tag:blogger.com,1999:blog-42228451520425500552024-03-13T21:53:38.724+02:00Документы и факты"Презумпция невиновности" (лат. praesumptio innocentiae) — один из основополагающих принципов уголовного судопроизводства. Принцип презумпции невиновности гласит, что бремя доказательства лежит на стороне обвинения. Это означает, что обвиняемый не должен доказывать свою невиновность, а, напротив, обвинение должно предоставить веские и юридически безупречные доказательства вины подсудимого (обвиняемого). При этом любое обоснованное сомнение в доказательствах трактуется в пользу обвиняемого.Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.comBlogger248125tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-81235176331713975202023-03-24T20:49:00.004+02:002023-03-24T20:53:23.053+02:00Свидетеля Иеговы оправдали от уклонения от военной службы. (Тячевский районный суд Закарпатской области).<p> </p><table id="info" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; margin-bottom: 10px;"><tbody><tr><td colspan="2">Категорія справи № <b><form accept-charset="utf-8" action="https://reyestr.court.gov.ua/" id="ree_doc" method="POST" style="display: inline; margin: 0px; padding: 0px;" target="_blank"><a href="https://reyestr.court.gov.ua/Review/109648055#" id="tooltp" style="color: black; display: inline; text-decoration-line: none;" title="Натисніть для перегляду всіх судових рішень по справі">307/1184/22</a></form>: Кримінальні справи (з 01.01.2019); Кримінальні правопорушення у сфері охорони державної таємниці, недоторканності державних кордонів, забезпечення призову та мобілізації; Ухилення від призову на військову службу під час мобілізації, на особливий період, на військову службу за призовом осіб із числа резервістів в особливий період.</b></td></tr><tr><td colspan="2">Надіслано судом: <b>20.03.2023.</b> Зареєстровано: <b>21.03.2023.</b> Оприлюднено: <b>22.03.2023.</b></td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2">Номер судового провадження: <b>1-кп/307/87/22</b></td></tr><tr><td colspan="2">Номер кримінального провадження в ЄРДР: <b>12022071160000123</b></td></tr></tbody></table><hr /><div style="text-align: center;"><img alt="Державний герб України" src="https://reyestr.court.gov.ua/Content/Images/rada.gif" title="Державний герб України" /></div><p></p><p></p><p align="right"><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right"></span><span align="right">Справа № 307/1184/22</span></p><p align="right">Провадження № 1-кп/307/87/22</p><p></p><p align="center">В И Р О К</p><p align="center">І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И</p><p></p><p>20 березня 2023 року м. Тячів</p><p></p><p align="justify">Тячівський районний суд Закарпатської області в складі:</p><p align="justify">головуючого судді <span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">ОСОБА_1</span></p><p align="justify">секретар судового засідання <span align="justify"> </span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">ОСОБА_2</span></p><p align="justify">з участю прокурора <span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">ОСОБА_3</span></p><p align="justify">обвинуваченого <span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">ОСОБА_4</span></p><p align="justify">захисника <span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">ОСОБА_5</span></p><p align="justify">розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Тячів кримінальне провадження відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022071160000123 від 6.04.2022 року, про обвинувачення:</p><p align="justify">ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця м. Хмельницький, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_1 , мешканця АДРЕСА_2 , одруженого з загальною середньою освітою, не працюючого, раніше не судимого, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 336 КК України,</p><p align="justify"><br /></p><span><a name='more'></a></span><p align="justify"><br /></p><p></p><p align="center">В С Т А Н О В И В:</p><p align="justify">Органом досудового розслідування ОСОБА_4 з урахуванням зміненого під час судового розгляду обвинувачення, обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ст. 336 КК України <span align="justify">ухиленні від призову на військову службу під час мобілізації.</span></p><p align="justify">А саме в тому, що 3 березня 2022 року будучи військовозобов`язаним, перебуваючи в приміщенні пункту постійного збору військовозобов`язаних ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , відмовився від отримання повістки на призов під час загальної мобілізації, ухилившись таким чином від призову на військову службу під час мобілізації без поважних на те причин, та особисто підписав акт про відмову в отриманні повістки на призов під час загальної мобілізації. Таким чином, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, діючи умисно, відмовився від виконання свого конституційного обов`язку чим ухилився від призову на військову службу під час мобілізації, тим самим порушивши вимоги ст. 65 Конституції України, ст. 1 Закону України «Про військовий обов`язок і військову службу» ч.ч. 1, 3 ст. 22 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» не маючи на те законних підстав, передбачених ст. 23 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію».</p><p align="justify">Вказані дії ОСОБА_4 органом досудового розслідування кваліфіковані за ст. 336 КК України <span align="justify">ухилення від призову на військову службу під час мобілізації.</span></p><p align="justify">В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 свою вину у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення не визнав. Пояснив, що третього числа, але точного місяця він не пам`ятає, однак допускає, що це міг бути місяць березень 2022 року, як зазначено в обвинувальному акті, його забрали до пункту комплектування військовозобов`язаних, де було встановлено його особу, після чого йому намагалися вручити мобілізаційне розпорядження. Він з релігійних переконань відмовився від отримання цього документа.</p><p align="justify">Йому пропонували пройти медичну комісію, однак він з цих же переконань заявляв, що не бачить доцільності в проходженні медичної комісії та відмовився таку пройти. Цього дня, більше нічого не відбувалося.</p><p align="justify">На наступний день він подав заяву в якій просив, проходити альтернативну службу. Однак на нього склали акт про відмову від отримання мобілізаційного розпорядження. Йому пояснювали, що під час військового стану він не має право на проходження альтернативної служби. Йому було роз`яснено наслідки такої відмови від отримання мобілізаційного розпорядження, після чого його забрали до поліції.</p><p align="justify">Інших причин окрім релігійних переконань для відмови від військової служби у нього на той час, не було. Ставлення до військової служби не викликано у нього фактом війни, він і раніше проходив альтернативну службу. Він, являється Свідком Єгови з 2016 року. У підтвердження цього надати документи у приміщенні пункту постійного збору військовозобов`язаних ІНФОРМАЦІЯ_2 , йому не вдалося. Документальне підтвердження того що він є Свідком Єгови та раніше проходив альтеративну службу він надав лише у слідчого. Прохання про можливість проходити не військову службу, окрім ІНФОРМАЦІЯ_2 він подавав також і до сільської ради з бажанням виконувати громадські роботи.</p><p align="justify">Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні показав, що працює на посаді ІНФОРМАЦІЯ_3 .</p><p align="justify">В приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташований в АДРЕСА_3 , де відбувається комплектування під час призову та загальної мобілізації було встановлено, що ОСОБА_4 являється військовозобов`язаним та підлягає призову за загальною мобілізацією. Він відповідно до законодавства, повинен був пройти комісію, отримати мобілізаційне розпорядження <span align="justify">повістку і направлення командуванням для подальшого призову. ОСОБА_4 відмовився за релігійними переконаннями пройти медичну комісію і отримати повістку під час загальної мобілізації, про що подав відповідну заяву.</span></p><p align="justify">Зауважив, що відповідно до ст. 23 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» в переліку наведених підстав для звільнення, не наведено таких підстав, як право на альтернативну службу, а відтак підстав для задоволення заяви ОСОБА_4 не було і він підлягав призову. Він не просив надати відстрочку, а просив в заяві про заміну виконання військового обов`язку невійськовою службою.</p><p align="justify">Прийняття рішень щодо надання права на альтернативну службу не належить ІНФОРМАЦІЯ_2 , а належить до компетенції Тячівської районної державної адміністрації і органів місцевого самоврядування. Однак вважає, що це лише під час періоду проходження строкової військової служби. З 24 лютого 2022 року інститути переведені на військовий час, відповідно альтернативна служба діє тільки під час мирного часу і тільки коли є строкова військова служба, а не загальна мобілізація. Закону, який би скасовував право на альтернативну службу, з часу оголошення війни в України, не має. Оскільки жодних документів, які б підтверджували про те, що ОСОБА_4 за своїми релігійними переконаннями не може проходити військову службу та належить до тих конфесій, релігійні переконання яких мають право на заміну військової служби альтернативною, невійськовою службою, не надав. Саме у зв`язку з цим командуванням було прийнято рішення передати матеріали до органу досудового розслідування.</p><p align="justify">Показав, що медичне обстеження відповідно до «Положення про військово-лікарську експертизу в Збройних Силах України», Затвердженого Наказом Міністерства оборони України 14 серпня 2008 № 402 військовозобов`язані можуть не проходити, однак висновок лікарської комісії для вручення мобілізаційного розпорядження, потрібен. Однак не дивлячись на те, що ОСОБА_4 медичної комісії не пройшов, доцільність вручення повістки та подальше складення акту про відмову від отримання повістки на призов під час загальної мобілізації, було визначено командуванням.</p><p align="justify">На час<span align="justify">розгляду заяви</span><span align="justify"> ОСОБА_4 </span><span align="justify">не було</span><span align="justify">визначено правового</span><span align="justify">механізму реалізації</span><span align="justify">таких заяв</span><span align="justify">та проходження</span><span align="justify">альтернативної служби.</span><span align="justify">При цьому,</span><span align="justify">через певний</span><span align="justify">період коли</span><span align="justify">було більш</span><span align="justify">детально вивчено</span><span align="justify">законодавство,</span><span align="justify">Тячівською районною</span><span align="justify">військовою адміністрацією,</span><span align="justify">було визначено</span><span align="justify">порядок залучення</span><span align="justify">працездатних осіб</span><span align="justify">до суспільно</span><span align="justify">корисних робіт</span><span align="justify">в умовах</span><span align="justify">воєнного стану.</span><span align="justify">Це розпорядження</span><span align="justify">приймалося з</span><span align="justify">урахуванням положень</span><span align="justify">Законів України</span><span align="justify">«Про правовий</span><span align="justify">режим воєнного</span><span align="justify">стану»,</span><span align="justify">Указів Президента</span><span align="justify">України:</span><span align="justify">«Про введення</span><span align="justify">воєнного стану</span><span align="justify">в Україні»,</span><span align="justify">«Про утворення</span><span align="justify">військових адміністрацій»,</span><span align="justify">«Про загальну</span><span align="justify">мобілізацію»,</span><span align="justify">постанови Кабінету</span><span align="justify">Міністрів України</span><span align="justify">№753</span><span align="justify">від 13.07.2011</span><span align="justify">року.</span><b align="justify"></b></p><p align="justify">Згідно вказаного наказу, на даний час у військовій адміністрації перебуває на обліку близько двох тисяч п`ятсот або трьох тисяч військовозобов`язаних, які входять до переліку визначених Положенням про порядок проходження альтернативної служби, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України №2066 від 10.11.1999 року релігійних організацій, віровчення яких не допускає користування зброєю, в тому числі Свідки Єгови.</p><p align="justify">Окрім показань обвинуваченого та свідка судом ретельно та безпосередньо були досліджені наступні докази, які надані як стороною обвинувачення так і стороною захисту.</p><p align="justify">В обґрунтування винуватості ОСОБА_4 , стороною обвинувачення надані докази:</p><p align="justify">- витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань сформований 5.03.2022 р., та талон з резолюцією начальника Тячівського РВП ГУНП в Закарпатські області від 4.03.2022 для реєстрації в ІТС ІПНП (Журналі ЄО) повідомлення про вчинення кримінального правопорушення, відповідно до яких відомості про кримінальне правопорушення за ознаками злочину передбаченого ст. 336 КК України було внесено до ЄРДР 4.03.2022. Відповідно до короткого викладу обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення: 3.03.2022 року військовозобов`язаний ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , відмовився від отримання повістки на призов під час загальної мобілізації (а.с. 193);</p><p align="justify">- повідомлення ТВО начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 , адресоване Начальнику Тячівського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_8 , про кримінальне правопорушення за ст. 336 Кримінального кодексу України, скоєне громадянином ОСОБА_4 (а.с. 195);</p><p align="justify">- акт від 3.03.2022 року про відмову військовозобов`язаного ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 мешканця АДРЕСА_1 від отримання повістки на призов під час загальної мобілізації згідно Указу Президента України від 24.02.2022 року №69/2022 «Про загальну мобілізацію» (а.с. 196);</p><p align="justify">- заява ОСОБА_4 від 2.03.2022, адресована начальнику ІНФОРМАЦІЯ_4 , в якій він вказував, що не відмовляється від своїх зобов`язань перед державою, але просить взяти до уваги його релігійні переконання і дозволити йому виконати такі зобов`язання у сфері громадських (невійськових) робіт. Також зауважував, що він не хоче ніяким чином порушувати Закон України, але і з тим не хоче знехтувати релігійними переконаннями (а.с. 197);</p><p align="justify">- довідка видана головою Керівного комітету Центру Свідків Єгови, релігійної організації «Релігійний Центр Cвідків Єгови в Україні», відповідно якої ОСОБА_4 з 9 липня 2016 року є присвяченим охрещеним служителем Релігійного об`єднання Свідків Єгови в Україні та призначений 17.09.2021 на посаду священнослужителя <span align="justify">служителя (дияконом) збору. (а.с. 198);</span></p><p align="justify">В спростування винуватості ОСОБА_4 , стороною захисту надані докази:</p><p align="justify">- заяву ОСОБА_4 від 7 березня 2022 року, адресовану голові Солотвинської селищної ради ОСОБА_9 , в якій він вказував, що з 9 липня 2016 року є Свідком Єгови, та у зв`язку з релігійними переконаннями не може йти воювати та бути задіяним у будь-якій військовій справі та просив надати йому можливість виконувати громадські роботи замість військового обов`язку у вигляді призову до військової служби з мобілізації (а.с. 153);</p><p align="justify">- наказ Тячівської районної військової адміністрації №4 від 10.03.2022 року, «Про порядок залучення працездатних осіб до суспільно корисних робіт в умовах воєнного стану», зі змісту якого вбачається, що на території Тячівського району для працездатних осіб, не залучених до роботи в оборонній сфері та сфері забезпечення життєдіяльності населення і не заброньованих за підприємствами, установами та організаціями, запроваджено трудову повинність на період дії воєнного стану з метою виконання робіт, що мають оборонний характер, а також ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій, які виникли в період дії воєнного стану, та залучати їх в умовах воєнного стану до суспільно корисних робіт, що виконують для задоволення потреб Збройних Сил України. (а.с.154-155)</p><p align="justify">- лист виконавчого комітету Солотвинської селищної ради Тячівського району Закарпатської області від 16.03.2022 №05-39/50, відповідно до якого розглянуто звернення ОСОБА_4 щодо залучення до альтернативної невійськової служби на території Солотвинської селищної територіальної громади та проінформовано про видання начальником Тячівської районної військової адміністрації наказу № 4 від 10.03.2022 року «Про порядок залучення працездатних осіб до суспільно корисних робіт в умовах воєнного стану». Також проінформовано, що при створенні на території Солотвинської селищної територіальної громади бригад з числа працездатних осіб, що не підлягають призову на військову службу з релігійних підстав його буде повідомлено та залучено до виконання робіт (а.с. 156);</p><p align="justify">- лист заступника директора Департаменту Соціального захисту населення Хмельницької ОДА ОСОБА_10 , від 26.10.2016 р. №05.03 - 7428, адресований ОСОБА_4 , згідно якого його направлено для проходження альтернативної (невійськової) служби строком 27 місяців, з 01 листопада 2016 року по 31 січня 2019 року (а.с. 157);</p><p align="justify">- наказ заступника директора Департаменту Соціального захисту населення Хмельницької ОДА №88/н від 1.06.2018 р., «Про зміну ОСОБА_4 місця проходження альтернативної (невійськової) служби та супровідний лист, яким вказаний наказ надіслано ОСОБА_4 (а.с.158-159);</p><p align="justify">- розпорядження голови Хмельницької ОДА №31/2019-р від 25.01.2019 «Про припинення громадянам альтернативної (невійськової) служби» в тому числі ОСОБА_4 та супровідний лист, яким вказане розпорядження надіслано ОСОБА_4 (а.с.160);</p><p align="justify">Доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому КПК України порядку, на підставі яких суд встановлює наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.</p><p align="justify">Суд вважає, що докази є належними та допустимими, отриманими у рамках закону.</p><p align="justify">Розглянувши матеріали кримінального провадження, проаналізувавши зібрані в кримінальному проваджені та дослідженні в судовому засіданні в їх сукупності докази, щодо обвинувачення ОСОБА_4 за ст. 336 КК України, суд приходить до наступного висновку.</p><p align="justify">Статтею 129 Конституції України до основних засад судочинства віднесено рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, забезпечення доведеності вини, змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведеності перед судом їх переконливості та підтримання публічного обвинувачення в суді прокурором.</p><p align="justify">Визнання особи винуватою у вчиненні злочину може мати місце лише за умови доведеності її вини обвинувальним вироком суду.</p><p align="justify">Згідно з ч. 1 ст. 92 КПК України обов`язок доказування обставин, передбачених статтею 91 цього Кодексу, за винятком випадків, передбачених частиною другою цієї статті, покладається на слідчого, прокурора та, в установлених цим Кодексом випадках, - на потерпілого, що узгоджується з практикою ЄСПЛ в справі «Барбера, Мессеге і Хабардо проти Іспанії» від 06.12.1988 року (п.146), де Європейський Суд з прав людини встановив, що «принцип презумпції невинуватості» вимагає, серед іншого, щоб, виконуючи свої обов`язки, судді не розпочинали розгляд справи з упередженої думки, що підсудний вчинив злочин, який йому ставиться в вину; обов`язок доказування лежить на обвинуваченні, і будь-який сумнів має тлумачитися на користь підсудного.</p><p align="justify">Під час розгляду справи встановлено, що обвинувачений ОСОБА_4 3.03.2022 був доставлений до пункту постійного збору військовозобов`язаних ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташований в АДРЕСА_3 , де відмовився пройти медичне обстеження під час мобілізації з метою визначення придатності до військової служби мотивуючи тим, що він через своє релігійні переконання не може проходити військову службу, після чого відмовився від отримання повістки на призов під час загальної мобілізації.</p><p align="justify">Також встановлено, що як з моменту явки до ІНФОРМАЦІЯ_4 та внесення 4.03.2022 відомостей до ЄРДР за №12022071160000123 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 336 КК України так і в ході судового розгляду кримінального провадження, ОСОБА_4 послідовно заперечував наявність в його діях умислу в ухиленні від призову за мобілізацією та вчинення ним інкримінованого злочину, передбаченого ст. 336 КК України.</p><p align="justify">Свою поведінку, щодо неможливості проходження ним військової служби обґрунтовував його релігійними переконаннями при цьому вказуючи, що повідомляв орган досудового розслідування про наявність таких обставин та надав відповідні підтверджуючі документи, проявляючи при цьому бажання проходити альтернативну невійськову службу.</p><p align="justify">Зазначені обставини також підтвердив допитаний в судовому засіданні свідок.</p><p align="justify">При цьому ОСОБА_4 стверджував, що на його переконання навіть в умовах воєнного стану, статтею 35 Конституції України та ряду інших Законів України, йому як особі, яка входить до релігійної організації, віровчення якої не допускає користування зброєю, гарантовано право виконання військового обов`язку, замінити альтернативною (невійськовою) службою.</p><p align="justify">Вказану позицію обвинуваченого та його заперечення щодо причетності до вчинення злочину, передбаченого ст. 336 КК України, суд бере до уваги на підставі ч. 3 ст. 62 Конституції України та ст. 17 КПК України, враховуючи, що така позиція не спростовується належними та допустимим доказами наданими стороною обвинувачення.</p><p align="justify">Згідно ст. 65 Конституції України, захист Вітчизни, незалежності та територіальної цілісності України, шанування її державних символів є обов`язком громадян України.</p><p align="justify">За змістом ч. 4 ст. 35 Конституції України, ніхто не може бути увільнений від своїх обов`язків перед державою або відмовитися від виконання законів за мотивами релігійних переконань. У разі якщо виконання військового обов`язку суперечить релігійним переконанням громадянина, виконання цього обов`язку має бути замінене альтернативною (невійськовою) службою.</p><p align="justify">Стаття 64 Конституції України забороняє обмежувати конституційні права та свободи людини і громадянина, крім випадків, передбачених Конституцією України та в умовах воєнного або надзвичайного стану, можуть встановлюватися окремі обмеження прав і свобод із зазначенням строку цих обмежень.</p><p align="justify">Відповідно до ст. 2 Закону України «Про альтернативну (невійськову) службу» право на таку службу мають громадяни України, якщо виконання військового обов`язку суперечить їхнім релігійним переконанням і ці громадяни належать до діючих згідно з законодавством України релігійних організацій, віровчення яких не допускає користування зброєю.</p><p align="justify">Так, у відповідності з ч. 1 ст. 1 Закону України «Про військовий обов`язок і військову службу», захист Вітчизни, незалежності та територіальної цілісності України є конституційним обов`язком громадян України.</p><p align="justify">Відповідно до ч. 3 ст. 1 Закону України «Про військовий обов`язок та військову службу», військовий обов`язок включає проходження військової служби.</p><p align="justify">Згідно ч. 4 ст. 1 Закону України «Про військовий обов`язок та військову службу», громадяни України мають право на заміну виконання військового обов`язку альтернативною (невійськовою) службою згідно з<span align="justify">Конституцією України</span><span align="justify">та</span><span align="justify">Законом України</span><span align="justify">"Про альтернативну (невійськову) службу".</span></p><p align="justify">Статтею 3 Закону України «Про військовий обов`язок та військову службу», передбачено, що правовою основою військового обов`язку і військової служби є<span align="justify">Конституція України, цей Закон, Закон України</span><span align="justify">"Про оборону України", "Про Збройні Сили України",</span><span align="justify">"Про мобілізаційну підготовку і мобілізацію", інші закони України, а також прийняті відповідно до них Укази Президента України та інші нормативно-правові акти щодо забезпечення обороноздатності держави, виконання військового обов`язку, проходження військової служби, служби у військовому резерві та статусу військовослужбовців, а також міжнародні договори України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.</span></p><p align="justify">Указом Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 64/2022 від 24 лютого 2022 року на всій території України введено воєнний стан.</p><p align="justify">Указом Президента України «Про загальну мобілізацію» № 69/2022 від 24 лютого 2022 року, у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України та з метою забезпечення оборони держави, підтримання бойової і мобілізаційної готовності Збройних Сил України та інших військових формувань, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, оголошено про проведення загальної мобілізації.</p><p align="justify">Згідно ст.2 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію», правовою основою мобілізаційної підготовки та мобілізації є<span align="justify">Конституція України,</span><span align="justify">Закон України</span><span align="justify">"Про оборону України", цей та інші закони України, а також видані відповідно до них нормативно-правові акти.</span></p><p align="justify">Частиною 1<span align="justify">статті 22</span><span align="justify">Закону України</span><span align="justify">«Про мобілізаційну</span><span align="justify">підготовку та</span><span align="justify">мобілізацію»,</span><b align="justify"> </b><span align="justify">передбачено,</span><span align="justify">що громадяни</span><span align="justify">зобов`язані з`являтися за викликом до територіального центру комплектування та соціальної підтримки (військовозобов`язані, резервісти Служби безпеки України - за викликом Центрального управління або регіонального органу Служби безпеки України, військовозобов`язані, резервісти Служби зовнішньої розвідки України - за викликом Служби зовнішньої розвідки України) для взяття на військовий облік військовозобов`язаних чи резервістів, визначення їх призначення на особливий період.</span></p><p align="justify">Частиною 3 статті 22 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію», в редакції Закону<span align="justify">№ 1357-IX від 30.03.2021, під час мобілізації громадяни зобов`язані з`явитися до військових частин або на збірні пункти територіального центру комплектування та соціальної підтримки у строки, зазначені в отриманих ними документах (мобілізаційних розпорядженнях, повістках керівників територіальних центрів комплектування та соціальної підтримки), або у строки, визначені командирами військових частин (військовозобов`язані, резервісти Служби безпеки України - за викликом керівників органів, в яких вони перебувають на військовому обліку, військовозобов`язані, резервісти Служби зовнішньої розвідки України - за викликом керівників відповідних підрозділів Служби зовнішньої розвідки України, військовозобов`язані Оперативно-рятувальної служби цивільного захисту - за викликом керівників відповідних органів управління центрального органу виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері цивільного захисту).</span></p><p align="justify">Згідно абз.3 ч. 5 ст. 22 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію», особливості проходження медичного обстеження військовозобов`язаними та резервістами під час мобілізації, на особливий період визначаються Міністерством оборони України спільно з Міністерством охорони здоров`я України.</p><p align="justify">Відповідно п.<span align="justify"> 1.1.</span><span align="justify">глави 1</span><span align="justify">розділу ІІ</span><span align="justify">«Положення про</span><span align="justify">військово-лікарську</span><span align="justify">експертизу в</span><span align="justify">Збройних Силах</span><span align="justify">України»,</span><span align="justify">Затвердженого Наказом</span><span align="justify">Міністерства оборони</span><span align="justify">України 14</span><span align="justify">серпня 2008</span><span align="justify">№ 402,</span><span align="justify">медичний огляд</span><span align="justify">включає в</span><span align="justify">себе вивчення</span><span align="justify">та оцінку</span><span align="justify">стану здоров`я</span><span align="justify">і фізичного</span><span align="justify">розвитку громадян</span><span align="justify">на момент</span><span align="justify">огляду в</span><span align="justify">цілях визначення</span><span align="justify">ступеня придатності</span><span align="justify">до військової</span><span align="justify">служби,</span><span align="justify">навчання за</span><span align="justify">військово-обліковими</span><span align="justify">спеціальностями,</span><span align="justify">вирішення інших</span><span align="justify">питань,</span><span align="justify">передбачених цим</span><span align="justify">Положенням,</span><span align="justify">з винесенням</span><span align="justify">письмового висновку</span><span align="justify">(постанови).</span><span align="justify">Під придатністю</span><span align="justify">до військової</span><span align="justify">служби у</span><span align="justify">цьому Положенні</span><span align="justify">розуміється такий</span><span align="justify">стан здоров`я</span><span align="justify">і фізичного</span><span align="justify">розвитку громадян,</span><span align="justify">який дозволяє</span><span align="justify">їм виконувати</span><span align="justify">передбачені статутами,</span><span align="justify">інструкціями службові</span><span align="justify">обов`язки</span><span align="justify">з конкретної</span><span align="justify">військової спеціальності</span><span align="justify">у виді</span><span align="justify">Збройних Сил</span><span align="justify">України та</span><span align="justify">інших військових</span><span align="justify">формуваннях у</span><span align="justify">мирний та</span><span align="justify">воєнний час. Медичний</span><span align="justify">огляд проводиться</span><span align="justify">ВЛК з</span><span align="justify">метою визначення</span><span align="justify">придатності до військової служби допризовників, призовників, військовозобов`язаних, резервістів (кандидатів у резервісти).</span></p><p align="justify">Згідно п.3.8.<span align="justify">глави 3</span><span align="justify">розділу 2</span><span align="justify">«Положення про</span><span align="justify">військово-лікарську</span><span align="justify">експертизу в</span><span align="justify">Збройних Силах</span><span align="justify">України»,</span><span align="justify">Затвердженого Наказом</span><span align="justify">Міністерства оборони</span><span align="justify">України 14</span><span align="justify">серпня 2008</span><span align="justify">№ 402,</span><span align="justify">після закінчення</span><span align="justify">медичного обстеження</span><span align="justify">під час</span><span align="justify">мобілізації ВЛК</span><span align="justify">виносить щодо</span><span align="justify">військовозобов`язаного одну</span><span align="justify">із таких</span><span align="justify">постанов: "Придатний</span><span align="justify">до військової</span><span align="justify">служби"; "Тимчасово</span><span align="justify">непридатний до</span><span align="justify">військової служби</span><span align="justify">(вказати</span><span align="justify">дату повторного</span><span align="justify">огляду)"; "Непридатний до військової служби з виключенням з військового обліку".</span></p><p align="justify">Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_4 медичне обстеження під час мобілізації з метою визначення придатності до військової служби, через відмову останнього від проходження такої, не проходив та в установленому законом порядку постанова про придатність його до військової служби не виносилась, відтак уповноваженими особами ІНФОРМАЦІЯ_4 також, не було встановлено наявність підстав для вручення ОСОБА_4 повістки на призов під час мобілізації. З наведеного випливає, що органом досудового досудового розслідування в межах даного кримінального провадження не доведено, що обвинувачений ОСОБА_4 є особою, яка підлягає призову, а відтак і суб`єктом інкримінованого йому кримінального правопорушення.</p><p align="justify">Відповідно з Положенням про порядок проходження альтернативної (невійськової) служби, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України №2066 від 10.11.1999 року з переліку релігійних організацій, віровчення яких не допускає користування зброєю, серед іншого визначено Свідки Єгови.</p><p align="justify">В судовому засіданні встановлено, та не викликає сумнівів, у тому, що ОСОБА_4 з 9.07.2016 року належить до релігійної організації «Релігійний центр Єгови в Україні», що підтверджено довідкою виданою головою Керівного комітету Центру Свідків Єгови, релігійної організації «Релігійний Центр Cвідків Єгови в Україні», відповідно якої ОСОБА_4 з 9 липня 2016 року є присвяченим охрещеним служителем Релігійного об`єднання Свідків Єгови в Україні та призначений 17.09.2021 на посаду священнослужителя <span align="justify">служителя (дияконом) збору.</span></p><p align="justify">Вказана обставина також підтверджена, наданими стороною захисту доказами, які вказують, що у період починаючи з 1.11.2016 року по 25 січня 2019 рік ОСОБА_4 проходив альтернативну (невійськової) служби, яка була припинена розпорядженням голови Хмельницької ОДА №31/2019-р від 25.01.2019.</p><p align="justify">З дослідженого<span align="justify">в судовому</span><span align="justify">засіданні наказу</span><span align="justify">№4</span><span align="justify">Тячівської районної</span><span align="justify">військової адміністрації</span><span align="justify">від 10.03.2022</span><span align="justify">підписаного головою</span><span align="justify">районної державної</span><span align="justify">адміністрації </span><span align="justify">начальником військової</span><span align="justify">адміністрації ОСОБА_11 вбачається,</span><span align="justify">що такий</span><span align="justify">приймався з</span><span align="justify">посиланням на</span><span align="justify">положення ст.</span><span align="justify">ст.</span><span align="justify">4,</span><span align="justify">8,</span><span align="justify">15,</span><span align="justify">і 28</span><span align="justify"> Закону</span><span align="justify">України «Про</span><span align="justify">правовий режим</span><span align="justify">воєнного стану»,</span><span align="justify">Указів Президента</span><span align="justify">України від</span><span align="justify">24</span><span align="justify">лютого 2022</span><span align="justify">року №64/2022</span><span align="justify">«Про введення</span><span align="justify">воєнного стану</span><span align="justify">в Україні»,</span><span align="justify">від 24</span><span align="justify">лютого 2022</span><span align="justify">року №689</span><span align="justify">«Про утворення</span><span align="justify">військових адміністрацій»,</span><span align="justify">від 24</span><span align="justify">лютого 2022</span><span align="justify">року №68/2022"</span><span align="justify">Утворення військових</span><span align="justify">адміністрацій» від</span><span align="justify">24.02.2022</span><span align="justify">року №69/2022</span><span align="justify">«Про загальну</span><span align="justify">мобілізацію»,</span><span align="justify">постанови Кабінету</span><span align="justify">Міністрів України</span><span align="justify">№753</span><span align="justify">від 13.07.2011</span><span align="justify">року,</span><span align="justify">у зв`язку</span><span align="justify">з військовою</span><span align="justify">агресією російської</span><span align="justify">федерації проти</span><span align="justify">України та</span><span align="justify">з метою</span><span align="justify">забезпечення оборони</span><span align="justify">держави,</span><span align="justify">підтримання бойової</span><span align="justify">і мобілізаційної</span><span align="justify">готовності Збройних</span><span align="justify">сил України</span><span align="justify">та інших</span><span align="justify">військових формувань.</span><b align="justify"></b></p><p align="justify">Відповідно до п.1 вказаного наказу на території Тячівського району запроваджено трудову повинність для працездатних осіб, не залучених до роботи в оборонній сфері та сфері забезпечення життєдіяльності населення і не заброньованих за підприємствами, установами та організаціями на період дії воєнного стану з метою виконання робіт, що мають оборонний характер, а також ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій, які виникли в період дії воєнного стану, та залучено їх в умовах воєнного стану до суспільно корисних робіт, що виконуються для задоволення потреб Збройних Сил України.</p><p align="justify">Отже, вказаним наказом, 10.03.2022 Тячівською районною військовою адміністрацією особам, які належать до релігійних організацій, які за визнанням держави мають несумісні із військовою службою переконання, фактично забезпечена можливість реалізації ними закріпленого Конституцією України права на заміну військової служби, альтернативною (невійськовою службою).</p><p align="justify">Вказане підтверджено показами свідка, який вказав, що згідно вказаного наказу на обліку знаходиться близько дві тисячі п`ятсот або три тисячі військовозобов`язаних, які входять до релігійних організацій перелік яких визначений відповідно до Положення про порядок проходження альтернативної (невійськової) служби, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України №2066 від 10.11.1999 року, в тому числі «Свідків Єгови», які мають право на заміну військової служби, альтернативною (невійськовою) службою.</p><p align="justify">Відповідності з ч. 2 ст. 1 Закону України «Про військовий обов`язок та військову службу», в умовах воєнного або надзвичайного стану можуть встановлюватися окремі обмеження права громадян на проходження альтернативної служби із зазначенням строку дії цих обмежень».</p><p align="justify">Згідно пункту 3 Указу Президента України від 26 листопада 2018 року №393/2018 «Про введення воєнного стану в Україні», у зв`язку із введенням в Україні воєнного стану тимчасово, на період дії правового режиму воєнного стану, можуть обмежуватися конституційні права і свободи людини і громадянина, передбачені статтями 30-34, 38, 39, 41-44, 53 Конституції України, а також вводитися тимчасові обмеження прав і законних інтересів юридичних осіб в межах та обсязі, що необхідні для забезпечення можливості запровадження та здійснення заходів правового режиму воєнного стану, які передбачені частиною першою статті 8 Закону України «Про правовий режим воєнного стану».</p><p align="justify">Отже, право вірян на свободу світогляду і віросповідання, яке передбачене ст. 35 Конституції України, та включає в себе право на заміну виконання військового обов`язку альтернативною невійськовою службою, вищевказаним Указом Президента України необмежене. Наявність інших нормативно-правових актів, які б обмежували такі права навіть на теперішній час - в умовах воєнного стану, не існує.</p><p align="justify">Відтак враховуючи, наведене, ОСОБА_4 підпадає під дію ч. 4 ст. 35 Конституції України, ч. 4 ст. 1 Закону України «Про військовий обов`язок і військову службу» та ст. 2 Закону України «Про альтернативну (невійськову) службу, а тому має право на заміну альтернативною службою військового обов`язку, в тому числі, військової служби за призовом під час мобілізації, оскільки належить до релігійної організації, віровчення якої не допускає користування зброєю.</p><p align="justify">З огляду на те, що Указом Президента України від 26 листопада 2018 року №393/2018 «Про введення воєнного стану в Україні», необмежено гарантоване ст. 35 Конституції України, право вірян на свободу світогляду і віросповідання, відсутність конкретизації в Законі України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» та механізму проходження альтернативної служби через релігійні переконання під час воєнного стану, не позбавляє ОСОБА_4 , права на заміну виконання військового обов`язку, альтернативною (невійськовою) службою, в тому числі, військової служби за призовом під час мобілізації в тому числі на особливий період.</p><p align="justify">Разом з цим ч.1 ст. 23 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» передбачено, що не підлягають призову на військову службу під час мобілізації «інших військовозобов`язаних або окремої категорії громадян». Вказана норма Закону є відсильною (бланкетною), тобто відсилає до інших нормативно правових актів, якими надається право на звільнення від призову на військову службу.</p><p align="justify"><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">Крім цього, у відповідності до ст. 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» «Суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права».</span></p><p align="justify"><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">Статтею 9 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ратифіковану 17.07.1997 року Законом України № 475/97-ВР, передбачено, що кожен має право на свободу думки, совісті та релігії.</span></p><p align="justify">Реалізація громадян на вказане право визначена й в рішеннях Європейського суду з прав людини. Так рішенням у справі «Баятян проти Вірменії» (скарга № 23459/03 від 07.07.2011 року), суд зазначив, що (п. 110): «несприйняття військової служби <span align="justify">коли мотивом такого несприйняття є серйозний та нездоланний конфлікт між обов`язком служити в армії та переконанням конкретної особи або його глибокими та невдаваними релігійними чи іншими поглядами </span><span align="justify">є переконанням або поглядом настільки незаперечним, серйозним, послідовним і значущим, що на нього поширюється гарантії статті 9 Європейської конвенції»; (п. 112): «неявка заявителя для проходження військової служби є проявом його релігійних поглядів. У зв`язку з чим, притягнення його до кримінальної відповідальності за ухилення від призову є втручанням в його свободу сповідувати свою релігію, гарантії якої передбачені п. 1 ст. 9 Європейської конвенції»; (п. 128): «Європейський Суд приходить до висновку, що притягнення заявителя до кримінальної відповідальності представляє собою втручання, яке не є необхідним в демократичному суспільстві за змістом ст. 9 Європейської конвенції. Отже, мало місце порушення даної норми».</span></p><p align="justify"><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">Аналогічними є обґрунтування в рішеннях Європейського суду з прав людини у справі «Бухаратян проти Вірменії» (скарга № 37819/03 від 10.01.2012 року), у справі «Цатурян проти Вірменії» (скарга № 37821/03 від 10.01.2012 року) в яких йдеться посилання на підстави, визначені в рішенні у справі «Баятян проти Вірменії».</span></p><p align="justify"><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">Рішенням Європейського суду з прав людини у справі «Стефанов проти Болгарії» (скарга № 32438/96 від 03.05.2001 року, суд зазначив, що (п. 14): «повинно бути припинено будь-яке кримінальне провадження, ініційоване в Болгарії з 1991 року у відношенні громадян Болгарії, які відмовилися від військової служби на підставі переконань, але в той же час висловили готовність пройти альтернативну цивільну службу…; альтернативна цивільна служба… не повинна бути пов`язана з військовими установами…; в період проходження цивільної служби особи, що відмовляються від служби в армії на підставі переконань, повинні мати рівні по відношенню з іншими громадянами Болгарії права на свободу сповідувати свої переконання індивідуально…»;</span></p><p align="justify"><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">Рішенням Європейського суду з прав людини у справі «Ерчєп проти Турції» (скарга № 43965/04 від 22.11.2011 року, зазначено, що (п. 61): «заявитель, являючись Свідком Єгови, намагався отримати звільнення від військової служби не задля своєї вигоди чи зручності, а у зв`язку зі своїми невдаваними релігійними переконаннями. Європейський суд також відмічає, що заявитель ніколи не відмовлявся від виконання своїх громадянських обов`язків в цілому, а навпроти, відкрито просив власті надати йому можливість пройти альтернативну цивільну службу…».</span></p><p align="justify"><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">Ухвалою колегії суддів судової палати у кримінальних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 23 червня 2015 року розглянуто кримінальне провадження за касаційною скаргою заступника прокурора Дніпропетровської області на вирок Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 13 листопада 2014 року та ухвалу Апеляційного суду Дніпропетровської області від 26 лютого 2015 року, якою вирок суду першої інстанції від 13.11.2014 року, яким ОСОБА_12 визнано невинуватим у пред`явленому йому обвинуваченні, передбаченому ст. 336 КК України та виправдано у зв`язку з відсутністю в діяннях складу кримінального правопорушення залишено без змін.</span></p><p align="justify"><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">Вказаною ухвалою, ВССУ з розгляду цивільних та кримінальних справ констатував, що відсутність механізму проходження альтернативної (невійськової служби) служби в період мобілізації не може бути підставою для притягнення обвинуваченого до відповідальності за ст. 336 КК України (а.с. 144-14).</span></p><p align="justify"><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">Також судом було з`ясовано, що ОСОБА_4 належить до релігійної організації тривалий час, а саме, згідно довідки виданої головою Керівного комітету Центру Свідків Єгови, релігійної організації «Релігійний Центр Cвідків Єгови в Україні», ОСОБА_4 з 9 липня 2016 року є присвяченим охрещеним служителем Релігійного об`єднання Свідків Єгови в Україні, тобто задовго до введення Указом Президента України №64/2022 від 24 лютого 2022 року в Україні воєнного стану та Указу Президента України від 24 лютого 2022 року №69/2022 «Про загальну мобілізацію».</span></p><p align="justify">Аналізуючи докази, що були досліджені в судовому засіданні, а саме: показання свідка ОСОБА_6 , який показав, що ОСОБА_4 заявив про свої релігійні переконання та неможливість проходження військової служби, а також показання самого обвинуваченого ОСОБА_4 , який написав заяву на ім`я начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 , давав аналогічні показання в ході досудового розслідування, про що повідомив в суді, а також його неодноразові заяви, які свідчать про готовність пройти альтернативну службу, яка не пов`язана з використанням зброї, що суперечить його релігійним переконанням, суд приходить до висновку, що встановлені обставини свідчать про те, що ОСОБА_4 лише реалізував своє право на свободу совісті та віросповідання, та на гарантоване йому Конституцією України право на проходження альтернативної (невійськової) служби.</p><p align="justify">Також слід зауважити, що у відповідності з ч. 2 ст. 1 Закону України «Про військовий обов`язок та військову службу»: «В умовах воєнного або надзвичайного стану можуть встановлюватися окремі обмеження права громадян на проходження альтернативної служби із зазначенням строку дії цих обмежень». Однак таких обмежень навіть в умовах воєнного стану в нормативно-правових актах України на теперішній час не існує.</p><p align="justify">Відтак за відсутності законодавчо визначених обмежень, гарантованих ст. 35 Конституції України прав на свободу світогляду і віросповідання, подання ОСОБА_4 заяви про заміну виконання військового обов`язку альтернативною (невійськовою) службою не може розцінюватися, як ухилення від призову під час мобілізації.</p><p align="justify">Таким чином, суд приходить до переконання, що досліджені в судовому засіданні докази кожний окремо, а також в своїй сукупності свідчать про відсутність в діяннях ОСОБА_4 складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 336 КК України, а саме в ухиленні від призову за мобілізацією.</p><p align="justify"><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">Будь-яких інших об`єктивних доказів, які прямо або побічно підтверджують винуватість ОСОБА_4 в ухиленні останнього від призову за мобілізацією стороною обвинувачення, на яку у відповідності до ч. 1 ст. 92 КПК України покладений обов`язок доказування, суду не надано.</span></p><p align="justify"><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">Враховуючи наведене, на підставі п.3 ч. 1</span><span align="justify"> </span><span align="justify">ст. 373 КПК України, суд приходить до висновку, що наявність в діях ОСОБА_4 складу кримінального правопорушення передбаченого ст. 336 КК України не доведена, а тому він повинний бути виправданий.</span></p><p align="justify"><span align="justify"></span><span align="justify"></span><span align="justify">На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 349, 368-370, 371, 373, 374, 376, 394, 395 КПК України, суд,</span></p><p align="center">У Х В А Л И В :</p><p align="justify">ОСОБА_4 , визнати невинуватим у пред`явленому йому обвинуваченні, передбаченому ст. 336 КК України та виправдати у зв`язку з відсутністю в діяннях складу кримінального правопорушення.</p><p align="justify">Вирок може бути оскаржений до Закарпатського апеляційного суду через Тячівський районний суд Закарпатської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.</p><p align="justify">Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.</p><p align="justify">Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду.</p><p align="justify">Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому, захиснику та прокурору.</p><p></p><p align="justify">Головуючий ОСОБА_1</p><p align="justify"><br /></p><p align="justify"><a href="https://reyestr.court.gov.ua/Review/109648055#">https://reyestr.court.gov.ua/Review/109648055#</a></p><p align="justify"><br /></p>Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-32126083437362299982021-04-04T17:26:00.004+03:002021-04-04T17:26:46.175+03:00Пресс-конференция «70-летие операции „Север“. Уроки репрессий»<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="352" src="https://www.youtube.com/embed/8qJbjY4RMKQ" width="423" youtube-src-id="8qJbjY4RMKQ"></iframe></div><br /><p><br /></p><p><br /></p>Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-19674174660498073322020-03-01T20:44:00.001+02:002020-03-07T08:03:37.990+02:00Цитаты ученых <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Атеисты отвергают возможность чудес, описанных в Библии, потому что они не верят в Бога, действующего чудесным образом... </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">В то же время они принимают верою ещё большие чудеса. Отказ верить в Божьи чудеса ставит их в такое положение, когда они должны верить в необъяснимое. </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Например, христианин верит в воскресение <u>мертвого тела</u>, а атеист верит, что вся жизнь произошла от <u>мертвой материи</u>. </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Христианин верит, что вселенная была создана <u>Божьей силой и его мудростью</u>, а атеист верит, что вселенная произошла <u>случайно</u>, и больше - что все произошло <u>"из ничего"</u>. Таким образом, для того, чтобы быть атеистом, нужно иметь гораздо больше веры, чем христианину. </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Выходит так, что нет вопроса о непризнании чуда, но то, в какое чудо верит та или другая сторона? Христианин объясняет чудо посредством смысла и силы Божьей. Атеист объясняет своё чудо "случайностью" плюс биллион лет." </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a name='more'></a><i style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">В 1916 году американский психолог Джеймс Леуба задал тысяче ученых мужей вопрос, верят ли они в Бога. Как те ему ответили? По сообщению газеты «Нью-Йорк таймс», 42 процента опрошенных сказали, что верят. Леуба утверждал, что с ростом научных знаний число верующих должно сократиться. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Через 80 лет после этого знаменитого опроса Эдвард Ларсон из Университета штата Джорджия (США) решил повторить опыт Леуба. Прибегнув к тем же методам и вопросам, Ларсон хотел выяснить, верят ли биологи, физики и математики в то, что Бог существует и что он активно интересуется жизнью людей. Результаты опроса показали, что примерно столько же — около 40 процентов — ученых верят в Бога. По словам д-ра Ларсона, «Леуба либо недооценил человеческую натуру, либо ошибочно предполагал, что наука способна удовлетворить все человеческие потребности».</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i> Согласно результатам недавнего опроса (2012год), проведенного в 21 известном университете США, только треть из 1 646 профессоров для описания своих взглядов выбрали утверждение: «Я не верю в Бога».</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<h3 style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">На этой странице будут собираться высказывания некоторых ученых в качестве примера:</span></h3>
<div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><b>***</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">В ТЕЧЕНИЕ 50 лет <b>британский философ и атеист Энтони Флю</b> весьма почитался среди своих единомышленников. Его труд «Теология и фальсификация», вышедший в свет в 1950 году, «переиздавался чаще, чем другие философские публикации [XX] столетия» (Theology and Falsification). В 1986 году Флю был назван «самым убежденным современным критиком теизма» (веры в существование Бога, богов). Поэтому, когда в 2004 году Флю заявил о том, что изменил свою точку зрения, для многих это стало настоящим ударом.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">В 2007 году Флю писал: «Важно не только то, что в природе есть определенные закономерности, но и то, что эти закономерности математически точны, универсальны и „связаны друг с другом“. Эйнштейн говорил о них как о „воплощенном разуме“. Мы должны задать себе вопрос: почему в природе все так удивительно устроено? Наверняка ученые от Ньютона до Эйнштейна и Гейзенберга задавались этим вопросом — и нашли на него ответ: за всем стоит Божественный разум».</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ознакомившись с новейшими данными о внутреннем строении и работе живой клетки, британский философ Энтони Флю, в прошлом рьяный поборник атеизма, заявил: «В виду невероятной сложности процессов, необходимых для появления жизни, нельзя не признать, что за всем этим стоит разум». Флюполагает, что нужно «признавать факты, к какому бы выводу они не вели». Так, ему пришлось полностью поменять свое мышление и признать, что Бог есть.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Энтони Флю, которого называют «самым влиятельным атеистом в мире», теперь говорит, что верит в Бога. Как сказал 81-летний профессор, «факты — упрямая вещь». По словам Флю, эти факты включают в себя недавние научные открытия в области космологии и физики. Также профессор объяснил: «Выводы, сделанные в течение более пятидесяти лет исследования ДНК, представляют собой мощнейшие аргументы в пользу сотворения». По его словам, даже «библейский рассказ [из первой главы Бытия] можно считать достоверным с позиций науки». Готов ли тогда профессор стать христианином? «Вряд ли,— сказал Флю.— Но если бы я рассчитывал на будущую жизнь, то предпочел бы стать Свидетелем Иеговы».</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">«Как ученый, я смотрю на окружающий меня мир и вижу природные механизмы поразительной сложности. Я прихожу к выводу, что во всем этом порядке и сложности виден мудрый замысел» </span><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">(ЭНДРЮ МАКИНТОШ, МАТЕМАТИК, УЭЛЬС, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ).</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">«Сложное устройство мира природы однозначно указывает на Создателя. Каждая биологическая и физическая система, если вникнуть в ее устройство, невероятно сложна» <b>(ДЖОН КРАМЕР, БИОХИМИК, КАНАДА).</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">«Гармония и порядок в мире живой природы очевидны. Они созданы высшей Силой, которую я лично называю Богом. Они показывают, как вера в Бога согласуется с научной истиной, ни в коем случае не противореча ей, а дополняя ее и давая более простое объяснение существованию нашей Вселенной» </span><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">(ЖАН ДОРСТ, БИОЛОГ, ФРАНЦИЯ).</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">«Я не могу представить себе Вселенную и человеческую жизнь без какого-то осмысляющего их начала, без источника духовной „теплоты“, лежащего вне материи и ее законов» </span><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">(АНДРЕЙ ДМИТРИЕВИЧ САХАРОВ, ФИЗИК-ЯДЕРЩИК, РОССИЯ).</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">«Каждое животное в некотором смысле уникально по своей природе и совершенным образом вписывается в среду своего обитания. И я скорее готов объяснить столь замысловатую картину мира мудростью Творца, чем действием случайных эволюционных сил» </span><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">(БОБ ХОСКЕН, БИОХИМИК, АВСТРАЛИЯ).</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">«Смысл и радость моей науки приходят ко мне в те редкие моменты, когда я открываю что-то новое и говорю себе: „Так вот как Бог это сотворил!“ Цель моя — лишь понять маленький уголок Божьего замысла» </span><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">(Генри Шефер, профессор химии).</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">«Относительно причины расширения Вселенной читатель может прийти к собственному выводу, но без Него [Бога] картина будет неполной» </span><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">(Эдуард Милн, британский космолог).</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">«Мы знаем, что природа описывается наилучшей математикой потому, что природу создал Бог» (Александр Поляков, российский ученый).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">«Исследуя объекты природы, мы вникаем в мысли Творца, знакомимся с Его замыслами, объясняем Его мир, а не наш» <b>(Луи Агассис, американский биолог).</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;">Один из первопроходцев в области электричества, </span><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: justify;">известный британский физик Уильям Томсон</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;"> сказал: «Я думаю, что чем больше мы приобретаем научных знаний, тем дальше мы отходим от того, что можно было бы назвать атеизмом».</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Американский ученый, лауреат Нобелевской премии Артур Холли Комптон</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> сказал: «Планомерно расширяющаяся Вселенная свидетельствует об истине самых величественных слов, которые были когда-либо сказаны: „В начале сотворил Бог“». Он процитировал первые слова Библии.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Джон Полкинхорн, физик, ранее сотрудник Кембриджского университета</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">, сказал: «Как только понимаешь, насколько точно выверены законы, породившие видимую часть Вселенной, возникает мысль: ее появление не могло быть случайным — за этим стояла какая-то цель». </span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Австралийский физик Пол Дейвис</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">: «Многие ученые явно... с насмешкой относятся к идее существования Бога или даже к идее некой безличной созидающей первопричины». Он добавляет: «Лично я не разделяю таких взглядов. [...] Я не могу поверить в то, что наше появление во Вселенной — всего лишь ирония судьбы... случайный эпизод в огромной космической драме».</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Математик Уильям Дембский</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> писал, что «разумный замысел, зримый в мире природы... можно объяснить лишь существованием некой разумной Причины». </span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Майкл Бихи, биохимик,</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> говорит о том, к какому он приходит заключению: «Можно быть ревностным католиком и верить в теорию Дарвина. Однако с развитием биохимии становится чрезвычайно трудно быть мыслящим ученым и верить в дарвинизм».</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Дональд Читтик, получивший в Орегонском университете докторскую степень в области физической химии,</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> отмечает: «Пристальный взгляд на палеонтологическую летопись приводит нас к выводу о том, что животные размножались, как сказано в Библии, по роду их. Ни один вид не переходил в другой. Как в дни Дарвина, так и сейчас все свидетельствует в пользу описанного в книге Бытие Божьего сотворения мира». </span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Астроном Аллан Сандаж,</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> проведший за свою жизнь немало плодотворных научных изысканий, сказал: «Я понял: мир гораздо сложнее того, что можно объяснить научно. Однако навела меня на эту мысль именно наука. Понять тайну бытия я могу только через сверхъестественное».</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Профессор математики Принстонского университета Джон Форнесс </b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">: «Я считаю, что Бог есть и что все во Вселенной приводится им в систему, на всех уровнях: от элементарных частиц и живых существ до сверхскоплений галактик».</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Профессор физики Генри Маргенау из Йельского университета</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> говорит, что, по его убеждению, законы природы установлены Богом; профессор прибавил: «Бог создал Вселенную из ничего и, создавая ее, он также дал начало времени». Затем Маргенау обратил внимание на книгу «Тайна возникновения жизни» («The Mystery of Life’s Origin»), в которой трое ученых объясняют, что жизнь вполне могла возникнуть благодаря Создателю. В подтверждение этого взгляда </span><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">астроном Фред Хойл</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> приводит такой довод: поверить в случайное появление первой живой клетки — это все равно что поверить, будто смерч, несущийся над беспорядочно разбросанными обломками «Боинга-747», способен собрать «Боинг».</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Естествоиспытатель Ирвинг Уильям Кноблох</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> был побужден сказать: «Я верю в Бога, потому что для меня Его Божественное существование – лишь логическое объяснение природы вещей».</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Физиолог Мартин Букс Крайдер</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> заявляет: «Как заурядное человеческое существо и как человек, посвятивший свою жизнь научным изысканиям и исследованиям, я абсолютно не сомневаюсь в существовании Бога».</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Макс Планк, (1858 - 1947), немецкий физик лауреат Нобелевской премии 1918 г.,</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">" Нет никакого объяснения для вселенной, кроме признания наивысшего творческого интеллекта".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">" Бог существовал до того, как человек появился на земле и вечно он держал в своих руках всю Вселенную"</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Исаак Ньютон, (1643 - 1727)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">" Доказывать существование Бога также нет нужды, как существование воздуха. Мы им дышим и живём".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">" Только большое знание приближает к Богу. Малое знание лишь отдаляет от него".</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Поль Дирак, (1902) английский физик, лауреат Нобелевской премии 1953 г.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"... Бог является математиком весьма высокого класса и в своём строении вселенной он пользовался весьма сложной математикой. Наши слабые попытки в области математики дают нам возможность понять только частицу вселенной".</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Лорд Кельвин (1824 - 1907) английский физик.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Если мы задумаемся достаточно глубоко, то мы принуждаемся наукой верить в Бога".</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Артур Холли Комптон, (1892 - 1962), американский физик, лауреат Нобелевской премии 1927 г.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Во Вселенной, куда бы мы ни посмотрели, находится везде планирование, целесообразность и порядок, и является неопровержимым тот факт, что, где имеется план, там должен иметься ум".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Планомерно расширяющаяся Вселенная свидетельствует об истине самых величественных слов, которые когда-либо были выражены: "В начале Бог".</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Вольтер, (1694 - 1778) французский философ.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Механизм природы является орудием осуществления цели творца. Идея Бога необходима для объяснения природы".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Эйнштейн, доктор Альберт - один из величайших ученых всех времен, лауреат Нобелевской премии (1879 - 1955)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Чем больше наука делает открытий в физическом мире, тем более мы приходим к выводам, которые можно разрешить только верой".</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Мне достаточно... поразмыслить над чудесной структурой Вселенной, которую мы можем неясно постигать, и затем смиренно постараться осмыслить хотя бы ничтожную часть интеллекта, выраженного в природе".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Александр Вольт, (1745 - 1827), физик.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">" Я ощущаю, что Создатель всё ещё является другом бедного человека несмотря на его грехи; я должен жить вдохновенной сильной любовью к нему и я нашел истину всесильной".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Антуан Де Сент-Экзюпери, (1900 - 1944)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Я только что читал Библию. Какая это прелесть! Какая простота стиля! И сколько поэзии! А заповеди... Шедевры законодательства и здравого смысла, И повсюду нравственные законы открываются в их неизбежности; и это великолепно".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Вернер Келлер, современный немецкий журналист.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Ни одна книга в истории не произвела такого переворота, не повлияла так решительно на историю всего человечества и не распространилась так широко во всём мире, как "книга книг" - Библия.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Сегодня (1984) она переведена на 1700 языков и наречий и через почти 2000 лет ничто не указывает на то, этот её победоносный поход когда-нибудь кончился бы".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Чарльз Мастон, археолог</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"В последнем десятилетии наука библейской археологии показала, что критика Библии - нездорова в своих основаниях, и в своих предположения - ложна".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ломоносов М. В. (1711- 1765).</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Несказанные премудрости дел Божьих хотя из размышления о всех тварях явствует, к чему предводительствует физическое учение, но величества и могущества его понятия больше всех подаёт астрономия, показывая порядок течений светил небесных. Воображаем себе тем явственнее, Чем точнее сходствует наблюдения с нашими предсказаниями. И чем больше постигаем новых откровений, тем громче его прославляем".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Создатель дал роду человеческому две книги. В одной показал свое величие, в другой - свою волю. Первая - видимый мир, им созданный, чтобы человек, смотря на огромность, красоту и стройность его знания, признал божественное всемогущество по мере себе дарованного понятия. Вторая книга - Священное Писание; в ней показано Создательево благоволение к нашему спасению".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">В.Г. Белинский</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Есть книга, в которой всё сказано, всё решено, после которой нет сомнения, книга бессмертная, святая, книга вечной истины, Евангелие".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Нильсон Глюк, английский археолог.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Нет никакого археологического открытия, которое в чём-либо противоречило бы библейским свидетельствам". </span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Томас Джефферсон, (1743 - 1826), американский президент.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Я всегда говорил и буду говорить, что внимательное исследование святой книги создает лучших граждан, лучших отцов, лучших мужей".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Авраам Линкольн, (1809 - 1863), американский президент.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Нагорная проповедь содержит тему всего законодательства и справедливости".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Иоганн Вольфганг Гёте, (1749 - 1832), немецкий поэт, философ.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Как бы мир не преуспевал в своём развитии, как бы ни подвигались вперед все отрасли человеческих изобретений, - ничто не заменит Библию - эту основу всякой культуры и всякого испытания".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Генрих Гейне (1797 - 1856), немецкий поэт.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Что же за книга! Она велика, обширна как мир. Она выросла из глубины создания и достигла таинственной синевы небес. Поистине это Слово Божье, тогда как все остальные книги являются произведениями талантливых людей. В Библии нет и тени искусственности. Стиль её выше всякой критики".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Бартон, археолог.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Археология открывает неопровержимые доказательства в пользу библейских донесений. Исчерпывающее рапорта о почти неисчислимых открытиях, которые открыли ломом и лопатой на дневной свет из древних могил и засыпанных городов в библейских странах, являются выдающимся подтверждением священных писаний".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Гарри Риммер, современный археолог.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"В изумительном количестве всех этих доказательств, которые все вместе взятые весили бы много тонн и число которых могло бы показаться сказочным, не имеется ни одного слова свидетельства или факта, который сеял бы сомнение или опроверг хотя бы один стих Священного Писания".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Н.Е. Жуковский (1847 - 1921), “отец русской авиаци".</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Человек не верующий в Бога лишь потому, что его не видит, похож на крота, вечно ползающего под землёй и отрицающего существование солнца".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Висиман П. И. - археолог.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Воспитан я как высокопоставленный критик и вследствие этого не верил, что ранние рассказы Библии это истинная правда, но с того времени я расшифровал тысячи таблиц и чем больше узнаю из них, тем более верю, что Библия есть истинной".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Уильям Пельс - воспитатель.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Я думаю, что знание Библии без университетского образования более ценно, чем университетское знание без Библии".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Мерлин Мэл - профессор, физик (ЮАР)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Трудно представить себе, что люди, научившиеся думать по-научному, не поражаются правдивостью Священного Писания. </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Единство и гармония, проявляющиеся в безжизненном мире, так же ясно выражаются в книге, которая, как никакая иная книга, внушает уважение, а именно в Библии".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Роберт Ястров, доктор, известный астроном.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Для ученого, веровавшего всю жизнь в силу разума, история кончается как страшный сон. Он взобрался на горы невежества; а теперь он собирается покорить высшую вершину; в то время как он вскарабкивается на последнюю скалу, его приветствует группа теологов, сидящих там уже столетиями". (Бог и астрономы)</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Эдмунд Корифенд - химик.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Чем больше исследуется строение молекул и их взаимообмен, тем больше можно стать убежденным, что всё это непременно имеет предпосылкой плановщика и создателя. Простейший созданный человеком механизм требует конструктора и производителя. Почему можно утверждать, что механизм в десятки тысяч раз сложнее сконструировал сам себя, сам развился? Это превышает мою способность понимать".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Эрвин Шрелингер (1887 - 1961), австрийский физик - теоретик, лауреат Нобелевской премии, 1933 г.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Жизнь - это шедевр господней квантовой механики".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Биологическая концепция вейсманизм - морганизма дает возможность одним ударом доказать существование Бога".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Томас Алва Эдисон (1847 - 1931) американский изобретатель (свыше 1000 изобретений)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"После того, как я наблюдал в течение многих лет природные явления, я не могу сомневаться в создании интеллекта. Одна уже химия, по моему мнению, является прямо - таки доказательством существования Бога".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Чарлз Дарвин (1809 - 1882).</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Никак не могу взирать на эту чудесную вселенную и особенно на природу человека и довольствоваться заключением, что это результат неразумной силы".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Р. Фейман - американский физик, лауреат Нобелевской премии.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Если бы человек задумался соорудить вечный двигатель, он столкнулся бы с запретом в виде физического закона. В отличие от этой ситуации в биологии нет закона, который утверждал бы обязательную конечность жизни каждого индивида".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Вениамин Франклин (1760 - 1790), американский учёный.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Я никогда не сомневался в существовании Бога, в том, что он создал мир и управляет им... и что все преступления будут наказаны, а добродетель вознаграждена".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Алайя, доктор Хуберт Н. - профессор химии Принстонского университета.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"... Есть вещи, которые наука не может измерить. Поэтому я интуитивно повернул к религии. Я верю, как христианин, что Бог послал своего сына, чтобы спасти нас. Для человека, который желает жить жизнью христианина, очень важно как можно больше читать Библию".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Наука подкрепляет мою религию. Чем больше я имею контактов с физическим миром, тем больше верю в Бога". </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"... Как христианин, я верю, что Бог послал в мир своего сына, что он приходил, чтобы дать нам спасение".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Андерсен, доктор В. Эльвинг - профессор генетики университета штата Миннесота.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"... Как генетик и ещё больше - как биолог, я интересуюсь физико-химической стороной природы человека. Как христианин я верю, что человек - больше, чем комбинация элементов физики и химии. Человек - духовное творение, созданное по образу и подобию Божию детское, и потому он должен считаться с Богом и нести ответственность перед ним"...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Аулт, доктор Уэйн Ю - с.н.с. НИ лаборатории по изучению изотопов.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Бог дал нам два откровения - духовное, или сверхъестественное, и откровение через познание природы. Я верю, что вселенная - дело рук Божьих и всё, что сверхъестественно, как открывает нам Писание, не противоречит природе, а выше её".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>Аутрум, доктор Ханйохем - декан факультета естественных наук Мюнхенского университета.</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"В последнее столетие наука стала более скромной... В познании человек сам по себе ограничен. Учёный имеет гораздо больше оснований верить в Бога сегодня, нежели это было 50 лет тому назад, потому что теперь наука увидела свои границы".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Байрон, доктор Ралф Л. - директор госпиталя для больных раком и родственными раку заболеваниями.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Посмотрите на устройства своего тела. Вы имеете 30 триллионов клеток. Каждая клетка имеет 10000 химических реакций, действующих во всякое время. Нужно гораздо больше веры в то, что это тело произошло случайно, чем в то, что его создал разумный Бог. Миллионы обезьян могут удалять по клавишам миллиона пишущих машинок в течение биллиона лет, но они никогда не создадут ни одной печатной страницы книги".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Бидл, доктор Георг В. - директор НИИ биологической медицины АМА, лауреат Нобелевской премии в области физиологии.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Вопрос о существование Бога вне области науки".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Всегда есть такая точка, дальше которой наука идти не может. Если мы пойдём назад от простых форм к более простейшим, мы так или иначе придем к вопросу: откуда произошёл атом водорода? На этот вопрос наука не имеет ответа".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Борн, доктор Макс - заслуженный профессор физики (в отставке) Геттингенского университета, лауреат Нобелевской премии в области физики.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Мы - атом и я - были дружны до самого последнего времени. Я видел в нём ключ к глубочайшим тайникам природы, и он открыл мне величие творения и творца".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Наука оставила вопрос о Боге совершенно открытым. Наука не имеет права судить об этом".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Фон Браун, доктор Вернер -"ответственный за успешный запуск астронавтов на луну".</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Ничто так хорошо не организованно и не устроено как наша Земля. Вселенная должна иметь создателя, мастера, творца. Здесь не может быть иного выхода".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Одним из наиболее фундаментальных законов природы, подтверждённый наукой заключается в том, что в физическом мире нет ничего беспричинного. Просто невозможно себе представить творение без творца".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Брукс, доктор Харви - декан факультета инженерных наук и прикладной физики гарвардского университета.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Наука может сказать, что чудеса, как они описаны в Библии, вполне вероятны. Нет возможности утверждать, что их никогда не было".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Бурке Волтер Ф. - управляющий отделом ракет.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">" Частичные открытия в космическом пространстве не сделали нас высокомерными. Сила божественного творения и его мудрости несравненно выше человеческой. Меня уже не волнует философский вопрос: Есть ли Бог? Теперь я больше читаю Библию и больше думаю о воле Божьей в моей жизни и о том, как быть лучше свидетелем Христа".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Бьюб доктор Ричард Х. - профессор материаловедения и электротехники стэндфордского университета.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Чудеса не составляет проблемы... Для Бога они не являются трудностью или приключением, но это - особенный путь, в котором Бог не ограничивает себя в своем проявлении. Христианская религия видит в этом особое откровение Библии и законное право Бога на вмешательство в природу действительности... чтобы дать людям откровение о своей любви и его искупление падшего человека".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Вальдман, доктор Бернард - декан факультета естественных наук университета Нотр Дам, штат Индиана.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Наука вообще не может ответить на вопрос "почему?" Наука отвечает только на вопрос "как?" Почему мы имеем земное притяжение? Ни один ученый не может дать ответа на этот вопрос. Я не думаю, что в этом отношении мы знаем хотя бы на йоту больше, чем мы знали 50 лет тому назад. Мы просто принимаем факт существования притяжения. Мы понимаем явления, пользуемся ими, но мы не знаем, почему они происходят. Мы, например, не знаем природы электричества, хотя знаем его законы и пользуемся ими... "</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ван Иерсель, докторен Ян. Я. - профессор экспериментальной зоологии, Лейденский университет, Голландия.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Если изучение науки разрушаются религиозную веру, то здесь можно смело внести поправку - разрушают фальшивую веру, а ещё точнее - фальшивую религию".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Вильфонг, доктор Роберт Е. - технолог по производству нейлона.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"... Научные доказательства существования Бога, по крайней мере для меня, не являются основными. Я могу чувствовать Бога посредством молитвы. Я знаю его по личному опыту". Назначение науки - открывать то, что дал нам Бог, понимать Божье творение и этим служить на пользу человеку".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Винанд, доктор Леон Ж. Ф. - декан факультета естественных наук Льежского университета, Бельгия.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Я не думаю, что наука может доказать или опровергнуть существование Бога. Это не область науки, это дело веры".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Вольф - Хайдеггер, доктор Герхард - профессор анатомии университета, Базель, Швейцария.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Есть граница, дальше которой вы не можете пойти со своими знаниями и духовными понятиями... Таким образом, вы должны или впасть в скептицизм, или начинать верить. Это ваше личное дело".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ворчестер, доктор Уиллис Г. - декан факультета инженерных наук политехнического института, штат Вирджиния.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Большое количество мыслящих ученых и инженеров полагают, что всё можно проверить научным методом и что в действительности вам и мне нужен Бог для объяснения всего существующего. Но здесь всегда есть нечто важное, что упускается из виду. Мы говорим, что всё в мире действует на основании определенных физических законов и забываем о том, что никакой закон невозможен без законодателя, что кто-то установил эти законы". </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Я имею глубокое уважение к тому, кто установил законы природы. Я имею чувство сожаления к скептикам. Молитва (для меня) очень полезна..., в ней большое преимущество, но дать этому научное объяснение - немыслимо. Есть пустоты, которые должны быть заполнены верой, и это доказать научно невозможно, по крайней мере на основании того, что мы знаем". </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Я вполне допускаю, что Бог может делать то, что он желает. Мы не обязаны искать объяснения деяниям Бога в сугубо умственных и физических терминах".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Дана, доктор Джеймс Дуайт - декан факультета геологии Принстонского университета.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Я не знаю более точных данных о происхождении мира, чем те, которые находятся в Библии".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Джейкен, доктор М. - профессор теоретической биологии, Лейденский университет, Голландия.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Прогресс науки может дать направление... вдохновение... думать об откровениях Библии". </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Доказательство существования Бога - это не вопрос научного порядка. Однако, здесь допустимы поиски посредством размышления и опыта".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Дэйвис, доктор Стефана С. - декан факультета архитектуры и инженерных наук университета Ховард в Вашингтоне.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Я верю, что Иисус Христос совершал чудеса, делал больных здоровыми, воскрешал мертвых. Я не сомневаюсь в этом, хотя и не могу этому дать объяснение. И потому, что мы не имеем ответов на все наши вопросы, я принимаю чудо как действительность, включая наше личное воскресенье и вечную жизнь. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Мы не пришли на эту землю только для того, чтобы прожить несколько лет и исчезнуть... Это (воскресение) нельзя проверить экспериментально".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Дюшези, доктор Жюль С. - председатель департамента атомной молекулярной физики Льежзского университета, Бельгия.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Положение сегодняшние науки такое же, как сказал своё время Ньютон: "Мы похожи на маленьких детей, играющих на пляже перед бесконечным океаном истины". Наука стала более скромной перед лицом современных открытий".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Человек может верить в чудеса и в тоже время быть хорошим учёным".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Инглив, доктор Давид Р. - старший физик, Национальная лаборатория Аргон, Иллинойс, США.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Мы видели дело рук Создателя в этом мире, что неведомо другим людям. Загляните в биологию, посмотрите на любой орган человеческого тела или даже на самое маленькое насекомое. Вы найдете там столько удивительного, что вам не хватит жизни на изучение. Это дает мне и многим сотрудникам чувство, что есть что-то великое и прекрасное. Это некто является причиной создания вселенной, и эта причина не может быть нами понята". </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Чудеса вне области науки. Вы не можете воспроизвести такой опыт, чтобы этим доказать, так это или нет".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ломбард, доктор Августин - профессор геологии, Женевский университет, Швейцария.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Это вполне нормально, что не всем явлениями, происходящим в мире, мы можем дать объяснение... Необыкновенное и прочное существование Библии, прошедшей через все века, языки и нации - это уже является чудом".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Лонсьо, доктор Оле М. - профессор физики в университете города Осло, Норвегия.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Это вполне нормально и правильно, что молодые люди не имеют того энтузиазма по отношению к науке, какой был несколько лет тому назад. Они открыли, что наука не может ответить на принципиальные вопросы жизни".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Пиккард, доктор Жак Е. - инженер - океанограф и консультант, Авиационная корпорация Груммана, Флорида, США.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Неизвестность принципов жизни говорит о том, что должен существовать Бог... Мы никогда не можем найти окончательного объяснения. Мы всегда спрашиваем, как дети: "Почему?" Ответ на последние "почему" содержится в одном слове - Бог".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Смарт доктор В. М. - профессор астрономии, университет в Глазго, Шотландия.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"В пространстве мы теперь узнали о многом, но вера в Создателя нужна теперь, как она нужна была всегда".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Форсман, доктор Вернер - глава департамента хирурги госпиталя, Германия, лауреат Нобелевской премии.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Бог создал мир и дал миру законы. Эти законы остаются без изменений. Духовные замыслы и силы этого мира также неизменны". </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Тот факт, что научные законы пронизывают всю вселенную, определенно говорит о том, что материальный мир имеет общее духовное основание. Это основание - сотворение вселенной". </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Существование Бога вне атаки учёных. Бог, как он есть, не может вместиться в наши мысли и представления". </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Наука не может ничего сказать о воскресении".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Фридрих, доктор Джон П. - главный химик департамента агрикультуры США.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Искренние учёные - мыслящие люди. Они понимают, что число вопросов растет быстрее, чем ответы на них. Это приводит их к вере в Бога. Я верю, что Бог является создателем всего мира. Он держит всю вселенную и смотрит за всем, что находится в ней. Он - больше, чем первопричина, и только он может отвечать на молитвы".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Когда мы узнаём, как много мы ещё не знаем, мы приходим к сознанию, насколько мы, люди, ограниченны несовершенные". </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"... Люди не знают, куда они идут и почему. Наука не имеет ответов на эти вопросы. Наука может дать людям рефрижераторы или высадить человека на луну, дать ему прекрасные автомобили, но наука не может сказать человеку, почему он живёт на земле, а сам человек этого не знает, как не знает, в чём заключается цель его жизни, кроме того, чтобы пройти свою жизнь до старости и умереть". </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"С Богом нет ничего невозможного. Он совершает чудеса в противоположность законам природы. Он имеет право из села делать это, ибо он творец законов. Чудо не противоестественно, а сверхъестественно. Я убеждён, что человек своей собственной силой не может достигнуть улучшения морали. Это может сделать только Христос. Без Христа вы не можете любить Бога и ближнего".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Хайнек, доктор Дж. Аллен - директор астрономического НИ Центра Линдхаймера (северо-западный университет, Иллинойс США).</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"... Религия не имеет никакого значения, если она не проявляется в ежедневной жизни человека".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Хирн, доктор Вальтер - профессор биохимии университета штата Айова.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Наука — это путь для вопросов о Божьем творении. Наука приближает нас к более ясным понятиям о том, как Бог творил вселенную и продолжает творить сегодня".</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Энгстром, доктор Элмер В. — начальник - администратор Радио - корпорации США, пионер в области цветного телевидения.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"... всё, что человек открывает, он этим только копирует Богом установленные законы. Человек ничего не изобретает. Он только открывает давно установленное Богом... В мире... мне кажется, всё движутся по Божьим планам, но не иным, не по человеческим. Да, я верю, что сила Божья совершенна и Божественному авторитету принадлежит последнее слово".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Эренбергер, доктор Фридрих - специалист в области аналитической химии, Кельхайм, Германия.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Поиски новых открытий в природе обязательно приведут к Богу. Что, в основном, мешает человеку в признании Бога? Переоценка собственного "я" ".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: x-large;">***</b></div>
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Британский математик, физик и астроном Джеймс Джинс:</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> «Вселенная начинает походить больше на великую мысль, нежели на великую машину».</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">«Великий архитектор Вселенной все более представляется нам чистым математиком» и есть «доказательства существования творческой и направляющей силы, которая в чем-то сродни человеческому разуму».</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="font-size: x-large;">***</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Пьер-Поль Грассе (Pierre-Paul Grasse), член французской Академии наук</b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> «Порядок в природе — это не плод человеческой мысли и не продукт умозрительных заключений. [...] Существование порядка предполагает существование разума, который его установил. Этот разум может принадлежать только Богу» (цит. по: Chabanis C. Dieu existe? Oui. Париж, 1979. С. 94).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-26922636360554489882020-01-13T22:04:00.001+02:002020-05-27T08:20:52.825+03:00Дело №21477/10 "Религиозной общины Свидетелей Иеговы Терновского района Кривого Рога против Украины»<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
Перевод настоящего решения является техническим и выполнен в ознакомительных целях.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
С решением на языке оригинала можно ознакомиться, скачав файл по <a href="http://european-court-help.ru/wp-content/uploads/2019/09/%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3.-%D0%B4%D0%BE%D0%BA.docx" rel="noopener noreferrer" style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #ec4933; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; transition: color 300ms ease 0s, background-color 300ms ease 0s, opacity 300ms ease 0s; vertical-align: baseline;" target="_blank">ссылке</a></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
<strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Четвертая секция</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
<strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Дело «Религиозной общины Свидетелей Иеговы Терновского района Кривого Рога против Украины»</strong><br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" /><strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">(Жалоба №. 21477/10)</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
<strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Решение</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
<strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Страсбург</strong><br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" /><strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">3 Сентября 2019</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
Это решение станет окончательным в обстоятельствах, изложенных в пункте 2 статьи 44 Конвенции.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
Оно может быть подвергнуто редакционной правке.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
В деле «религиозной общины Свидетелей Иеговы Терновского района Кривого Рога против Украины»,<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />Европейский суд по правам человека (четвертая секция), заседающий в качестве палаты в составе:</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
Jon Fridrik Kjølbro, Председательt,<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />Paulo Pinto de Albuquerque,<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />Ganna Yudkivska,<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />Faris Vehabović,<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />Egidijus Kūris,<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />Iulia Antoanella Motoc,<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />Péter Paczolay, judges,<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />и Marialena Tsirli, Секретарь секции,</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
Рассмотрев дело в закрытом заседании 2 апреля и 18 июня 2019 года,</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
Выносит следующее решение, принятое в этот день:<a name='more'></a></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
<strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Процедура</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
1. Дело было возбуждено жалобой (№21477/10) поданной против Украины, в соответствии со статьей 34 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (“Конвенция”) религиозной общиной Свидетелей Иеговы Кривого Рога Терновского района Днепропетровской области (“община заявителей”) 13 апреля 2010 года.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
2. Сообщество заявителей было представлено г-ном В. Карповым, адвокатом, практикующим в Кропивницком, Украина, и г-ном А. Карбонно, адвокатом, допущенным к практике в Квебеке, Канада, и в Армении. Украинское правительство (“правительство”) представлял Уполномоченный по правам человека при Европейском суде, г-н И. Лещин.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
3. Сообщество заявителей утверждало, в частности, что неспособность Криворожского городского совета (“городского совета”) разрешить ему создать место отправления культа нарушила его права, предусмотренные статьей 9 Конвенции и статьей 1 Протокола № 1, и что решения национальных судов, отказывающихся предписать совету вынести необходимое решение, нарушили его право на доступ к суду и право на эффективное средство правовой защиты в отношении других его жалоб.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
4. 22 ноября 2017 года вышеуказанные жалобы были переданы правительству, а остальная часть заявления была признана неприемлемой в соответствии с правилом 54 § 3 Регламента Суда.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
<strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Факты</strong><br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />I. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Обстоятельства дела</strong><br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />A. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Положение Свидетелей Иеговы в Кривом Роге и покупка заявителем жилого помещения</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
5. В 2004 году община-заявитель приобрела у частных лиц односемейный одноэтажный жилой дом площадью 50 кв. м., с пристройками, на улице Покрышева в Терновском районе Кривого Рога (“город”). Заявитель приобрел собственность с целью последующего возведения места поклонения, “Зала Царства”, на этом месте. Дом и пристройки расположены на земельном участке площадью около 0,07 га и окружены с трех сторон односемейными домами (“земельный участок”). Продавцы не имели официального права собственности на землю, которая принадлежит городу.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
6. Терновский район-один из семи административных районов Кривого Рога. В 2009 году общая численность населения города составила 675 600 человек. Город раскинулся на значительной территории, измерения расстояния между его самыми северными и самыми южными точками варьируются от 48 до 126 км.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
7. Община-заявитель использует вышеупомянутое жилое здание для богослужения. По данным сообщества заявителей, этим зданием пользуются около 240 свидетелей Иеговы, которые живут в радиусе 4 км от него.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
8. В городе есть еще три места поклонения для Свидетелей Иеговы. По мнению сообщества заявителей, чьи представления в этой связи правительство не оспаривало, все эти места отправления культа расположены более чем в 30 км от участка на улице Покрышева. По оценкам Google Maps, место поклонения на улице Батуринской находится примерно в 32 км от места улицы Покрышева, что составляет около тридцати восьми минут в одну сторону на автомобиле и два часа двадцать восемь минут в одну сторону на общественном транспорте в будний день; один на улице Алуштинской находится в 47,7 км, пятьдесят семь минут, три часа; и один на улице Таганрога находится в 33,8 км, сорок пять минут и два часа двадцать пять минут соответственно.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
B. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Попытки общины-заявителя получить права на землю и разрешение на строительство культового сооружения</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
9. 7 сентября 2004 года община-заявитель обратилась к мэру с ходатайством о предоставлении в пятилетнюю аренду земельного участка для строительства королевского зала на участке улицы Покрышева.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
10. 24 февраля 2005 года Архитектурно-планировочный совет города одобрил размещение королевского зала на земле и его планируемый дизайн.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
11. 21 июля 2005 года комиссия в составе представителей землеустроительного органа и органов планирования, здравоохранения и пожарной безопасности также одобрила размещение.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
12. 28 сентября 2005 года городской совет постановил дать предварительное согласие заявителю на размещение Зала Царства на земельном участке и поручил заявителю подготовить в течение года заявку на планирование (проектна документаціі) для выделения ему земельного участка и строительства места отправления культа. Городскому землеустроительному органу было поручено представить в Совет проект решения о выделении земельного участка общине-заявителю.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
13. В 2006 году сообщество заявителей заказало и получило от специализированной компании файл заявки на планирование для выделения земельного участка. Он был одобрен городским органом планирования, землеустройством, земельным регистром, органами охраны окружающей среды и общественного здравоохранения и органом по охране культурного наследия.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
14. 6 сентября 2006 года градостроительный орган представил в городской совет проект решения Об утверждении проекта выделения земельного участка и предоставлении заявителю права аренды. В тот же день власти сообщили общине-заявителю, что новые владельцы двух домов, примыкающих к участку, возражают против размещения там места отправления культа.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
15. 15 сентября 2006 года сообщество заявителей запросило копии писем соседей от городских властей.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
16. Как представляется, 26 сентября 2006 года было проведено совещание жителей района, посвященное этому проекту.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
17. 27 сентября 2006 года этот проект решения должен был быть рассмотрен на заседании Совета. Однако он не был принят ни потому, что он был снят с повестки дня, ни потому, что Совет провел голосование по проекту решения, но не набрал достаточного числа голосов для его принятия.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
18. 17 октября 2006 года орган городского планирования проинформировал сообщество заявителей о том, что копии жалоб соседей не могут быть предоставлены.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
C <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Первый этап судебных разбирательств и последующие события</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
19. 14 февраля 2007 года сообщество заявителей подало иск против городского совета, требуя признать его бездействие незаконным.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
20. 7 июня 2007 года Днепропетровский областной арбитражный суд (далее — “областной суд”) удовлетворил иск заявителя и признал незаконным отказ совета утвердить проект выделения земли и предоставить заявителю в аренду. Суд постановил, в частности, что заявитель выполнил все юридические требования, необходимые для получения аренды. Что касается возражений соседей, то суд постановил, что в соответствии с законодательством мнения отдельных граждан, не согласных с религиозной деятельностью истца, не могут служить вескими основаниями для бездействия Совета. Апелляция не была подана, и решение суда стало окончательным.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
21. 11 июня 2007 года управление землеустройства города сообщило общине-заявителю, что 14 мая 2007 года оно повторно представило проект положительного решения в городской совет, но 30 мая 2007 года оно было снято с повестки дня Совета из-за конфликта, возникшего между общиной и местными жителями, и их несогласия с проектом развития на основе концентрации людей и автомобилей, которые будут генерироваться при проведении собраний и служб.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
22. 11 июля 2007 года сообщество заявителей вновь обратилось к городскому совету с просьбой рассмотреть и одобрить его заявление.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
23. 29 августа 2007 года городской совет рассмотрел проект, однако он не набрал необходимого числа голосов для принятия: из 70 членов Совета 43 не голосовали вообще, было 2 голоса “за”, 23 “против” и 2 воздержавшихся</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
D <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Второй этап судебных разбирательств</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
24. В январе 2008 года община-заявитель подала второй иск против городского совета, требуя (i), что она имеет право арендовать данный земельный участок, и (ii) чтобы городской совет получил распоряжение заключить договор аренды с общиной-заявителем в отношении этой земли. Она утверждала, что, как было установлено в ходе первой серии разбирательств, она удовлетворяет всем требованиям, предъявляемым к предоставлению права пользования землей, и что Совет обязан выделить ей землю, но он не сделал этого. Не сделав этого, Совет злоупотребляет своими правами, и сложившаяся ситуация является нарушением статьи 13 Конвенции.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
25. 11 декабря 2008 года областной суд отклонил иск по обеим статьям, постановив, в частности, что: (i) община-заявитель не получила права собственности на землю от своего предшественника в отношении расположенных на ней зданий, поскольку последний также не имел официального права собственности на землю; (ii) решения о выделении земли относятся к исключительной компетенции соответствующего совета.; (iii) право на использование земли может быть основано только на решении муниципального совета о выделении такой земли, и в данном случае такого решения не было, приказание совету сдавать землю в аренду заявителю в отсутствие решения совета на этот счет было бы нарушением исключительной конституционной компетенции совета по осуществлению прав собственника земли; (iv) тот факт, что сообщество заявителей выполнило все юридические требования и что Совет нарушил закон, не приняв соответствующего решения, не означает, что суд, в свою очередь, может нарушить закон, присвоив себе полномочия Совета, заменив собой Совет и приняв соответствующее решение вместо него; (v) права истца могут быть защищены только с помощью средств правовой защиты, предусмотренных в Земельном кодексе, и порядок заключения договора аренды не является одним из них.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
26. Вышеупомянутые отрывки (ii) — (v) в постановлении областного суда были почти дословными цитатами из решения Высшего Арбитражного суда (“ВСС”), представленного в качестве примера для подражания в циркулярном письме ВСС от 30 ноября 2007 года в нижестоящие арбитражные суды. В этом решении КЦУК на основании ряда положений внутреннего законодательства постановил, что суды не могут предписывать муниципальным советам заключать договоры аренды земли (см. пункты 40 и 41 ниже).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
27. 26 марта 2009 года Днепропетровский апелляционный арбитражный суд оставил в силе решение областного суда, подтвердив, в частности, что, хотя незаконность бездействия Совета была установлена решением областного суда от 7 июня 2007 года, суды все еще не могут заменить городской совет и принять решение вместо него.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
28. 21 июля 2009 года КЦК оставил в силе решения нижестоящих судов.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
29. 1 октября 2009 года Верховный суд отказал в возбуждении дела о пересмотре решений нижестоящих судов по вопросам права.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
E. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Дальнейшие события</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
30. По мнению сообщества заявителей, после завершения вышеуказанных процедур оно продолжало проводить обсуждения с городскими властями в попытке разрешить спор.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
31. 29 апреля 2011 года, предположительно по предложению должностных лиц городского совета, община-заявитель подала новое заявление о разрешении на постоянное использование земельного участка для строительства места отправления культа.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
32. 17 мая 2011 года ходатайство было отклонено. Орган городского планирования проинформировал сообщество заявителей о том, что в марте 2011 года законодательство в области планирования было реформировано (см. пункт 38 ниже), но правила осуществления, основанные на новом законодательстве, еще не были приняты.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
33. 16 января 2014 года, предположительно по предложению должностных лиц городского совета, община-заявитель подала новую заявку на получение разрешения на подготовку новой заявки на планирование использования земли на постоянной основе для строительства места отправления культа.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
34. 6 мая 2014 года градостроительный орган проинформировал сообщество заявителей о том, что в Терновском районе нет неосвоенных мест для культовых сооружений. Сообществу было предложено рассмотреть возможность сдачи в аренду государственных или частных нежилых помещений для своих нужд.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
II. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Соответствующее национальное законодательство и практика</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
A. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Земельный кодекс 2001 года</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
35. Статья 120 устанавливает принцип, согласно которому в случае передачи права собственности на здание право собственности или пользования нижележащим земельным участком следует, как это предусмотрено договором.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
36. Статья 123 § 6 Кодекса предусматривает, что проект выделения земли утверждается земельными, экологическими, санитарными, планировочными и культурными органами. Для некоторых крупных проектов может потребоваться дополнительный экспертный анализ. После этого проект передается в соответствующий муниципальный совет, который “рассматривает” его в течение месяца и должен “принять решение о выделении земельного участка” (іі і… приймають рішення про надання земельної ділянки).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
37. Статья 123 § 9 Кодекса предусматривала, что в материальный момент отказ муниципального или исполнительного органа в выделении земельного участка или отказ в рассмотрении соответствующих вопросов подлежал судебному пересмотру. Любое решение таких органов об отказе в выделении земли должно содержать мотивы и ссылки на соответствующие положения законодательства или проектной документации.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
B. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Законодательство о планировании</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
38. На момент подачи заявления вопросы планирования в основном регулировались законом о территориальном планировании и развитии 2000 года. 12 марта 2011 года этот закон был заменен законом О регулировании деятельности в области развития 2011 года.<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />Закон О местном самоуправлении 1997 года</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
39. Статья 77 (2) предусматривает, что споры, возникающие в связи с нарушениями прав, вытекающими из решений, действий или бездействия муниципальных властей и должностных лиц, должны разрешаться судами.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
D. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Письмо Высшего Арбитражного суда от 30 ноября 2007 года</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
40. В письме КЦК от 30 ноября 2007 года № 01-8 / 918 нижестоящим арбитражным судам был представлен ряд решений КЦК по земельным вопросам в качестве примеров для подражания. В одном из решений КЦК постановил, что арбитражные суды не могут предписывать муниципальным советам заключать договоры аренды земли. Это решение было основано на следующих конституционных и законодательных положениях:</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
i) статья 13 конституции, предусматривающая, что Земля является собственностью украинского народа (є обііі). Право собственности от имени народа осуществляется государственными органами и органами местного самоуправления в пределах, установленных Конституцией;</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
ii) статья 12 Земельного кодекса, предусматривающая, что управление муниципальными землями входит в компетенцию муниципальных советов;</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
iii) статья 116 Земельного кодекса, предусматривающая, что физические и юридические лица могут получать права на государственные и муниципальные земли на основании решений государственных исполнительных или муниципальных органов.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
41. В вышеупомянутом решении КЦК постановил, что права истцов могут быть защищены только средствами правовой защиты, предусмотренными Земельным кодексом (статья 152), а именно: i) заявлением о признании прав; ii) распоряжением о возвращении земельного участка государству, в котором он находился до нарушения прав, и о предотвращении действий, которые нарушали бы права или создавали риск нарушения прав; iii) признанием недействительными договоров; iv) заявлением о незаконности решений исполнительных органов государственной и муниципальной власти; v) возмещением ущерба; vi) другие средства правовой защиты, если они прямо предусмотрены законом парламента (закон).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
<strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Закон</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
I. Предполагаемое нарушение статьи 9 Конвенции</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
42. Сообщество заявителей подало жалобу на нарушение статьи 9 Конвенции, которая гласит:<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />1. Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или убеждения как единолично, так и сообща с другими, публичным или частным порядком, в богослужении, учении, практике и соблюдении.<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />2. Свобода исповедовать свою религию или убеждения подлежит только таким ограничениям, которые установлены законом и необходимы в демократическом обществе в интересах общественной безопасности, для охраны общественного порядка, здоровья или нравственности, или для защиты прав и свобод других лиц.”</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
А. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Доводы сторон</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
1. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Правительство</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
43. Правительство заявило, что общее законодательство, которое применяется на нейтральной основе без какой-либо связи с личными убеждениями заявителя, в принципе не может рассматриваться как вмешательство в его права согласно статье 9 Конвенции (со ссылкой на Skugar and Others v.Russia (dec.), № 40010/04, 3 декабря 2009 года). Украинское законодательство предусматривало, что выделение земли относится к компетенции городских советов, и эта юрисдикция распространялась на всех “участников земельных отношений” независимо от их национальности, языка, религиозных взглядов или других факторов. Городской совет не выделил землю общине-заявителю и не отказал в этом. Не было никаких признаков того, что Совет рассматривал этот вопрос через призму мнений сообщества заявителей. Кроме того, ничто не указывает на то, что возражения соседей против размещения королевского зала в их районе были мотивированы религиозными предрассудками. Правительство сочло, что эта часть заявления была явно необоснованной.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
2. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Сообщество заявителей</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
44. Хотя община заявителей действительно использовала жилое здание для своих религиозных нужд, оно было совершенно неадекватным для своих целей, поскольку оно не удовлетворяло основным потребностям в достаточном пространстве для более чем 240 свидетелей Иеговы, которых оно представляло. В нем не было надлежащей сантехники, канализации, электричества, вентиляции и освещения для здания, используемого для проведения общественных собраний. Это поставило общину в “ситуацию воспринимаемой неполноценности” по отношению к другим основным религиям (цитируя Мадьяр Керестень Меннонита Эгихаз и другие против Венгрии, nos. 70945/11 и 8 других, § 94, ЕСПЧ 2014 (выдержки)).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
45. Статус места отправления культа, несомненно, имел важное значение для каждого члена общины (ссылаясь на Ассоциацию солидарности со Свидетелями Иеговы и другими против Турции, № 36915/10 и 8606/13, § 89, 24 мая 2016 года).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
46. Вмешательство было вызвано не самим законодательством, которое было нейтральным, а произвольным отказом его применять. Это не было предусмотрено законом, поскольку национальные суды признали, что община-заявитель выполнила все требования Земельного кодекса, касающиеся предоставления земли в аренду. Статья 123 § 6 Земельного кодекса (см. пункт 36 выше) требовала, чтобы городской совет принял решение в течение месяца, но он никогда этого не делал. Бездействие городского совета было вызвано лишь жалобами «религиозно нетерпимых» соседей.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
47. Неограниченное усмотрение городского совета противоречило принципу, провозглашенному в прецедентном праве суда, что было бы противоречием верховенству права, одному из основных принципов демократического общества, закрепленных в Конвенции, для юридического усмотрения, предоставленного исполнительной власти, выражаться в терминах неограниченной власти » (Hasan and Chaush V. Bulgaria [GC], no.30985/96, § 84, ECHR 2000 XI).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
B. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Оценка суда</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
1. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Приемлемость</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
48. Суд отмечает, что жалоба по статье 9 не является явно необоснованной по смыслу пункта 3, а) статьи 35 Конвенции. Это не является недопустимым по каким-либо другим основаниям. Поэтому она должна быть объявлена приемлемой.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
2. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Оценка суда</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
49. Хотя конвенция не гарантирует права на предоставление места отправления культа как такового (см. Griechische Kirchengemeinde München and Bayern E. V. v. Germany (dec.), не 52336/99, 18 сентября 2007 года), ограничения на создание культовых сооружений, может представлять собой вмешательство в право, гарантированное статьей 9 (см., например, Мануссакиса и других против Греции, 26 сентября 1996 года, § 38, отчеты о постановлениях и решениях 1996 г.; Вергос против Греции, нет. 65501/01, §§ 36 43, 24 июня 2004 года; и Ассоциация солидарности со Свидетелями Иеговы и другие против Турции, нос. 36915/10 и 8606/13, § § 90 и 91, 24 мая 2016 г.).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
50. Личность религиозных служителей и статус их мест отправления культа имеют важное значение для членов религиозной общины. Поэтому возможность использования зданий в качестве мест отправления культа имеет важное значение для участия в жизни религиозной общины и, следовательно, для права на проявление религии (см. Izzettin Doğan and Others v. Turkey [GC], no.62649/10, § 111, 26 апреля 2016 года).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
51. Суд столкнулся с рядом ситуаций, когда ограничения на создание мест отправления культа были введены по причинам, связанным с планированием (см., например, Johannische Kirche и Horst Peters V.Germany (dec.), № 41754/98, 10 июля 2001 года; Vergos, процитированный выше, § § 40-43; и Tanyar and Küçükergin V. Turkey (dec.), № 74242/01, 7 июня 2005 года). Общеизвестным принципом прецедентного права суда является то, что национальные органы пользуются широкой свободой усмотрения при выборе и осуществлении политики планирования (см., например, дело Чепмен против Соединенного Королевства [GC], no. 27238/95, § 92, ЕСПЧ 2001 I и Ассоциация солидарности со Свидетелями Иеговы и другими, упомянутые выше, § 103). Правительство утверждало, что трудности, с которыми сталкивается сообщество заявителей, вызваны такими нейтральными соображениями (см. пункт 43 выше). Суд рассмотрит этот аргумент ниже (см. пункт 54 ниже)</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
52. Обращаясь к обстоятельствам настоящего дела, суд отмечает, что община-заявитель является собственником жилого дома, расположенного на земельном участке, принадлежащем муниципалитету. В течение ряда лет он использовал этот дом в качестве места поклонения. Община-заявитель обратилась за арендой участка и разрешением на строительство на нем нового культового сооружения. Он посчитал, что существующий жилой дом площадью 50 кв. м.м не удовлетворяет его потребности в качестве места отправления культа в том, что касается имеющихся помещений и объектов.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
53. Суд не видит оснований сомневаться в правдивости утверждений сообщества заявителей (см. пункт 44 выше) о том, что оно сталкивается с практическими трудностями при использовании принадлежащего ему здания в качестве места отправления культа. Кроме того, в то время как власти допускают фактическое использование земли для целей религиозной общины, их отказ официально признать это использование создает правовую неопределенность для общины-заявителя (сравните Иззеттин Доган и другие, упомянутые выше, § 130).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
54. Суд не может согласиться с доводом правительства о том, что неспособность общины-заявителя построить место отправления культа была всего лишь следствием применения общеприменимых нейтральных правил (см. пункт 43 выше) именно потому, что национальные власти не привели какой-либо действительной нейтральной причины, связанной с планированием, для отказа в удовлетворении заявки общины-заявителя (в отличие, например, от Johannische Kirche и Horst Peters and Vergos, § § 40-43, оба упомянуты выше). Единственная причина, на которую они ссылались – неопределенно описанная оппозиция со стороны соседей – была отклонена национальным судом как не представляющая достаточных правовых оснований для отказа. Этот суд в своем окончательном решении, напротив, постановил, что община заявителей выполнила все требования внутреннего законодательства, необходимые для строительства места отправления культа (см. пункт 20 выше).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
55. Суд считает, что в таких обстоятельствах, учитывая практические трудности и правовую неопределенность, с которыми сталкивается община-заявитель при использовании своего здания в качестве места отправления культа, неспособность городского совета разрешить строительство нового места отправления культа и заключить с этой целью договор аренды, несмотря на окончательное решение Национального суда о том, что община выполнила требования внутреннего законодательства о предоставлении такого разрешения и аренды, привела ситуацию в сферу действия статьи 9 Конвенции</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
56. Этот вывод подтверждается тем фактом, что в ходе первой серии разбирательств Национальный суд признал незаконным, с точки зрения внутреннего законодательства, отказ городского совета одобрить заявление сообщества заявителей (см. пункт 20 выше). Он косвенно подтвердил этот вывод в ходе второй серии разбирательств (см. пункт 25 (iv) выше). Нет никаких признаков того, что после принятия этого решения произошло какое-либо соответствующее изменение обстоятельств, которое сделало бы эту оценку недействительной или более неприменимой. Городской совет не соблюдал эти решения и продолжал бездействовать, не приводя никаких соответствующих причин для оправдания своего поведения.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
57. Из этого следует, что действия муниципальных властей были произвольными и не “в соответствии с законом”.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
58. Этот вывод не требует рассмотрения вопроса о том, были ли выполнены другие требования пункта 2 статьи 9 (см., например, дело Мороз против Украины, № 5187/07, § 108, 2 марта 2017 года), или же суд должен занять окончательную позицию относительно того, следует ли рассматривать ситуацию с точки зрения “негативных обязательств” или “позитивных обязательств”.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
59. Таким образом, имело место нарушение статьи 9 Конвенции.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
II. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Предполагаемое нарушение статьи 1 Протокола № 1</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
60. Компания-заявитель жаловалась на нарушение статьи 1 Протокола № 1 к Конвенции, которая гласит:<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />«Каждое физическое или юридическое лицо имеет право на мирное пользование своим имуществом. Никто не может быть лишен своего имущества иначе как в общественных интересах и на условиях, предусмотренных законом и общими принципами международного права.<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />Однако предшествующие положения никоим образом не ущемляют права государства на применение таких законов, которые оно считает необходимыми для контроля за использованием имущества в соответствии с общими интересами или для обеспечения уплаты налогов или других взносов, или штрафов.”</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
А. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Доводы сторон</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
1. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Правительство</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
61. В прецедентном праве учреждений Конвенции закреплен принцип, согласно которому Статья 1 Протокола № 1 не гарантирует права на приобретение имущества. Национальные суды отклонили иск общины-заявителя о возложении на власти обязательства предоставить ей землю. Поэтому он не может утверждать, что имел законное право на аренду этой земли. В любом случае правительство подчеркнуло, что община-заявитель в любом случае использует принадлежащий ей дом на улице Покрышева для своих нужд (см. пункт 7 выше).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
2. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Сообщество заявителей</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
62. Вместо того чтобы отклонить требование общины-заявителя, в ходе первого разбирательства Национальный суд фактически удовлетворил его требование и признал бездействие городского совета незаконным. Суды признали, что сообщество заявителей выполнило законные требования о предоставлении аренды. Они отклонили только второе требование общины-заявителя, поскольку посчитали, что у них не было полномочий либо приказать городскому совету предоставить аренду, либо принять это решение вместо Совета.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
63. Таким образом, сообщество заявителей имело “законное ожидание”, что городской совет предоставит ему аренду, как того требует закон и вступившее в законную силу решение по первому процессу.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
64. Бездействие городского совета было произвольным и нарушило прямое положение статьи 123 § 6 Земельного кодекса (см. пункт 36 выше). Если бы городской совет мог просто проигнорировать заявление сообщества заявителей, то применение Земельного кодекса должно было бы рассматриваться как непредвиденное и не совместимое с верховенством права (ссылаясь на Broniowski V. Poland [GC], no.31443/96, § 47, ECHR 2004 V).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
65. В результате незаконного и произвольного бездействия городского совета местные общины, состоящие примерно из 240 свидетелей Иеговы, оказались в унизительной ситуации использования небольшой неадекватной жилой недвижимости для своих религиозных служб. Даже такое использование должно восприниматься лишь как временное, поскольку власти могут без уведомления и в любое время запретить использование этой жилой недвижимости для проведения собраний.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
B. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Оценка суда</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
1. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Приемлемость</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
66. Суд отмечает, что данная жалоба не является явно необоснованной по смыслу пункта 3 а) статьи 35 Конвенции. И не является недопустимым по каким-либо другим основаниям. Поэтому она должна быть объявлена приемлемой.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
2. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Оценка суда</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
67. Суд отмечает, что община-заявитель является собственником жилого дома, расположенного на земельном участке, принадлежащем муниципалитету. Община-заявитель имела непрерывное использование этой земли в течение ряда лет. Он добивался аренды земли и разрешения построить на ней новое здание. Национальные суды в ходе первой серии разбирательств установили, что сообщество заявителей удовлетворило все юридические требования для удовлетворения этого ходатайства. При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что имело место вмешательство в “имущество” компании-заявителя по смыслу статьи 1 Протокола № 1 (см. mutatis mutandis, Allan Jacobsson V. Sweden (no. 1), решение от 25 октября 1989 года, § 54, Series A no. 163, и Hellborg V.Sweden, no. 47473/99, § 45, 28 февраля 2006 года).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
68. Суд вновь заявляет, что в этой области, политике планирования, национальные власти пользуются широкой свободой усмотрения (см., например, дело Спорронг и Леннрот против Швеции, 23 сентября 1982 года, § 69, серия А № 52). Однако Статья 1 Протокола № 1 Прежде всего требует, чтобы любое вмешательство государственного органа в пользование имуществом осуществлялось в соответствии с законом: согласно второму предложению первого абзаца этой статьи, любое лишение имущества должно осуществляться “на условиях, предусмотренных законом”; второй пункт дает государствам право контролировать использование собственности путем применения “законов”. Кроме того, верховенство права, которое является одним из основополагающих принципов демократического общества, присуще всем статьям Конвенции (см. G. I. E. M. S. R. L. and Others v. Italy [GC], nos.1828/06 и 2 others, § 292, 28 June 2018).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
69. В ходе первого разбирательства Национальный суд признал отказ Совета одобрить заявление о выделении земли и предоставить общине-заявителю землю в аренду незаконным (см. пункт 20 выше). Они косвенно подтвердили этот вывод в ходе второй серии разбирательств (см. пункт 25 (iv) выше). Нет никаких указаний на то, что после принятия этого решения произошло какое-либо соответствующее изменение обстоятельств, которое сделало бы эту оценку недействительной или более неприменимой.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
70. Суд не усматривает оснований ставить под сомнение этот вывод и считает, что вмешательство не было законным (сравните, например, Iatridis V. Греция [ГК], нет. 31107/96, §§ 58, 61 и 62, ЕСПЧ 1999 второй; Antonetto В. Италия, нет. 15918/89, §§ 35-38, 20 июля 2000 года; Frascino В. В Италии, нет. 35227/97, §§ 32 34, 11 декабря 2003 года; и Paudicio В. Италия, нет. 77606/01, §§ 40 47, 24 мая 2007 года).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
71. Соответственно, имело место нарушение статьи 1 Протокола № 1.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
III. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Предполагаемые нарушения статей 6 И 13 Конвенции</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
72. Сообщество заявителей подало жалобу на то, что в силу решений национальных судов по второму делу обязательное судебное решение по первому делу оставалось без действия, и городской Совет имел право осуществлять свое усмотрение произвольным и незаконным образом. Это нарушило права сообщества заявителей на доступ к суду и на эффективное внутреннее средство правовой защиты в соответствии со статьей 6 и статьей 13 Конвенции соответственно. Эти положения гласят, насколько это уместно:<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />Статья 6<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />A. «В определении своих гражданских прав и обязанностей … каждый имеет право на ярмарку … слушание… ПО [а]… суд…”<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />B. Статья 13<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />C. «Каждый, чьи права и свободы, изложенные в Конвенции, нарушаются, имеет эффективное средство правовой защиты в Национальном органе, несмотря на то, что нарушение было совершено лицами, действующими в официальном качестве.”<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />73. Суд считает, что в конкретных обстоятельствах настоящего дела и с учетом вышеизложенных выводов вышеуказанные жалобы подпадают под действие жалоб сообщества заявителей в соответствии со статьей 9 Конвенции и статьей 1 Протокола № 1 и не поднимают отдельного вопроса.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
IV. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Применение статьи 41 Конвенции</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
74. Статья 41 Конвенции предусматривает::<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />G. «Если суд установит, что имело место нарушение Конвенции или протоколов к ней, и если внутреннее законодательство соответствующей Высокой Договаривающейся Стороны допускает лишь частичное возмещение, суд, в случае необходимости, предоставляет потерпевшей стороне справедливую компенсацию».</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
75. Сообщество заявителей потребовало 5 000 евро в качестве компенсации морального вреда.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
76. Правительство сочло эту претензию полностью необоснованной.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
77. Суд, вынося решение на справедливой основе, присуждает общине заявителя 1000 евро в качестве компенсации морального вреда</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
B. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Расходы и Издержки</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
78. Сообщество заявителей требовало 2 000 евро за оплату услуг адвоката, который представлял их интересы в национальных судах, и 6 000 евро за оплату услуг двух своих представителей в суде. В обоснование своих претензий сообщество заявителей представило счета-фактуры, адресованные ему представителями, с просьбой о единовременных выплатах за различные части проделанной работы.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
79. Правительство оспорило эти требования. Они сочли, что сообщество заявителей не представило достаточной документации в обоснование своих требований.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
80. Согласно прецедентной практике суда, заявитель имеет право на возмещение расходов и издержек только в той мере, в какой было доказано, что они были фактически и обязательно понесены и являются разумными в количественном отношении.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
81. В настоящем деле суд считает, что документация, представленная сообществом заявителей, является достаточной для доказательства того, что оно понесло судебные издержки в связи с разбирательством в суде и национальных судах. Однако в настоящем деле первоначальное заявление заявителя в суд включало несколько других жалоб в соответствии со статьями 6 и 14 Конвенции, которые были объявлены неприемлемыми на этапе рассмотрения сообщения (см. пункт 4 выше). Таким образом, иск не может быть удовлетворен в полном объеме и должно быть применено сокращение (см. Баятян против Армении [GC], no. 23459/03, § § 133-35, ЕСПЧ 2011).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
82. Учитывая имеющиеся в его распоряжении документы и вышеуказанные критерии, суд считает разумным присудить 6 000 евро в качестве компенсации расходов по всем статьям.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
C. <strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Проценты по умолчанию</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
83. Суд считает целесообразным, чтобы процентная ставка по дефолту была основана на предельной кредитной ставке Европейского центрального банка, к которой следует добавить три процентных пункта.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
<strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">По этим причинам суд</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
1. Объявляет, единогласно, жалобу приемлемой;</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
2. Постановляет шестью голосами против одного, что имело место нарушение статьи 9 Конвенции;</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
3. Постановляет единогласно, что имело место нарушение статьи 1 Протокола № 1;</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
4. Постановляет единогласно, что жалобы по статьям 6 и 13 Конвенции не поднимают отдельного вопроса;</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
5. Постановляет, единогласно,<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />(a) что государство-ответчик должно выплатить сообществу заявителей в течение трех месяцев с даты вступления решения в законную силу в соответствии с пунктом 2 статьи 44 Конвенции следующие суммы, подлежащие конвертации в валюту государства-ответчика по курсу, действующему на дату расчета:<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />(i) 1000 евро (одна тысяча евро), плюс любой налог, который может взиматься, в отношении морального ущерба;<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />(ii) 6000 евро (шесть тысяч евро), плюс любой налог, который может взиматься с сообщества заявителей, в отношении затрат и расходов;<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />(b) что с момента истечения вышеуказанных трех месяцев и до момента урегулирования простые проценты выплачиваются на вышеуказанные суммы по ставке, равной предельной кредитной ставке Европейского центрального банка в течение периода дефолта плюс три процентных пункта;</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
6. Отклоняет, единогласно, остальную часть требования сообщества заявителей о справедливом удовлетворении.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
Совершено на английском языке и уведомлено в письменной форме 3 сентября 2019 года в соответствии с правилом 77 §§ 2 и 3 Регламента Суда.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
В соответствии с пунктом 2 статьи 45 Конвенции и пунктом 2 правила 74 Регламента Суда к настоящему решению прилагаются следующие отдельные мнения:<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />а) совместное совпадающее мнение судей Юдковской и П. Пинто де Альбукерке;<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />b) частично Особое мнение судьи Вехабовича.<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />Ж. Ф. К<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />М. Т.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
<strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Совместное совпадающее мнение судей Юдковской и Пинто де Альбукерке</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
1. Мы проголосовали вместе с большинством по всем пунктам постановляющей части настоящего решения, в том числе за нарушение статьи 9 Европейской конвенции о правах человека (“Конвенция”). Однако мы не можем полностью согласиться с их аргументацией, поскольку большинство уклоняется от указания позитивного обязательства государства-ответчика по статье 9 Конвенции.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
2. Заявитель-религиозная община Свидетелей Иеговы-четко определил, что вмешательство в их право по статье 9 возникло в результате бездействия городского совета по выполнению решения областного суда. Большинство обращается к этому вопросу, но воздерживается от указания на то, что именно это бездействие привело к нарушению позитивных обязательств национальных властей. Таким образом, данное решение представляет собой упущенную возможность для дальнейшей разработки содержания существенных позитивных обязательств, вытекающих из права на свободу религии в соответствии со статьей 9 Конвенции.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
3. Факты не оспариваются сторонами и могут быть суммированы следующим образом. Община-заявитель приобрела жилую недвижимость с намерением использовать ее в качестве места отправления культа. Хотя община, используя жилую собственность, которой он владеет для поклонения, стремился построить большее место. Для этого требовалась аренда от местных властей. Однако эта аренда не была одобрена городским советом. Несмотря на решение областного суда, определяющего, что отказ городского совета одобрить просьбу общины-заявителя об аренде был незаконным, городской совет во второй раз не удовлетворил просьбу общины-заявителя об аренде из-за отсутствия достаточного большинства голосов. В результате община-заявитель не получила необходимую ей аренду и, таким образом, не смогла построить место отправления культа.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
4. При рассмотрении настоящего дела большинство приходит к выводу о том, что “городской совет не разрешил строительство нового культового сооружения и не заключил с этой целью договор аренды … довел ситуацию до сферы действия статьи 9 Конвенции». Большинство также заявляют, что Европейский суд по правам человека (“суд”) не обязан “занимать окончательную позицию относительно того, следует ли рассматривать ситуацию с точки зрения” негативных обязательств » или «позитивных обязательств»».</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
5. Однако, по нашему мнению, оставить этот важный вопрос открытым проблематично, поскольку такой подход не позволяет четко определить и разграничить обязательства государства-ответчика по Конвенции, что затрудняет властям выявление и последующее выполнение таких обязательств.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
6. Давняя и устоявшаяся позиция суда заключается в том, что границы между позитивными и негативными обязательствами государства не поддаются точному определению. В обоих случаях необходимо обеспечить справедливый баланс между конкурирующими интересами, о которых идет речь. Однако вопрос о том, следует ли рассматривать то или иное дело с точки зрения негативных или позитивных обязательств, вытекающих из Конвенции, повлияет на предоставленную государству свободу усмотрения, поскольку суд считает, что эта свобода в принципе является более узкой в случае негативных обязательств</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
7. Рассматривая факты дела, мы находим, что они касаются позитивных обязательств государства-ответчика (т. е. защиты прав сообщества заявителей в соответствии со статьей 9), а не его негативных обязательств (т. е. не вмешиваться в права сообщества заявителей в соответствии со статьей 9). И для этого есть четыре фундаментальные причины.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
8. Во-первых, ограничения на возможность общины-заявителя исповедовать свою религию не вытекали из каких-либо действий национальных властей, которые препятствовали осуществлению такого права, а скорее являлись результатом бездействия национальных властей (т. е. отказа предоставить общине-заявителю аренду). Таким образом, настоящее дело может быть противопоставлено Ассоциации солидарности со Свидетелями Иеговы и другими против Турции, в которой национальные власти не только не выдали разрешение, но и закрыли религиозный сайт заявителя; с Манусакисом и другими против Турции. Греция, в которой заявители были осуждены за использование указанных помещений без предварительного разрешения; и с Конгрегацией Джума-мечети и другими против Азербайджана, в которой заявители были выселены из места отправления культа, которое они ранее занимали в течение двенадцати лет без какого-либо вмешательства. Таким образом, настоящее дело принципиально отличается от дел, касающихся мест отправления культа, ранее разрешенных судом.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
9. Во-вторых, община заявителей не была полностью лишена возможности исповедовать свою религию, но ее религиозная практика была скомпрометирована из-за недостаточного размера помещения, которым они располагали для этой цели, что было не в состоянии обеспечить надлежащие условия для ее членов и, по мнению заявителей, поставило их “в ситуацию предполагаемой неполноценности” по отношению к другим религиям. Статья 9 была бы лишена своего смысла, если бы религиозная община не могла иметь места, пригодного для коллективного исповедания своей религии и участия в своей религиозной практике. Устанавливая нарушение в настоящем деле, суд не принимает решение о том, что государство – ответчик должно прекратить действовать определенным образом, с тем чтобы позволить сообществу заявителей пользоваться своими правами по статье 9 – фактически, сообщество заявителей уже пользуется де-факто данным имуществом, — а скорее суд приходит к выводу, что государство-ответчик должно действовать таким образом, чтобы позволить и наделить сообщество заявителей в полной мере пользоваться своими правами по статье 9. Иными словами, большинству следовало бы задаться вопросом, не привело ли бы отсутствие каких-либо действий со стороны национальных властей к нарушению Конвенции. Если бы совет не принял какого-либо решения в отношении этой просьбы, это было бы ошибкой, поскольку областной суд признал право заявителя на получение арендной платы и, следовательно, возложил на городской совет юридическое обязательство ее предоставить. Другими словами, право заявителя на получение арендной платы и положительное обязательство городского совета предоставить ее являются двумя сторонами одной медали, при этом у государства-ответчика не остается никакой свободы усмотрения.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
10. В-третьих, рассмотреть вопрос о том, является ли такое вмешательство в право общины-заявителя на исповедание своей религии нарушением<br style="border-color: rgb(222, 222, 222);" />учитывая позитивные обязательства государства-ответчика, следует также рассмотреть вопрос о том, проявили ли национальные власти должную осмотрительность (т. е. сделали ли они все, что они разумно могли бы сделать в данных обстоятельствах?) защищать права сообщества заявителей в соответствии со статьей 9 Конвенции. Учитывая, что областной суд признал, что Совет действовал незаконно, отказывая в удовлетворении ходатайства общины-заявителя об аренде, городской совет должен был действовать добросовестно, чтобы выполнить решение областного суда и как можно скорее предоставить запрошенную аренду. Таким образом, ни конкурирующие интересы соседей, ни градостроительные соображения не могли быть использованы городским советом для того, чтобы вновь отказать в удовлетворении просьбы общины-заявителя об аренде.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
11. В-четвертых, и наконец, большинство должно было также принять во внимание вопрос о том, потребуется ли в случае нарушения Конвенции дополнительное действие со стороны государства-ответчика. Если установление факта нарушения действительно предполагает необходимость дополнительных реституционных действий со стороны национальных властей, то это свидетельствует о наличии позитивного обязательства. В данном случае реституционные меры все еще возможны, поскольку национальные власти просто должны будут предоставить запрошенную аренду.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
12. Таким образом, большинство не должно было уклоняться от разработки позитивных обязательств по статье 9 Конвенции. В самом деле, мы не можем не отметить, что язык, используемый самим большинством, очевидно, соответствует позитивным обязательствам – т. е. “неспособность разрешить”, “неспособность действовать” . Последовательность действий позволила бы сделать необходимые выводы из этого “бездействия” со стороны национальных властей. Если бы они это сделали, то большинство пришло бы к выводу, как и мы в этом отдельном мнении, что бездействие городского совета не может быть оправдано фактами данного дела, и поэтому национальные власти не выполнили свои позитивные обязательства по статье 9 Конвенции.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
<strong style="background: transparent; border: 0px rgb(222, 222, 222); margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Частично особое мнение судьи Вехабович</strong></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
Я сожалею, не могу согласиться с мнением большинства о том, что имело место нарушение статьи 9 Конвенции. В то же время я согласен с выводом о том, что было установлено нарушение статьи 1 Протокола № 1 к Конвенции.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
В данном случае, возможность или иное для Свидетелей Иеговы иметь свои религиозные службы в определенном месте не мешает им проявлять свою религию. Но я бы не счел это убедительным. Если бы решение местных властей наложило какие-либо дополнительные обязательства на Свидетелей Иеговы, я бы расценил это как подпадающее под действие статьи 9. Но в данном случае никакое бремя не возлагается на Свидетелей Иеговы из-за их религии. Община-заявитель просто жалуется на то, что, будучи владельцем жилого дома, расположенного на земле, принадлежащей муниципалитету, она не может получить разрешение на преобразование этого дома в новое место поклонения на этой земле. Мне кажется, это совсем другое дело.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
Кроме того, я думаю, что это может касаться только статьи 1 Протокола № 1.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
В современном мире существует множество девиантных форм религиозной практики и веры, которые никогда не должны получить легитимность и, посредством такого признания, возможность распространять эти девиантные идеи и идеологии. Конечно, этот случай никоим образом не связан с такими идеями, но этот вопрос актуален с точки зрения широкой свободы усмотрения, предоставляемой государствам в этой области, и возможности создания прецедента на будущее.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
В данном конкретном случае община заявителей уже имеет три места отправления культа в Кривом Роге без какого-либо вмешательства со стороны государства. Просьба о том, чтобы место отправления культа находилось на очень конкретном участке земли в городе, на мой взгляд, слишком далеко отходит от реального смысла статьи 9 Конвенции.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
Короче говоря, я рассматриваю этот случай не как подпадающий под действие статьи 9, а как подпадающий только под действие статьи 1 Протокола № 1 к Конвенции. Нет ни единого слова о каком-либо предполагаемом ограничении права Свидетелей Иеговы выражать свои убеждения или о каком-либо другом праве, защищаемом статьей 9 Конвенции; скорее, жалобы сообщества заявителей касаются имущественных прав. Более того, община-заявитель проводила религиозные церемонии в этом доме без какого-либо вмешательства со стороны государства.</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
Действительно, когда речь заходит об общих мерах экономической или социальной стратегии, государству обычно предоставляется широкий простор. Это объясняется тем, что, учитывая их непосредственное знание своего общества и его потребностей, национальные власти в принципе лучше, чем международный судья, способны оценить то, что “отвечает общественным интересам » (см. James and Others v. the United Kingdom, 21 февраля 1986 года, § 46, Series A no. 98; см. Также, например, National & Provincial Building Society, Leeds Permanent Building Society и Yorkshire Building Society V. Соединенное Королевство, 23 октября 1997 года, § 80, доклады о судебных решениях и решениях 1997-VII, и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней против Соединенного Королевства, № 7552/09, 4 марта 2014 года).</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
<a href="http://european-court-help.ru/delo-21477-10-religioznoi-obshchiny-svidetelei-iegovy-ternovskogo-raiona-krivogo-roga-protiv-ukrainy/">http://european-court-help.ru/delo-21477-10-religioznoi-obshchiny-svidetelei-iegovy-ternovskogo-raiona-krivogo-roga-protiv-ukrainy/</a></h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
</h6>
<h6 style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px rgb(222, 222, 222); color: #454545; font-family: Comfortaa, arial, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 1.8; margin: 0px 0px 18px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; text-indent: 0%; vertical-align: baseline;">
</h6>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-69566087532177000562019-01-07T20:21:00.000+02:002019-01-07T20:21:42.302+02:00Первая регистрация Свидетелей Иеговы на территории СССР<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxzlblzfh_7G6NYgwsfDVgUVsegFt1V1vbujIhRkvDY4UOYza7xknVL27Lk9EHZwgkHNkOwrioqmrjgCtkKol_26_Q3VmLo-ZFyPxt-3u24xfi4yIDbnjusS4sTev1uZNOfKK0-pbQaSU/s1600/%25D0%25A1%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25B4%25D0%25BE%25D1%2582%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B2%25D0%25BE.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="628" data-original-width="438" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxzlblzfh_7G6NYgwsfDVgUVsegFt1V1vbujIhRkvDY4UOYza7xknVL27Lk9EHZwgkHNkOwrioqmrjgCtkKol_26_Q3VmLo-ZFyPxt-3u24xfi4yIDbnjusS4sTev1uZNOfKK0-pbQaSU/s1600/%25D0%25A1%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25B4%25D0%25BE%25D1%2582%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B2%25D0%25BE.png" /></a></div>
<br /></div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-72212499403361969092017-09-23T22:34:00.002+03:002017-09-23T22:35:45.694+03:00Апелляционная жалоба на решение Выборгского суда о запрете Библии<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-left: 360px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">В Ленинградский областной суд</strong><br />
191187, г. Санкт-Петербург,<br />
набережная реки Фонтанки, д. 6</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">через Выборгский городской суд </strong><strong style="box-sizing: border-box;">Ленинградской области</strong> 188800, г. Выборг, ул. Пионерская, д. 4</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
От заинтересованных лиц:</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
1. Юридическое лицо по законодательству Финляндии –<br />
<strong style="box-sizing: border-box;">JEHOVAN</strong> <strong style="box-sizing: border-box;">TODISTAJAT</strong><strong style="box-sizing: border-box;"> – </strong><strong style="box-sizing: border-box;">uskonnollinen</strong> <strong style="box-sizing: border-box;">yhdyskunta</strong>(Религиозная община Свидетелей Иеговы) Finland, 01300, Vantaa, Puutarhatie, 60</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
2. Юридическое лицо по законодательству США – <strong style="box-sizing: border-box;">Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania</strong>(Общество Сторожевой Башни Библии и трактатов, Пенсильвания) 100 Watchtower Drive, Patterson, New-York, 12563-9204</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
3. Юридическое лицо по законодательству США –<strong style="box-sizing: border-box;">Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.</strong>(Общество Сторожевой Башни, Библии и трактатов, Нью-Йорк) 100 Watchtower Drive, Patterson, New-York, 12563-9204</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
4. Юридическое лицо по законодательству Германии –<strong style="box-sizing: border-box;">Jehovas Zeugen in Deutschland, K.d.ö.R., Berlin </strong>(Публично – правовая корпорация Свидетелей Иеговы в Германии, Берлин) Steinfels 1, 65618 Selters (Taunus), Deutschland</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<em style="box-sizing: border-box;">Другие лица, участвующие в деле:</em></div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">1. Ленинград-Финляндский транспортный прокурор</strong>(заявитель) 195009, г. Санкт-Петербург, ул. Боткинская, д. 1а</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">2. Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Ленинградской области </strong>(заинтересованное лицо) 199004, г. Санкт-Петербург, Волховский пер., д. 4</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">3. Общество с ограниченной ответственностью «Содействие» </strong>(заинтересованное лицо) 188800, г. Выборг, ул. Данилова, д. 15, кор. 50</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">4. Общество с ограниченной ответственностью «ОРАЙН» </strong>(заинтересованное лицо) 199078, г. Санкт-Петербург, Малый пр. В.О., д. 58, лит. А, пом. 21Н</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
по делу о признании информационных материалов экстремистскими</div>
</div>
<div align="center" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">АПЕЛЛЯЦИОННАЯ ЖАЛОБА</strong></div>
<div align="center" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">на решение Выборгского городского суда<br style="box-sizing: border-box;" />Ленинградской области от 17.08.2017 г. по делу № 2-5/2017</strong></div>
<div align="center" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
(в порядке гл. 39 ГПК РФ)<br />
<a name='more'></a></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Решением Выборгского городского суда Ленинградской области от 17 августа 2017 года<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn1" name="_ftnref1" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[1]</a> по делу № 2-5/2017 (далее – Решение) незаконно признаны экстремистскими материалами и конфискованы Библия с издательским названием «Священное Писание – Перевод нового мира» (далее – Библия), брошюры «Библия и ее главная тема», «Как улучшить здоровье. 5 простых правил», «Наука вместо Библии?» (далее – брошюры).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Организации «JEHOVAN TODISTAJAT – uskonnollinen yhdyskunta» (перевозчик), «Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania» (правообладатель), «Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.» (издатель), «Jehovas Zeugen in Deutschland, K.d.ö.R., Berlin» (грузоотправитель) (далее – Организации) считают Решение незаконным, необоснованным и подлежащим отмене по указанным ниже основаниям.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">I. Библия – не экстремистский материал.</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">I</strong><strong style="box-sizing: border-box;">.</strong><strong style="box-sizing: border-box;">I</strong><strong style="box-sizing: border-box;">. Нарушение норм материального права. Неправильное применение положений Федерального закона от 25.07.2002 № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности». Суд признал Библию экстремистским материалом, несмотря на то, что ни суд, ни эксперты не обнаружили ничего экстремистского в содержании Библии.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="3">Согласно ст. 2 Федерального закона от 25.07.2002 № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности» противодействие экстремистской деятельности основывается на принципе <em style="box-sizing: border-box;">законности</em>. Однако в настоящем деле не были применены следующие нормы национального и международного права.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="4"><strong style="box-sizing: border-box;">Статьи 14, 28 Конституции РФ, </strong>в которых прямо установлено, что Российская Федерация – светское государство; религиозные объединения отделены от государства и равны перед законом. Каждому гарантируется свобода совести, свобода вероисповедания, включая право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой, свободно выбирать, иметь и распространять религиозные и иные убеждения и действовать в соответствии с ними.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="5"><strong style="box-sizing: border-box;">Статьи 9, 10, 14 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, </strong>гарантирующие каждому свободу мысли, совести и религии, а также свободу выражения мнения; вводящие запрет на дискриминацию по признаку религии. При этом имеющаяся у государства обязанность по сохранению нейтралитета и беспристрастности запрещает оценивать законность религиозных убеждений, а также способов выражения или исповедования этих убеждений (п. 141 Постановления Европейского Суда по правам человека от 10.06.2010 г. по делу «Религиозная община Свидетелей Иеговы в г. Москве и другие против Российской Федерации»; том 12, л/д 83-140).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="6">Библия, равно как и три религиозные брошюры, не имеют никакого экстремистского содержания. Суд первой инстанции ошибочно не применил стандарты, закрепленные в<strong style="box-sizing: border-box;"> постановлениях Верховного Суда РФ, Конституционного Суда РФ и Европейского Суда по правам человека.</strong></li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="7">Объявляя экстремистским материалом Библию, суд первой инстанции полностью положился на экспертное заключение № 180 от 22 мая 2017 г. (том 7,<br style="box-sizing: border-box;" />л/д 104-150). Однако в данном экспертном заключении не приводится даже одного отрывка из Библии, который, по мнению экспертов, имел бы экстремистское содержание. Перед экспертами судом был поставлен 21 вопрос, в каждом из которых указано требование привести конкретные цитаты из конкретного печатного материала. Однако в Решении <strong style="box-sizing: border-box;">нет ни одной цитаты</strong><strong style="box-sizing: border-box;"> из Библии</strong>, которая была предметом исследования. Несмотря на это, суд признал Библию экстремистским материалом.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="8">В Определении от 02.07.2013 г. № 1053-О <strong style="box-sizing: border-box;">Конституционный Суд РФ</strong> указал, что, «применяя положения пунктов 1 и 3 статьи 1 Федерального закона "О противодействии экстремистской деятельности", <em style="box-sizing: border-box;">суды обязаны</em> исходить из того, что обязательным признаком указанной разновидности экстремизма (экстремистских материалов) является явное или завуалированное противоречие соответствующих действий (документов) конституционным запретам возбуждения ненависти и вражды, разжигания розни и пропаганды социального, расового, национального, религиозного или языкового превосходства, наличие которого должно определяться с учетом всех значимых обстоятельств каждого конкретного дела (форма и содержание деятельности или информации, их адресаты и целевая направленность, общественно-политический контекст, наличие реальной угрозы, обусловленной в том числе призывами к противоправным посягательствам на конституционно охраняемые ценности, обоснованием или оправданием их совершения, и т.п.)».</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="9">Неспособность суда первой инстанции привести хотя бы один пример из Библии, который предположительно имел бы экстремистское содержание, несомненно, указывает на то, что Решение является незаконным и должно быть отменено. В действительности содержание Библии не имеет ничего общего с экстремизмом. Напротив, как было установлено во время судебного разбирательства, в Библии содержатся многочисленные отрывки, в которых верующие побуждаются <strong style="box-sizing: border-box;">проявлять уважение и любовь к другим людям независимо от их религиозных убеждений и национальности.</strong></li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="10">В частности, Библия содержит следующие призывы:</li>
</ol>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;"><tbody style="box-sizing: border-box;">
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div align="center" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Цитаты из Библии</strong></div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div align="center" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Ссылка на Библию</strong></div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«А я говорю вам: не переставайте любить своих врагов и молиться за тех, кто вас преследует»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
Матфея 5:44 (стр. 1233-1234)</div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«Итак, во всём поступайте с людьми так, как хотите, чтобы они поступали с вами, потому что в этом Закон и Пророки»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
Матфея 7:12 (стр. 1236)</div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«37 Он сказал ему: «„Люби твоего Бога Иегову всем сердцем, всей душой и всем разумом“. 38 Это — первая и самая важная заповедь. 39 И вторая, подобная ей: „Люби своего ближнего, как самого себя“»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
Матфея 22:37-39 (стр. 1259-1260)</div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«Тогда Иисус сказал ему: «Верни свой меч на место, потому что все, кто возьмут меч, от меча и погибнут»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
Матфея 26:52 (стр. 1267)</div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«34 Я даю вам новую заповедь: любите друг друга. Как я люблю вас, так и вы любите друг друга. 35 Все узнают, что вы мои ученики, если между вами будет любовь»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
Иоанна 13:34, 35 (стр. 1370-1371)</div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«Всякая душа пусть подчиняется высшим властям, потому что нет власти не от Бога; существующие власти занимают места, отведённые им Богом. 2 Поэтому тот, кто противится власти, выступает против установленного Богом порядка, а те, кто выступают против него, сами будут преданы суду. 3 Те, кто правят, страшны не для доброго дела, а для злого. Хочешь не бояться власти? Делай добро, и будешь иметь от неё похвалу, 4 потому что власть — это Божий служитель тебе во благо. Но если делаешь зло, бойся: он не напрасно носит меч, он — Божий служитель, мститель, изливающий гнев на делающего зло. 5 Так что у вас есть веская причина подчиняться не только ввиду этого гнева, но и по совести. 6 Потому вы и налоги платите, ведь они — Божьи слуги на благо людям и постоянно служат этой цели. 7 Отдавайте всем должное: кому налог — налог, кому дань — дань, кому страх — страх, кому честь — честь»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
Римлянам 13:1-7 (стр. 1440-1441)</div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«29 Ни одно гнилое слово пусть не выходит из ваших уст, а только полезное для укрепления,— когда это нужно,— чтобы оно приносило благо слушающим</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
32 Но будьте друг к другу добры, глубоко сострадательны, прощайте друг друга великодушно, как и Бог великодушно простил вас через Христа»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
Эфесянам 4:29, 32 (стр. 1485)</div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«Итак, подражайте Богу, ведь вы его любимые дети, 2 и ходите в любви, как и Христос возлюбил вас и отдал себя за вас в приношение и жертву Богу для сладкого благоухания.</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
28 Так и мужья должны любить своих жён, как свои тела. Любящий свою жену любит самого себя,</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
33 Но и каждый из вас пусть так любит свою жену, как самого себя, а жене следует глубоко уважать мужа»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
Эфесянам 5:1, 2, 28, 33 (стр. 1485-1486)</div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«Дети, будьте послушны своим родителям в Господе, потому что это праведно. 2 «Чти отца и мать» — такова первая заповедь с обещанием: 3 «Чтобы тебе было хорошо и ты мог долго жить на земле». 4 И вы, отцы, не раздражайте своих детей, но воспитывайте их, наставляя и вразумляя так, как велит Иегова»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
Эфесянам 6:1-4 (стр. 1486)</div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«18 Жёны, подчиняйтесь мужьям, как подобает в Господе. 19 Мужья, не переставайте любить своих жён и не будьте с ними резки. 20 Дети, будьте послушны родителям во всём, потому что это угодно Господу. 21 Отцы, не раздражайте своих детей, чтобы они не унывали»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
Колоссянам 3:18-21 (стр. 1495)</div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«16 Не забывайте делать добро и делиться с другими, потому что такие жертвы угодны Богу.</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
18 Молитесь о нас, потому что мы уверены, что имеем чистую совесть, так как во всём хотим вести себя честно»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
Евреям 13:16, 18 (стр. 1529)</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 35.45pt;">
<br /></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="11">Пленум <strong style="box-sizing: border-box;">Верховного Суда РФ</strong> в п. п. 7, 8 Постановления «О судебной практике по уголовным делам о преступлениях экстремистской направленности» от 28.06.2011 г. № 11 разъяснил, что под действиями, направленными на возбуждение ненависти либо вражды, следует понимать, в частности, высказывания, обосновывающие и (или) утверждающие необходимость геноцида, массовых репрессий, депортаций, совершения иных противоправных действий, в том числе применения насилия, в отношении представителей какой-либо нации, расы, приверженцев той или иной религии и других групп лиц. В Библии отсутствуют такие утверждения. Напротив, содержание Библии <strong style="box-sizing: border-box;">составляет бесценные нравственные уроки.</strong></li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="12">Решение не следует указанным выше разъяснениям Верховного Суда РФ и Конституционного Суда РФ. В нем не указано ни одной цитаты из Библии, обосновывающей или побуждающей к геноциду, массовым репрессиям, депортациям, совершению иных противоправных действий, в том числе применению насилия.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="13">Суд должен был получить заключение компетентных экспертов и дать оценку представленным Организациями доказательствам. Суд первой инстанции фактически лишь скопировал выводы экспертов, не обладающих достаточными знаниями и квалификацией в области филологических, лингвистических и религиоведческих дисциплин.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="14">Европейский суд последовательно в своих постановлениях указывал, что государство не может вмешиваться в право на свободу выражения мнений, в том числе на выражение религиозных мнений посредством печатных изданий, если только эти публикации не содержат «призывов к насилию» или разжигания ненависти, основанной на религиозной нетерпимости<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn2" name="_ftnref2" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[2]</a>.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="15">Решение не удовлетворяет этим критериям и не содержит анализа Библии. Применение судом единых критериев определения направленности информационных материалов не позволило бы признать Библию экстремистским материалом. В свободном демократическом обществе не подлежит сомнению факт, что Библия как общепризнанная и уважаемая священная книга не содержит каких-либо экстремистских высказываний. Она не подстрекает и не призывает к насилию, а также не содержит разжигания ненависти, основанной на религиозной нетерпимости.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">I.</strong><strong style="box-sizing: border-box;">II</strong><strong style="box-sizing: border-box;">. Федеральный закон «О противодействии экстремистской деятельности» не применяется к Библии.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="16"><strong style="box-sizing: border-box;">Статьей 3.1 </strong><strong style="box-sizing: border-box;">Федерального</strong><strong style="box-sizing: border-box;"> закона от 25.07.2002 № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности»</strong> установлен прямой запрет на признание экстремистским материалом Библии, её содержания и цитат. В то же время Священное Писание – Перевод нового мира является одним из современных переводов Библии.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="17">Суд первой инстанции отказался дать оценку <strong style="box-sizing: border-box;">тому, что Священное Писание – Перевод нового мира – это уважаемый перевод Библии (ч. 1<br style="box-sizing: border-box;" />ст. 61 ГПК РФ). </strong>Значительное количество словарей, справочников и иных научных трудов, в которых говорится о Священном Писании – Переводе нового мира как о переводе Библии, подтверждает общепризнанность и известность такого факта.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="18"><strong style="box-sizing: border-box;">Словарь к толковой Библии</strong>, в котором указано следующее: «В 1950 году «Комитет нового мира» Свидетелей Иеговы издал новый завет, основанный на тексте Весткотта-Хорта, дополненном тестами Нестле, Бовера и Мерка. Ветхий завет был издан в 1960 году, а объединенное издание ветхого завета и нового завета, озаглавленное «Священное Писание – Перевод нового мира» (New World Translation of the Holy Scriptures), было выпущено в 1961 и 1971 году» (том 11,<br style="box-sizing: border-box;" />л/д 120-134).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="19"><strong style="box-sizing: border-box;">Каталог переводов Библии на английский язык </strong>содержит следующую информацию: «1950 Общество Сторожевой башни, Библии и трактатов (Watchtower Bible and Tract Society) «Священное Писание – Перевод нового мира»; выполнен с языков оригинала Комитетом «Перевода нового мира», Бруклин, Нью-Йорк: зарегистрированная организация «Общество Сторожевой башни, Библии и трактатов, Нью-Йорк (Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.), Ассоциация Международных Исследователей Библии (International Bible Students Association), «Священное Писание – Перевод нового мира»; выполнен с языков оригинала Комитетом «Перевода нового мира», Бруклин, Нью-Йорк: зарегистрированная организация «Общество Сторожевой башни, Библии и трактатов, Нью-Йорк (Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.), Ассоциация Международных Исследователей Библии (International Bible Students Association), 1950-1961» (том 11, л/д 135-153).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="20"><strong style="box-sizing: border-box;">Истина в переводе</strong>: «Перевод Нового Мира. Так же, как и NAB (Новая Американская Библия), Перевод Нового Мира является продуктом одной христианской конфессии, в данном случае - Свидетелей Иеговы, изданным собственными силами посредством Общества Сторожевой Башни, Библии и Трактатов, Нью-Йорк». «Текстовая база для перевода Нового Мира – издание Весткотта и Хорта, которое является основой современных критических изданий, и тесно связана с более современными текстами Нестле-Алана и UBS (Объединенные библейские общества)» (том 11, л/д 154-193).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="21"><strong style="box-sizing: border-box;">Проблемы перевода Библии </strong>сообщает следующее: «Христианские греческие писания – Перевод нового Мира: Общество Сторожевой башни, Библии и трактатов, зарегистрированная организация (Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.), Нью-Йорк, 1950, (книги от Бытия до Руфи изданы в 1953 году). Переведено с языка оригинала Комитетом «Перевода нового мира» (том 11,<br style="box-sizing: border-box;" />л/д 194-216).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="22"><strong style="box-sizing: border-box;">Энциклопедия Американских религий Мелтона </strong>разъясняет: «В 1961 году Свидетели издали «Священное Писание – Перевод нового мира» – Библию на современном английском языке, переведенную с текстов на языках оригиналов. К 2001 году было напечатано свыше 100 миллионов его экземпляров. Частично или полностью «Перевод нового мира» был переведен на 38 языков, что сделало его доступным на родном языке для более чем четверти населения земли» (том 11,<br style="box-sizing: border-box;" />л/д 217-230).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="23"><strong style="box-sizing: border-box;">Бюллетень школы богословия</strong>: «ПЕРЕВОД НОВОГО МИРА ХРИСТИАНСКИХ ГРЕЧЕСКИХ ПИСАНИЙ. Бруклин, Общество Сторожевой башни, Библий и трактатов, 1950. 792 с. … Это свежий перевод Нового Завета, который свидетельствует о широте познаний, стоящих за ним. Там имеются интересные отклонения в переводе в сравнении с более известными изданиями, но в каждом таком случае предоставляется основание для нового прочтения ... Это надежный труд, который должен представлять интерес для всех исследователей Библии» (том 11, л/д 231-242).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="24"><strong style="box-sizing: border-box;">Исторический каталог английской Библии </strong>содержит такую информацию: «1960 [Ветхий завет] Перевод Нового Мира Еврейских Писаний. С языка оригинала ... WATCHTOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY, INC. [ОБЩЕСТВО СТОРОЖЕВОЙ БАШНИ БИБЛИЙ И ТРАКТАТОВ, ИНКОРП.]: INTERNATIONAL BIBLE STUDENTS ASSOCIATION [МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ БИБЛИИ]: Бруклин, Нью-Йорк.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
2329. (Английская Библия в Америке 2527)18 x 125 т.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Выпущено в пяти томах: Бытие – Руфь, 1953 г., стр.853; 1 Самуила – Эсфирь, 1955 г., стр.705; Иов – П. Соломона, 1957 г., стр.511; Исаия – Плач Иеремии, 1958 г., стр.398; Иезекииль – Малахия, 1960 г., стр.472. Основной текст – седьмое издание Bibilica Hebraica [Библия Гебраика] Киттеля, 1951 г. В каждом томе содержатся карты и планы. Относительно Нового завета 1950 г. см. № 2299. Bibilica Hebraica [Библия Гебраика] представлена в одном томе Библии 1961 г.» (том 12, л/д 1-18).</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="25"><strong style="box-sizing: border-box;">Классический журнал </strong>сообщает: «Подстрочный перевод Царства Греческих Писаний. Переведен Переводческим Комитетом Библии Нового Мира. Бруклин, Нью-Йорк: Общество Сторожевой башни, Библий и Трактатов (Международная ассоциация исследователей Библии), 1969. Стр. 1, 165. Оригинальный Греческий текст … - это какое-то чудо и нас не должно удивлять, что потребовались усилия группы изучающих Библию во всем мире, чтобы он появился. Это не обыкновенный подстрочник. Целостность текста сохранена. Английский, который появляется под греческим, просто показывает основное значение греческого слова. Таким образом, подстрочная особенность этой книги – совсем не перевод. Текст с моментальным словарем – наиболее точное определение этой книги.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
... Используемый текст взят из публикации Бруки Ф. Весткотта и Фертона Дж. А. Хорта (переиздание, 1881), но перевод анонимного комитета полностью современен и последовательно точен» (том 12, л/д 47-62).</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="26"><strong style="box-sizing: border-box;">Новая католическая энциклопедия </strong>включает в себя такую информацию: «... Им не разрешены никакие другие книги, кроме Библии и публикаций общества, в том числе их собственный перевод Библии с выдающимися критическими материалами. Произведение является превосходным…» (том 12, л/д 32-46).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="27"><strong style="box-sizing: border-box;">Энциклопедия Иудаика</strong> содержит перечень основных переводов Библии со Второй мировой войны. В списках также упоминается Перевод Нового Мира (том 12, л/д 19-31).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="28">Даже представленная прокурором вместе с иском копия Справки об исследовании № 240/15 от 3 августа 2015 г. на стр. 10 содержит такой вывод: «”Священное писание Перевод нового мира” издательство Watch Tower Bible and Tract Society of New York, INC Brooklin, New York, U.S.A.» <strong style="box-sizing: border-box;">является переводом Библии</strong>» (том 5, л/д 108-123).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="29">Простое сравнение текста Священного Писания – Перевода нового мира с текстами других переводов Библии указывает на то, что <strong style="box-sizing: border-box;">смысловое содержание Священного Писания – Перевода нового мира полностью соответствует смысловому содержанию следующих распространенных переводов Библии:</strong></li>
</ol>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; list-style-type: lower-alpha; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Библия. Книги священного писания Ветхого и Нового Завета, канонические. В русском переводе с параллельными местами и приложениями (Синодальное издание) (к материалам дела приобщен его экземпляр).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Библия. Современный перевод библейских текстов. М.: Всемирный Библейский Переводческий Центр, 1997 (к материалам дела приобщен его экземпляр).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Библия. Книги священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном русском переводе. / Под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова. Издательство ББИ, 2015 (том 13, л/д 30-34).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Учебная Библия с комментариями Джона Мак-Артура. Русское издание под общей редакцией С. Омельченко. Славянское Евангельское Общество, 2005 (том 13, л/д 35-37).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Библия: Современный русский перевод. Российское Библейское общество, 2015 (том 13, л/д 38, 39).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Еврейская Библия. Поздние пророки. Москва: Книжники; Лехаим, 2013 (том 13, л/д 40-47).</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">I</strong><strong style="box-sizing: border-box;">.</strong><strong style="box-sizing: border-box;">III</strong><strong style="box-sizing: border-box;">. Недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="30">В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Результаты оценки доказательств суд обязан отразить в решении, в котором приводятся мотивы, по которым одни доказательства приняты в качестве средств обоснования выводов суда, другие доказательства отвергнуты судом, а также основания, по которым одним доказательствам отдано предпочтение перед другими (ст. 67 ГПК РФ).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="31">В основу Решения положены представленная прокурором при подаче искового заявления справка об исследовании № 240/15 от 03.08.2015 г., подготовленная работниками автономной некоммерческой организации «Центр социокультурных экспертиз» Крюковой Н.Н., Котельниковым В.С. и<br style="box-sizing: border-box;" />Тарасовым А.Е. (том 5, л/д 108-123), и экспертное заключение № 180 от<br style="box-sizing: border-box;" />22.05.2017 г., подготовленное теми же самыми работниками автономной некоммерческой организации «Центр социокультурных экспертиз»<br style="box-sizing: border-box;" />Крюковой Н.Н., Котельниковым В.С. и Тарасовым А.Е. (том 7, л/д 104-150).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="32">Содержание представленных Организациями научных заключений и показания специалистов – ученых, допрошенных, будучи предупрежденными об уголовной ответственности, в судебном заседании, не приводится в Решении даже в краткой форме. Суд ограничился только произвольной заимствованной формулировкой о том, что он «не может признать допустимыми и надлежащ<strong style="box-sizing: border-box;">им</strong> доказательств<strong style="box-sizing: border-box;">а,</strong> заключения специалистов» (том 14, л/д 88; орфография сохраняется; аналогичная формулировка с излишней запятой после слова «доказательства», использованием слова «надлежащим» в единственном числе и неполным окончанием в слове «доказательства» в творительном падеже была использована судьей Сирачук Е.С. в абзаце 5 на странице 9 отмененного Ленинградским областным судом решения Выборгского суда от 03.02.2016 г. по аналогичному делу, в котором участвовали те же лица).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="33">Однако никаких мотивов подобного вывода Решение не содержит.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="34">В экспертном заключении в ответах на вопросы 1 – 20 нет ни одной цитаты из Библии. При этом в ответе на 21 вопрос указано, что данное издание не является Библией. В своем заключении эксперты признали, что тетраграмматон – это ветхозаветное священное имя Бога. При этом, по мнению составителей заключения, трактовка тетраграмматона в форме Иегова – это доказательство того, что исследуемый материал не является Библией. При обосновании данного вывода эксперты ссылаются на выпускную работу студента 4 курса духовной семинарии РПЦ (стр. 40, 78, 79 заключения; том 7, л/д 124 оборот, 143 оборот, 144).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="35">Однако общеизвестно, что в древнейших еврейских рукописях, являющихся основанием для перевода Библии, имя Бога представлено в виде сочетания четырех согласных יהוה, известного как тетраграмматон (от греч. те́тра- [озн. «четыре»] и гра́мма [озн. «буква»]). Эти четыре буквы (которые читаются справа налево) можно транслитерировать на русский язык как ЙХВХ (или ИГВГ). Современным религиоведам и библеистам известно, что данное личное имя Бога встречается в исходном тексте Библии около 7 000 раз, что подтверждается, в частности, имеющимися в материалах настоящего дела копиями еврейских рукописей – масоретского текста (том 13, л/д 40-47; тетраграмматон выделен цветом). Тем не менее, со временем среди евреев появилось суеверие, заключавшееся в том, что имя Бога нельзя произносить. Это привело к тому, что сначала евреи перестали употреблять имя Бога в устной форме, а затем в ряде переводов Библии имя Бога было удалено и заменено такими выражениями, как «Господь» и «Бог». Другие переводы, включая Синодальный перевод, используют имя Иегова в некоторых местах. Священное Писание – Перевод нового мира восстанавливает имя Бога во всех местах, где оно встречается в исходном тексте. Все такие переводы общепризнаны переводами Библии.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="36">Кроме того, вывод экспертов противоречит имеющимся в материалах дела научным заключениям специалистов более высокого уровня, являющихся авторитетными учеными в области лингвистики и религиоведения, и влечет<strong style="box-sizing: border-box;">неустранимые</strong> сомнения в правильности и обоснованности заключения.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="37"><strong style="box-sizing: border-box;">Заключение специалиста по результатам религиоведческого исследования от 9 марта 2016 г.</strong>, выполненное доктором исторических наук, кандидатом философских наук, профессором Одинцовым М.И. (том 10, л/д 66-231).</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Специалист-религиовед пришел к следующим выводам: «Если касаться общего смыслового содержания трех переводов Священного Писания – Перевода нового мира, Синодального перевода и Современного перевода, то оно фактически идентично», а также: «При проведении исследования сущностных различий и разночтений, противоречий и противопоставлений, позволяющих сделать вывод, что какой-то из трех представленных переводов Библии (Священного Писания) не является таковым, не выявлено. Священное Писание – Перевод нового мира, Синодальный перевод и Современный перевод являются переводами Библии».</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="38"><strong style="box-sizing: border-box;">Лингвистическое заключение от 20 апреля 2016 г.</strong>, выполненное заведующим отделом экспериментальной лексикографии ФГБУН Института русского языка им. В.В. Виноградова Российской Академии Наук доктором филологических наук, профессором Барановым А.Н. и главным научным сотрудником этого же учреждения доктором филологических наук, профессором Добровольским Д.О. (том 11, л/д 1-70).</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
По результатам проведенного исследования специалисты-лингвисты<br />
Баранов А.Н. и Добровольский Д.О., получившие широкую известность и признание в российской научной среде, пришли к следующим выводам.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Проведенный анализ предоставленных пяти переводов текста Библии указывает на то, что переводы связаны между собой регулярными преобразованиями, которые не меняют существенным образом семантики (смысла) стихов Библии. Существование указанных синонимических преобразований, трансформаций между переводами Библии говорит о том, что они эквивалентны с точки зрения выражения смысла.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Между предоставленными текстами перевода Библии обнаруживаются регулярные соотношения, которые можно представить как формальное преобразование синодального перевода в сравнении с другими переводами.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Выявленные различия в переводах стихов Библии несущественны с точки зрения общего смысла текста Библии.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Предоставленные переводы Библии эквивалентны с точки зрения выражения семантики (смысла) библейского текста.</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Смысловое содержание Священного Писания – Перевода нового мира соответствует смысловому содержанию распространенных и известных в России других переводов Библии, в том числе:</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; list-style-type: lower-alpha; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Библия. Книги священного писания Ветхого и Нового Завета, канонические. В русском переводе с параллельными местами (Синодальное издание);</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном русском переводе / Под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (Серия «Современная библеистика»). М.: Издательство ББИ, 2015;</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета, канонические. В русском переводе с параллельными местами и словарем. М.: Российское библейское общество. М., 2000;</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Библия. Современный перевод библейских текстов. М.: Всемирный Библейский Переводческий Центр, 1997.</li>
</ol>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="39"><strong style="box-sizing: border-box;">Заключение специалиста по результатам религиоведческого исследования от 11 апреля 2016 г.</strong>, выполненное религиоведом Медведевым А.В., доктором философских наук, профессором кафедры культурологии и СКД Уральского Федерального университета им. первого Президента России<br style="box-sizing: border-box;" />Б.Н. Ельцина, являющимся автором более 200 научных работ, посвященных в т.ч. вопросам исследования Библии и священных текстов, в отношении книги «Священное Писание – Перевод нового мира». Специалист-религиовед<br style="box-sizing: border-box;" />Медведев А.В. на основании проведенного исследования пришел к следующему выводу: «Несмотря на незначительные стилистические, лингвистические и иные различия, данная книга является переводом Библии, идентична содержанию и смыслам священных текстов, именуемых Библией» (том 11, л/д 77-91).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="40"><strong style="box-sizing: border-box;">Рецензия </strong>кандидата филологических наук, доцента кафедры русского языка и МОРЯ ФГБОУ ВПО «Челябинский государственный педагогический университет» (специализация «лингвоэкспертология») Иваненко Г.С. на экспертное заключение № 180 от 22.05.2017 г. (том 13, л/д 168-197).</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Проведенный лингвистический анализ результатов экспертного заключения дает безусловные основания для сомнения в его объективности и достоверности полученных результатов.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
«Анализ текста заключения, а именно перечня предоставленных материалов, списка использованной литературы, ответов на вопросы, привел к выводу о <strong style="box-sizing: border-box;">недостаточности предоставленных материалов для осуществления выводов по поставленным вопросам…</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Предоставленных для экспертизы материалов для ответа на поставленные вопросы и осуществления выводов недостаточно, так как от экспертов требуется оценить качество перевода, а оригинал для сравнения не предоставлен…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В экспертизе отсутствует структурная часть «<strong style="box-sizing: border-box;">Ход исследования</strong>», из которой читатели экспертного заключения могли бы сделать вывод об этапах и процессе осуществленного исследования. Также в заключении <strong style="box-sizing: border-box;">не представлен</strong>собственно <strong style="box-sizing: border-box;">лингвистический анализ</strong>, соответственно названию экспертизы: даются общие описания выражаемого смысла, извлекаемого экспертами, без опоры на текст, либо тезисы с цитатами-иллюстрациями, связь между которыми не объяснена…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Методы исследования, заявленные в методической части, не реализованы в ходе исследования. Присутствует описание теории вообще, некий терминологический аппарат, но применение реального анализа отсутствует. Избран констатируще-иллюстративный подход: экспертные тезисы либо вообще не привязаны к исследуемым текстам, либо связаны моделью: тезис - текстовая иллюстрация, причем без аргументации, какие именно смысловые аспекты высказывания позволили именно так его интерпретировать…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
То обстоятельство, что эксперт не указывает, какой перевод, в каком издании был взят за основу и подведен под понятие «христианская Библия», позволяет предположить, что авторы и не обращались ни к какому конкретному тексту, а воспользовались доступной информацией, не сославшись на источники и не проверив их адекватность…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Таким образом, в рассмотренной экспертизе заявлено сопоставление книги «Священное Писание – Перевод нового мира» с Синодальным переводом Библии (неназванного издательства и года издания), но не собственно с первоисточником – Библией…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Были подвергнуты автороведческому анализу только некоторые фрагменты, которые были обнаружены в одном источнике – Википедии – народной энциклопедии, то есть источнике, не признанном научным сообществом авторитетным. Существенным для определения научной обоснованности выводов является сам факт использования информации из источника без ссылки на него. Есть основания считать, что и многие другие фрагменты экспертизы также не являются результатом самостоятельного исследования, поскольку непонятно, какими методами эксперты исследовали представленный материал, чтобы прийти к приведенным ими данным…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Следовательно, либо эксперты воспользовались чужими выводами, не сославшись на них, либо они вышли за границы объема предоставленного им материала и добывали источники материалы самостоятельно…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Эксперты при проведении исследования нарушали принцип научности исследования:</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
использованы ненаучные источники,</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
не даны ссылки на использованные источники,</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
выводы делаются не на основе анализа материала,</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
выводы основаны на материале, недостаточном для обобщения…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В экспертизе наблюдается серьезная <strong style="box-sizing: border-box;">методическая ошибка</strong>, недопустимая для лингвистического исследования – <strong style="box-sizing: border-box;">неразличение сообщений о фактах и оценок</strong>, мнений. В экспертизах в разных процессах обозначенная дифференциация выполняет нетождественные функции. В настоящем случае в статье приводятся исторические факты, а эксперт обвиняет автора публикации в выражении негативного отношения, что приводит к необъективным выводам…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Квалифицирующие понятия, например <em style="box-sizing: border-box;">образ врага, противопоставление</em> - используются в тексте экспертизы непоследовательно и неубедительно: отсутствует анализ текстов, осуществляется подмена понятий, не различаются базовые понятия лингвистической экспертизы – <em style="box-sizing: border-box;">сообщение фактов</em> и <em style="box-sizing: border-box;">оценка фактов</em>…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В заключении эксперта <strong style="box-sizing: border-box;">отсутствует анализ смысла</strong> представленных для исследования текстов. Избран иллюстративный подход: декларируется «возбуждение ненависти или вражды» и дается список цитат, которые при рассмотрении в контексте выражают совсем иные смыслы…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Выводы экспертизы бездоказательны, не основаны на анализе текста. Многие положения утверждаются экспертами без связи с текстом вообще, в связи с чем верификация экспертных выводов становится невозможной, другие положения иллюстрируются цитатами, однако отсутствие демонстрации логики экспертной интерпретации не позволяют установить взаимосвязь между объектом анализа и экспертными выводами».</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="41"><strong style="box-sizing: border-box;">Рецензия профессора</strong> кафедры культурологии и социокультурной деятельности Уральского федерального университета, доктора философских наук Медведева А.В. на экспертное заключение № 180 от 22.05.2017 г. (том 13,<br style="box-sizing: border-box;" />л/д 151-159).</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В ней указывается на то, что «не все вопросы, поставленные перед экспертами Автономной коммерческой организации по развитию социокультурной деятельности «Центр социокультурных экспертиз», входят в сферу компетенции религиоведения…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Издание «Священное Писание. Перевод нового мира» решает те же задачи более точного перевода, аутентичного древним текстам, более соответствующего современному состоянию языка и данным современных наук… <strong style="box-sizing: border-box;">с точки зрения религиоведения, текст «Священное Писание. Перевод нового мира» имеет право считаться Библией…</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В названии «Священное Писание. Перевод нового мира» подчеркивается главное – священность текстов. Этот перевод является переводом тех древних текстов, которые составляют собрание священных текстов, признаваемых всеми христианскими направлениями.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
При использовании названий частей Библии Еврейско-арамейские Писания и Христианские греческие Писания учитываются языки, на которых были написаны древние тексты. Деление книг Библии на две части, называемые Ветхий и Новый Завет, или, как в переводе «Священное Писание. Перевод нового мира» Еврейско-арамейские Писания и Христианские греческие Писания, является условным и возникшим при составлении переводов Библии. Сама Библия не называет какое—либо количество своих книг «Ветхим или Новым заветом», а является единым сборником древних текстов. Выбор названий отдельных библейских книг объясняется следованием «Священного Писания – Перевода нового мира» масоретской традиции…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В первоначальном еврейском тексте собственное имя Бога передано священной тетраграммой, <span dir="RTL" style="box-sizing: border-box;"> יִﬣוּﬣ</span>, транслитерируемой на русский язык как «ЙХВХ» (YHWH, от глагола hayah). В XIII-XV вв. христианские теологи озвучивали тетраграмму YHWH и стали ее читать вслух как Яхве, Иегоуаг, Ягве, Иегова. Свидетели Иеговы используют последнюю форму произношения. От того, узнаем или нет истинную форму произношения условного имени Сущего, не зависит признание текста Библией или нет…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Эксперт не указывает, с позиции какой теологии он рассматривает выделенные им ключевые тексты. Но главное не в этом, а в том, что вопросы теологии не входят в сферу религиоведения и вряд ли теологические прения являются предметом светского суда…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Вывод о том, что книга «Священное Писание. Перевод нового мира» не является Библией, не доказан, не соответствует современному религиоведению и традициям библеистики…</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
При этом следует отметить, что ряд вопросов – 1-й о конституционном строе РФ, 2-й о целостности РФ, 3-й о публичном оправдании терроризма, 4-й о социальной розни, 5-й о геноциде – не относятся к компетентности религиоведения, а, скорее всего, к области права. Отвечая на эти вопросы, эксперты правовые вопросы решают при помощи субъективной интерпретации религиозных постулатов, дают им не религиоведческую оценку, а правовую, что не соответствует критериям научности…</div>
<ul style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">ыводы, изложенные в рецензируемом Заключении, с точки зрения религиоведения, неверны и научно не обоснованы».</li>
</ul>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="42"><strong style="box-sizing: border-box;">Протокол </strong><strong style="box-sizing: border-box;">судебного</strong><strong style="box-sizing: border-box;"> заседания </strong>в части допроса специалиста доктора филологических наук, профессора, заведующего отделом экспериментальной лексикографии ФГБУН Институт русского языка им. В. В. Виноградова Российской академии наук, автора учебного пособия «Лингвистическая экспертиза текста» Баранова А.Н. (том 12, л/д 185-189).</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В судебном заседании 09.08.2017 г. был допрошен специалист-лингвист Баранов А.Н. Он показал, что ответ на вопрос: являются ли представленные на исследование материалы Библией, Кораном, Танахом или Ганджуром? – выходит за рамки профессиональных знаний лингвиста. Отвечая на вопрос: позволяет ли наука лингвистика установить адекватность перевода, заявляющего о себе как о переводе Библии? – специалист пояснил, что для этого необходимо «источниковый текст», то есть тот, с которого переводят, в данном случае это текст Ветхого завета на древнееврейском языке и арамейском языке, текст Нового завета на древнегреческом языке, сравнить с русским переводом. Для анализа исходного текста в ситуации с переводами Библии необходимо знать арамейский либо древнееврейский и древнегреческий языки, чтобы быть оценить качество перевода. Без этих познаний древних языков невозможно решить вопрос об адекватности перевода библейского текста. Лингвист может объективно установить факт изменения отдельных библейских текстов книги, претендующей называться переводом Библии, лишь сравнив их с оригинальным текстом.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Разночтения в переводе отдельных библейских стихов в разных переводах Библии допустимы. Разные переводы могут содержать разные слова – синонимы, так как любой язык обладает очень большими возможностями для синонимических преобразований.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
С научной точки зрения при выполнении судебной лингвистической экспертизы некорректно использовать в качестве источников материалы Википедии и основывать выводы об объекте исследования, принадлежащего одной конфессии, на заключениях по этому объекту, данных представителями другой конфессии.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Недопустимо с научной точки зрения при выполнении судебной лингвистической экспертизы основывать выводы эксперта на выводах выпускной квалификационной работы студента 4-го курса без их какой-либо проверки.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Диплом переводчика недостаточен для того, чтобы проводить экспертизы по русскому языку. Специализация «переводчик» предполагает минимальный объем знаний по русскому языку. Однако эксперт-лингвист – это человек, который является специалистом в своей специальности: он должен заниматься научной работой в своей области. У него должны быть научные работы по русскому языку: по синтаксису, лексике, морфологии или фонетике. Дипломы кандидата педагогических наук и о высшем образовании по специальности «Математика» не подтверждают наличие у Крюковой Н.Н. специальных познаний в области русского языка.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Ответы на вопросы: содержатся ли в представленных материалах призывы к осуществлению или обоснование или оправдание необходимости осуществления действий, направленных на насильственное изменение основ конституционного строя Российской Федерации? Содержатся ли в представленных материалах призывы к нарушению целостности Российской Федерации или обоснование или оправдание нарушения целостности Российской Федерации? Содержится ли в представленных материалах призыв к совершению преступлений по мотивам, указанным в пункте «е» части 1 статьи 63 Уголовного кодекса Российской Федерации? – не находятся в компетенции лингвиста. Это правовая постановка вопросов.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Специалист сообщил, что Священное Писание – Перевод нового мира – это современный перевод Библии, который больше ориентирован на простого человека, владеющего современным русским языком. В данном переводе представлены в основном те слова, которые хорошо известны современному читателю.</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="43"><strong style="box-sizing: border-box;">Протокол </strong><strong style="box-sizing: border-box;">судебного</strong><strong style="box-sizing: border-box;"> заседания </strong>в части допроса специалиста доктора исторических наук, кандидата философских наук, профессора, имеющего<br style="box-sizing: border-box;" />35-летний стаж работы в качестве эксперта-религиоведа, Одинцова М.И. (том 13, л/д 205-213).</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В судебном заседании 16.08.2017 г. был допрошен специалист-религиовед Одинцов М.И., который ранее проводил исследования Священного Писания – Перевода нового мира. Он тщательно изучал его с научной, религиоведческой точки зрения. Из показаний специалиста ясно и недвусмысленно видно, что Священное Писание – Перевод нового мира – это перевод Библии на русский язык с научной и с религиозной точки зрения. Он пояснил, что в российской научной религиоведческой среде этот перевод Библии широко и хорошо известен, признан и обозначен как «современный, более понятный перевод Библии на современный русский язык». Одинцов М.И. четко и ясно сообщил суду, что с научной точки зрения Священное Писание – Перевод нового мира – это Библия.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Также из объяснений Одинцова М.И. ясно видно, что в экспертном заключении от 22.05.2017 г. не применялось ни одного религиоведческого метода исследования текста. Во-первых, в заключении (на стр. 8), среди перечисления применяемых методов исследования, не указано ни одного религиоведческого метода исследования. Во-вторых, в религиоведческой части исследования не указано ни одного религиоведческого метода исследования текстов. В-третьих, при проведении исследования религиовед фактически не использует, т.е. не применяет, религиоведческие методы исследования. Как показал Одинцов М.И., при религиоведческом исследовании текста необходимо применять как минимум следующие методы: историко-аналитический, сравнительный, функциональный, источниковедческий, хронологический.</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="44">Изложенные доводы заинтересованных лиц и подтверждающие их доказательства, как следует из Решения, судом вообще не рассматривались. Прокурор их не оспаривал и не представлял опровергающих доказательств.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">II</strong><strong style="box-sizing: border-box;">. Светским судом дана оценка религиозным догматам (вероучениям), содержащимся в брошюрах.</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">II</strong><strong style="box-sizing: border-box;">.</strong><strong style="box-sizing: border-box;">I</strong><strong style="box-sizing: border-box;">. Нарушение норм материального права. Неправильное применение положений Федерального закона от 25.07.2002 № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности».</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="45">В Определении Конституционного суда РФ от 02.07.2013 № 1053-О обращается внимание судов на необходимость применять нормы Федерального закона «О противодействии экстремистской деятельности» с учетом всех значимых обстоятельств каждого конкретного дела (форма и содержание деятельности или информации, их адресаты и целевая направленность, наличие реальной угрозы, обусловленной в том числе призывами к противоправным посягательствам на конституционно охраняемые ценности, обоснованием или оправданием их совершения, и т.п.).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="46">Во всех печатных изданиях отсутствуют какие-либо побуждения плохо относиться к верующим иных религий (не являющимся Свидетелями Иеговы). Решение не содержит каких-либо ясных и конкретных доводов, подтверждающих то обстоятельство, что содержание спорных материалов преодолевает границы допустимой в демократическом обществе свободы выражения мнения и свободы вероисповедания.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="47">Более того, суд не учитывал характер и особенности, свойственные материалам религиозного характера (рассуждения о Боге и его установлениях, о добре и зле, судьбе человечества и будущем мироустройстве, пророчествах; использование метафор, аллегорий, иносказаний и притч; ведение богословской полемики; обеспечение миссионерской функции – распространения конкретного вероучения и др.).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="48">Решение не содержит какой-либо оценки перечисленных обстоятельств. Отсутствует развернутый и полный анализ печатных изданий на предмет имеющихся в них призывов, формы выражения последних и их целевой направленности. Судом не приводятся даже отдельные фразы из спорных изданий. <strong style="box-sizing: border-box;">Не учитываются многочисленные утверждения о необходимости проявления любви и внимания к спутнику жизни, детям, заботы о здоровье и т.д.</strong></li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="49">В частности, в брошюрах присутствуют следующие призывы:</li>
</ol>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; width: 631px;"><tbody style="box-sizing: border-box;">
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div align="center" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Цитаты из брошюр</strong></div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div align="center" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Ссылка на брошюры</strong></div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«Проявляйте мудрость в обращении с другими», «Ведите достойную жизнь», «Ведите себя безупречно», «Проявляйте любовь»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Брошюра «Библия и ее главная тема»</strong>, стр. 15, 29</div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«Цените дар жизни», «Стремитесь к миру», «Избегайте насилия», «Слушайтесь родителей», «Правильно воспитывайте своих детей», «Любите и уважайте спутника жизни», «Будьте скромными», «Будьте уравновешенными», «Будьте позитивными», «Будьте щедрыми», «Будьте дружелюбными», «Будьте благодарными»</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«Хорошие родители любят своих детей и хвалят их, так же как Бог Иегова – своего Сына… Наш небесный Отец выслушивает своих служителей и внимателен к их чувствам. Родителям нужно брать с него пример и выслушивать своих детей… Им следует с вниманием относиться к чувствам детей, в том числе и к их недовольствам»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Брошюра «Наука вместо Библии?»</strong>, стр. 7-10, 16</div>
</td></tr>
<tr style="box-sizing: border-box;"><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 387px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«Всегда мойте руки», «По возможности используйте качественные фильтры для воды», «Ешьте больше фруктов…», «Берегите свое здоровье», «Старайтесь каждый день ложиться и вставать в одно и то же время»</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«Важно укреплять верность брачному обету…», «Следите за своими словами», «Поставьте фотографию мужа или жены на рабочий стол»</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
«К разводу нельзя относиться легкомысленно»</div>
</td><td style="box-sizing: border-box; padding: 0px 10px; width: 243px;"><div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Брошюра «Как улучшить здоровье. 5 простых правил»</strong>, стр. 3-7, 8-9, 13</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 35.45pt;">
<br /></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="50"><strong style="box-sizing: border-box;">Содержание </strong>спорных изданий не имеет ничего общего с экстремизмом: не направлено на пропаганду исключительности, превосходства либо неполноценности человека по признаку его социальной, расовой, национальной, религиозной или языковой принадлежности или отношения к религии; возбуждение религиозной розни, ненависти или вражды. Имеющиеся в брошюрах побуждения проявлять любовь как в семье, так и к окружающим, прививать нравственные ценности детям, быть миролюбивыми не находят своей оценки в Решении.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">II</strong><strong style="box-sizing: border-box;">.</strong><strong style="box-sizing: border-box;">II</strong><strong style="box-sizing: border-box;">. Недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="51">Решение не содержит оценки следующих доказательств, опровергающих вывод об экстремистском характере информационных материалов.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="52"><strong style="box-sizing: border-box;">Лингвистическое заключение от 2 июля 2016 г.</strong>, выполненное кандидатом филологических наук Левочской А.С. в отношении брошюр «Как улучшить здоровье. 5 простых правил» и «Наука вместо Библии?» (том 13,<br style="box-sizing: border-box;" />л/д 9-28). По результатам проведенного исследования специалист-лингвист пришла к следующим выводам: «В представленных материалах… <strong style="box-sizing: border-box;">не содержатся</strong> призывы к насильственным, дискриминационным, деструктивным действиям… к нарушению целостности Российской Федерации либо обоснование или оправдание необходимости нарушения целостности Российской Федерации… лингвистические признаки оправдания насильственных, дискриминационных, деструктивных действий… лингвистические признаки возбуждения социальной, расовой, национальной или религиозной вражды, ненависти… высказывания, обосновывающие и (или) утверждающие необходимость геноцида, массовых репрессий, депортаций, применения насилия в отношении какой-либо нации, расы, приверженцев той или иной религии и других групп лиц… лингвистические признаки оправдания враждебного, ненавистнического отношения к людям, выделяемым по признаку социальной, национальной, расовой, религиозной или языковой принадлежности… лингвистические признаки пропаганды исключительности, превосходства либо неполноценности человека по признаку его социальной, расовой, национальной, религиозной или языковой принадлежности или отношения к религии… высказывания, обосновывающие и (или) утверждающие необходимость ограничения или лишения благ, нарушения прав и свобод человека или группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а также принадлежности к какой-либо социальной группе… лингвистические признаки унижения (оскорбления) представителей групп лиц, выделяемых по признаку принадлежности к расе, национальности, религии, социальной группе… высказывания, в которых говорится о противоположности и несовместимости интересов религиозной группы «Свидетели Иеговы» с интересами других религиозных групп… призывы, побуждения, рекомендации прекратить, ограничить общение с семьей, близкими, друзьями, коллегами и др. в связи с выполнением требований, содержащихся в учении Свидетелей Иеговы…</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В представленных материалах… содержатся цитаты из текста Библии со ссылками на название книг Ветхого и Нового Завета и номер соответствующего стиха. Приводимые цитаты рассматриваются авторами как источник нравственных максим, следование которым для христианина является обязательным (любовь к ближнему, Богу, недопустимость насилия и др.). Авторы призывают читателя соблюдать их...».</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="53"><strong style="box-sizing: border-box;">Заключение специалиста по результатам религиоведческого исследования от 19 апреля 2016 г.</strong>, выполненное религиоведом Медведевым А.В. в отношении брошюр «Библия и ее главная тема», «Как улучшить здоровье. 5 простых правил», «Наука вместо Библии?» (том 9, л/д 156-172).</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Специалист-религиовед Медведев А.В. на основании проведенного исследования пришел к следующим выводам:</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
«В представленных информационных материалах <strong style="box-sizing: border-box;">нет</strong> (не обнаружено) <strong style="box-sizing: border-box;">высказываний</strong>, в которых негативно оценивается человек или группа лиц по признаку отношения к религии, а равно по принадлежности к какой-либо социальной группе… <strong style="box-sizing: border-box;">нет высказываний, побуждающих</strong> к действиям против человека или группы лиц по признаку религиозной принадлежности (отношения к религии)…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Представленные на исследование информационные материалы <strong style="box-sizing: border-box;">не направлены</strong> на пропаганду исключительности, превосходства (в т.ч. природного, биологического), либо неполноценности человека по признаку его национальной, религиозной либо социальной принадлежности. Присущее всем религиям утверждение о собственной истинности и ложности всех остальных религий не может рассматриваться в религиозном дискурсе как пропаганда превосходства представителей (т.е. человека) такой религии над людьми, исповедующими другие религии. Предметом такой оценки выступают сами религиозные взгляды, убеждения, но не их непосредственные носители – люди…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В представленных на исследование информационных материалах <strong style="box-sizing: border-box;">нет</strong> высказываний, утверждающих или оправдывающих необходимость установления неравноправия, дискриминации лиц, не являющихся Свидетелями Иеговы.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Напротив, в брошюрах прослеживается толерантное (терпимое) отношение в иным взглядам и убеждениям. Так, на стр. 4 брошюры «Наука вместо Библии?» содержится следующее высказывание: «Свидетели Иеговы уважают право каждого человека самому решать, во что верить. Мы стараемся следовать библейскому указанию: «Пусть ваше благоразумие будет известно всем людям» (Филиппийцам 4:5)»…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В представленных на исследование информационных материалах <strong style="box-sizing: border-box;">нет</strong> (не содержатся) <strong style="box-sizing: border-box;">призывов</strong> к введению ограничений или предпочтений в сфере образования, семейных и иных отношений для групп людей, выделяемых по признаку религиозной принадлежности... нет призывов, которые побуждали бы не принимать участие в определенных гражданских и государственных праздниках и ритуалах… нет призывов к введению ограничений или предпочтений в сфере образования, семейных и иных отношений для групп людей, выделяемых по признаку религиозной принадлежности.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В представленных информационных материалах <strong style="box-sizing: border-box;">не обосновывается и не утверждается необходимость</strong>враждебного, нетерпимого, неприязненного отношения к человеку или группе лиц в зависимости от его (ее) религиозной принадлежности.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Напротив, имеются утверждения о необходимости сохранения мирных отношений со всеми людьми. Так, на стр. 7 брошюры «Наука вместо Библии?» заключен такой призыв: «Стремитесь к миру», который подтверждается библейской цитатой «Уклоняйся от зла и делай добро, ищи мира и стремись к нему» (Псалом 34:14). «Семя же плода праведности сеется в мирных условиях для тех, кто творит мир» (Иакова 3:18).</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Там же приведен аналогичный по смыслу призыв: «Избегайте насилия». В его подтверждение также приведена библейская цитата: «Иегова сам исследует как праведного, так и нечестивого. Всякого, любящего насилие, ненавидит Его душа» (Псалом 11:5).</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
В представленных на исследование информационных материалах <strong style="box-sizing: border-box;">не содержатся</strong> обвинения всех представителей какой-либо религиозной группы в наличии у них намерения причинить ущерб представителям других религиозных групп… нет обоснования (доказательства) мнения о <strong style="box-sizing: border-box;">полной</strong> противоположности и несовместимости интересов религиозной группы Свидетели Иеговы и других религиозных групп… нет информации, связанной с посягательством на личность, права и свободы граждан. Не имеется высказываний, которые побуждали бы людей дистанцироваться от семейного окружения, адресованные лицам, исповедующим религию Свидетелей Иеговы. Наоборот, в брошюре «Как улучшить здоровье. 5 простых правил» в разделе «Как укреплять верность в браке» говорится, что «если… брак переживает трудные времена, важно укреплять верность брачному обету, а не считать свой брак ошибкой» (С.8). Не утверждается, что только исповедание религии Свидетелей Иеговы гарант сохранение семейных отношений.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Содержание представленных на исследование информационных материалов не содержит высказываний направленных на возбуждение национальной, социальной либо религиозной розни, нет обоснования или оправдания необходимости возбуждения национальной, религиозной или социальной вражды. Напротив, текст представленных на исследование брошюр содержит в себе утверждения о необходимости проявления любви и терпимости ко всем без исключения людям...</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Ранее доктором философских наук, профессором Медведевым А.В. на основании определений Тракторозаводского районного суда г. Челябинска от 18 июня 2013 г. и 25 апреля 2014 г. по гражданскому делу выполнялась судебная экспертиза брошюры с названием «Библия и ее главная тема», а также ряда других брошюр.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Результаты проведенной совместно с экспертами ФБУ Уральский РЦСЭ Минюста России экспертизы были оформлены Заключением экспертов от 17 июня 2014 г. № 63, 64/06-2.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Представленная для проведения настоящего исследования брошюра «Библия и ее главная тема» полностью соответствует по своему содержанию брошюре «Библия и ее главная тема», экспертиза которой выполнялась по поручению Тракторозаводского районного суда г. Челябинска и выводы по которой сформулированы в Заключении экспертов от 17 июня 2014 г. № 63, 64/06-2».</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="54"><strong style="box-sizing: border-box;">Решение </strong><strong style="box-sizing: border-box;">Тракторозаводского</strong><strong style="box-sizing: border-box;"> районного суда г. Челябинска от 08.07.2014 г. и Апелляционное </strong><strong style="box-sizing: border-box;">определение</strong><strong style="box-sizing: border-box;"> Челябинского областного суда от 07.10.2014 г.</strong> (том 2, л/д 81-90).</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Судебными актами было установлено отсутствие в брошюре «Библия и ее главная тема» признаков экстремизма. В признании печатного издания «Библия и ее главная тема» экстремистским материалом прокурору было отказано. Российские суды установили отсутствие в указанной брошюре признаков экстремизма.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Согласно судебной психолого-лингвистической и религиоведческой экспертизе от 17.06.2014 г. (том 2, л/д 94-120) в печатном издании «Библия и ее главная тема» отсутствуют:</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; list-style-type: lower-alpha; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">призывы к осуществлению или обоснование или оправдание необходимости осуществления действий, направленных на насильственное изменение основ конституционного строя Российской Федерации,</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">призывы к нарушению целостности Российской Федерации либо обоснование или оправдание необходимости нарушения целостности Российской Федерации,</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">высказывания, призывающие, обосновывающие, оправдывающие и (или) утверждающие необходимость совершения геноцида, массовых репрессий, депортаций, иных противоправных действий, в том числе путем применения насилия, в отношении людей, выделяемых по признаку их социальной, национальной, расовой, религиозной или языковой принадлежности,</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">высказывания, призывающие, обосновывающие, оправдывающие и (или) утверждающие необходимость совершения агрессивных, насильственных, жестоких действий, направленных против человека в связи с его социальной, расовой, национальной, религиозной или языковой принадлежностью,</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">высказывания, утверждающие о природном, биологическом превосходстве или неполноценности человека в связи с его социальной, расовой, национальной, религиозной или языковой принадлежностью.</li>
</ol>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="55">Изложенные доводы Организаций и подтверждающие их доказательства в своей совокупности опровергают вывод суда об экстремистском характере брошюр.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">III</strong><strong style="box-sizing: border-box;">. Нарушение норм процессуального права. Положенные в основу Решения экспертное заключение и справка Автономной некоммерческой организации «Центр социокультурных экспертиз» получены с грубым нарушением закона. Экспертное заключение не отвечает установленным законом обязательным требованиям.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="56">В п. 7 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19.12.2003<br style="box-sizing: border-box;" />№ 23 «О судебном решении» отмечается, что заключение эксперта, равно как и другие доказательства по делу, не являются исключительными средствами доказывания и должны оцениваться в совокупности со всеми имеющимися в деле доказательствами (статья 67, часть 3 статьи 86 ГПК РФ). Оценка судом заключения должна быть полно отражена в решении. При этом суду следует указывать, на чем основаны выводы эксперта, приняты ли им во внимание все материалы, представленные на экспертизу, и сделан ли им соответствующий анализ. Если экспертиза поручена нескольким экспертам, давшим отдельные заключения, мотивы согласия или несогласия с ними должны быть приведены в судебном решении отдельно по каждому заключению.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="57">При вынесении судебного решения недопустимо основываться на доказательствах, полученных с нарушением норм федеральных законов (часть 2 статьи 50 Конституции РФ, статьи 55, 195 ГПК РФ). На основании ст. 8 Федерального закона от 31.05.2002 № 73-ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации» эксперт проводит исследования объективно, на строго научной и практической основе, в пределах соответствующей специальности, всесторонне и в полном объеме. Заключение эксперта должно основываться на положениях, дающих возможность проверить обоснованность и достоверность сделанных выводов на базе общепринятых научных и практических данных.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;"> </li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="58">В Обзоре судебной практики по применению законодательства, регулирующего назначение и проведение экспертизы по гражданским делам (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 14.12.2011 г.) указывается, что к обстоятельствам, вызывающим сомнение в объективности и беспристрастности эксперта относится случай, «<strong style="box-sizing: border-box;">когда до обращения истца в суд соответствующий эксперт уже высказывал мнение по тому же объекту»</strong>.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="59">Согласно определению Ленинградского областного суда от 30.06.2016 г. по делу № 33-2898/2016 (стр. 7, абз. 12<strong style="box-sizing: border-box;">)</strong><a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn3" name="_ftnref3" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[3]</a><strong style="box-sizing: border-box;">«проведение экспертизы в том же учреждении, которое давало заключение, послужившие основанием обращения в суд, не допустимо». </strong>На странице 15 апелляционного определения Ленинградского областного суда от 13.10.2016 г. по тому же делу указано, что специалисты Автономной некоммерческой организации по развитию социокультурной деятельности «Центр социокультурных экспертиз» (далее – АНО «ЦСЭ») «<strong style="box-sizing: border-box;"><u style="box-sizing: border-box;">не имеют лингвистического образования, необходимого для определения целевой направленности информационных материалов</u></strong>» (определения прилагаются к жалобе, судом первой инстанции было отказано в их приобщении к материалам дела).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="60">Ранее сотрудники АНО «ЦСЭ» Тарасов А.Е., Котельников В.С., Крюкова Н.Н. высказывали свое мнение в отношении всех рассматриваемых в настоящем деле печатных изданий. Высказанное ими суждение нашло отражение в справках об исследовании № 143/15 от 14.05.2015 г. (том 1, л/д 112-138), № 215/15 от 10.07.2015 г. (том 4, л/д 1-19, и том 1, л/д 22-40), № 240/15 от 03.08.2015 г.<br style="box-sizing: border-box;" />(том 5, л/д 108-123).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="61">Указанные справки об исследовании послужили основанием для:</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
1) возбуждения дела об административном правонарушении в отношении заинтересованного лица по настоящему делу и изъятия перемещаемых печатных изданий (том 7, л/д 23-25, том 4, л/д 73-75, том 1, л/д 22-25);</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
2) для отказа таможенным органом в перемещении указанных печатных изданий по заявленной таможенной процедуре;</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
3) для обращения транспортного прокурора с исковым заявлением о признании рассматриваемых печатных изданий экстремистскими (справки об исследовании были приложены к каждому иску прокурора).</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="62">Таким образом, производство судебной экспертизы теми же самыми экспертами, которые ранее уже высказали свое мнение по объектам исследования, является незаконным, поскольку эксперты связаны своим ранее высказанным мнением в отношении объектов исследования, а результаты экспертизы являются предсказуемыми. Как следствие, полученное заключение экспертов не могло быть положено в основу Решения.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Экспертное заключение АНО «ЦСЭ»</strong> <strong style="box-sizing: border-box;">подготовлено лицами, не обладающими необходимыми специальными познаниями в области лингвистики и религиоведения, а также заинтересованными в исходе дела.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="63">Для определения целевой направленности религиозных изданий необходимы специальные познания в области <strong style="box-sizing: border-box;">лингвистики и религиоведения<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn4" name="_ftnref4" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title=""><strong style="box-sizing: border-box;">[4]</strong></a></strong><br style="box-sizing: border-box;" />(п. 23 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2011 г. № 11 «О судебной практике по уголовным делам о преступлениях экстремистской направленности»). Однако лица, подготовившие экспертное заключение № 180 от 22.05.2017 г., не обладают специальными познаниями в этих областях науки.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="64">Согласно представленным сведениям об экспертах (том 7, л/д 105, подписка о предупреждении об уголовной ответственности) авторами экспертизы являются:</li>
</ol>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Специалист по лингвистике – кандидат политических наук Тарасов А.Е.;</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Специалист по социологии – кандидат политических наук Котельников В.С.;</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Генеральный директор АНО «ЦСЭ» – кандидат педагогических наук<br style="box-sizing: border-box;" />Крюкова Н.Н.</li>
</ol>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="65">Согласно определению Ленинградского областного суда от 30.06.2016 г. по делу № 33-2898/2016 (страница 15 определения) специалисты АНО «ЦСЭ» <strong style="box-sizing: border-box;">«не имеют лингвистического образования, необходимого для определения целевой направленности информационных материалов»</strong>.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="66">Также апелляционным определением Московского областного суда от 24.02.2014 г. по делу № 33-1239/14 было установлено, что Крюкова Н.Н. давала лингвистическую оценку тексту, не обладая специальными познаниями в области филологии и лингвистики. На отсутствие у нее соответствующей компетенции указывалось и в размещенной в СМИ позиции прокуратуры и Московского городского суда <a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn5" name="_ftnref5" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title=""><span style="box-sizing: border-box; font-size: 9.6px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;"><span style="box-sizing: border-box; font-size: 7.2px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;">[5]</span></span></a>.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="67">Кроме того, Организации наблюдают последовательную и организованную деятельность сотрудников АНО «ЦСЭ» по подготовке необоснованных и заведомо ложных заключений в отношении печатных изданий конфессии Свидетелей Иеговы (за последние 3 года одни и те же сотрудники АНО «ЦСЭ» подготовили более 20 заключений в отношении изданий Свидетелей Иеговы).</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 35.45pt;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Эксперт Тарасов А.Е.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="68">Согласно представленной копии диплома эксперт Тарасов А.Е. в 1990 году окончил Московский государственный институт иностранных языков по специальности «иностранные языки» и ему присвоена квалификация «переводчик-референт с английского и немецкого языков».</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="69">В последующем в 2003 году Тарасову А.Е. присуждена ученая степень кандидата <strong style="box-sizing: border-box;"><u style="box-sizing: border-box;">политических</u></strong> наук.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="70">Таким образом, ни профильное образование, ни полученная в последующем ученая степень не свидетельствуют о наличии у Тарасова А.Е. познаний в области филологии и теории языка (шифр специальности 10.02.19).</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 35.45pt;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Эксперт Котельников В.С.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="71">Знания эксперта Котельникова В.С. в сфере религиоведения подтверждаются дипломом негосударственного образовательного учреждения «Православный Свято-Тихоновский Гуманитарный Университет» (получен летом 2011 г.).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="72">Указанный Университет основан Русской Православной Церковью<br style="box-sizing: border-box;" />(п. 1.2 устава). Его основными целями является удовлетворение потребностей общества, Русской Православной Церкви и последователей православного вероучения в интеллектуальном, научном, культурном развитии (п. 2.1 устава). В своей деятельности университет руководствуется среди прочего Указами и постановлениями Святейшего Патриарха Московского и всея Руси и Священного Синода Русской Православной Церкви. Деятельность Университета строится на принципах, нормах и традициях Русской Православной Церкви (п. 1.6 устава).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="73">Как следует из размещенного в сети Интернет официального ресурса этого университета по адресу: http://pstgu.ru/, специалистов по религиоведению подготавливают на Миссионерском факультете. На сайте по запросу «Иеговы» выдается множество ссылок на православные источники, содержащие резкую критику Свидетелей Иеговы как группы людей, неправильно поклоняющихся Богу.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="74">Такие обстоятельства дают веские основания полагать, что Котельников В.С. <strong style="box-sizing: border-box;">заинтересован в таком исходе дела</strong>, при котором требования прокурора будут удовлетворены, то есть в запрете религиозной литературы Свидетелей Иеговы.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="75">Кроме того, указанные данные о наличии у Котельникова В.С. диплома 2011 года о высшем образования по специальности «религиоведение» вызывает большие сомнения.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="76">На момент выдачи Котельникову В.С. диплома «религиоведа» действовал Закон РФ от 10.07.1992 «Об образовании», абз. 2 п. 1 ст. 24 которого устанавливал: «Подготовка лиц с высшим профессиональным образованием для получения <strong style="box-sizing: border-box;"><u style="box-sizing: border-box;">квалификации</u></strong> (степени) "бакалавр" и <strong style="box-sizing: border-box;">квалификации</strong> (степени) "специалист" осуществляется на базе среднего (полного) общего, среднего профессионального образования, а для получения <strong style="box-sizing: border-box;">квалификации</strong> (степени) "магистр" - на базе бакалавриата». <u style="box-sizing: border-box;">То есть квалификации обозначены как бакалавр, специалист и магистр.</u></li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="77">В тот же период действовал Приказ Минобрнауки РФ от 10.03.2005 № 65 «Об утверждении Инструкции о порядке выдачи документов государственного образца о высшем профессиональном образовании, заполнении и хранении соответствующих бланков документов», который устанавливал:</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«5.4. В бланках дипломов бакалавра, магистра и специалиста с высшим профессиональным образованием <strong style="box-sizing: border-box;">после слов</strong> "Присуждена степень бакалавра (магистра)" или "<strong style="box-sizing: border-box;">Присуждена квалификация" вносится наименование степени или наименование квалификации</strong>. Ниже строкой вписываются слова "по направлению (или по специальности)" и указывается в кавычках наименование направления подготовки (или специальности), по которым присвоена степень или квалификация». </div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="78">Таким образом, на момент выдачи диплома Котельникову В.С. действительно его квалификация должна была обозначаться как «<u style="box-sizing: border-box;">бакалавр (специалист, магистр) по специальности религиоведение</u>».</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="79">Также статьей 7 Закона РФ от 10.07.1992 «Об образовании», действовавшего на момент получения Котельниковым В.С. «специальности в области религиоведения», установлено понятие Федерального государственного образовательного стандарта, который является «основой <strong style="box-sizing: border-box;">объективной оценки уровня образования</strong> и квалификации выпускников независимо от форм получения образования».</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="80">При этом Федеральный государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования по направлению подготовки 033300 Религиоведение (квалификация (степень) "бакалавр"), был принят приказом Минобрнауки от 23 декабря 2010 г. № 2008, который вступил в силу лишь в апреле 2011 г. (тогда он был опубликован в официальном издании «Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти", № 14, 04.04.2011).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="81">Таким образом, уже с конца 2007 года закреплено понятие Федерального государственного образовательного стандарта, однако его не было по религиоведению вплоть до весны 2011 г. Соответственно, Котельников В.С. не мог получить специальности по религиоведению в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом, и в силу статьи 7 Закона РФ от 10.07.1992 «Об образовании» <strong style="box-sizing: border-box;">уровень его образования невозможно объективно оценить. </strong>Фактически образование «религиоведа» Котельников В.С. получал по самостоятельно выработанным Православным Свято-Тихоновским Гуманитарным Университетом стандартам, которые не являются объективной оценкой действительного уровня его образования.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 35.45pt;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Эксперт Крюкова Н.Н.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="82">Согласно представленным сведениям эксперт Крюкова Н.Н. в 1981 году окончила институт по специальности «математика», ей присвоена квалификация учителя математики и звание учителя средней школы. В последующем Крюковой Н.Н. присуждена ученая степень кандидата педагогических наук. В экспертном заключении Крюкова Н.Н. позиционирует себя в качестве специалиста по культурологии.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="83">В то же время документами об образовании Крюковой Н.Н. не подтверждается наличие у нее специальных познаний в области культурологии; судом не назначалась культурологическая экспертиза; разрешение о привлечении к проведению экспертизы третьих лиц в порядке ч. 3 ст. 85 ГПК РФ у суда получено не было. </li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 35.45pt;">
<br /></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 35.45pt;">
<br /></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 35.45pt;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Неполнота выводов. Противоречивые выводы.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="84">В заключении имеются неполные, вырванные из контекста цитаты из рассматриваемых печатных изданий. Заключение составление с грубыми пунктуационными, грамматическими и явными орфографическими ошибками, что недопустимо для лингвистической экспертизы. Множество лингвистических ошибок в заключении ставит под сомнение уровень лингвистических знаний экспертов; например, слово «посредством» написано с пробелом: «по средством» (стр. 9 заключения; том 7, л/д 109). В нем систематически обрываются отдельные слова, словосочетания, абзацы и т.д., что не позволяет понять смысл изложенных в заключении выводов. Например,</li>
</ol>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">стр. 51 заключения, абз. последний (том 7, л/д 130):</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«- образ Сатаны, как непримиримого антагониста Иеговы, который должен быть <strong style="box-sizing: border-box;">низвстойным</strong>представлять Иегову, поскольку там царили идолопоклонство, развращенность и насилие» (с. 17);»</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="2">текст со стр. 52, абз. 1 (том 7, л/д 130), до стр. 54, абз. 3 (том 7, л/д 131 оборот), и текст со стр. 54, абз. последний (том 7, л/д 131 оборот), до стр. 58, абз. 1 (том 7, л/д 133 оборот), <strong style="box-sizing: border-box;">повторяются слово в слово</strong>.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="3">стр. 54, абз. 4 (том 7, л/д 131 оборот):</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">и уничтожен, равно как и должно быть уничтожено все, что с ним связано».</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">стр. 65, абз. 8 (том 7, л/д 137):</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«… Согласно Откровению, в назначенное Иеговой <strong style="box-sizing: border-box;">вмость</strong> лишения благ человека или группы лиц по признаку отношения к религии».</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="5">текст со стр. 65, абз. 2-8 (том 7, л/д 137), и текст со стр. 65, абз. последний (том 7, л/д 137), до стр. 66, абз. 6 (том 7, л/д 137 оборот), <strong style="box-sizing: border-box;">повторяются слово в слово</strong>.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="6">текст со стр. 65, абз. последний (том 7, л/д 137), до стр. 66, абз. 10 (том 7, л/д 137 оборот), и текст со стр. 69, абз. 5 (том 7, л/д 139), до стр. 70, абз. 2 (том 7, л/д 139 оборот), <strong style="box-sizing: border-box;">повторяются слово в слово</strong>.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="7">стр. 70, абз. 11 (том 7, л/д 139 оборот) начата и незакончена фраза «<strong style="box-sizing: border-box;"><em style="box-sizing: border-box;">В брошюре «</em> </strong>»</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="8">стр. 79, абз. 2-7 (том 7, л/д 144):</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;"> </li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="9">текст со стр. 79, абз. 8 (л/д 144), до стр. 92, абз. 4 (л/д 150 оборот) – <strong style="box-sizing: border-box;">повторяются выводы вопросов с 9 по 21.</strong></li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="10">стр. 65, абз. 3 (том 7, л/д 137), стр. 74, абз. 3 (том 7, л/д 141 оборот):</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«… должны были стать последователями Христа (т.е Свидетелями Иеговы” (с. 25)». <strong style="box-sizing: border-box;">В цитату добавлена фраза </strong>«(т.е Свидетелями Иеговы», которой нет в источнике цитирования на стр. 25 брошюры «Библия и ее главная тема».</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="85">В Заключении на стр. 23, абз. 4, 5, и стр. 24, абз. 3 (том 7, л/д 116 и 116 оборот), указано что Священное Писание – Перевод нового мира – это перевод Библии. При этом в ответе на вопрос № 21 (том 7, л/д 143, 144 и 150) указано, что Священное Писание – Перевод нового мира не является Библией.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="86">В Заключении имеются заведомо недостоверные ссылки и цитаты из текста Библии.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="87">Так, в заключении на стр. 31, абз. 6, 7 (том 7, л/д 120), указана цитата из Священного Писания – Перевода нового мира (из Евангелия от Луки, главы 22, стихов 19, 20): «Затем он взял хлеб, воздал благодарность богу, разломил его и дал и сказал: «Это означает мое тело, которое будет отдано за вас. Делайте это…» Точно также он взял чашу после ужина сказав: «Эта чаша означает новое соглашение на основании моей крови, которая прольется за вас» (при этом авторы заключения намеренно не указывают, из какого библейского отрывка взят текст).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="88">Затем в заключении указано: «Синодальный библейский перевод, используемый в Православной Церкви эти же слова Христа передает иначе: «Сие есть Тело Мое, за вас ломимое во оставление грехов…» (также не указан источник цитаты).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="89">Это намеренное введение суда в заблуждение. В Синодальном переводе Библии (в любом его издании) в Евангелие от Луки, главе 22, стихи 19, 20 изложены так: «И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание. 20. Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть Новый Завет в Моей крови, которая за вас проливается».</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="90">Во-первых, очевидно полное смысловое совпадение отрывка в Синодальном переводе Библии и в Священном Писании – Переводе нового мира.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="91">Во-вторых, цитата «Сие есть Тело Мое, за вас ломимое во оставление грехов…» является составной цитатой из двух библейских отрывков в Синодальном переводе. А именно, слова: «Сие есть Тело Мое, за вас ломимое» взяты из первого Послания Коринфянам, главы 11, стиха 24; слова: «во оставление грехов» взяты из Евангелия от Матфея, главы 26, стиха 28.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="92">Таким образом, эксперт намеренно использовал отрывки из разных частей Библии с целью ввести в заблуждение суд.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Заключение не основано на научных методах исследования.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="93">Согласно ст. 8 ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации» эксперт проводит исследования объективно, на строго научной и практической основе, в пределах соответствующей специальности, всесторонне и в полном объеме. Заключение эксперта должно основываться на положениях, дающих возможность проверить обоснованность и достоверность сделанных выводов на базе общепринятых научных и практических данных.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="94">Однако обоснованность и достоверность выводов, сделанных<br style="box-sizing: border-box;" />Крюковой Н.Н. и другими специалистами АНО «ЦСЭ», невозможно проверить на базе общепринятых научных и практических данных. Выводы работников АНО «ЦСЭ» не основываются на научных данных. Их выводы надуманы, научно не обоснованы и религиозно ангажированы. Очевидна конфессиональная заинтересованность составителей заключения.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="95">Методическое издание Министерства юстиции РФ, на которую имеется ссылка в заключении, устарело и не является методикой для проведения подобных экспертиз (том 7, л/д 108 оборот). Без учёта научно обоснованных методик все исследования экспертов АНО «ЦСЭ» сводятся к субъективной интерпретации (личной оценке) смысла содержания объектов исследования.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="96">Эксперты АНО «ЦСЭ», не являясь психологами, обращают внимание на психологическую часть (манипулятивные приемы), несмотря на то, что психологическая экспертиза судом не назначалась. Эксперты, выходя за рамки своих специальностей, заявили в экспертизе о якобы проведённом ими анализе психологического воздействия текста (стр. 13, 15, 16, 18, 19 заключения; том 7, л/д 111, 112, 112 оборот, 113 оборот, 114).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="97">В заключении экспертами АНО «ЦСЭ» произвольно вводится термин «агрессивный текст», который не является общепринятым в научном сообществе, а также не является методически обоснованным. Под этим термином эксперты понимают «текст, направленный на передачу определенного эмоционального состояния читателю» (стр. 14 заключения, том 7, л/д 111 оборот). Использование такой формулировки позволяет экспертам АНО «ЦСЭ» произвольно объявлять любой неугодный им текст агрессивным. Однако чтение любых романов, включая литературную классику, может передавать различные эмоциональные состояния: радость, переживание, сочувствие, горечь и др. И применяя к литературным произведениям понятие «агрессивный текст», можно любому роману необоснованно присвоить ярлык экстремизма.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="98">Заключение является не чем иным, как «<strong style="box-sizing: border-box;">плагиатом</strong>», поскольку представляет собой копирование разных сведений о Свидетелях Иеговы и Священном Писании – Переводе нового мира из общедоступных источников в Интернете, в частности, с интернет-сайта https://ru.wikipedia.org.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="99">Информация из общедоступных источников использована без ссылок на них. Заимствованный текст выдается специалистами за собственный текст и не берется в кавычки. Многие фрагменты экспертизы не являются результатом самостоятельного исследования. Эксперты воспользовались чужими выводами, не сославшись на них, использовав ненаучные источники и не приводя ссылки на использованные ими источники.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="100">Протоколы нотариального осмотра доказательств – интернет-сайтов <strong style="box-sizing: border-box;">https://ru.wikipedia.org </strong>(протокол № 78 АБ 3397072) и <strong style="box-sizing: border-box;">http://dic/academic.ru </strong>(протокол № 78 АБ 3397073) от 08.09.2017 г. подтверждают данные обстоятельства и содержат информацию об источниках копирования экспертами сведений о Свидетелях Иеговы и Священном Писании – Переводе нового мира.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="101">Организации прилагают к настоящей апелляционной жалобе протоколы как новые доказательства, т.к. суд 16.08.2017 г. необоснованно и немотивированно отказал в судебном осмотре интернет-сайтов и вынес решение в том же судебном заседании 17.08.2017 г. Невозможность представления данного документа была связана и с тем, что заинтересованными лицами были получены данные доказательства только после рассмотрения дела в суде первой инстанции.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="102">Имеются <strong style="box-sizing: border-box;">признаки</strong><strong style="box-sizing: border-box;"> несоответствия действительности даты подписки об ответственности.</strong> Страница 1 экспертизы включает в себя как текст подписки о предупреждении об ответственности по ст. 307 УК РФ, так и указание на дату начала самого экспертного исследования (8 августа 2016 г.) и дату его завершения (22 мая 2017 г.).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="103">При этом текст расписки и дата окончания производства экспертизы – 22 мая 2017 г. – распечатаны на одной странице одновременно.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="104">Дата окончания производства экспертизы не может быть известна ранее фактического завершения экспертизы. Таким образом, слова «экспертиза окончена: «22» мая 2017 г.» не могли быть распечатаны на странице 1 экспертизы ранее 22 мая 2017 г. Учитывая, что весь текст страницы 1 заключения, включающий в себя как подписку, так и сведения о дате окончания производства экспертизы, распечатан одновременно, подписка о предупреждении об ответственности по ст. 307 УК РФ не могла появиться ранее 22 мая 2017 г. В то же время такая подписка датирована 8 августа 2016 года.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="105">Таким образом, имеются основания полагать, что в текст подписки внесены недостоверные сведения о дате предупреждения «экспертов» об ответственности. Подобное действие может повлечь существенные юридические последствия, поскольку может скрыть факт того, что экспертиза выполнялась не предупрежденными по ст. 307 УК РФ экспертами, а само предупреждение об ответственности было сделано уже после фактического окончания производства экспертизы.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Подмена объектов исследования.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="106">Согласно ст. 25 Федерального закона от 31.05.2001 № 73-ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации» в заключении эксперта или комиссии экспертов должны быть отражены объекты исследований. В силу ст. 16 этого закона эксперт не вправе самостоятельно собирать материалы для производства судебной экспертизы.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="107">Грубым нарушением явилось то обстоятельство, что Священное Писание – Перевод нового мира не исследовалось экспертами. Из текста заключения следует, что эксперты исследовали иной объект – текст издания с названием на иностранном языке «New World Translation of the Christian Greek Scriptures» (стр. 39, 40, 78, 92 заключения; том 7, л/д 124, абз. 7; л/д 124 оборот, абз, 1, 3, 4; л/д 143 оборот, абз. 6; л/д 150 оборот, абз. 4). В материалах настоящего дела нет печатного издания с названием на иностранном языке «New World Translation of the Christian Greek Scriptures».</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="108">Но при этом свои выводы эксперты сформулировали в отношении Библии, безосновательно приписывая ей признаки экстремизма. Это указывает на возможное вмешательство в процесс проведения экспертизы третьих лиц, передавших эксперту иные материалы, либо самостоятельный поиск экспертом иных изданий.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="109">Экспертам <strong style="box-sizing: border-box;">не </strong><strong style="box-sizing: border-box;">разъяснялись</strong><strong style="box-sizing: border-box;"> права и обязанности</strong>, предусмотренные ст. 85 ГПК РФ, в частности: обязанность проведения полного исследования представленных материалов и документов; обязанность дать обоснованное и объективное заключение по поставленным вопросам; обязанность направить в суд мотивированное сообщение, если поставленные вопросы выходят за пределы специальных знаний эксперта; запрет на самостоятельный сбор материалов для проведения экспертизы; право ходатайствовать о привлечении к проведению экспертизы других экспертов и др.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="110">В заключении указано на то, что обстоятельства дела известны из постановления «следователя» (стр. 2 заключения; том 7, л/д 105 оборот). Во вводной части заключения (стр. 1 заключения; том 7, л/д 105) имеется указание на то, что эксперты сами себе разъяснили ст. <a href="consultantplus://offline/ref=F96B21078E073F1C39B8134CF63660BE94EA7AB9090AD9A41E835D4BA5397BAF049181ACDCC147B0R1kFI" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;">ст. 199</a> и <a href="consultantplus://offline/ref=F96B21078E073F1C39B8134CF63660BE94EA7AB9090AD9A41E835D4BA5397BAF049181ACDCC046BCR1k7I" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;">57</a> УПК РФ, регламентирующие порядок направления материалов уголовного дела для производства судебной экспертизы и процессуальный статус эксперта в уголовном судопроизводстве. При таком положении данное доказательство не отвечает критерию допустимости<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn6" name="_ftnref6" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[6]</a>.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="111"><strong style="box-sizing: border-box;">Представители</strong> заинтересованных лиц были лишены <strong style="box-sizing: border-box;">права присутствовать</strong> при проведении экспертизы, несмотря на направление 17 мая 2016 г. заявления о разрешении присутствовать при производстве экспертизы<br style="box-sizing: border-box;" />(том 12, л/д 162, 163).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="112">Изложенные в экспертизе выводы противоречат имеющимся в материалах дела судебным актам, заключениям специалистов, являющихся авторитетными учеными в области лингвистики и религиоведения. Вся работа экспертов сведена к неправильному изложению вероучений Свидетелей Иеговы, их субъективной интерпретации, а затем проведению отрицательной оценки этих духовных и нравственных начал (именно вероучений, а не отдельных высказываний в том или ином контексте). Полагаем, это является недопустимым, так как легитимность исповедуемых вероучений анализу не подлежит. Сам по себе текст заключения АНО «ЦСЭ» указывает, на то, что эксперты заведомо настроены против Свидетелей Иеговы. Они отрицательно характеризуют тот факт, что Свидетели Иеговы по-своему трактуют Библию, чем выражают необходимость признания единого толкования этой книги, то есть выступают не за научный подход к исследованию религиозных текстов, а за конфессиональный подход, выявляя тем самым свою конфессиональную ангажированность и, соответственно, отсутствие объективности.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="113">Решение не содержит оценки всех указанных выше нарушений.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">IV</strong><strong style="box-sizing: border-box;">. Решение нарушает единообразие в толковании и применении судами норм национального и международного права.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="114">Сформировавшаяся в России судебная практика рассмотрения дел о признании экстремистскими материалами священных текстов мировых религий исходит из необходимости отказа в удовлетворении требований прокурора. <strong style="box-sizing: border-box;">Требования прокурора не соответствуют судебной практике по делам, связанным с оценкой легитимности священных текстов.</strong></li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="115">В судебной практике выработан подход, согласно которому при рассмотрении дел о признании экстремистскими материалами переводов священных текстов <strong style="box-sizing: border-box;">необходимо сравнение смыслового содержания</strong> спорного издания с другими распространенными и получившими широкое признание переводами тех же священных текстов.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Так, Краснодарским краевым судом рассмотрено дело № 33-27917/13 по заявлению Новороссийского транспортного прокурора о признании экстремистским материалом книги «Смысловой перевод священного Корана на русский язык» (Перевод с арабского Э.Р. Кулиева). Отказывая в удовлетворении иска прокурора, суд указал на следующее обстоятельство: «<em style="box-sizing: border-box;">Простое сравнение текста перевода Кулиева Э.Р. … с текстами авторов других переводов на русский указывает лишь на то, что основное содержание, к которому и высказаны претензии, переданы им верно</em>» (том 11, л/д 114-119).</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="116">Подобным образом, при рассмотрении настоящего дела необходимо <strong style="box-sizing: border-box;">сопоставить содержание Священного Писания – Перевода нового мира с содержанием иных распространенных в России переводов Библии.</strong>Такое действие может позволить установить принадлежность спорного издания к одному из переводов Библии.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="117">Смысловое содержание Священного Писания – Перевода нового мира соответствует перечисленным переводам Библии, что подтверждается простым сравнением его текста с текстами других переводов, имеющихся в материалах дела:</li>
</ol>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Библия. Современный перевод библейских текстов. М.: Всемирный Библейский Переводческий Центр, 1997.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Библия. Книги священного писания Ветхого и Нового Завета, канонические. В русском переводе с параллельными местами и приложениями (Синодальное издание).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Библия. Книги священного Писания Ветхого и Нового Завета в современном русском переводе. / Под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова. Издательство ББИ, 2015.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Учебная Библия с комментариями Джона Мак-Артура. Русское издание под общей редакцией С. Омельченко. Славянское Евангельское Общество, 2005.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Библия: Современный русский перевод. Российское Библейское общество, 2015.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Еврейская Библия. Поздние пророки. Москва: Книжники; Лехаим, 2013.</li>
</ol>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="118">Наибольшую известность, в т.ч. в российских и зарубежных СМИ, получило дело Южно-Сахалинского городского суда о признании экстремистской книги «Мольба (дуа) к Богу: ее значение и место в Исламе», содержащей цитаты из Корана. Данное судебное дело стало поводом для обсуждения особенностей судебного рассмотрения содержания религиозных текстов и дополнения Федерального закона «О противодействии экстремистской деятельности» ст. 3.1, исключающей применение такого закона в т.ч. к Библии и цитатам из нее.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<em style="box-sizing: border-box;">Апелляционное определение Южно-Сахалинского областного суда от 5 ноября 2015 г. № 33а-2501/2015 (том 11, л/д 107-113):</em></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Разрешая спор, суд первой инстанции пришел к выводу о наличии в книге «Мольба (дуа) к Богу: ее значение и место в Исламе» скрытого призыва к совершению экстремистских действий, многочисленных высказываний, прямо направленных на возбуждение национальной и религиозной розни, пропаганду исключительности и превосходства человека по признаку его социальной, национальной, религиозной принадлежности, отношения к религии.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Судебная коллегия полагает, что выводы суда не соответствуют установленным по делу обстоятельствам.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
В тексте книги «Мольба (дуа) к Богу: ее значение и место в Исламе», приведены аяты Корана и авторский комментарий к ним по теме, посвященной мольбе (дуа) к Аллаху.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Русскоязычная часть текста не вызывает затруднений в толковании. Целевая установка автора – раскрытие великой значимости и пользы мольбы (дуа) к Аллаху, пропаганда своего вероучения и агитация к привлечению новых приверженцев. Для реализации данной установки в тексте обосновывается единство божества и необходимость мольбы к Аллаху, высказывается критика многобожия с целью отказа от иных вероучений.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Последним обусловлена конфликтогенность книги «Мольба (дуа) к Богу: ее значение и место в Исламе». Однако цель негативных оценок других вероучений заключена в распространении своей веры, привлечении в Ислам новых приверженцев, что характерно для большинства текстов религиозного содержания.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Как указано в пункте 7 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2011 года №11 «О судебной практике по уголовным делам о преступлениях экстремистской направленности» критика религиозных объединений и убеждений, национальных или религиозных обычаев сама по себе не должна рассматриваться как действие, направленное на возбуждение ненависти или вражды.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
В пункте 8 названного Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 11 сказано, что не является противоправным высказывание суждений и умозаключений, использующих факты межнациональных, межконфессиональных или иных социальных отношений в научных или политических дискуссиях и текстах, и не преследующих цели возбудить ненависть либо вражду, а равно унизить достоинство человека либо группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, принадлежности к какой-либо социальной группе.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Основываясь на данных разъяснениях Пленума Верховного Суда Российской Федерации, судебная коллегия полагает, что при отсутствии целевой направленности на обоснование необходимости ненавистного или враждебного отношения к людям либо побуждения к действиям против них, критика в адрес приверженцев иных религиозных убеждений не может быть квалифицирована как экстремистская деятельность.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Таким образом, противопоставления, негативные оценки в адрес приверженцев иных религиозных взглядов («многобожники», «неверующие»), указания на преимущество одной группы людей над другой, отмеченные экспертами в исследуемом тексте, могут быть признаны экстремистскими лишь в тех случаях, когда они предназначены для возбуждения ненависти, вражды, унижения достоинства человека.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Следовательно, при отсутствии противоправных целей, призывов и побуждений, религиозный информационный материал признанию экстремистским не подлежит.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Судом установлено, что в спорном тексте книги <strong style="box-sizing: border-box;">отсутствуют высказывания побудительного характера к насильственным действиям</strong> против лиц определенной национальности, расы, религии или иной социальной группы или оправдывающие экстремистскую деятельность (т.1, л.д. 118,194).</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Это обстоятельство не оспаривалось в судебном заседании и нашло свое подтверждение в комментарии к Суре «Гафир» 40:14 аят, где автор на странице 6 книги пишет: «… искреннее обращение с мольбой (дуа) к одному Господу служение Ему одному во все времена было ненавистно неверующим и идолопоклонникам, и верующий должен помнить об этом и не обращать внимание на упреки врагов и противников». Данное высказывание, напротив, свидетельствует о пропаганде сдержанности, терпимости и недопустимости межконфессиональной вражды, указывает на анти экстремистскую направленность издания.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Обнаружив в содержании исследуемого материала конфликтогенные высказывания, эксперты пришли к выводу о наличии в книге «Мольба (дуа) к Богу: ее значение и место в Исламе» коммуникативных признаков экстремистской речевой деятельности.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Оценивая заключения проведенных по делу экспертиз, суд апелляционной инстанции учитывает специфику правовой оценки информационных материалов, относящихся к сфере религиозной жизни, состоящей в том, что закрепление за человеком права не только исповедовать любую религию, но и распространять свои убеждения, предполагает возможность взаимной критики со стороны приверженцев различных вероучений. Допустимы мирные действия по привлечению людей в какую-либо религию или убеждению в своем мировоззрении, а также соответствующие учения, не преследующие цели возбудить ненависть либо вражду, утвердить превосходство либо неполноценность человека по признаку его религиозной принадлежности или отношения к религии.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Следовательно, приведенные комментарии к аятам Корана, как не имеющие целевой направленности на возбуждение розни, побуждение к насильственным действиям, унижение человека путем пропаганды его неполноценности, признаков, характеризующих экстремистскую речевую деятельность, не содержат.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Данный вывод согласуется с результатами комплексного религиоведческо – психолого – лингвистического исследования, проведенного экспертами автономной некоммерческой организации «Центр судебных лингвокриминалистических экспертиз и гуманитарно-прикладных исследований «Лингвосудэксперт». Судебная коллегия находит данное доказательство допустимым, а выводы специалистов, имеющих должную квалификацию, - обоснованными».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<em style="box-sizing: border-box;">Апелляционное определение Санкт-Петербургского городского суда от 29 августа 2012 г. № 33-12056:</em></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«Суд по результатам исследования пришел к обоснованному выводу, что информационный материал содержит как резкие, негативные высказывания в адрес психиатров и психологов, осуществляющих трудовую деятельность (научную, преподавательскую, медицинскую), так и критику в отношении самой науки психиатрии, а также используемых в современной психиатрии методов лечения и диагностики, их отрицание в радикальной форме.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Представленные прокурором в доказательство наличия признаков экстремизма в информационных материалах заключения специалистов никак не опровергают обоснованность возражений представителей некоммерческого партнерства «Гражданская комиссия по правам человека», сводящихся к тому, что целью информации, содержащихся в печатных изданиях и документальном фильме, является не разжигание вражды и ненависти к психиатрам и психологам, но информирование органов власти и общественности об отрицательном опыте применения ряда методов лечения психических заболеваний и тех нарушениях прав граждан, страдающих психическими расстройствами, которые в действительности имели место в Соединенных Штатах Америки…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Критика негативных явлений в области психиатрии (педофилии, сексуального насилия, оказания помощи террористам и т.п.) не доказывает направленности информационных материалов на закрепление за психиатрами вины за все основные современные проблемы общества в целях создания негативных установок, возбуждения ненависти или вражды против группы людей, объединенных по социальному признаку…</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
Суд обоснованно сослался на постановления Европейского Суда по правам человека от 25 августа 1998 года по делу «Хертель против Швейцарии»…, по делу «Александр Крутов против Российской Федерации»…, по делу «Кастеллс против Испании», который в названных судебных актах указывал, что свобода выражения мнения … распространяется не только на «информацию» или «идеи», которые благосклонно принимаются или считаются безвредными или нейтральными, но также на оскорбляющие, шокирующие или причиняющие беспокойство.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
В Постановлении от 26 февраля 2010 года № 4-П Конституционный Суд Российской Федерации прямо указал, что не только Конвенция о защите прав человека и основных свобод, но и решения Европейского Суда по правам человека – в той части, в какой ими исходя из общепризнанных принципов и норм международного права дается толкование содержания закрепленных в Конвенции прав и свобод, включая право на доступ к суду и справедливое правосудие, являются составной частью российской правовой системы».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<em style="box-sizing: border-box;">Решение Ленинского районного суда г. Томска от 28.12.2011 г. по делу<br style="box-sizing: border-box;" />№ 2-1641/11:</em></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«Пропаганда исключительности вероучения, изложенного в книге «Бхагават-гита как она есть», не может рассматриваться как экстремистская деятельность, поскольку каждая религия стремится утвердить собственный абсолютный и всеобъемлющий характер и ложность других религиозных учений, что подтверждено в судебном заседании показаниями допрошенных экспертов и специалистов. Однако подобная доктринальная конфликтность религиозных систем далеко не всегда проявляется себя в виде непримиримого противостояния, о чем свидетельствует российская история, являющая собой пример возможности бесконфликтного сосуществования различных конфессий: православия, ислама, иудаизма, буддизма и др. Такой вывод согласуется с разъяснением Верховного Суда РФ, изложенным в пункте 7 Постановления Пленума от 28.06.2011 № 11…».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<em style="box-sizing: border-box;">Апелляционное определение Томского областного суда от 20.03.2012 г. по делу<br style="box-sizing: border-box;" />№ 33-465/2012:</em></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«Вывод суда о том, что каждая религия стремится утвердить собственный абсолютный и всеобъемлющий характер и ложность других религиозных учений, основан на показаниях допрошенных экспертов и специалистов».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<em style="box-sizing: border-box;">Решение Пристеньского районного суда Курской области от 29.08.2012 г. по делу № 2-36/2012 (относительно изданий Свидетелей Иеговы, вступило в законную силу, в удовлетворении требований прокурора отказано):</em></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«Высказывания относительно истинности или ложности религий и вероучений, сравнение догматов различных конфессий могут быть частью прозелитических проповедей, а также частью межконфессиональных дискуссий о предпочтительности той или иной религии. Высказывания об истинности или ложности религий и вероучений, предпочтительности той или иной религии не всегда могут быть связаны с пропагандой исключительности, превосходства и неполноценности человека по признаку религиозной принадлежности».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<em style="box-sizing: border-box;">Апелляционное определение Сахалинского областного суда от 19.02.2013 г. по делу № 33-480/2013 (отказано в признании изданий Свидетелей Иеговы экстремистскими):</em></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«Содержащиеся в текстах высказывания об истинности вероучения и ложности вероучений других религий, являются характерными для текстов религиозного содержания, направленных на пропаганду основ своей вероучения и агитацию новых приверженцев».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<em style="box-sizing: border-box;">Апелляционное определение Тверского областного суда от 10.10.2013 г. по делу<br style="box-sizing: border-box;" />№ 33-3792 (отказано в признании изданий Свидетелей Иеговы экстремистскими):</em></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«Для текстов религиозного содержания свойственна доктринальная полемика с иными конфессиями, критика их учения и практики с позиции собственного превосходства, ибо вера в определенную догматику как выражение истины, продиктованной людям свыше всегда присутствует в них».</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="119">На основании Всеобщей декларации прав человека и Международного пакта о гражданских и политических правах Комитет по правам человека ООН призвал Российскую Федерацию «без неоправданной задержки пересмотреть» определение термина «экстремистская деятельность», содержащееся в Федеральном законе «О противодействии экстремистской деятельности», «приняв меры к тому, чтобы это определение предусматривало элемент насилия или ненависти» (CCPR/C/RUS/CO/7 от 28.04.2015 г., п. 20.)<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn7" name="_ftnref7" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[7]</a>. Однако в настоящем деле термины «экстремистская деятельность» и «экстремистские материалы» применены без учета их разъяснения Верховным Судом РФ, Конституционным Судом РФ, а также разъяснения соответствующих положений Конвенции о защите прав человека и основных свобод Европейским Судом.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="120">Суд пришел к выводу, что Библия и брошюры «призывают к осуществлению экстремистской деятельности и обосновывает ее необходимость» (орфография сохраняется). Такие обвинения голословны и не учитывают <strong style="box-sizing: border-box;">правовые позиции Европейского Суда</strong> по делам о возбуждении вражды либо ненависти. Даже рассмотрение современных институтов как «нечестивых», то есть как не соответствующих религиозным предписаниям, не свидетельствует о религиозной нетерпимости и не является возбуждением ненависти либо вражды<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn8" name="_ftnref8" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title=""><span style="box-sizing: border-box; font-size: 9.6px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;"><span style="box-sizing: border-box; font-size: 7.2px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;">[8]</span></span></a>, а пояснения и критика учений других религий вполне приемлемы и гарантируются правом на свободу выражения мнения<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn9" name="_ftnref9" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title=""><span style="box-sizing: border-box; font-size: 9.6px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;"><span style="box-sizing: border-box; font-size: 7.2px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;">[9]</span></span></a>. Европейский Суд признает бесспорными проявлениями возбуждения вражды и ненависти подстрекательство к насилию, то есть осуществление высказываний, имеющих четкое намерение подтолкнуть людей к развязыванию конфликта, призывы к кровавой мести, доведение до читателя мысли, что использование насилия является необходимой и оправданной мерой, высказывание открытых угроз физического насилия. Такие проявления характеризуются полными ненависти заявлениями и восхвалением насилия<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn10" name="_ftnref10" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title=""><span style="box-sizing: border-box; font-size: 9.6px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;"><span style="box-sizing: border-box; font-size: 7.2px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;">[10]</span></span></a>. Однако в Библии и брошюрах, признанных судом экстремистскими, не имелось ничего, что бы содержало «призывы к насилию» или разжигало ненависть.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">V</strong><strong style="box-sizing: border-box;">.</strong> <strong style="box-sizing: border-box;">Нарушение прав, защищаемых нормами национального и международного права.</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="121">Согласно ч. 4 ст. 15 Конституции РФ, ч. 4 ст. 11 ГПК РФ, ст. 1 Федерального закона от 30.03.1998 № 54-ФЗ «О ратификации Конвенции о защите прав человека и основных свобод и Протоколов к ней» при рассмотрении настоящего дела подлежат применению соответствующие нормы Конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее – Конвенция) и постановления Европейского Суда по правам человека, в которых даны соответствующие толкования Конвенции<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn11" name="_ftnref11" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title=""><span style="box-sizing: border-box; font-size: 9.6px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;"><span style="box-sizing: border-box; font-size: 7.2px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;">[11]</span></span></a>. Соответствующие нормы Международного пакта ООН о гражданских и политических правах (далее – МПГПП) также должны быть учтены.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="122">В результате неверного применения судом норм национального и международного права, приведшего к вынесению Решения о признании печатных материалов экстремистской литературой и их конфискации, были нарушены:</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
– права Организаций на свободу религии и слова, гарантированные ст. ст. 9, 10 Конвенции,ст. ст. 18, 19 МПГПП и ;</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
– право на неприкосновенность собственности, гарантированное ст. 1 Протокола № 1 к Конвенции и ст. 35 Конституции РФ;</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
– право на справедливое судебное разбирательство, гарантированное ст. 6 Конвенции, ст. 14 МПГПП и ст. ст. 46, 50 Конституции РФ;</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
– запрет дискриминации, предусмотренный ст. 14 Конвенции, взятой совместно со ст. ст. 9, 10 Конвенции и ст. 1 Протокола № 1 к ней, ст. 26 МПГПП, взятой совместно со ст. ст. 18, 19 МПГПП, и ст.</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="123">Вопреки ч. 4 ст. 15 Конституции Российской Федерации, вынося обжалуемое Решение, суд не применял нормы международного права. В Решении не приводится анализ обстоятельств дела в свете, исходя из позиции Европейского суда по правам человека, который обладает исключительным правом давать ее толкование.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="124">В Постановлении Европейского суда от 11.01.2007 г. по делу «Кузнецов и другие против России» (жалоба № 184/02) в § 83 Европейский суд указал:</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«… п. 1 статьи 6 обязывает судебные инстанции указывать мотивировку постановленных ими решений... И хотя национальные суды пользуются ограниченным правом принятия решения в вопросе выбора доводов по конкретному делу и приобщения доказательств достоверности утверждений сторон, эти органы обязаны указать основания для своих действий, изложив мотивировку этих решений (см. п. 36 Постановления по делу «Суоминен против Финляндии» от 1 июля 2003 г. по жалобе № 37801/97). Еще одна роль мотивированного решения состоит в том, что оно доказывает сторонам, что их позиции были выслушаны. Кроме того, мотивированное решение дает возможность какой-либо стороне обжаловать его, а апелляционной инстанции –– возможность пересмотреть его. Изложение мотивированного решения является единственной возможностью для общественности проследить отправление правосудия (см. п. 30 постановления по делу «Хирвисаари против Финляндии» от 27 сентября 2001 г. по жалобе № 49684/99)».</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="125">В Постановлении по делу «Царцидзе и другие против Грузии» от 17.01.2017 г. Европейский Суд по правам человека установил, что как суды, так и отдельные судьи Грузии не воспрепятствовали агрессивным действиям в отношении Свидетелей, поскольку поверхностно и предвзято подходили к рассмотрению фактов: «такое поверхностное и однобокое рассмотрение дел, помноженное на безоговорочное доверие показаниям представителей правоохранительных органов и необоснованный отказ уделять внимание показаниям заявителей, по мнению Суда, есть не что иное, как попустительство судей насильственным действиям в отношении заявителей».</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="126">Только путем составления обоснованного судебного акта, в котором дана надлежащая и полная оценка всем доводам сторон, может быть реализовано право на справедливое судебное разбирательство. Справедливый суд требует, чтобы суды всех инстанций полностью, всесторонне и с равноправием отнеслись к доводам лиц, участвующих в деле.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="127">В своём решении суд первой инстанции просто процитировал выводы экспертизы – доказательства, полученного с нарушением федерального закона. При этом доводы Организаций либо не были приведены, либо о них упоминалось коротко и однобоко. Суд безосновательно и немотивированно проигнорировал и доводы Организаций, и относящиеся к делу доказательства, не остался беспристрастным, а также не привел разумных доводов в обоснование вынесенного ими решения. В результате, Организации были лишены права на справедливое судебное разбирательство. Принимая во внимания данные обстоятельства, в отношении Организаций имело место нарушение ст. 6 Конвенции, ст. 14 МПГПП.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="128">Обстоятельства дела и оценка судом доказательств по делу свидетельствуют о применении дискриминационного подхода в виду религиозной принадлежности Организаций к конфессии Свидетелей Иеговы, чем было нарушен запрет дискриминации.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="129">В § 44 Постановления Большой палаты Европейского суда по делу «Флимменос (Thlimmenos) против Греции» от 06.04.2000 г. (жалоба № 34369/97) указано:</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«… предусмотренное <a href="consultantplus://offline/ref=4C84997A104719AF4895A2E72D9FFC849ED723EF979D00D1492770D798A465F0D81CDEBC232AJ3SDK" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;">статьей 14</a> Конвенции право без какой бы то ни было дискриминации пользоваться правами, признанными в <a href="consultantplus://offline/ref=4C84997A104719AF4895A2E72D9FFC849ED723EF979D00D1492770JDS7K" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;">Конвенции</a>, считается нарушенным в случае, если государства по-разному относятся к лицам в аналогичных ситуациях, не предоставляя на то объективного и разумного основания (см. упоминавшееся выше Постановление Европейского суда по делу "Инце против Австрии", p. 18, § 41). Однако Европейский суд счел, что это не единственный аспект запрещения дискриминации, предусмотренный в <a href="consultantplus://offline/ref=4C84997A104719AF4895A2E72D9FFC849ED723EF979D00D1492770D798A465F0D81CDEBC232AJ3SDK" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;">статье 14</a> Конвенции. Право пользования без какой бы то ни было дискриминации правами, признанными в <a href="consultantplus://offline/ref=4C84997A104719AF4895A2E72D9FFC849ED723EF979D00D1492770JDS7K" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;">Конвенции</a>, также считается нарушенным, когда государства без объективного и разумного основания не применяют разный подход к лицам, чьи ситуации значительно отличаются».</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="130">Дискриминация проявляется и тогда, когда разница в подходе к разбирательству обусловлена религией, что является нарушением ст. 14 Конвенции в сочетании с другими гарантированными правами<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn12" name="_ftnref12" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title=""><span style="box-sizing: border-box; font-size: 9.6px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;"><span style="box-sizing: border-box; font-size: 7.2px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;">[12]</span></span></a>.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="131">В настоящем деле с Организациями, принадлежащими к конфессии Свидетелей Иеговы, обращаются таким же образом, как обращаются с организациями в ситуациях, значительно отличающихся от данной ситуации, особенно с теми, которые прибегает к насилию, ненависти или терроризму для того, чтобы продвигать свои верования, либо для того, чтобы препятствовать другим делать это.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="132">Общеизвестен факт, что Свидетели Иеговы никогда не пропагандировали насилие или ненависть к другим. Напротив, как установил Европейский суд, они – давно действующая в мире религиозная группа, придерживающаяся принципов пацифизма<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn13" name="_ftnref13" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[13]</a>, которая к тому же давно действует в данной стране и поэтому хорошо известна компетентным органам власти<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn14" name="_ftnref14" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[14]</a>; Свидетели Иеговы принадлежат к известной христианской религии<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn15" name="_ftnref15" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title=""><span style="box-sizing: border-box; font-size: 9.6px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;"><span style="box-sizing: border-box; font-size: 7.2px; line-height: 0; position: relative; top: -0.5em; vertical-align: baseline;">[15]</span></span></a>, члены которой твёрдо придерживаются обширного свода правил поведения, которые затрагивают многие сферы повседневной жизни, в том числе неприемлемости насилия<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn16" name="_ftnref16" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[16]</a>.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="133">В деле по жалобе № 71156/01 <em style="box-sizing: border-box;">«97 членов собрания Свидетелей Иеговы «Глдани» и 4 других заявителей против Грузии»</em>, предметом которой являлось проявление религиозной нетерпимости, 03.05.2007 г. Европейский суд по правам человека установил, что проявлением экстремизма являются не действия Свидетелей Иеговы, а действия по отношению к ним.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="134">Дискриминация, которой подверглись Организации со стороны государства, является серьезным нарушением ст. 14 Конвенции, рассматриваемой в совокупности со ст. ст. 9, 10 Конвенции, и ст. 26 МПГПП, рассматриваемой в совокупности со ст. ст. 18, 19 МПГПП, и не может быть оправдана.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="135">Суд не учитывал разъяснения содержания статей 9 и 10 Конвенции, данных Европейским Судом: «в соответствии со статьей 9 Европейской конвенции свобода мысли, совести и религии является одной из основ "демократического общества"», благодаря ей имеется основа многообразия (плюрализма), неотделимого от демократического общества<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn17" name="_ftnref17" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[17]</a>; «обязанность государства по сохранению нейтралитета и беспристрастности несовместима с любыми из его полномочий по оценке легитимности религиозных убеждений»<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftn18" name="_ftnref18" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[18]</a>.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="136">Так, в<em style="box-sizing: border-box;"> Постановлении по делу «Мануссакис и другие против Греции» от 26.09.1996 г.</em> (§ 47) указано:</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-left: 2cm;">
«Право на свободу вероисповедания в том виде, в каком оно гарантировано Конвенцией, исключает какую-либо свободу действий со стороны Государства для определения, являются ли легитимными религиозные верования или средства, используемые для выражения таких верований».</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="137">Действия прокурора и суда в настоящем случае не были предусмотрены законом, так как эти действия не соответствовали положениям российского законодательства. Закон не позволяет выносить Решение вследствие ошибочных экспертных заключений, полученных с нарушением закона. Суд просто объявил, что спорные публикации «призывают к осуществлению экстремистской деятельности», без того, чтобы привести в поддержку этого веские доказательства, что является недостаточным оправданием вмешательства в права, защищаемые статьями 9 и 10 Конвенции.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="138"><a href="https://www.blogger.com/null" name="HIT8" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5;"></a>Очевидно, что в оспариваемых изданиях не поддерживаются экстремистские идеи. В них нет призывов к насилию и разжигания ненависти, основанной на религиозной нетерпимости. Тексты оспариваемых публикаций никаким образом не подпадают под определение «экстремистских материалов», которое содержится в Федеральном законе «О противодействии экстремистской деятельности».</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="139">Хотя атеисты и агностики могут оспаривать достоверность Священного Писания, основные христианские церкви признают авторитет данных текстов в вопросах вероучений и, несомненно, признают, что они были вдохновлены Богом, как подтверждает апостол Павел: «Всё Писание вдохновлено Богом и полезно…» (Библия, второе Письмо Тимофею, глава 3, стих 16).</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="140">Запрет Библии напоминает о средневековых судах над еретиками, преследование которых заканчивалось сжиганием их вместе с Библией на кострах, поскольку они отказывались следовать за религиозным большинством того времени.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;" value="141">Действия прокурора и суда, направленные на запрет Библии и основанных на ней религиозных публикаций не являются необходимыми в демократическом обществе и полностью несоразмерны любой легитимной цели.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
На основании изложенного, руководствуясь главой 39 ГПК РФ, ст. ст. 6, 9, 10, 14 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, ст. 1 Протокола № 1 к Конвенции, ст. ст. 14, 18, 19, 26 Международного пакта ООН о гражданских и политических правах, ст. ст. 19, 28, 29, 35, 46, 50 Конституции РФ,</div>
<div align="center" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<strong style="box-sizing: border-box;">ПРОСИМ СУД:</strong></div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Решение Выборгского городского суда Ленинградской области от 17 августа 2017 года отменить полностью.</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">Вынести по делу новое решение, которым отказать Ленинград-Финляндскому транспортному прокурору в требованиях о признании Библии с издательским названием «Священное Писание – Перевод нового мира», брошюр «Библия и ее главная тема», «Как улучшить здоровье. 5 простых правил», «Наука вместо Библии?» экстремистскими информационными материалами и их конфискации.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
Приложения:</div>
<ol style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; margin-top: 0px; padding-left: 15px;">
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">квитанция об уплате государственной пошлины;</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">копии доверенностей;</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">копии жалобы и приложений к ней по числу лиц, участвующих в деле;</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">определение Ленинградского областного суда от 30.06.2016 г. по делу № 33-2898/2016 – 5 экз.;</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">апелляционное определение Ленинградского областного суда от 13.10.2016 г. по делу № 33-2898/2016 – 5 экз.;</li>
<li style="box-sizing: border-box; margin: 0.8em 0px;">протоколы нотариального осмотра доказательств – интернет-сайтов https://ru.wikipedia.org (протокол № 78 АБ 3397072) и http://dic/academic.ru (протокол № 78 АБ 3397073) от 08.09.2017 г. – 5 экз.</li>
</ol>
<div style="box-sizing: border-box;">
<br />
<hr align="left" size="1" style="border-bottom: 0px rgb(153, 153, 153); border-image: initial; border-left: 0px rgb(153, 153, 153); border-right: 0px rgb(153, 153, 153); border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-top-style: solid; box-sizing: content-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; height: 0px; margin-bottom: 22px; margin-top: 22px;" width="33%" />
<div id="ftn1" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref1" name="_ftn1" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[1]</a> Решение в окончательной форме изготовлено 22 августа 2017 г.</div>
</div>
<div id="ftn2" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref2" name="_ftn2" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[2]</a> Постановление Европейского Суда от 04.12.2003 г. по делу «Гюндюз (Gunduz) против Турции», жалоба № 35071/97, § 51; Постановление Европейского Суда от 08.07.1999 г. по делу «Шюрек (Surek) против Турции (№ 1)», жалоба № 26682/95, § 61; Постановление Европейского Суда по делу «Сула и другие против Франции», §§ 43, 47.</div>
</div>
<div id="ftn3" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref3" name="_ftn3" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[3]</a> Определение Ленинградского областного суда по делу № 33-2898/2016 вынесено по аналогичному спору о признании двух религиозных брошюр религиозной конфессии Свидетелей Иеговы экстремистскими. Дело рассматривалось с участием тех же самых лиц, что и в настоящем деле.</div>
</div>
<div id="ftn4" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref4" name="_ftn4" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[4]</a> п. 23 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2011 г. № 11.</div>
</div>
<div id="ftn5" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref5" name="_ftn5" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[5]</a> Газета «КоммерсантЪ», статья «Взяточничество и хулиганство говорят на разных языках», размещена 10.10.2012 г.</div>
</div>
<div id="ftn6" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref6" name="_ftn6" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[6]</a> см., например, Апелляционное определение Красноярского краевого суда от 24 апреля 2013 г. № 33-3965/2013, Определение Ленинградского областного суда от 30 июля 2015 г.<br />
№ 33-3515/2015 и др.</div>
</div>
<div id="ftn7" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref7" name="_ftn7" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[7]</a> Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации в своей Рекомендации от 25 августа 2017 года (CERD/C/RUS/CO/23-24) призвал Россию упразднить федеральный список экстремистских материалов.</div>
</div>
<div id="ftn8" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref8" name="_ftn8" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[8]</a> Постановление Европейского Суда от 04.12.2003 г. по делу «Гюндюз (Gunduz) против Турции», жалоба<br />
№ 35071/97.</div>
</div>
<div id="ftn9" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref9" name="_ftn9" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[9]</a> Постановления Европейского Суда от 31.01.2006 г. по делу «Гиневски (Giniewski) против Франции», жалоба № 64016/00, § 43, 49, 51—54, и от 22.04.2010 г. по делу «Агенауэр (Haguenauer) против Франции», жалоба № 34050/05.</div>
</div>
<div id="ftn10" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref10" name="_ftn10" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[10]</a> Постановления Европейского Суда от 08.07.1999 г. по делу «Шюрек (Surek) против Турции (№ 1)», жалоба № 26682/95, § 62, и от 08.07.1999 г. по делу «Шюрек (Surek) против Турции (№ 3)», жалоба № 24735/94,<br />
§ 40.</div>
</div>
<div id="ftn11" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref11" name="_ftn11" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[11]</a> п. 1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2013 г. № 21 «О применении судами общей юрисдикции Конвенции о защите прав человека и основных свобод от 4 ноября 1950 года и протоколов к ней» и пп. «а» п. 4 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19.12.2003 № 23 «О судебном решении».</div>
</div>
<div id="ftn12" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref12" name="_ftn12" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[12]</a> Постановление Европейского Суда от 23.06.1993 г. по делу «Хофман (Hoffmann) против Австрии», жалоба № 12875/87, § 33.</div>
</div>
<div id="ftn13" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref13" name="_ftn13" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[13]</a> Постановление Большой Палаты Европейского Суда от 06.04.2000 г. по делу «Флимменос (Thlimmenos) против Греции», жалоба № 34369/97, § 42.</div>
</div>
<div id="ftn14" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref14" name="_ftn14" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[14]</a> Постановление Европейского Суда от 31.07.2008 г. по делу «Религиозное общество Свидетелей Иеговы и другие (Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas and Others) против Австрии», жалоба № 40825/98, § 98.</div>
</div>
<div id="ftn15" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref15" name="_ftn15" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[15]</a> Постановление Европейского Суда от 10.06.2010 г. по делу «Религиозная община Свидетелей Иеговы в г. Москве и другие против Российской Федерации», жалоба № 302/02, § 155, 156.</div>
</div>
<div id="ftn16" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref16" name="_ftn16" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[16]</a> Решение Европейского Суда от 11.10.1984 г. по вопросу приемлемости жалобы № 10410 «Норениус (Norenius) против Швеции», D.R. 15, p. 203.</div>
</div>
<div id="ftn17" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref17" name="_ftn17" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[17]</a> Постановления Европейского суда от 13.12.2001 г. по делу «Бессарабская Митрополитская Церковь и другие против Молдовы» (Metropolitan Church of Bessarabia and Others v. Moldova), жалоба № 45701/99, EСHR 2001-XII, § 114; от 10.06.2010 г. по делу «Религиозная община Свидетелей Иеговы в г. Москве и другие против Российской Федерации», жалоба № 302/02, § 99.</div>
</div>
<div id="ftn18" style="box-sizing: border-box;">
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html#_ftnref18" name="_ftn18" style="box-sizing: border-box; color: #2483c5; text-decoration-line: none;" title="">[18]</a> Постановления Европейского суда от 13.12.2001 г. по делу «Бессарабская Митрополитская Церковь и другие против Молдовы» (Metropolitan Church of Bessarabia and Others v. Moldova), жалоба № 45701/99, EСHR 2001-XII, § 118, 123; от 10.06.2010 г. по делу «Религиозная община Свидетелей Иеговы в г. Москве и другие против Российской Федерации», жалоба № 302/02, § 99; Постановление Большой палаты Европейского суда по делу «Хасан и Чауш против Болгарии» (Hasan and Chaush v. Bulgaria [GC]), по жалоба № 30985/96, ECHR 2000-XI, § 62.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px;">
<br /></div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<span style="color: #333333; font-family: "tahoma" , "helvetica neue" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><a href="https://jw-russia.org/news/17092215-221.html">https://jw-russia.org/news/17092215-221.html</a></span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 11px;">
<span style="color: #333333; font-family: "tahoma" , "helvetica neue" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><a href="https://jw-russia.org/sites/default/files/170921_apellyacionnaya_zhaloba3922.pdf">https://jw-russia.org/sites/default/files/170921_apellyacionnaya_zhaloba3922.pdf</a></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-29488295556977532922017-04-09T16:13:00.000+03:002017-04-09T16:16:25.585+03:00Высший суд Украины утверждает свободу мирных собраний<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoTitle" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span lang="UK" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 14.0pt; text-transform: uppercase;"><br /></span></b>
<b><span lang="UK" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 14.0pt; text-transform: uppercase;">именем
украины<o:p></o:p></span></b></div>
<h3 style="line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span lang="UK" style="font-size: 12.0pt; text-transform: uppercase;"> </span>Р
Е Ш Е Н И Е</h3>
<h3 style="margin-left: 0cm; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span lang="UK" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-size: 14.0pt; text-transform: uppercase;">конституционного
суда украины</span><span style="line-height: 150%; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-size: 14.0pt; text-transform: uppercase;"><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 35.45pt; margin-right: 1.0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">по делу о соответствии Конституции
Украины (конституционности)</span></b><br />
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"> положений части пятой статьи 21 Закона Украины „О
свободе совести </span></b></div>
<b></b><br />
<div style="text-align: center;">
<b><b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">и религиозных организациях“ по конституционному представлению</span></b></b></div>
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"> Уполномоченного Верховной Рады Украины по
правам человека</span></b></div>
<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-right: -.3pt; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">(дело о
заблаговременном извещении о проведении публичных богослужений, религиозных
обрядов, церемоний и процессий)<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-right: 1.0cm; text-align: justify;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-right: -.3pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">г. К
и е в Дело
№ 1-13/2016<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-right: 1.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">8
сентября 2016 года<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-right: 1.0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">№
6-рп/2016<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">Конституционный Суд Украины в
составе судей:<o:p></o:p></span></div>
<pre style="tab-stops: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14.0pt;"> </span></pre>
<div class="MsoBodyText" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU; mso-no-proof: no;">Баулина</span></b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU; mso-no-proof: no;"> Юрия Васильевича –
председательствующего, <b>Вдовиченко</b>
Сергея Леонидовича, <b>Гультая</b> Михаила
Мирославовича, <b>Запорожца</b> Михаила
Петровича, <b>Касминина</b> Александра
Владимировича, <b>Колесника</b> Виктора
Павловича, <b>Литвинова</b> Александра
Николаевича, <b>Мельника</b> Николая
Ивановича, <b>Мойсика</b> Владимира
Романовича, <b>Саса</b> Сергея
Владимировича, <b>Слиденко</b> Игоря
Дмитриевича, <b>Тупицкого</b> Александра
Николаевича, <b>Шапталы</b> Натальи
Константиновны, <b>Шевчука</b> Станислава
Владимировича – докладчика,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">рассмотрел
в пленарном заседании дело о соответствии Конституции Украины
(конституционности) положений части пятой статьи 21 Закона Украины „О свободе
совести и религиозных организациях“ от 23 апреля 1991 года № 987–XII (Ведомости Верховного Совета УССР, <st1:metricconverter productid="1991 г" w:st="on">1991 г</st1:metricconverter>., № 25, ст. 283) с изменениями по конституционному представлению Уполномоченного
Верховной Рады Украины по правам человека.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Поводом
к рассмотрению дела в соответствии со статьями 39, 40 Закона Украины „О
Конституционном Суде Украины“ стало конституционное представление
Уполномоченного Верховной Рады Украины по правам человека. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Основанием
к рассмотрению дела согласно статье 71 Закона Украины „О Конституционном Суде
Украины“ является утверждения субъекта права на конституционное представление о
неконституционности положений части пятой статьи 21 Закона Украины „О свободе совести и религиозных
организациях“ от 23 апреля 1991 года № 987–XII с изменениями.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Заслушав
судью-докладчика Шевчука С.В. и исследовав материалы дела, в частности позиции
Президента Украины, Председателя Верховной Рады Украины, Министерства
внутренних дел Украины, Министерства культуры Украины, Министерства юстиции
Украины, Службы безопасности Украины, Высшего административного суда Украины,
Киевской городской государственной администрации, Украинского Хельсинского
союза по правам человека, Всеукраинского Совета Церквей и религиозных
организаций, Института религиозной свободы, Национального советника по
юридическим вопросам Координатора проектов ОБСЕ в Украине, научных работников
Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, Львовского
национального университета имени Ивана Франко, Национальной академии внутренних
дел, Национального юридического университета имени Ярослава Мудрого,
Ужгородского национального университета, Конституционный Суд Украины<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">у с т а н о в и л:<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">1.
Субъект права на конституционное представление – Уполномоченный Верховной Рады
Украины по правам человека – обратился в Конституционный Суд Украины с
ходатайством рассмотреть вопрос о соответствии Конституции Украины
(конституционности) положений части пятой статьи 21 Закона Украины „О свободе
совести и религиозных организациях“ от 23 апреля 1991 года № 987–XII с
изменениями (далее – Закон).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">В
соответствии с положениями статьи 21 „<span style="background: white;">Религиозные
обряды и церемонии</span>“ Закона религиозные организации имеют право
основывать и содержать свободно доступные места богослужений или религиозных
собраний, а также места, почитаемые в той или иной религии (места
паломничества) (часть первая); богослужения, религиозные обряды, церемонии и
процессии беспрепятственно проводятся в культовых сооружениях и на прилегающей
территории, в местах паломничества<span style="background: white;">, учреждениях
религиозных организаций, на кладбищах, в местах отдельных захоронений и
крематориях, квартирах и домах граждан, а также в учреждениях, организациях и
на предприятиях по инициативе их трудовых коллективов и с согласия
администрации (часть вторая); командование воинских частей предоставляет
возможность военнослужащим участвовать в богослужениях и выполнении религиозных
обрядов (часть третья); богослужения и религиозные обряды в больницах,
госпиталях, домах для престарелых и инвалидов, местах предварительного
заключения и отбывания наказания проводятся по просьбам находящихся в них
граждан, или по инициативе религиозных организаций; администрация указанных
учреждений оказывает содействие этому, принимает участие в определении времени
и других условий проведения богослужения, обряда либо церемонии (часть четвертая).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Согласно положениям части пятой статьи 21 Закона в иных
случаях публичные богослужения, религиозные обряды, церемонии и процессии
проводятся каждый раз с разрешения соответствующей местной государственной
администрации, исполнительного органа сельского, поселкового, городского
совета; ходатайство о выдаче указанного разрешения представляется не позднее
чем за десять дней до назначенного срока проведения богослужения, обряда,
церемонии либо процессии, кроме случаев, не терпящих отлагательства.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="n152"></a><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">По мнению автора ходатайства, положения части пятой
статьи 21 Закона „противоречат конституционным предписаниям о проведении мирных
собраний, закрепленных в статье 39 Конституции Украины, поскольку устанавливают
разрешительный порядок вместо уведомительного“.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">2.
Конституционный Суд Украины, решая поднятый в конституционном представлении
вопрос, исходит из следующего.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">2.1.
Украина является демократическим, правовым, социальным государством, в котором
человек, его жизнь и здоровье, честь и достоинство, неприкосновенность и
безопасность признаются наивысшей социальной ценностью; права и свободы
человека и их гарантии определяют содержание и направленность деятельности
государства; государство отвечает перед человеком за свою деятельность;
утверждение и обеспечение прав и свобод человека является главной обязанностью
государства; в Украине признается и действует принцип верховенства права;
Конституция Украины имеет высшую юридическую силу; законы и иные
нормативно-правовые акты принимаются на основе Конституции Украины и должны соответствовать
ей; нормы Конституции Украины являются нормами прямого действия; обращение в
суд для защиты конституционных прав и свобод человека и гражданина
непосредственно на основании Конституции Украины гарантируется; законы и иные
нормативные акты, принятые до вступления в силу настоящей Конституции, являются
действующими в части, не противоречащей Конституции Украины (статьи 1, 3, 8,
пункт 1 раздела XV „Переходные положения“ Основного Закона Украины).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Прямое
действие норм Конституции Украины означает, что данные нормы <span style="background: white;">применяются непосредственно.</span> Законами Украины и
иными нормативно-правовыми актами можно <span style="background: white;">только
развивать конституционные нормы, а не изменять их содержание. </span>Законы
Украины и иные нормативно-правовые акты применяются только в части, не
противоречащей Конституции Украины.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"> В Украине права и свободы человека <span style="background: white;">неотчуждаемы и нерушимы; конституционные права и
свободы гарантируются и не могут быть упразднены; </span>общественная жизнь основывается
на принципах политического, экономического и идеологического многообразия;
никакая идеология не может признаваться государством как обязательная; <span style="background: white;">каждый имеет право на </span>свободу мировоззрения и
вероисповедания; это право включает свободу исповедовать любую религию или не
исповедовать никакой, беспрепятственно отправлять единолично или коллективно
религиозные культы и ритуальные обряды, проводить религиозную деятельность <span style="background: white;">(</span>части первая, вторая статьи 15, <span style="background: white;">статья</span> 21, часть вторая статьи 22, часть первая статьи 35 Основного Закона Украины).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"> Согласно Конституции Украины каждый<span style="background: white;"> человек имеет право на свободное развитие своей
личности, если при этом не нарушаются права и свободы других людей, и имеет
обязанности перед обществом, в котором обеспечивается свободное и всестороннее
развитие его личности;</span> граждане<span style="background: white;"> имеют
право собираться мирно, без оружия и проводить собрания, митинги, шествия и
демонстрации, о проведении которых заблаговременно уведомляются органы
исполнительной власти или органы местного самоуправления </span>(статья 23,
часть первая статьи 39).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Конституционный
Суд Украины считает, что право на свободу мировоззрения и вероисповедания
вместе с другими фундаментальными правами и свободами является основой создания
и функционирование демократического общества.<span style="background: white;">
Всестороннее утверждение и обеспечение этих прав и свобод – главная обязанность
Украины как демократического, правового государства.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">2.2.
Право на свободу мировоззрения и вероисповедания может осуществляться индивидуально
или коллективно, в частном или публичном месте.<span style="background: white;">
Реализация данного права, в частности в публичном месте, связана с
осуществлением предусмотренного частью первой статьи 39 Конституции Украины
права собираться мирно, без оружия и проводить собрания, митинги, шествия и
демонстрации и т.п. Конституционный Суд Украины исходит из того, что это право является
одной из конституционных гарантий права гражданина на свободу своего
мировоззрения и вероисповедания, мнения и слова, на свободное выражение своих
взглядов и убеждений, на использование и распространение информации устно,
письменно или иным способом – по своему выбору, права на свободное развитие
своей личности и т.п. (абзац четвертый пункта 2 мотивировочной части Решения от
19 апреля 2001 года № 4-рп/2001).</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"> Согласно
Руководящим принципам по свободе мирных собраний (2-е издание), подготовленным Организацией по безопасности и сотрудничеству в
Европе/Бюро по демократическим институтам и правам человека и Европейской
Комиссией „За демократию через право“ (Венецианская Комиссия), одобренным этой
комиссией на 83-м пленарном заседании 4 июня 2010 года, собрания – это
сознательное и временное присутствие в публичном месте группы лиц с целью
выражения общих интересов; защита должна предоставляться всем видам мирных
собраний; только мирные собрания подлежат защите; собрание считается мирным,
если оно носит ненасильственный характер и его организаторы имеют мирные намерения
(пункт 1 раздела „А“).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">В соответствии с практикой Европейского суда по правам
человека, поскольку религиозные общины традиционно существуют в виде
организованных структур, то статья 9 Конвенции о защите прав человека и основных
свобод 1950 года (далее – Конвенция), предусматривающая право каждого на
свободу мнения, совести и религии, должны толковаться согласно ее статье 11,
которая гарантирует каждому свободу мирных собраний и свободу объединения с
другими лицами и защищает объединения граждан от неоправданного вмешательства
со стороны государства; религиозные собрания подпадают под защиту статьи 11
Конвенции, которая распространяет свое действие как на индивидуальные собрания,
так и на собрания в публичных местах, а также на статичные собрания и публичные
процессии (пункт 112 Решения по делу „Свято-Михайловский Приход против Украины“
от 14 июня 2007 года, пункты 15, 25 Решения по делу „Баранкевич против России“
от 26 июля 2007 года).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"> Согласно принципу
дружественного отношения к международному праву практика толкования и применения
Конвенции Европейским судом по правам человека должна учитываться при
рассмотрении дел в порядке конституционного судопроизводства (абзац третий
подпункта 2.3 пункта 2 мотивировочной части Решения Конституционного Суда Украины
от 1 июня 2016 года № 2-рп/2016).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Поскольку положения статьи 35 Основного Закона Украины
корреспондируют с положениями статьи 9 „Свобода мысли, совести и религии“
Конвенции, а положения статьи 39 Конституции Украины – с положениями статьи 11 „Свобода собраний и объединений“ Конвенции, то
Конституционный Суд Украины при решении данного дела учитывает указанный подход
Европейского суда по правам человека, согласно которому религиозные собрания
являются видом мирных собраний.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">На основании системного анализа норм Основного Закона
Украины Конституционный Суд Украины считает, что право на свободу мировоззрения
и вероисповедания может быть реализовано, в частности, в форме проведения
богослужений, религиозных обрядов, церемоний и процессий. В случае если такие
меры происходят публично и носит мирный характер, на них должны
распространяться требования статьи 39 Конституции Украины, в том числе
относительно заблаговременного извещения органов исполнительной власти или органов
местного самоуправления о их проведении.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">2.3. Основной Закон Украины предусматривает, что каждый
имеет право на свободу мировоззрения и вероисповедания; это право включает
свободу исповедовать любую религию или не исповедовать никакой,
беспрепятственно отправлять единолично или коллективно религиозные культы и
ритуальные обряды, проводить религиозную деятельность (часть первая статьи 35).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Для защиты прав и свобод человека и гражданина,
обеспечения нормального функционирования демократического общества, органов
государственной власти и органов местного самоуправления в законах Украины
допускается установление соответствующих ограничений по осуществлению религиозной
деятельности, в том числе в публичном месте.</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"> В случае проведения мирного собрания
религиозного характера (богослужения, религиозного обряда, церемонии, процессии
и т.п.) в публичном месте к его организаторам и участникам могут быть применены
ограничения, определенные в части второй статьи 39 Конституции Украины, то есть
суд согласно закону может установить ограничения относительно реализации права
на свободу мировоззрения и вероисповедания этих лиц в публичном месте в
интересах национальной безопасности и общественного порядка с целью предупреждения
беспорядков или преступлений, для охраны здоровья населения или защиты прав и
свобод других людей.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Согласно
положениям статьи 21 Закона богослужения, религиозные обряды, церемонии и
процессии беспрепятственно проводятся в культовых сооружениях и на прилегающей территории,
в местах паломничества, учреждениях религиозных организаций, на кладбищах, в
местах отдельных захоронений и крематориях, квартирах и домах граждан, а также
в учреждениях, организациях и на предприятиях по инициативе их трудовых
коллективов и согласия администрации (часть вторая); богослужения и религиозные
обряды в больницах, госпиталях, домах для<span style="background: white;">
престарелых и инвалидов, местах предварительного заключения и отбывания
наказания проводятся по просьбам находящихся в них граждан, или по инициативе
религиозных организаций; администрация указанных учреждений оказывает
содействие этому, принимает участие в определении времени и других условий
проведения богослужения, обряда или церемонии (часть четвертая).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"> В иных случаях
публичные богослужения, религиозные обряды, церемонии и процессии проводятся
каждый раз с разрешения соответствующей местной государственной администрации,
исполнительного органа сельского, поселкового, городского совета; ходатайство о
выдаче указанного разрешения представляется не позднее чем за десять дней до назначенного
срока проведения богослужения, обряда, церемонии либо процессии, кроме случаев,
не терпящих отлагательства (часть пятая статьи 21 Закона).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Конституционный Суд Украины считает, что закрепленное в
положениях части пятой статьи 21 Закона требование получить предварительное разрешение
на проведение отдельных мирных религиозных собраний в публичных местах
противоречит положениям части первой статьи 39 Конституции Украины, которые как
нормы прямого действия устанавливают необходимость только заблаговременно
уведомить органы исполнительной власти или органы местного самоуправления о
проведении мирного собрания, которое может носить как религиозный, так и
нерелигиозный характер.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">2.4. Согласно части второй статьи 24 Конституции Украины
не может быть привилегий или ограничений по признакам религиозных и иных убеждений.</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"> Положения части
пятой статьи 21 Закона не содержат дискриминационных ограничений относительно
деятельности отдельных религиозных организаций, однако определяют
разрешительный порядок проведения мирных религиозных собраний, который
отличается от порядка проведения мирных собраний нерелигиозного характера.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">В
демократическом, правовом государстве не может быть установлен разный порядок
проведения мирных собраний в зависимости от их организаторов и участников, цели
и места, формы и т.п., а именно: в одних случаях требуется получить разрешение,
а в других – заблаговременно уведомить о намерении провести такое собрание.<span style="background: white;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Следовательно,
статья 24 Конституции Украины во взаимосвязи с ее </span><span style="font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;">частью первой статьи 35, частью первой статьи 39 обязывает государство
создавать единые правовые механизмы, регулирующие проведение гражданами,
общественными или религиозными организациями, другими субъектами права
публичных мирных собраний религиозного и нерелигиозного характера. Такие
собрания должны проводиться после заблаговременного уведомления
соответствующими субъектами права органов исполнительной власти или органов
местного самоуправления.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">Учитывая
указанное, Конституционный Суд Украины пришел к выводу, что положения части пятой
статьи 21 Закона, а именно „в иных случаях публичные богослужения, религиозные
обряды, церемонии и процессии проводятся каждый раз с разрешения соответствующей
местной государственной администрации, исполнительного органа сельского,
поселкового, городского совета; ходатайство о выдаче указанного разрешения представляется
не позднее чем за десять дней до назначенного срока проведения богослужения,
обряда, церемонии либо процессии, кроме случаев, не<span style="background: white;"> терпящих отлагательства“, противоречат требованиям статей 8, 24, 35, 39
Конституции Украины.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="background: white; font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">Конституционный Суд Украины исходит из того, что </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">Закон был принят
до вступления в силу Конституции Украины. <span style="background: white;">Согласно
пункту 1 </span>раздела XV „Переходные положения“ Конституции Украины законы и иные
нормативные акты, принятые до вступления в силу настоящей Конституции, являются
действующими в части, не противоречащей Конституции Украины. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">Конституционный
Суд Украины установил, что положения части пятой статьи 21 Закона противоречат
Конституции Украины, что является основанием для признания их не
соответствующими Конституции Украины (неконституционными), и потому данные
положения не могут применяться.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">3.
Конституционный Суд Украины является единственным органом конституционной
юрисдикции в Украине, решающим вопрос о соответствии законов и иных правовых
актов Конституции Украины (статья 147 Основного Закона Украины). Это означает,
что решение вопросов о соответствии этих актов Конституции Украины (их
конституционности) относится к полномочиям Конституционного Суда Украины. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">Согласно
части третьей статьи 61 Закона Украины „О Конституционном Суде Украины“ в случае если в процессе рассмотрения дела по
конституционному представлению или конституционному обращению выявлено
несоответствие Конституции Украины иных правовых актов (их отдельных
положений), кроме тех, по которым открыто производство по делу, и которые
влияют на принятие решения или дачу заключения по делу, Конституционный Суд
Украины признает такие правовые акты (их отдельные положения)
неконституционными.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">Следовательно,
если Конституционный Суд Украины в процессе рассмотрения дела выявляет
разногласие (несоответствие) законов и иных правовых актов (их отдельных
положений) Конституции Украины, они теряют свою силу со дня принятия
Конституционным Судом Украины решение об их неконституционности (часть вторая
статьи 152 Конституции Украины). Это касается не только правовых актов Украины,
но и правовых актов УССР и СССР, которые продолжают применяться после принятия
Конституции Украины. Полномочие Конституционного Суда Украины по признанию
указанных актов противоречащими Конституции Украины (неконституционными) исходит
из пункта 1 раздела XV „Переходные положения“ Основного Закона Украины.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">Положениями
Постановления Верховной Рады Украины „О порядке временного действия на
территории Украины отдельных актов законодательства Союза ССР“ от 12 сентября
1991 года № 1545–XII установлено, что „до принятия соответствующих актов
законодательства Украины на территории республики применяются акты
законодательства Союза ССР по вопросам, не урегулированным законодательством
Украины, при условии, что они не противоречат Конституции и законам Украины“.
Таким образом, на территории Украины органы государственной власти, органы
местного самоуправления, их должностные и служебные лица продолжают применять
положения Указа Президиума Верховного Совета СССР „О порядке организации и
проведения собраний, митингов, уличных шествий и демонстраций в СССР“ от 28
июля 1988 года № 9306–XI, которым предусмотрен порядок проведения гражданами
мирных собраний только при условии получения разрешения соответствующего органа
государственной власти или органа местного самоуправления.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 42.55pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">Конституционный
Суд Украины отмечает, что согласно статье 39 Основного Закона Украины, в
которой закреплена необходимость только заблаговременно известить органы
исполнительной власти или органы местного самоуправления о проведении мирного
собрания, а также в аспекте правовых позиций, изложенных в этом Решении, данный
указ противоречит Конституции Украины и согласно ее пункту 1 раздела XV
„Переходные положения“ является недействующим на территории Украины и не может
применяться.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">Учитывая
изложенное и руководствуясь <a href="http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80/paran4905#n4905" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration-line: none;">статьями 147</span></a>, <a href="http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80/paran4927#n4927" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration-line: none;">152</span></a>, <a href="http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80/paran4930#n4930" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration-line: none;">153</span></a>,<b> </b>пунктом 1 раздела XV „Переходные положения“ Конституции Украины, <a href="http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/422/96-%D0%B2%D1%80/paran254#n254" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration-line: none;">статьями 51</span></a>, <a href="http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/422/96-%D0%B2%D1%80/paran297#n297" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration-line: none;">61</span></a>, <a href="http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/422/96-%D0%B2%D1%80/paran311#n311" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration-line: none;">63</span></a>, <a href="http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/422/96-%D0%B2%D1%80/paran319#n319" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration-line: none;">65</span></a>, <a href="http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/422/96-%D0%B2%D1%80/paran340#n340" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration-line: none;">67</span></a>, <a href="http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/422/96-%D0%B2%D1%80/paran347#n347" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration-line: none;">69</span></a>, <a href="http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/422/96-%D0%B2%D1%80/paran349#n349" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration-line: none;">70</span></a>, <a href="http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/422/96-%D0%B2%D1%80/paran357#n357" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration-line: none;">71</span></a>, <a href="http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/422/96-%D0%B2%D1%80/paran364#n364" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration-line: none;">73</span></a> Закона Украины „О Конституционном Суде Украины“, Конституционный Суд Украины<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">р е ш и л:<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">1.
Признать не соответствующими Конституции Украины (неконституционными):<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">–
положения части пятой статьи 21 Закона Украины „О свободе совести и религиозных
организациях“ от 23 апреля 1991 года № 987–XII с изменениями;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">–
Указ Президиума Верховного Совета СССР „О порядке организации и проведения
собраний, митингов, уличных шествий и демонстраций в СССР“ от 28 июля 1988 года
№ 9306–XI.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">2.
Положения части пятой статьи 21 Закона Украины „О свободе совести и религиозных
организациях“ от 23 апреля 1991 года № 987–XII с изменениями, Указ Президиума
Верховного Совета СССР „О порядке организации и проведения собраний, митингов,
уличных шествий и демонстраций в СССР“ от 28 июля 1988 года № 9306–XI,
признанные неконституционными, теряют силу со дня принятия Конституционным
Судом Украины настоящего Решения.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">3.
Решение Конституционного Суда Украины является обязательным к исполнению на
территории Украины, окончательным и не может быть обжаловано.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU;">Решение
Конституционного Суда Украины подлежит опубликованию в „Віснику Конституційного
Суду України“ и в иных официальных изданиях Украины.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 145%;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: right;">
<br /></div>
<br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 145%; text-align: right;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 145%; mso-ansi-language: RU; text-transform: uppercase;">КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУД УКРАИНЫ<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-71289720184374085552017-04-08T20:53:00.000+03:002017-04-08T20:56:19.357+03:00Полный текст объяснения Черепанова С.Б. на суде 07.04.17<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h4 style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: right;">
<b>В Верховный Суд</b></div>
</div>
</div>
<b><div style="text-align: right;">
<b>Российской Федерации</b></div>
</b><b><div style="text-align: right;">
<b>Поварская ул., д. 15, Москва, 121260</b></div>
</b></h4>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: right;">
От первого заместителя Председателя</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: right;">
Руководящего комитета</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: right;">
Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: right;">
Черепанова Сергея Борисовича</div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>ОБЪЯСНЕНИЕ</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>в порядке ст. 159 КАС РФ</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b></b></div>
<a name='more'></a><b><br /></b>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Ваша Честь!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
1. Министерство юстиции требует высшей меры наказания для юрического лица – ликвидации – и пытается убедить вас, уважаемый Суд, в том, что Управленческий центр является злостным нарушителем закона, которому Генеральным прокурором выносилось Предупреждение, а он и после этого упорно не принимает мер к устранению нарушений закона.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2. Я не могу согласиться с обвинением в бездействии Управленческого центра после получения Предупреждения и хочу объяснить суду на то, как же на самом деле обстоят дела.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
3. Как законопослушные граждане, Свидетели Иеговы следуют принципу из Библии: «Всякая душа да будет покорна высшим властям» (Римлянам 13:1).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
4. 10 марта 2016 г. председателю Руководящего комитета централизованной Религиозной организации «Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России» В.М. Калину было вручено предупреждение о недопустимости осуществления экстремистской деятельности.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
5. 15 марта 2016 г. Руководящий комитет Управленческого центра на своём заседании обсудил полученное Предупреждение, и в связи с возникшими вопросами принял решение просить Генерального прокурора РФ о личной встрече с автором Предупреждения, заместителем Генерального прокурора В.Я. Гринем, чтобы выяснить какие именно претензии есть у Генеральной прокуратуры к Управленческому центру и какие меры по мнению прокуратуры можно было бы предпринять, чтобы у прокуратуры не было претензий к организации</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
6. 17 марта 2016 г. в адрес Генерального прокурора РФ было передано соответствующее письмо № 41 от 17.03.2016 г.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
7. 25 марта 2016 г. данное письмо было зарегистрировано в Генеральной прокуратуре РФ, и в тот же день Прокуратура ответила отказом во встрече с должностными лицами прокуратуры.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
8. Не смотря на отказ Генеральной прокуратуры вести с нами диалог, мы продолжали исполнять законы нашей страны. Управленческий центр предпринял все возможные шаги, чтобы полностью соответствовать требованиям Закона об экстремизме.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
9. Для религиозной литературы, которую Управленческий центр ввозил, он получал экспертные заключения, чтобы подтвердить, что литература не содержит каких-либо признаков экстремизма. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
10. Управленческий центр регулярно следит за ФСЭМ. И ни одна публикация после включения её в ФСЭМ, не ввозилась им на территорию России.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
11. Управленческий центр немедленно уведомлял все МРО о любых публикациях Свидетелей Иеговы, размещенных в ФСЭМ и просил все МРО проинструктировать всех своих членов о требованиях Закона об экстремизме и об ответственности за нарушение законодательства, направляя письма, в которых информировал их о судебных решениях, приведших к тому, что соответствующие информационные материалы были признаны экстремистскими. В этих письмах указывалось, что все члены МРО должны ознакомиться со списком публикаций, включенных в ФСЭМ, и с положениями закона, запрещающими их распространение и хранение с целью распространения. (См. прилагаемые письма от 31 декабря 2009 года, 20 января 2011 года, 17 октября 2011 года, 18 ноября 2013 года, 27 февраля 2014 года, 26 сентября 2014 года, 3 октября 2014 года, 16 марта 2015 года, 6 апреля 2015 года, 1 июня 2015 года, 21 июля 2015 года, 27 января 2016 года, 06 мая 2016 года, 13 июня 2016 года, 16 июня 2016 года.)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
12. Ещё до получения Предупреждения решением Руководящего комитета от 28.01.2015 г. была создана комиссия по выработке предложений по контролю за соблюдением Организацией требований Федерального закона об экстремизме. Решением Руководящего комитета Организации от 01.04.2015 г. была назначена постоянно действующая комиссия. Решением Руководящего комитета от 27.01.2016 г. был изменён состав постоянно действующей комиссии. Результаты работы этой комиссии были оформлены в виде актов проверок (прилагаются).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
13. Когда Управленческому центру становилось известно о том, что сотрудники правоохранительных органов и иные лица по их заданиям подбрасывали в богослужебные здания запрещённую литературу, что подтверждается записями с камер видеонаблюдения, сразу подавались жалобы в Генеральную прокуратуру РФ и следственные органы в отношении таких незаконных действий.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
14. Управленческий центр письменно просил Генеральную прокуратуру РФ разъяснить, какие дополнительные шаги следует принять для соблюдения Закона об экстремизме, чтобы государство считало их достаточными и эффективными (копию письма прилагаем).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
15. Трудно представить себе, какие дополнительные шаги Управленческий центр мог бы предпринять для соблюдения анитэкстремистского законодательства. Представитель Министерства Юстиции в судебном заседании тоже не смогла пояснить какие ещё меры Управленческий центр мог бы предпринять, чтобы Минюст не обратился с иском о ликвидации в суд. Представитель Минюста сообщила в судебном заседании, что она не знакома с содержанием литературы Свидетелей Иеговы. И скорее всего она не так много знает о Свидетелях Иеговы. Вероятно, без привлечения специалистов-религиоведов представителю Министерства Юстиции также трудно поверить в то, что для Свидетелей Иеговы быть законопослушными гражданами – это не просто гражданская позиция, а основанное на Библии вероучение, т.е. вопрос сохранения чистой совести перед Богом. Поэтому обвинение ответственных лиц в МРО и УЦ в том, что они не выполнили требований Предупреждения Генеральной Прокуратуры, не может быть основано на позиции верующих – Свидетелей Иеговы. Это обвинение невозможно без фальсификаций.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
16. Почему же тогда родился этот административный иск? Считаю, что причина не в действиях Управленческого центра, а в отношении отдельных должностных лиц в государстве к нашей религии.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Вот некоторые факты, которые позволяют об этом говорить:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
17. С Управленческим центром и 395 МРО обращаются так, как если бы они являлись опасной преступной организацией. Несмотря на то, что их деятельность мирная и решение по настоящему административному делу судом не вынесено, Управленческий центр уже внесён в список Росфинмониторинга наравне с такими организациями как АЛЬ-КАИДА, ДВИЖЕНИЕ ТАЛИБАН, ИСЛАМСКОЕ ГОСУДАРСТВО, АУМ СИНРИКЕ и подобных. Банковские счета Организации заблокированы, а деятельность Управленческого центра приостановлена на основании Распоряжения Минюста. Я не юрист, но мне кажется, что на фоне насильственных противоправных действий по-настоящему экстремистских организаций и отдельных лиц, которые устраивают массовую гибель людей, позиция Министерства Юстиции по обвинению Свидетелей Иеговы обесценивает само понятие борьбы с экстремизмом, уводя правоохранительные органы по ложному следу.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
18. В современной России обвинения Свидетелей Иеговы в экстремизме начались с несправедливого признания некоторых печатных изданий Свидетелей Иеговы экстремистскими материалами по инициативе местных прокуроров (более подробно расскажут юристы).</div>
<div style="text-align: justify;">
19. Те же самые безобидные, основанные на Библии издания свободно используются и распространяются в 240 странах и территориях по всему миру.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
20. Факт признания некоторых печатных изданий экстремистскими правоохранительные органы сначала попытались использовать для уголовного преследования верующих. За период с 2009 года по настоящее время в отношении Свидетелей Иеговы в России было возбуждено 20 уголовных дел по обвинению в экстремистской деятельности. Расследование этих дел и судебные разбирательства по ним продолжались по нескольку лет. Сотни верующих людей были необоснованно подвергнуты унизительным допросам и обыскам. В ходе обысков из их личных библиотек изымалась вся религиозная литература, включая Библии. Очевидно, что целью этих уголовных преследований было запугать Свидетелей Иеговы, чтобы они отказались от своих верований и деятельности. В результате 17 уголовных дел уже завершились либо оправдательными приговорами, либо прекращением уголовного преследования. Постановления следователей о прекращении этих дел и оправдательные приговоры судов, вступившие в законную силу, убедительно свидетельствуют об отсутствии каких-либо признаков экстремизма в деятельности Свидетелей Иеговы (постановления и оправдательные приговоры представлены суду в качестве приложений к возражению).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
21. Не добившись ощутимых результатов в сфере уголовного преследования, с 2014 года правоохранительные органы сосредоточили свои усилия на попытках так сказать «обнаружить» литературу Свидетелей Иеговы, включенную в ФСЭМ, в их богослужебных зданиях. Установив, что Свидетели Иеговы как законопослушные граждане перестали использовать в своей богослужебной деятельности те печатные издания, которые были включены в Федеральный список экстремистских материалов, правоохранительными органами были организованы массовые провокации, а именно подбросы запрещённой литературы в богослужебные здания верующих. При этом ими использовалась литература, добытая в ходе обысков в рамках неудавшихся уголовных дел. На сегодняшний день зафиксировано более 60 таких случаев по всей стране (таблица подбросов представлена суду в качестве приложения к письменным возражениям, а более подробно пояснят юристы).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
22. В результате изъятия подброшенной литературы, а также других фальсификаций в отношении некоторых МРО или отдельных верующих возбуждались дела об административном правонарушении по ст. 20.29 КоАП РФ, после чего выносились судебные акты о привлечении их к ответственности за хранение этой литературы с целью массового распространения. При этом суды последовательно отказывались проверять доводы верующих о подбросах и фальсификациях, несмотря на то, что их доказательства в некоторых случаях основывались даже на снимках с камер наблюдения, зафиксировавших как сотрудники полиции подкидывали запрещенную религиозную литературу и находили её в самых неожиданных местах, например в уборной или вазе с цветами. Такие судебные акты, в свою очередь, являлись основанием для вынесения прокурорами сначала предупреждений в адрес МРО, а затем, после повторной провокации, ложились в основу ликвидации МРО через суд с признанием её экстремистской организацией.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
23. Таким образом, в течение последних трех лет правоохранительными органами искусственно и абсолютно незаконно была создана основа для признания Свидетелей Иеговы экстремистами в масштабах всей страны. При этом этот «экстремизм» Свидетелей Иеговы является надуманным, виртуальным, не имеющим абсолютно ничего общего с реальной жизнью. Это экстремизм на бумаге, основанный главным образом на незаконных действиях правоохранительных органов. Ведь Свидетелями Иеговы не совершено ни одного реального деяния экстремисткой направленности, да и не может быть совершено в силу нашего религиозного мировоззрения, повелевающего нам отвергать все проявления насилия, проявлять глубокое уважение к властям и любовь к людям, разделяют они наши убеждения или нет.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
24. Анализ фактов преследования Свидетелей Иеговы в России позволяет прийти к шокирующему выводу о том, что Генеральная прокуратура РФ, которой в 90-е годы было предписано реабилитировать верующих, в современных условиях выступает в качестве инициатора кампании религиозного преследования этих мирных граждан.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
25. Так, известно, что на протяжении последних нескольких лет сотрудники прокуратуры, полиции и ФСБ практически во всех субъектах Российской Федерации со ссылкой на задание Генеральной прокуратуры РФ гласно и негласно собирали информацию как о зарегистрированных религиозных объединениях, так и о гражданах, исповедующих вероучение Свидетелей Иеговы, а также об их имущественном положении.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
26. Это подтверждается, в том числе, сотнями документов, которые Минюст России представил в Верховный Суд в качестве обоснования своих требований. Из всего объёма документов, представленных в суд, половину (более 350 страниц) составляют сведения о богослужебных зданиях, принадлежащих религиозным организациям Свидетелей Иеговы на всей территории России, от Калининграда до Сахалина. Анализ представленных Минюстом документов показывает, что все они были собраны в период времени с февраля по май 2015 года органами прокуратуры.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
27. Тот факт, что подразделения прокуратуры всех субъектов Российской Федерации в один и тот же период времени были заняты сбором информации об имущественном положении верующих, свидетельствует о хорошо спланированной кампании, возглавляемой Генеральной прокуратурой РФ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
28. Поскольку эти факты напомнили верующим события прошлого столетия, когда в Советском Союзе в 50-е годы сначала формировались списки Свидетелей Иеговы, а затем их имущество было конфисковано и тысячи семей верующих были сосланы в Сибирь по постановлению Совета Министров СССР, Управленческий центр проинформировал об этом Генерального прокурора РФ в письме № 117 от 22 мая 2015 года (представлено суду в качестве приложения к возражению).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
29. О стремлении Генеральной прокуратуры Российской Федерации ликвидировать религиозные организации Свидетелей Иеговы в нашей стране стало известно ещё в 2014 году, поэтому несостоятельны утверждения административного истца о том, что ликвидация Управленческого центра связана с «нарушениями», якобы имевшими место после вынесенного Генеральной прокуратурой РФ предупреждения в 2016 году.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
30. Так, в официальном письме Управления ФСБ по Иркутской области от 27 января 2014 года, адресованного администрации г. Ангарска, было сказано: «В настоящее время, Генеральной Прокуратурой России во взаимодействии с другими правоохранительными органами России готовится направление иска в Верховный Суд РФ о признании организации «Управленческий центр Свидетели Иеговы в России» экстремистской, её ликвидации и запрете деятельности на территории страны» (представлено суду в качестве приложения к возражению).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
31. В своём ответе на запрос Управленческого центра начальник УФСБ по Иркутской области не отрицал факт распространения такого письма среди чиновников государственных учреждений России (представлено суду в качестве приложения к возражению).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
32. Из этих документов следует, что Генеральная прокуратура РФ, по крайней мере, ещё в 2014 году имела намерение запретить деятельность Свидетелей Иеговы в России.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
33. Во всех возможных случаях о фактах подбросов запрещённой литературы и незаконной деятельности представителей власти верующие письменно сообщали Генеральному прокурору РФ, в Следственный комитет РФ и иные государственные учреждения (копии многочисленных обращений в правоохранительные органы представлено суду в качестве приложения к возражению).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
34. Несмотря на многочисленные обращения верующих с заявлениями о преступлениях, в том числе с предоставлением видеодоказательств подбросов, на сегодняшний день по фактам злоупотреблений и фальсификаций не возбуждено ни одного уголовного дела.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
35. Один их таких очевидных случаев имел место в сентябре 2016 года в станице Незлобная Ставропольского края. На зафиксированных камерами видео наблюдения снимках чётко видно, как более 12 сотрудников правопорядка в масках, вооруженных автоматами, ворвались на место проведения богослужения Свидетелей Иеговы в станице Незлобная Ставропольского края. Они вывели из богослужебного здания двух сторожей, чтобы там не осталось очевидцев. Однако камеры видео наблюдения зафиксировали, как два сотрудника полиции подбросили запрещенную литературу в шкаф в главном помещении, в то время как другие сотрудники за ним наблюдали. Менее чем через час после этого другие сотрудники полиции провели «обыск» в этом помещении и изъяли запрещенную литературу, ранее подброшенную сотрудниками полиции (видеозаписи прилагаются). Другие случаи, когда попытки подбросов были зафиксированы камерами видео наблюдения, происходили в г. Севастополе (Крым) и г. Балаково Саратовской области и г. Самара (видеозаписи приглагаются).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
36. К сожалению, несмотря на многочисленные жалобы, поданные в Генеральную прокуратуру РФ и Следственный комитет РФ с приложением видео доказательств, виновные сотрудники правоохранительных органов до сих пор не были привлечены в ответственности за столь очевидные преступления.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
37. Управленческий центр предпринял все разумные и возможные для него меры в целях исполнения требований Закона об экстремизме. Ни Министерство Юстиции, ни Генеральная прокуратура не указывали на какие-либо иные конкретные меры, которые мог бы предпринять Управленческий центр, чтобы у государственных органов не возникали к нему претензии.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
38. Следовательно, принцип верховенства закона будет применен в данном административном деле только в том случае, если Верховный Суд Российской Федерации оставит без удовлетворения исковые требования Минюста в связи с тем, что Управленческий центр предпринял все разумные и зависящие от него меры, чтобы выполнять требования Закона о противодействии экстремизму.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
39. Таким образом, очевидно, что не Свидетели Иеговы нарушают закон, а в отношении них совершаются действия, направленные на фальсификацию причин для необоснованного и надуманного обвинения в экстремизме.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Дальнейшие объяснения я хотел бы дать в отношении обвинения УЦ в неуставной деятельности:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
40. 27 марта 1991 г. был официально зарегистрирован устав Управленческого центра, и с этого времени он начал действовать как юридическое лицо.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
41. Позднее, в 1999 году, в соответствии с изменениями в законодательстве РФ Управленческий центр успешно прошёл перерегистрацию в Министерстве юстиции Российской Федерации.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
42. При этом вероучительные документы Управленческого центра были подвергнуты государственной религиоведческой экспертизе Министерства юстиции РФ. В результате было подтверждено отсутствие в вероучениях Свидетелей Иеговы призывов к насильственному изменению основ конституционного строя, нарушению основ конституционного строя, призывов к насилию, разжиганию социальной, расовой, национальной и религиозной розни, совершению иных противоправных действий (представлено суду в качестве приложения к возражению).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
43. Вполне очевидно, что Управленческий центр не создавался в экстремистских целях, никогда не занимался и не занимается в настоящее время экстремистской деятельностью.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
44. Из Устава Управленческого центра и Основ вероучения ясно следует, что суть деятельности Свидетелей Иеговы – изучение и применение Библии в мирных целях, совершение добрых дел. Это в силу положений международного и национального законодательства не может признаваться экстремизмом.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
45. Согласно ст. 3.1 Федерального закона РФ «О противодействии экстремистской деятельности» Библия, Коран, Танах и Ганджур, их содержание и цитаты из них не могут быть признаны экстремистскими материалами. Для Свидетелей Иеговы очень важное значение имеют две библейские заповеди, изложенные Иисусом Христом: «Люби твоего Бога Иегову всем сердцем, всей душой и всем разумом» и «Люби своего ближнего, как самого себя» (Библия, Евангелие от Матфея, глава 22, стихи 37 – 39).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
46. В Постановлении Европейского суда по правам человека по делу «Религиозная община Свидетелей Иеговы в г. Москве и другие против Российской Федерации» от 10 июня 2010 г. отмечалось следующее:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
47. «Чайка также отметил, что эксперты Министерства «тщательно исследовали» деятельность Армии Спасения и Свидетелей Иеговы и пришли к выводу, что нет никаких оснований для отказа этим организациям в перерегистрации на федеральном уровне».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
48. «С момента своего возникновения в конце девятнадцатого века Свидетели Иеговы появились и активно действуют во многих странах мира, в том числе во всех европейских странах, являющихся членами Совета Европы. В этих странах им было предоставлено разрешение исповедовать свою религию сообща с другими, хотя они, возможно, и сталкивались с затягиванием и трудностями в процессе получения официального признания».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
49. «После распада Советского Союза и перехода России к демократии Свидетели Иеговы могли законно исповедовать свою религию и зарегистрировали свои религиозные организации на федеральном уровне и в субъектах Российской Федерации. Религиозная организация Свидетелей Иеговы, получившая регистрацию на федеральном уровне, существует с 1992 года и была перерегистрирована Министерством юстиции РФ в 1999 году после проведения тщательной экспертизы».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
50. Европейский суд также обозначил следующее (п. 150):</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
51. «Свидетели Иеговы широко известны тем, что являются религиозной группой, придерживающейся принципов пацифизма».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
52. Как следует из Заключения по результатам религиоведческого исследования от 26 мая 2016 г., подготовленного доктором исторических наук, религиоведом Одинцовым М.И.: «В вероучении и соответствующей ему религиозной практике религиозных объединений Свидетелей Иеговы в России не реализуются идеи, связанные с осуществлением экстремистской деятельности. Напротив, вероучение Свидетелей Иеговы основано на прямо противоположных идеях, а именно на принципах уважительного отношения к людям» (имеется в материалах дела).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
53. Таким образом, с момента официального признания Свидетелей Иеговы в СССР в 1991 году и вплоть до марта 2017 года Минюст России не предъявлял Управленческому центру претензии, связанные с обвинением в экстремизме. Напротив, Управленческий центр несколько раз поощрялся государством за социально полезную деятельность (копии грамот и благодарственных писем в адрес Организации представлены суду в качестве приложения к возражению).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
54. За эти 26 лет у Управленческого центра не изменились ни религиозные учения, ни уважительное отношение к государственной власти и конституционному строю. Свидетели Иеговы – это хорошо известная религия в странах Совета Европы, о чем не однократно было сказано в решениях ЕСПЧ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
55. В связи с этим требования Минюста России о ликвидации Управленческого центра и всех 395 религиозных организаций Свидетелей Иеговы в России являются не только непоследовательными, но и незаконными.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ликвидация Управленческого центра и 395 МРО Свидетелей Иеговы приведет - официально или неофициально - к общенациональному нарушению конституционных прав более чем 175 000 Свидетелей Иеговы в России и около 300 000 граждан, которые посещают их богослужения. В данном судебном заседании представитель Минюста прямо это признала, отвечая на вопрос суда. Она отметила, что совместное чтение Библии для верующих будет запрещено в случае удовлетворения иска. Но разве цель государства в том, чтобы запретить верующим совместно исповедовать свою религию?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
56. С экстремизмом борются во всех цивилизованных странах мира. Но только в России Свидетелей Иеговы пытаются объявить экстремистами. Так как на встречах Свидетелей Иеговы присутствуют по всему миру свыше 20 миллионов человек, объявить эту религию виновной в экстремизме – значит бросить вызов всем тем странам, в которых деятельность Свидетелей Иеговы официально признана и экстремистской не считается.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
57. В связи с вышесказанным, прошу, уважаемый Суд, отказать Министерству Юстиции в просьбе ликвидировать религиозную организацию «Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России» как экстремистскую.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Первый заместитель Председателя Руководящего комитета</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Черепанов Сергей Борисович</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
07.04.2017 г.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/goog_1359205311"><br /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://www.jw-russia.org/sites/default/files/obyasnenie_cherepanova_s.pdf">https://www.jw-russia.org/sites/default/files/obyasnenie_cherepanova_s.pdf</a></div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-76580326993545291552017-03-18T21:22:00.000+02:002017-03-18T21:22:09.648+02:00Верховный суд России отказал прокуратуре в ликвидации тюменской организации Свидетелей Иеговы<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<b> ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
№ 89-АПГ16-1</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>АПЕЛЛЯЦИОННОЕ<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>ОПРЕДЕЛЕНИЕ</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
г.Москва</div>
<div style="text-align: right;">
<span class="Apple-tab-span" style="text-align: center; white-space: pre;"> </span><span style="text-align: center;">15 апреля 2016 г.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Судебная<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>коллегия<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>по<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>административным<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>делам<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>Верховного<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>Суда Российской Федерации в составе</div>
<div style="text-align: center;">
председательствующего Хаменкова В.Б.,</div>
<div style="text-align: center;">
судей Корчашкиной Т.Е. и Горчаковой Е.В. </div>
<div style="text-align: center;">
при секретаре Гришечкине П.В.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
рассмотрела в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению прокурора Тюменской области о признании Местной религиозной организации Свидетелей Иеговы города Тюмени экстремистской и ее ликвидации по апелляционной жалобе Местной религиозной организации Свидетелей Иеговы города Тюмени на решение Тюменского областного суда от 16 октября 2015 г., которым иск прокурора Тюменской области удовлетворен.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Корчашкиной Т.Е., объяснения представителей Местной религиозной организации Свидетелей Иеговы города Тюмени Ямщикова А.И., Топорова Ю.М., адвокатов Черникова Е.С., Чимирова А.Ю., поддержавших доводы апелляционной жалобы, возражения прокурора, представляющего интересы прокуратуры Тюменской области, Лазаревой Т.В.,</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Судебная коллегия по административным делам Верховного Суда Российской Федерации</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
установила:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Прокурор Тюменской области обратился в суд с административным исковым заявлением о признании Местной религиозной организации Свидетелей Иеговы города Тюмени (далее - МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени, местная религиозная организация, организация) экстремистской и ее ликвидации.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В обоснование заявленных требований сослался на нарушение членом организации<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>М______ ____<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>и<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>самой<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>организацией<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>законодательства Российской Федерации о противодействии экстремистской деятельности, выразившееся в распространении литературы, включенной в федеральный список экстремистских материалов.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Представители МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени административный иск не признали.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Решением Тюменского областного суда от 16 октября 2015 г. административное исковое заявление прокурора Тюменской области удовлетворено.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В апелляционной жалобе МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени ставится вопрос об отмене решения суда первой инстанции и принятии по делу нового решения об отказе в удовлетворении административного искового заявления прокурора со ссылкой на несоответствие выводов суда, изложенных в решении, обстоятельствам дела, недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для административного дела, и неправильное применение норм материального и процессуального права.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Относительно апелляционной жалобы прокуратурой Тюменской области представлены возражения.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и поступивших возражений, Судебная коллегия по административным делам Верховного Суда Российской Федерации находит решение суда подлежащим отмене по следующим основаниям.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В соответствии со статьей 28 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется свобода совести, свобода вероисповедания, включая право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой, свободно выбирать, иметь и распространять религиозные и иные убеждения и действовать в соответствии с ними.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В силу части 1 статьи 30 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на объединение. Свобода деятельности общественных объединений гарантируется.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Согласно пункту 1 статьи 3 Федерального закона от 26 сентября 1997 года № 125-ФЗ «О свободе совести и о религиозных объединениях» в Российской Федерации гарантируются свобода совести и свобода вероисповедания, в том числе право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой, совершать богослужения, другие религиозные обряды и церемонии, осуществлять обучение религии и религиозное воспитание, свободно выбирать и менять, иметь и распространять религиозные и иные убеждения и действовать в соответствии с ними, в том числе создавая религиозные объединения.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В пункте 7 статьи 14 названного закона закреплено, что деятельность религиозного объединения может быть приостановлена, религиозная организация может быть ликвидирована, а деятельность религиозного объединения, не являющегося религиозной организацией, может быть запрещена в порядке и по основаниям, предусмотренным Федеральным законом «О противодействии экстремистской деятельности».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Статья<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>7<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>Федерального<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>закона<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>от<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>25<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>июля<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>2002<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>г.<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>№<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности» (далее - Федеральный закон № 114-ФЗ) предусматривает, что в случае выявления фактов, свидетельствующих о наличии в деятельности общественного или религиозного объединения либо иной организации признаков экстремизма, прокурор или федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции в сфере государственной регистрации некоммерческих организаций, общественных объединений и религиозных организаций, или его соответствующий территориальный орган выносят предупреждение о недопустимости осуществления экстремистской деятельности. Это предупреждение может быть обжаловано в суд.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Согласно части четвертой указанной статьи в случае, если предупреждение не было обжаловано в суд в установленном порядке или не признано судом незаконным, а также если в установленный в предупреждении срок соответствующими общественным или религиозным объединением, либо иной организацией, либо их региональным или другим структурным подразделением не устранены допущенные нарушения, послужившие основанием для вынесения предупреждения, либо если в течение двенадцати месяцев со дня вынесения предупреждения выявлены новые факты, свидетельствующие о наличии признаков экстремизма в их деятельности, в установленном названным Федеральным законом порядке соответствующие общественное или религиозное объединение либо иная организация подлежит ликвидации, а деятельность общественного или религиозного объединения, не являющегося юридическим лицом, подлежит запрету.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В случае, предусмотренном названной нормой, либо в случае осуществления общественным или религиозным объединением, либо иной организацией, либо их региональным или другим структурным подразделением экстремистской деятельности, повлекшей за собой нарушение прав и свобод человека и гражданина, причинение вреда личности, здоровью граждан, окружающей среде, общественному порядку, общественной безопасности, собственности, законным экономическим интересам физических и (или) юридических лиц, обществу и государству или создающей реальную угрозу причинения такого вреда, соответствующие общественное или религиозное объединение либо иная организация могут быть ликвидированы по решению суда на основании заявления Генерального прокурора Российской Федерации или подчиненного ему соответствующего прокурора (статья 9 Федерального закона № 114-ФЗ).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Таким образом, ликвидация общественного или религиозного объединения, либо иной организации является исключительной мерой, которая должна быть соразмерной допущенным юридическим лицом нарушениям и вызванным ими последствиям.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Неоднократность нарушения законодательства сама по себе не может служить основанием для принятия судом решения о ликвидации юридического лица.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Принимая<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>решение<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>об<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>удовлетворении административного искового заявления<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>прокурора,<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>суд<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>пришел<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>к<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>выводу<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>о<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>наличии<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>оснований, предусмотренных статьями 7 и 9 Федерального закона № 114-ФЗ, и исходил из того,<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>что<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>членом<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>МРО<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>Свидетелей<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>Иеговы<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>г.<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>Тюмени<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>М_____ ___ распространялась<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>литература,<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>включенная<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>в<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>федеральный<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>список экстремистских материалов, что подтверждается вступившим в законную силу постановлением суда. В связи с выявлением данного факта прокурором в адрес местной религиозной<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>организации<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>вынесено<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>предупреждение<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>о недопустимости<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>осуществления<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>экстремистской<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>деятельности, однако допущенные нарушения устранены не были, впоследствии организация также признана судом виновной в совершении правонарушения, предусмотренного статьей 20.29 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (производство и распространение экстремистских материалов).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Указанные обстоятельства, по мнению суда первой инстанции, позволяют сделать вывод о том, что МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени неоднократно допускала нарушение требований законодательства, в связи с этим ее ликвидация является необходимой и оправданной мерой.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Судебная коллегия по административным делам Верховного Суда Российской Федерации не может согласиться с такими выводами суда первой инстанции по следующим основаниям.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Как следует из материалов дела и установлено судом, 7 июля 1999 г. Управлением юстиции администрации Тюменской области МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени зарегистрирована в качестве юридического лица. На дату регистрации организации количество учредителей составляло 13 человек, а на момент рассмотрения дела 11 человек.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени входит в структуру централизованной религиозной организации Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России, зарегистрированного Министерством юстиции Российской Федерации.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Решением руководящего комитета Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России от 25 апреля 2014 г. председателем Комитета МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени назначен Ямщиков А.И.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Постановлением Ленинского районного суда г. Тюмени от 3 июня 2014 г. член МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени М____<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 20.29 КоАП РФ (производство и распространение экстремистских материалов).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
После вступления в законную силу названного постановления суда прокурором Ленинского административного округа г. Тюмени 29 июля 2014 г. в адрес председателя МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени Ямщикова А.И. вынесено предупреждение о недопустимости осуществления экстремистской деятельности.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
На заседании Комитета МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени 19 августа 2014 г. председатель Ямщиков А.И. проинформировал присутствующих членов Комитета о содержании предупреждения прокурора от 29 июля 2014 г., требованиях Федерального закона «О противодействии экстремистской деятельности» и предусмотренной действующим законодательством ответственности за их нарушение.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Членами Комитета религиозной организации единогласно было принято решение исключить М____ из членов МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени в связи с привлечением его к административной ответственности (т.1 л.д. 186).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В период с 1О января 201О г. по 18 октября 2014 г. МРО Свидетелей Иеговы r. Тюмени неоднократно доводила до сведения своих членов перечень изданий, признанных экстремистскими, и требования Федерального закона «О противодействии экстремистской деятельности» (т. 1 л.д. 188-193, 212,213). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Таким образом, МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени применительно к положениям<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>статьи 15 Федерального<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>закона<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>«О<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>противодействии экстремистской деятельности» выразила несогласие с действиями М____ и<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>предупредила<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>членов<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>организации<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>о недопустимости<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>нарушения законодательства.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
При этом с 1 октября по 21 октября 2014 г. Управлением Министерства юстиции Российской Федерации по Тюменской области была проведена плановая проверка в отношении МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени за период с 1 октября 2011 г. по 30 сентября 2014 г., по результатам которой деятельность организации в части распространения вероучения была признана соответствующей целям, предусмотренным ее учредительными документами, порядок осуществления деятельности признан соответствующим Уставу организации (т. 1 л.д. 98).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В связи с этим, несмотря на привлечение МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени к административной ответственности на основании постановления Ленинского районного суда г. Тюмени от 12 марта 2015 г., при решении вопроса<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>о ликвидации<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>данной<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>организации следует учитывать<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>указанные обстоятельства и положения пункта 2 статьи 3 Федерального закона «О свободе совести и о религиозных объединениях», согласно которому право человека и гражданина<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>на свободу совести<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>и свободу<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>вероисповедания может быть ограничено федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прави законных интересов человека и гражданина, обеспечения обороны страны и безопасности государства.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Пункт 2 статьи 9 Конвенции о защите прав человека и основных свобод предусматривает, что свобода исповедовать свою религию или убеждения подлежит лишь тем ограничениям, которые предусмотрены законом и необходимы в демократическом обществе в интересах общественной безопасности, для охраны общественного порядка, здоровья или нравственности или для защиты прав и свобод других лиц.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Анализ приведенных законоположений позволяет сделать вывод о том, что целью ограничения права человека на свободу совести и свободу вероисповедания может быть обеспечение общественной безопасности, охрана общественного порядка, здоровья или нравственности или защита прав и свобод других лиц.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В этой связи указанное ограничение может считаться законным только в случае, если оно необходимо для достижения названной цели и является единственным способом обеспечить баланс прав и законных интересов участников соответствующих правоотношений.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Вместе с тем обстоятельства, установленные судом на основании представленных доказательств, в том числе положительные результаты проверки, проведенной государственным органом в отношении организации, неоднократное информирование членов организации о недопустимости нарушения закона, а также длительность существования организации и ее малочисленность (11 человек) не дают оснований полагать, что деятельность МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени привела к необходимости избрания в отношении этой организации исключительной меры в виде ликвидации для достижения упомянутых выше целей.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Таким образом, Судебная коллегия приходит к выводу о том, что предусмотренная законом санкция - ликвидация юридического лица при таких вышеизложенных обстоятельствах - не может быть назначена МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени по одному лишь формальному основанию неоднократности нарушений законодательства. Такая мера не является необходимой и соразмерной допущенным организацией нарушениям и вызванным ими последствиям.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В связи с этим оснований для ликвидации МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени не имелось.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
С учетом изложенного решение Тюменского областного суда от 16 октября 2015 г. не может быть признано законным и обоснованным, оно подлежит отмене с принятием по делу нового решения об отказе в удовлетворении административного искового заявления прокурора Тюменской области о признании Местной религиозной организации свидетелей Иеговы города Тюмени экстремистской и ее ликвидации.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Судебная коллегия по административным делам Верховного Суда Российской Федерации,<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>руководствуясь<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>статьями<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>309,<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>31О, 311<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации,</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
определила:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
решение Тюменского областного суда от 16 октября 2015 года отменить и принять по делу новое решение, которым в удовлетворении административного искового заявления прокурора Тюменской области о признании Местной религиозной организации Свидетелей Иеговы города Тюмени экстремистской и ее ликвидации отказать.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Председательствующий</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Судьи</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.supcourt.ru/stor_pdf.php?id=1439468">http://www.supcourt.ru/stor_pdf.php?id=1439468</a></div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-28016210128854252242017-03-09T13:40:00.001+02:002017-03-09T13:46:09.382+02:00Свидетели Иеговы просят Совет по правам человека предотвратить массовые гонения.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;">Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России </span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;">Средняя ул., д. 6, пос. Солнечное, Санкт Петербург, 197739 </span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;">Тел. (812) 702-2690; (812) 432-9550 • Факс (812) 702-2699; (812) 432-9470</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;">1 марта 2017 года</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;">№ 159</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;">Советнику Президента РФ по правам человека, Председателю Совета при Президенте РФ по развитию институтов гражданского общества и правам человека</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;">М. А. ФЕДОТОВУ</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;">Копия: Членам Совета при Президенте РФ по развитию институтов гражданского общества и правам человека</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;">A. М. ВЕРХОВСКОМУ С. В. КРИВЕНКО</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: xx-small;">B. В. РЯХОВСКОМУ</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<a name='more'></a><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Уважаемый Михаил Александрович!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Самых срочных мер требует драматическая ситуация, о которой пойдет речь ниже.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
С нашего первого к Вам обращения Вы придерживаетесь принципиальной позиции в защите конституционных прав граждан, исповедующих нашу религию. Но, несмотря на все старания, Россия на пороге тотального запрета деятельности и начала гонений на нашуверу.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Генпрокуратура и Минюст готовят судебный запрет всех организаций Свидетелей Иеговы в России. Речь идет об Управленческом центре и о входящих в его структуру местных организациях и группах, По требованию Генпрокуратуры Минюст провел масштабную внеплановую проверку деятельности Управленческого центра и пришел к следующему ошибочному выводу:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
«Несмотря на предупреждение Генеральной прокуратуры Российской Федерации от 2 марта 2016 г., структурными подразделениями Организации осуществляется экстремистская деятельность, влекущая за собой нарушение прав и свобод человека и гражданина, причинение вреда личности, общественному порядку, общественной безопасности, при этом Организацией не предпринято действенных мер к устранению причин и условий экстремистской деятельности. В ходе проверки установлено следующее: деятельность организации осуществляется с нарушениями уставных целей и задач, а также действующего законодательства Российской Федерации, в том числе Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 114-ФЗ „О противодействии экстремистской деятельности"» (Акт проверки №2 от 27.02.2017).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Совершенно очевидно, что в Верховный суд РФ будет подан иск о ликвидации и запрете деятельности централизованной и всех 397 местных религиозных организаций и что Суд удовлетворит данный иск. Ранее, в 7 из 8 случаев Верховный суд автоматически принял решение о ликвидации наших МРО, используя преюдициальный подход, на основании лишь прокурорских предупреждений. Суд отказывается принимать во внимание подлинные обстоятельства дел — явный подброс в богослужебные здания материалов из ФСЭМ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Религиозная организация </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ликвидация лишь нескольких МРО уже привела к массовому нарушению конституционных прав граждан. Под видом оперативно-розыскной деятельности должностные лица посягают на личную неприкосновенность верующих (применение силы, доставление в полицию, личный обыск, принудительное фотографирование), на неприкосновенность частной жизни (сбор данных о лицах, исповедующих религию Свидетелей Иеговы, об их имущественном положении), на неприкосновенность жилища (осмотры/обыски). Возбуждаются уголовные дела по ст. 282, 282.2, 239 УК РФ (часть верующих уже осуждены и несут наказание). Под предлогом «борьбы с экстремизмом» нарушается право Свидетелей Иеговы на свободу вероисповедания (лишение доступа к священным книгам, к информации; препятствие совместному вероисповеданию; распространению убеждений), право собственности (конфискация молитвенных домов, непомерные штрафы).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В основе всех обвинений — неправосудные решения о включении печатных материалов в Федеральный список экстремистских материалов. Свидетели Иеговы не имеют отношения к экстремизму. Решения о включении книг в ФСЭМ приняты за спиной у верующих, по заключениям самозваных экспертов. Верующие ограничены в праве на справедливый суд и защиту их прав. Правоохранители и суды игнорируют жалобы Свидетелей Иеговы на подбросы и фальсификации. Суды не стремятся установить истину.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В результате СМИ, ссылаясь на решения судов, делают обобщения о преступном характере всего вероисповедания. Верующие терпят моральный ущерб: травлю на работе и в учебных заведениях; враждебность или настороженность родственников и соседей; подрыв физического и психического здоровья. Свидетели Иеговы становятся жертвами нападений, избиений, покушения на убийство со стороны агрессивно настроенных граждан; совершаются поджоги и акты вандализма в отношении их богослужебных зданий. Ряд граждан — Свидетелей Иеговы включены Росфинмониторингом в перечень пособников терроризма. Спецслужбы открыто сообщают в СМИ (“Life”), что в рамках подготовки к ЧМ-2018 будут отслеживать Свидетелей Иеговы наряду с участниками радикальных групп. «В список по профилактическим работам вошли такие запрещённые организации и секты, как „Свидетели Иеговы“, РНЕ, ДПНИ... Люди с такими идеями будут нежелательны на трибунах стадионов».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Тотальный запрет религии Свидетелей Иеговы может привести к непредсказуемым последствиям. Мы не сомневаемся, что названные выше нарушения прав верующих будут многократно преумножены, учитывая, что Свидетели Иеговы — это религия, объединяющая более 170 000 активных верующих, мужчин и женщин, молодых и пожилых, проживающих во всех регионах России. Такой запрет будет заметным событием для всей страны. А поскольку Свидетели Иеговы — это религия, представленная практически во всех странах мира, запрет деятельности в России вызовет обеспокоенность во всем мире.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Мы просим Вас, уважаемый Михаил Александрович, самым решительным образом вмешаться в ситуацию! Пожалуйста, уберегите страну от катастрофической ошибки. Остановите безумие, пока его можно остановить!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Заверяем Вас, что миллионы наших единоверцев горячо молятся Всевышнему Богу об этой тревожной ситуации. Мы очень надеемся, что Бог благословит Ваш труд на важном посту в исторический момент!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
С уважением</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Председатель Руководящего комитета В. М. Калин</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.sclj.ru/news/detail.php?SECTION_ID=470&ELEMENT_ID=7505">http://www.sclj.ru/news/detail.php?SECTION_ID=470&ELEMENT_ID=7505</a></div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-19062225358689521992017-02-09T23:12:00.002+02:002017-02-09T23:51:12.987+02:00Преследование Свидетелей Иеговы, часть вторая<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h1 style="background-color: white; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px;">
<div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium;">
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<b style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"></b></div>
<div class="block block-views block-views-more-snippet-block clearfix" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div class="view view-more-snippet view-more-snippet-block" style="box-sizing: border-box;">
<div class="view-content" style="box-sizing: border-box;">
<div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last" style="box-sizing: border-box;">
<div class="views-field views-field-nothing" style="box-sizing: border-box;">
<b style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span class="field-content" style="box-sizing: border-box;"></span></b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/vxoIVCNsQrc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/vxoIVCNsQrc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: right;">
<a href="http://roman142.blogspot.com/2013/09/blog-post.html">часть первая</a></div>
<a name='more'></a><br /></div>
<div class="block block-system block-system-main clearfix" style="background-color: white; box-sizing: border-box; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; widows: 2;">
<div class="ds-1col node node-article view-mode-full clearfix" style="box-sizing: border-box;">
<div class="field-body" style="box-sizing: border-box;">
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px 0px 11px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
20 сентября 2016 года сотрудники правоохранительных органов в масках провели обыск в богослужебном здании Свидетелей Иеговы в ст-це Незлобной (Ставропольский кр.). На записях камер видеонаблюдения отчетливо видны действия правоохранителей.</div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px 0px 11px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
Рано утром к зданию подъехали несколько автомобилей, из них вышли люди в черных масках. Перепрыгнув через забор, они сломали замок на воротах, срезали спецсредствами входную дверь и вошли в здание.</div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px 0px 11px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
На записи с камеры видно, что сотрудники рассредоточились по разным помещениям. Несколько человек вошли в зал на первом этаже и двое из них в присутствии своих коллег достали из-под одежды запрещенную литературу и положили ее в стоящий рядом стол. Позже сотрудники якобы изымают запрещенную литературу именно из той части стола, куда ее подложили, в то время как остальные полки остаются пустыми.</div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px 0px 11px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
Как позже пояснил председатель комитета местной религиозной организации (МРО) Свидетелей Иеговы Павел Пузырев, в богослужебном здании регулярно проводится проверка на наличие посторонних предметов и запрещенной литературы. Накануне спецоперации такая проверка проводилась как обычно. В частности, в том столе ничего не было, он был пустым.</div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px 0px 11px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
Помимо прочего, правоохранители изымали аудио- и видеоаппаратуру. Когда в богослужебное здание прибыл Евгений Верник, представитель собственника и член комитета МРО, сотрудники правоохранительных органов не позволили ему участвовать в обыске. Верник рассказал: «Старший, ответственный за обыск, не представился, не дал мне ознакомиться с постановлением. Более того, когда я попросил его предоставить мне копию постановления, он в грубой форме потребовал, чтобы я покинул здание. И мне пришлось это сделать».</div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px 0px 11px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
По мнению юристов, эти действия производились в нарушение норм права. Например, не предъявлялось постановление на обыск, хотя в здании были люди. Им не предложили открыть дверь добровольно, но вместо этого сразу применили спецсредства. Также сотрудники правоохранительных органов превысили свои должностные полномочия тем, что удалили с места проведения обыска представителя собственника.</div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px 0px 11px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
В Незлобной был также проведен обыск в доме председателя МРО Павла Пузырева. Он рассказал: «Часть сотрудников перелезли через забор, и когда они зашли к нам в дом, их было около 10 человек, они сразу рассредоточились по разным комнатам, из-за чего мы не могли наблюдать за ходом обыска. И, например, первый подброс был совершен на кухне». Примечательно, что за неделю до этих событий Пузырев стал жертвой провокации: в учебных заведениях неизвестные расклеили фальшивые листовки от его имени. Во время обыска помимо запрещенной литературы ему подбросили стопку таких листовок. В итоге на него был составлен протокол об административном правонарушении.</div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px 0px 11px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
Верующие полагают, что происшедшее свидетельствует о намерении властей запретить их местную религиозную организацию, которая законно действует в станице Незлобной уже 17 лет.</div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px 0px 11px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
«В станице Незлобной в последний раз обыски проводились в домах Свидетелей Иеговы в 1985 году,— рассказал Павел Пузырев.— Тогда каждый Свидетель Иеговы понимал, что к нему в любой момент могут прийти сотрудники правоохранительных органов, изъять Библию и библейскую литературу. История повторяется. Только сейчас, в 2016 году, даже если у тебя нет ничего запрещенного, тебе это просто могут подбросить!»</div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
Управленческому центру Свидетелей Иеговы в России уже известно не менее чем о 60 подбросах и фальсификациях. «В большинстве случаев верующие вынуждены лишь беспомощно разводить руками,— сказал Сивульский Ярослав, представитель центра.— Однако случаи, как в Незлобной, когда подброс фиксируется на камеру, доказывают очень печальную истину: подбросы совершают те, кто сами должны охранять закон и право! Это их совесть. Это их ответственность — перед Богом и людьми».</div>
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/goog_1988896267"><br /></a></div>
</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin: 0px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "tahoma" , "helvetica neue" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 16px; font-weight: normal;"><a href="https://www.jw-russia.org/news/16093008-46.html">https://www.jw-russia.org/news/16093008-46.html</a></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<b style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><br /></b></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<b style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Бесцеремонный подброс запрещенных материалов со стороны правоохранительных органов в Пензе</b></div>
</div>
</div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;" /></div>
</div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">17 июня 2016 года на богослужение Свидетелей Иеговы, которое проходило в арендованном помещении в бизнес-центре на ул. Калинина в г. Пензе, явились сотрудники полиции и следственного комитета (5 человек). На глазах у изумленных верующих сотрудники полиции, не стесняясь видеозаписи, которую проводили верующие, целенаправленно устремились в дальний угол помещения, где «обнаружили» четыре публикации, внесенные в список экстремистских материалов. Верующие открыто заявили, что материалы им подброшены. Правоохранители составили протокол, однако не позволили верующим внести в него свои замечания.</span></div>
</div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;" /></div>
</div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Поскольку помещение в бизнес-центре верующие арендуют не на постоянной основе, доступ к нему в их отсутствие контролируют сотрудники здания.</span></div>
</div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;" /></div>
</div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Подбросы запрещенной литературы Свидетелям Иеговы в последнее время участились по всей России. К сожалению, такие инциденты не раз приводили к попыткам через суд ликвидировать местные религиозные организации Свидетелей Иеговы. В ряде случаев суд вставал на сторону верующих.</span></div>
</div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;" /></div>
</div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<i style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Пресс-служба Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России</i></div>
</div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: italic; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<i style="background-color: #fefefe;"></i><br />
<div style="text-align: justify;">
<i style="background-color: #fefefe;"><span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></i></div>
<i style="background-color: #fefefe;">
</i><i style="background-color: #fefefe;"></i>
<div style="text-align: justify;">
<i style="background-color: #fefefe;"><span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></i></div>
<i style="background-color: #fefefe;">
</i><span style="background-color: #fefefe;"><div style="text-align: justify;">
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;">Подбросы литературы на Ставрополье и в Самарской области, а также срыв богослужения</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: italic; font-weight: normal; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<i style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="font-style: normal;">24 августа 2016 года в г. Чапаевске (Самарская область) в богослужебное здание Свидетелей Иеговы сразу после окончания богослужения ворвались сотрудники ОМОНа и полицейские. Они приказали всем присутствующим собраться в главном зале и лечь на пол, а сами начали осмотр внутренних помещений. Когда верующим разрешили перемещаться, в соседней комнате «обнаружилось» несколько книг из Федерального списка экстремистских материалов (ФСЭМ). Позже в шкафу с принадлежностями для уборки были «найдены» еще три брошюры из ФСЭМ.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Действия сотрудников правоохранительных органов сопровождались целым рядом грубых нарушений. Они не выдали копии составленных документов, некоторые из них не представились, у нескольких верующих были изъяты личные вещи.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
В этот же день, 24 августа 2016 года, в г. Буденновске (Ставропольский край) группа лиц в штатском вошла в помещение, где проводилось богослужение Свидетелей Иеговы, и потребовала его прекратить. Представители правопорядка предъявили постановление Ставропольского краевого суда на проведение оперативно-розыскных мероприятий. Присутствующим запретили делать видеосъемку и потребовали выйти из здания. Сами сотрудники, которые даже не представились, распределились по комнатам для проведения осмотра, после чего «нашли» несколько публикаций из ФСЭМ в разных частях здания. </div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Одновременно с этим проводился осмотр в квартире председателя местной религиозной организации (МРО), в ходе которого ничего запрещенного обнаружено не было. Несмотря на это, у него был изъят жесткий диск компьютера и литература, не включенная в ФСЭМ.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Свидетели Иеговы тщательно следят, чтобы литература из Федерального списка экстремистских материалов не хранилась в их помещениях. Однако это не мешает сотрудникам правоохранительных органов «находить» ее при каждом таком осмотре. Бесцеремонный подброс литературы вкупе с грубым срывом богослужений стал в последнее время отличительным признаком агрессивной кампании против верующих.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<i style="color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: italic; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
<i style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">Пресс-служба Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России</i></div>
</i></span></div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: italic; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<i style="background-color: #fefefe;"></i><br />
<div style="text-align: justify;">
<i style="background-color: #fefefe;"><span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></i></div>
<i style="background-color: #fefefe;">
</i><span style="background-color: #fefefe;"></span>
<div style="color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: italic; font-weight: normal; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span style="background-color: #fefefe;"><i style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><i style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><span style="font-style: normal;">5 февраля 2016 года. Новый срыв богослужения и подброс экстремистских материалов в Биробиджане</span></i></i></span></div>
<span style="background-color: #fefefe;">
<span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><div style="color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: italic; font-weight: normal; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<i style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><i style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><span style="font-style: normal;">26 января 2016 года в центре Биробиджана около 15 человек, некоторые с оружием и в масках, прервали богослужение, которое проводилось 150 Свидетелями Иеговы в зале, который арендован одним из верующих. Не предъявив ордера, сотрудники полиции и УФСБ по ЕАО провели осмотр помещения и «обнаружили» пакет с материалами, внесенными в список экстремистских материалов. У верующих есть доказательства того, что пакет был принесен и подложен неподалеку от входа в зал, и они намерены обжаловать действия должностных лиц. В последние годы тактика подбросов получила широкое распространение в отношении общин Свидетелей Иеговы по всей России. В Биробиджане подобный инцидент имел место 8 октября 2015 года.</span></i></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
4 февраля 2016 года. Свидетели Иеговы обжалуют действия полицейских в Еврейской автономной области</div>
</span><span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
В январе 2016 года в Суд ЕАО направлена жалоба в связи с грубым срывом богослужения Свидетелей Иеговы, произошедшим 8 октября 2015 года в центре Биробиджана. В тот день верующие, пришедшие в арендуемое помещение до начала встречи, обнаружили, что в пустой ящик кто-то подложил несколько изданий, внесенных в список экстремистских материалов. Они поспешили уничтожить издания, и уже через 15 минут пришла группа из 8 сотрудников полиции, которая безо всякого ордера отменила богослужение и провела осмотр помещения. Конечно, экстремистские материалы обнаружены не были. Верующие подали коллективную жалобу на данные действия. Биробиджанский районный суд отказал в ее удовлетворении, и верующие надеются, что вышестоящий суд удовлетворит их апелляцию.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
2 февраля 2016 года. Конституционный Суд РФ вынес определение по сайту Свидетелей Иеговы</div>
</span><span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Жалоба подана «Обществом Сторожевой Башни». Комиссия Совета при Президенте РФ по правам человека представила в Суд заключение о том, что признание сайта «экстремистским» нарушило право верующих на судебную защиту, поскольку дело рассматривалось без владельца сайта.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Суд отказал в рассмотрении жалобы, не устранив правовую неопределенность, в результате которой сайты могут признаваться экстремистскими без предоставления их владельцам права на эффективную правовую защиту. Не дано надлежащей оценки и тому, что сайт признан «экстремистским» при отсутствии на нем материалов из ФСЭМ, а лишь потому, что на нем могут появиться такие материалы!</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
18 января 2016 года. Выборгская таможня снова блокирует ввоз Библий в Россию</div>
</span><span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
14 января 2016 года в Арбитражный суд г. Санкт-Петербурга и Ленинградской области подана жалоба на действия таможни, которая 27 ноября 2015 года снова блокировала ввоз в Россию священных книг для Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России. На этот раз в страну не пустили партию Библий в официальном переводе РПЦ (Синодальное издание), а также партию «Познавательной Библии», выпущенной РБО. Ранее Выборгская таможня не впустила в Россию 2 016 экземпляров Библии в «Переводе нового мира» на русском и осетинском языках.</div>
</span></span></span></div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<span style="background-color: #fefefe;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #fefefe;"><span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: #fefefe;">
</span><span style="background-color: #fefefe;"></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #fefefe;"><span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: #fefefe;">
</span><span style="background-color: #fefefe;"><div style="text-align: justify;">
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
</span><span style="background-color: #fefefe;"><div style="color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: italic; font-weight: normal; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<i style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><i style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><span style="background-color: white; font-style: normal;">В Дагестане полицейские подвергли старейшину религиозной общины Свидетелей Иеговы пыткам</span></i></i></div>
<span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><div style="text-align: justify;">
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
В отношении него сфальсифицировано уголовное дело</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
ПОЛИЭТИЛЕНОВЫЙ пакет на голове, обмотанный скотчем. Наручники. В течение 6 часов сотрудники дагестанской полиции продержали в таком состоянии Арсена Абдуллаева, старейшину христианской общины Свидетелей Иеговы из г. Каспийска (Дагестан). Ему угрожали убийством и избивали, требуя сведений о деятельности официально зарегистрированной религии Свидетелей Иеговы. От него также требовали сообщить пин-код изъятой у него банковской карты, которая принадлежит его матери-пенсионерке. В его руки вкладывали различные предметы, насильно оставляя на них отпечатки его пальцев. В сумку были подложены дурманящие вещества, ручная граната и книга «Вопросы молодежи. Практические советы», внесенная в список экстремистских материалов.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
В тот день утром, 25 ноября 2015 года, 36-летний Арсен Абдуллаев, заботливый муж и отец, а также духовный пастырь, горячо любимый в христианском собрании Свидетелей Иеговы г. Каспийска, отвез сына в школу в Махачкалу. Он ненадолго зашел в магазин, после чего увидел возле своей машины вооруженных людей. Они сообщили, что его автомобиль числится «в угоне». На него надели наручники и пакет на голову и отвезли в неизвестном направлении, однако он успел сообщить семье, что задержан полицией. Каким же был испуг пожилой женщины — матери Арсена, когда через несколько часов из банка стали приходить смс-сообщения о несанкционированных попытках снятия денег с ее банковской карты в тот момент, когда её сына Арсена удерживали в отделении полиции.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
В тот же день в 18:00 в богослужебном здании Свидетелей Иеговы в Махачкале проходила религиозная встреча. После ее начала к зданию подъехали вооруженные люди в черных масках и с автоматами Калашникова. Они прервали богослужение и увезли около 20 человек в Советский РОВД для опроса, а затем отпустили.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
После нескольких суток в изоляторе суд, на который пришли десятки единоверцев Арсена, избрал для него домашний арест.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
К сожалению, 4 декабря 2015 года в квартиру, где Арсен находится под арестом, вторглась группа сотрудников правоохранительных органов, некоторые из которых были в одежде черного цвета без опознавательных отличий с черными масками на лице. Они начали производить обыск, заглядывая в различные уголки квартиры. Один из оперативных работников зашел в детскую комнату, в которой еще не был начат обыск, и как только он вышел из неё, Арсен и понятые сразу же обнаружили на полу посреди комнаты, откуда отошел сотрудник полиции, подброшенный пакет с веществом, похожим на дурман.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Несмотря на то что сотрудники, которые прятали свои лица под черными масками, сначала не пускали адвоката в квартиру, а потом вели себя по отношению нему дерзко, показывая ему угрожающие жесты и заявляя о том, что у него тоже могут «найти» запрещенные к обороту предметы, адвокат зафиксировал подброс.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Изучая материалы дела, адвокаты выяснили, что никакого «угона автомобиля» на самом деле не было. Поводом для оперативной разработки верующего стала неподписанная Справка Центра по противодействию экстремизму МВД по Республике Дагестан («Свидетели Иеговы как преступная и экстремистская секта»), содержащая недостоверные порочащие утверждения в отношении Свидетелей Иеговы. В справку включена фотография Арсена Абдуллаева и досье на него: «По национальности лезгин, Абдуллаев А.Н. соблюдает правила конспирации, не выделяется из основной массы… В собственности имеет автомашину… Является ярым вербовщиком „МРО Свидетели Иеговы“ в г. Махачкале, офис которого расположен по адресу ул. Энгельса дом 42 „в“, зарегистрирована в Минюсте РД».</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Богослужебное здание Свидетелей Иеговы по ул. Энгельса находится под наблюдением. В неофициальных разговорах сотрудники полиции говорят о том, что цель мероприятий — «запретить Свидетелей Иеговы в Дагестане». На самом деле религия Свидетелей Иеговы не запрещена и исповедуется на территории Дагестана открыто и официально.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Свидетели Иеговы не впервые констатируют попытки подброса верующим предметов, изъятых из оборота. Чаще всего это информационные материалы, включенные в список экстремистских. Подобные случаи вызывают крайнюю обеспокоенность верующих.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
9 декабря 2015 года в Генеральную прокуратуру России, а также в Следственный комитет Российской Федерации было направлено заявление о фальсификации дела в отношении Арсена Абдуллаева.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
С уважением</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Пресс-служба Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России</div>
</span><span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Санкт-Петербург, п. Солнечное, ул. Средняя, 6</div>
</span><span style="background-color: white; color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
(812) 702-26-91; Факс: (812) 702-26-99</div>
</span></span></span></div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<span style="background-color: #fefefe;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #fefefe;"><span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: #fefefe;">
</span><span style="background-color: #fefefe; color: black; font-family: "times new roman"; font-size: small; font-weight: normal;"></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #fefefe; color: black; font-family: "times new roman"; font-size: small; font-weight: normal;"><a href="http://www.religiopolis.org/news/9812-v-dagestane-pytayut-za-veru.html" style="background-color: white; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">http://www.religiopolis.org/news/9812-v-dagestane-pytayut-za-veru.html</a></span></div>
<span style="background-color: #fefefe; color: black; font-family: "times new roman"; font-size: small; font-weight: normal;">
</span></div>
<div style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: normal;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<span style="background-color: #fefefe;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #fefefe;"><span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: #fefefe;">
</span><span style="background-color: #fefefe;"></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #fefefe;"><span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: #fefefe;">
</span><span style="background-color: #fefefe;"><div style="color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: italic; font-weight: normal; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<i style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><i style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><b style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; font-style: normal;">Силовики подбросили Свидетелям Иеговы религиозные книги в туалет</b></i></i></div>
<span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><div style="text-align: justify;">
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Дзержинск (Нижегородская обл.). Вечером 8 ноября 2016 года незадолго до начала богослужения Свидетелей Иеговы к ним в здание под предлогом пожарной проверки вошли старший помощник прокурора города Наталья Сухова в сопровождении инспектора МЧС и сотрудников в штатском. Позже прибыл наряд полиции.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
Сотрудник в штатском незаметно зашел в туалет для лиц с ограниченными возможностями. Выйдя оттуда, он заявил, что в туалете лежат религиозные брошюры, включенные в Федеральный список экстремистских материалов (ФСЭМ). Поскольку до прихода силовиков брошюр в здании не было, к тому же религиозную литературу Свидетели Иеговы не хранят в туалете, верующие решительно заявили, что «это подброс и провокация со стороны пришедших». Намеченное богослужение было сорвано.</div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="color: #212121; font-family: "roboto" , "robotodraft" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-style: normal;">Свидетели Иеговы решительно возражают против навешивания им ярлыка «экстремисты», подчеркивая, что экстремизм глубоко чужд их основанным на Библии воззрениям и морали. Они не пользуются литературой из ФСЭМ и не допускают ее появления в богослужебных зданиях. Время от времени бесцеремонные подбросы книг Свидетелям Иеговы, осуществляемые сотрудниками правоохранительных органов, попадают в объективы камер наблюдения (</span><a class="ot-anchor aaTEdf" dir="ltr" href="https://jw-russia.org/news/16093008-46.html" jslog="10929; track:click" rel="nofollow" style="color: #2962ff; text-decoration: none;" target="_blank">https://jw-russia.org/news/16093008-46.html</a><span style="font-style: normal;">).</span></div>
</span><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<i style="color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: italic; font-weight: normal; white-space: pre-wrap;"><div style="text-align: justify;">
<i style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">Пресс-служба Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России</i></div>
</i></span></span></div>
<div style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<i style="background-color: #fefefe; color: #212121; font-family: roboto, robotodraft, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><i style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><i style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;"><br /></i></i></i></div>
</div>
</h1>
<h1 style="background-color: white; color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
</h1>
<h1 style="background-color: white; color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Прокуратура Кирово-Чепецка будет добиваться запрета местной организации Свидетелей Иеговы</h1>
<h1 style="background-color: white; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px;">
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; font-weight: normal; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2017/01/d36259/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; font-weight: normal; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
27.01.2017 - 15:10 / <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/kirovsk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Кировская Область</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; font-weight: normal; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>Кирово-чепецкой общине Свидетелей Иеговы угрожает ликвидация.</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; font-weight: normal; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Кирово-Чепецкая городская прокуратура Кировской области готовит материалы для иска о ликвидации местной религиозной организации Свидетелей Иеговы за осуществление экстремистской деятельности. Об этом сообщил начальник муниципального отдела МВД России "Кирово-Чепецкий" Олег Лучинин.</div>
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; font-weight: normal; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
"<i>Проведенная в прошлом году совместная с ФСБ и прокуратурой работа позволила выявить лидеров и активных участников организации «Свидетели Иеговы», которые занимались распространением запрещённой экстремистской литературы. В отношении руководителей данной организации составлены административные протоколы, наложены административные взыскания в виде штрафов</i>", - отметил полковник полиции на заседании городской думы Кирово-Чепецка.</div>
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; font-weight: normal; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Ранее сообщалось, что весной 2016 года председатель местной религиозной организации Свидетелей Иеговы Кирово-Чепецка был <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/05/d34504/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">оштрафован</a> на 2 тыс. рублей по ст. 20.29 КоАП (массовое распространение экстремистских материалов) за публикацию в соцсети "Одноклассники" ссылки на официальный сайт Свидетелей Иеговы, который был <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2014/12/d30789/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">запрещен</a> как экстремистский и включен в Федеральный список экстремистских материалов. После этого общине было объявлено предупреждение о недопустимости экстремистской деятельности, обжаловать которое <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2017/01/d36173/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">не удалось</a>.</div>
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; font-weight: normal; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Мы расцениваем преследование Свидетелей Иеговы под предлогом борьбы с экстремизмом как религиозную дискриминацию.</div>
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; font-weight: normal; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px; font-weight: normal;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2017/01/d36259/">http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2017/01/d36259/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</h1>
<h1 style="background-color: white; color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Дзержинске оштрафован глава общины Свидетелей Иеговы</h1>
<h1 style="background-color: white; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px;">
<div class="article">
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; font-weight: normal; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2017/01/d36246/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; font-weight: normal; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
26.01.2017 - 19:32 / <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/nizhny-novgorod/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Нижегородская Область</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; font-weight: normal;">В туалете здания, где проходили богослужения Свидетелей Иеговы, были найдены две запрещенные брошюры. Правоохранительные органы и суд сочли, что они хранились там с целью массового распространения.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; font-weight: normal; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
25 января 2017 года Дзержинский городской суд Нижегородской области оштрафовал главу местной религиозной организации Свидетелей Иеговы на 4 тысячи рублей по ст. 20.29 КоАП (хранение экстремистских материалов с целью их массового распространения).</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; font-weight: normal; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Поводом послужило то, что в ходе проверки в здании, которое используется для богослужений, в туалетной комнате для инвалидов были <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35802/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">обнаружены</a> две признанные экстремистскими брошюры. Верующие заявляли, что найденная литература была им подброшена, т. к. члены религиозной организации следят за тем, чтобы признанная экстремистской литература не находилась в их помещениях. Суд вынес решение об конфискации запрещенных брошюр.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; font-weight: normal; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Напомним, мы расцениваем запрет литературы Свидетелей Иеговы и преследование верующих за экстремизм как религиозную дискриминацию.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; font-weight: normal; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px; font-weight: normal;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2017/01/d36246/">http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2017/01/d36246/</a></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</h1>
<h1 style="background-color: white; color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
</h1>
<h1 style="background-color: white; color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Федеральный список экстремистских организаций добавлены две организации</h1>
<div class="subs_panel" style="background-color: white; color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/counter-extremism/2016/12/d36118/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="background-color: white; color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
28.12.2016 - 21:20 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/counter-extremism/vs-a-rossija/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Вся Россия</a></div>
</div>
<div class="article" style="background-color: white;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;">28 декабря 2016 года стало известно, что </span></span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">в Федеральный список экстремистских организаций, публикуемый на официальном сайте Министерства юстиции было добавлено </i><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">две организации</i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;">.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;">На официальном сайте Министерства юстиции был обновлен </span></span><a href="http://www.sova-center.ru/racism-xenophobia/docs/2007/11/d11927/" style="color: #1a4480; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;" target="_self" title="">Федеральный список экстремистских организаций </a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;">(официальное название - </span></span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">Перечень общественных и религиозных объединений, иных некоммерческих организаций, в отношении которых судом принято вступившее в законную силу решение о ликвидации или запрете деятельности по основаниям, предусмотренным Федеральным законом "О противодействии экстремистской деятельности"</i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;">).</span></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
В список были добавлены два пункта:</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
56. Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы «Орел» (решение Орловского областного суда от 14.06.2016 и апелляционное определение Судебной коллегии по административным делам Верховного Суда Российской Федерации от 18.10.2016);</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
57. Общероссийская политическая партия «ВОЛЯ», ее региональные отделения и иные структурные подразделения (<a href="http://www.sova-center.ru/racism-xenophobia/news/counteraction/2016/08/d35155/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">решение </a>Верховного Суда Российской Федерации от 09.08.2016 и апелляционное определение Апелляционной коллегии Верховного Суда Российской Федерации от 24.11.2016) –</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
в соответствии с Уставом Общероссийская политическая партия «ВОЛЯ» имеет свои символы – эмблему и флаг:</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
эмблема Партии представляет собой выполненное на сапфировом фоне белым цветом: стилизованное изображение солнца в виде окружности с отходящими от него по всей окружности лучами; под изображением солнца расположено стилизованное изображение территории Российской Федерации, выполненное в виде контура границ территории Российской Федерации; под изображением территории Российской Федерации расположена надпись ВОЛЯ НАРОДА – ПРАВО, СВОБОДА! Слово ВОЛЯ располагается над словами НАРОДА – ПРАВО СВОБОДА! (подпункт 1.3.1 пункта 1.3 устава Общероссийской политической партии «ВОЛЯ»);</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
флаг Партии представляет собой полотнище сапфирового цвета, на которое нанесено следующее изображение, выполненное на сапфировом фоне белым цветом: стилизованное изображение солнца в виде окружности с отходящими от него по всей окружности лучами; под изображением солнца расположено стилизованное изображение территории Российской Федерации, выполненное в виде контура границ территории Российской Федерации; под изображением территории Российской Федерации расположена надпись ВОЛЯ НАРОДА – ПРАВО, СВОБОДА! Слово ВОЛЯ располагается над словами НАРОДА – ПРАВО СВОБОДА! (подпункт 1.3.2 пункта 1.3 устава Общероссийской политической партии «ВОЛЯ»).</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/counter-extremism/2016/12/d36118/">http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/counter-extremism/2016/12/d36118/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Пограничники КЧР сообщили о наказании четырех последовательниц Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/2016/12/d36100/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
27.12.2016 - 14:08 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/karachaevo-cherkes/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Карачаево-Черкесская Республика</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>В октябре-ноябре 2016 года в приграничном Урупском районе Карачаево-Черкесии были оштрафованы четыре последовательницы Свидетелей Иеговы.</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
27 декабря 2016 года пресс-служба погрануправления ФСБ России по Карачаево-Черкесской Республике сообщила, что в Урупском районе по ст. 20.29 КоАП (массовое распространение экстремистских материалов) были оштрафованы на 1 тыс. рублей каждая четыре жительницы с. Курджиново и пос. Медногорского: Светлана Исаева, Надежда Гераськова, Светлана Кордияка и Алена Курганова. О преследовании <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35720/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">Гераськовой</a> и <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/11/d35867/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">Кордияки</a> сообщалось и ранее.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Гераськова и Курганова были оштрафованы 28 октября. Из материалов суда следует, что 20 сентября у Гераськовой дома были изъяты запрещенные издания, причем многие - в нескольких экземплярах. Это были книги и брошюры "Вопросы молодежи. Практические советы", "Приходи и следуй за мной","Внимайте пророчеству Даниила", "Поклоняйтесь единственному истинному Богу", "Учимся в школе теократического служения", "Откровение: его грандиозный апогей близок!", "Моя книга библейских рассказов, "Библия: Слово Бога или человека?", "Приближайся к Иегове", "Человечество в поисках Бога, "Самый великий человек, который когда-либо жил", "Чему на самом деле учит Библия?", "Что от нас требует Бог?" и номера журнала "Сторожевая Башня" от 15.03.2007, 1.04.2007, 1.12.2007, 1.01.2008 и 27.06.2011. Сама Гераськова подтвердила, что у нее была изъята литература и компакт-диски. В суде выступил свидетель, утверждавший, что Гераськова показывала ему на экране планшета и предлагала книгу "Приходи и следуй за мной". Другая свидетельница сначала сообщила, что Гераськова предлагала ей почитать эту, а потом заявила, что дала ложные показания, однако суд счел это заявление недостоверным.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
У Кургановой тогда же были найдены издания "Основательно свидетельствуем о Царстве Бога", "Жизнь - как она возникла? Путем эволюции или путем сотворения?, "Что нужно знать о Боге и его замысле?, "Как появилась жизнь?", "Поклоняйтесь единственному истинному Богу" и "Как развить близкие отношения с Богом". Курганова в суде заявила, что эти издания она взяла во время уборки у соседей, чтобы топить ими печь. Однако двое свидетелей рассказали суду, что женщина предлагала им религиозную литературу.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Дела Кордияки и Исаевой были рассмотрены 22 ноября. В решении по делу Кордияки указано, что у нее были обнаружены издания "Что нужно знать о Боге и его замысле" и "Приходи и следуй за мной". Двое свидетелей подтвердили, что в середине и конце августа 2016 года Кордияка предлагала им эти книги. Показания еще двух свидетелей суд назвал противоречивыми, а слова других о том, что свидетель обвинения извинялся перед ними за свои показания и что с 20 августа Кордияка отсутствовала с. Курджиново, счел не относящимися к делу.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Что касается Исаевой, то она, как установил суд, хранила дома издание "Моя книга библейских рассказов", а на рынке выходного дня в пос. Медногорском и при обходе домов раздавала еще и издания "Что нужно знать о Боге и его замысле?", "Поклоняйтесь единственному истинному богу" и выпуски журнала "Пробудитесь!" с заглавными статьями "Кризис чистой воды" и "Теряет ли религия свое влияние?". Об этом заявили шесть свидетелей, при этом один из них выдал журнал сотрудникам правоохранительных органов. Сама Исаева утверждала, что на рынок не ходит, потому что работает по субботам, а книгу дома у нее нашли, когда она отвернулась.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Ранее, в 2012 году, в Курджиново местная община Свидетелей Иеговы была <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2012/12/d25960/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">оштрафована</a> за хранение экстремистских материалов.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Мы считаем неправомерным запрет литературы Свидетелей Иеговы и преследование верующих за ее распространение и воспринимаем эти действия властей как религиозную дискриминацию.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/2016/12/d36100/">http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/2016/12/d36100/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Приостановлена деятельность воронежской организации Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/12/d36051/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
21.12.2016 - 15:38 / <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/voronezh/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Воронежская Область</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">Деятельность общины, признанной виновной в распространении запрещенных брошюр, приостановлена на 45 суток.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
20 декабря 2016 года Ленинский районный суд Воронежа приостановил на 45 суток деятельность местной религиозной организации Свидетелей Иеговы.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Поводом послужило то, что общину признали виновной по ст. 20.29 КоАП в распространении признанных экстремистскими брошюр Свидетелей Иеговы, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35579/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">обнаруженных</a> во время молитвенного собрания в спорткомплексе "Энергия" 9 октября 2016 года.</div>
</div>
<div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Напомним, в тот день силовики приехали в арендованное общиной помещение, где собралось около тысячи верующих, и прямо во время богослужения начали обыск и досмотр сумок присутствующих. Были найдены и изъяты издания, включенные в Федеральный список экстремистской литературы. Верующие заявляли, <span style="color: black;">что литература была подброшена проводившими обыск, поскольку накануне богослужения в помещении проводилась уборка, а запрещенная литература была обнаружена под ковролином. Кроме того, указывали они, при проведении богослужебного собрания обычно используется только Библия и песенник, ничего из признанной экстремистской литературы верующим не требуется.</span></div>
</div>
<div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Рассмотрение дела растянулось на восемь заседаний, члены общины пытались доказать, что не распространяли запрещенную литературу, однако суд вынес решение о приостановке деятельности их организации. Решение не вступило в силу и может быть обжаловано в течение 10 дней.</div>
</div>
<div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Напомним, в декабре 2015 года Коминтерновский районный суд Воронежа <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2015/12/d33505/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">приговорил</a> последователя "Свидетелей Иеговы", хранившего литературу организации в гараже, <span style="color: black;">к десяти суткам административного ареста по ст. 20.29 КоАП.</span></div>
</div>
<div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Напомним, мы расцениваем запрет литературы "Свидетелей Иеговы" и преследование верующих за экстремизм как религиозную дискриминацию.</div>
</div>
<div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/12/d36051/">http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/12/d36051/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Обыски у Свидетелей Иеговы в Сочи и Смоленске</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/12/d36036/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
19.12.2016 - 19:38 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/krasnodar/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Краснодарский Край</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/smolensk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Смоленская Область</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">В Смоленске и Сочи проведены обыски в зданиях Свидетелей Иеговы. В обоих случаях сорвано богослужение.</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
17 декабря в Сочи сотрудники полиции и казаки пришли в здание Свидетелей Иеговы, блокировали все двери, выдворили из зала верующих, кроме двух человек, и провели обыск. В ходе обыска было изъято издание, включенное в Федеральный список экстремистской литературы.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Один из пришедших с полицейскими понятых, по свидетельству верующих, помогал выбивать калитку.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
18 декабря в Смоленске сотрудники полиции и прокуратуры в сопровождении вооруженных омоновцев прибыли в здание Свидетелей Иеговы, где собралось около 60 человек. Здесь также был проведен обыск, в ходе которого в туалете была обнаружена признанная экстремистской брошюра.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
В обоих случаях, как утверждают Свидетели Иеговы, экстремистская литература была им подброшена проводившими обыск. В обоих случаях было сорвано богослужение.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Кроме того, в Смоленске 18 декабря обыск был проведен и в частном доме, где живут Свидетели Иеговы. При этом сотрудники полиции, по словам верующих, вели себя грубо и применили силу по отношению к женщинам. Когда одному из верующих стало плохо, силовики долго не давали вызвать врачей.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/12/d36036/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/12/d36036/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Туле сотрудники центра "Э" сорвали богослужения Свидетелей Иеговы и провели обыск</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/12/d36028/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
16.12.2016 - 15:49 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/tula/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Тульская Область</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">В Туле сотрудники центра "Э" провели обыск в помещении Свидетелей Иеговы. По словам верующих, обнаруженные в ходе обыска запрещенные книги были подброшены сотрудниками полиции.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
14 декабря 2016 года в Туле сотрудники полиции сорвали богослужение Свидетелей Иеговы. В ходе проведенного в помещении обыска они обнаружили запрещенную литературу. По факту обнаружения брошюр, признанных экстремистскими, был составлен протокол по ст. 20.29 КоАП (распространение экстремистских материалов).</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Верующие убеждены, что книги из Федерального списка экстремистских материалов были подброшены сотрудниками Центра «Э».</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/12/d36028/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/12/d36028/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Община Свидетелей Иеговы в Саранске оштрафована</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/12/d35966/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
08.12.2016 - 12:57 / <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/mordovia/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Республика Мордовия</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы вновь признана виновной по ст. 20.29 КоАП.</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
8 декабря 2016 года МВД по Республике Мордовия сообщило, что суд оштрафовал местную религиозную организацию Свидетелей Иеговы в Саранске на 150 тыс. рублей за хранение экстремистских материалов в целях массового распространения (ст. 20.29 КоАП). Решение было принято Ленинским районным судом Саранска.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
В ведомстве заявили, что сотрудники центра по противодействию экстремизму республиканского МВД обнаружили у Свидетелей Иеговы запрещенную литературу, а также издания, признаки экстремизма в которой выявила проведенная позже экспертиза. Известно, что оперативное мероприятие <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35621/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">проходило</a> в богослужебном здании Свидетелей Иеговы в Саранске 13 октября 2016 года. Верующие утверждали, что тогда им были подброшены запрещенные материалы.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
В 2016 году община Свидетелей Иеговы в Саранске уже была <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/06/d34932/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">оштрафована</a> на 100 тыс. рублей по ст. 20.29 КоАП, а затем получила прокурорское <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/09/d35487/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">предупреждение</a> о недопустимости экстремистской деятельности. Если новое решение суда не удастся оспорить, оно может стать основанием для ликвидации местной религиозной организации.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Мы считаем неправомерными запреты литературы Свидетелей Иеговы как экстремистской и преследования верующих за ее распространение. Подобные действия властей мы расцениваем как религиозную дискриминацию.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/12/d35966/">http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/12/d35966/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Подмосковье сотрудники полиции сорвали богослужение Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/12/d35937/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"><i class="print" style="background-image: url("i/print_ico.png"); background-position: center top; background-repeat: no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; width: 16px;"></i></a><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/12/d35937/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;">Версия для печати</a></div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
02.12.2016 - 17:30 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/moscow-obl/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Московская Область</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">В подмосковных Озёрах сотрудники полиции провели обыск в Зале Царства Свидетелей Иеговы, тем самым сорвав богослужение. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;">29 ноября 2016 года в Озёрах Московской области сотрудники полиции сорвали богослужение Свидетелей Иеговы. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
В течение двух часов они проводили обыск и допрашивали членов общины («несколько десятков верующих»). В ходе обыска были изъята религиозная литература.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/12/d35937/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/12/d35937/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Нападения на Свидетелей Иеговы в 2016 году</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/murders-violence/2016/11/d35885/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"><i class="print" style="background-image: url("i/print_ico.png"); background-position: center top; background-repeat: no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; width: 16px;"></i></a><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/murders-violence/2016/11/d35885/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;">Версия для печати</a></div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
23.11.2016 - 17:40 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/murders-violence/chelyabinsk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Челябинская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/murders-violence/orenburg/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Оренбургская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/murders-violence/rostov/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Ростовская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/murders-violence/moscow/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Город Москва</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/murders-violence/vladimir/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Владимирская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/murders-violence/st-petersburg/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Город Санкт-Петербург</a></div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>Приводим перечень известных нам нападений на Свидетелей Иеговы в разных регионах в 2016 году.</i></div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
7 февраля в Москве женщина напала на двух проповедниц на улице. Верующие получили телесные повреждения.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
15 февраля в Москве жильцы одной из квартир избили обходившую подъезд проповедницу.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
20 февраля в селе Володарский Оренбургской области агрессивно настроенные мужчины напали на двух проповедников и избили одного из них.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
8 марта в Москве во время обхода квартир проповедница подверглась нападению со стороны агрессивно настроенной женщины.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
11 марта в Петербурге во время богослужения в Зал Царства зашел мужчина с собакой, стал оскорблять верующих, пытался натравить на них собаку, ударил одного из верующих, разбил окна и повредил дверь.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
11 марта в Ростове-на-Дону проповедница обходила квартиры в жилом доме. Жилец одной из квартир напал на нее, причинив телесные повреждения.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
12 марта в Москве мужчина напал на обходивших квартиры женщин – Свидетелей Иеговы.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
14 марта в Москве жильцы одной из квартир, которые обходили двое проповедников, напали на верующих, угрожая ножом. Одному из Свидетелей Иеговы причинили телесные повреждения.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
10 апреля в селе Степанцево Владимирской области мужчина напал на двух Свидетелей Иеговы, возвращавшихся с богослужения, и причинили вред здоровью.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
22 апреля в Петербурге агрессивно настроенный мужчина напал на уличных проповедников, причинив телесные повреждения одному из них.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
18 мая в Москве мужчина напал на двух женщин – Свидетелей Иеговы. Сообщается о «жестоком обращении».</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
8 июля в Копейске Челябинской области мужчина напал на двух Свидетелей Иеговы, проповедовавших на улице.</div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/murders-violence/2016/11/d35885/">http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/murders-violence/2016/11/d35885/</a></span></span></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="article">
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Башкирии сорвано богослужение Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35882/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"><i class="print" style="background-image: url("i/print_ico.png"); background-position: center top; background-repeat: no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; width: 16px;"></i></a><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35882/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;">Версия для печати</a></div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
23.11.2016 - 12:17 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/bashkortostan/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Республика Башкортостан</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">В Башкирии силовики сорвали богослужение Свидетелей Иеговы, проведя «антитеррористические учения».</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
13 ноября 2016 года в поселке Приютово (Башкирия) представители силовых структур сорвали согласованное с властями богослужение Свидетелей Иеговы. В дом культуры, где собралось около 600 верующих со всей республики, приехали люди в спортивных костюмах, в масках и с автоматами и заблокировали входы в здание. Часть верующих при этом оказалась внутри дома культуры, часть – на улице у здания.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Чиновники не комментировали происходящее. В дежурной части сообщили, что в доме культуры ФСБ проводит «антитеррористические учения».</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Богослужение было сорвано. Верующие намерены обжаловать действия силовиков.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35882/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35882/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><br /></span></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Новосибирске полицейские сорвали богослужение Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35869/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"><i class="print" style="background-image: url("i/print_ico.png"); background-position: center top; background-repeat: no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; width: 16px;"></i></a><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35869/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;">Версия для печати</a></div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
21.11.2016 - 18:05 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/novosibirsk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Новосибирская Область</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">В Новосибирске сотрудники полиции сорвали богослужение Свидетелей Иеговы в Зале Царства на ул. Ружейной. </i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
19 ноября 2016 года в Новосибирске сотрудники полиции сорвали богослужение Свидетелей Иеговы в Зале Царства на ул. Ружейной. Полицейские в течение часа проводили обыск в помещении, в ходе которого были изъяты Библии на китайском языке с черный пакет с запрещенными брошюрами и книгой.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
По мнению верующих, черный пакет был подброшен в гардероб Зала Царства сотрудниками полиции.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35869/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35869/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Карачаево-Черкесии еще одна последовательница Свидетелей Иеговы привлечена к ответственности за хранение запрещенных материалов</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/11/d35867/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
21.11.2016 - 16:13 / <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/karachaevo-cherkes/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Карачаево-Черкесская Республика</a></div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>Прокуратура сообщила о возбуждении дела по ст. 20.29 КоАП в отношении последовательницы Свидетелей Иеговы из села Курджиново.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
21 ноября 2016 года прокуратура Карачаево-Черкесии сообщила, что в отношении жительницы села Курджиново Урупского района Светлан<span style="color: #333333;">ы Кордияки возбуждено административное дело по ст. 20.29 КоАП (хранение экстремистских материалов в целях массового распространения). Сообщается, что дело направлено на рассмотрение в мировой суд.</span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Прокуратура указывает, что проверка, проведенная совместно с отделом погрануправления ФСБ и центром по противодействию экстремизму республиканского управления МВД России, показала, что Кордияка хранила запрещенные материалы с целью распространения среди Свидетелей Иеговы и других граждан. О каких именно материалах идет речь, не сообщается.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Напомним, в октябре 2016 года к ответственности по той же статье за распространение материалов Свидетелей Иеговы была <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35720/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">привлечена</a> другая жительница Курджиново, Надежда Гераськова.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
В 2012 году в Курджиново местная община Свидетелей Иеговы была <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2012/12/d25960/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">оштрафована</a> за хранение экстремистских материалов.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Мы считаем неправомерным запрет литературы Свидетелей Иеговы и преследование верующих за ее распространение и воспринимаем эти действия властей как религиозную дискриминацию.</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/11/d35867/">http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/11/d35867/</a></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Случаи вандализма по отношению к объектам Свидетелей Иеговы в 2016 году</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/2016/11/d35848/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"><i class="print" style="background-image: url("i/print_ico.png"); background-position: center top; background-repeat: no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; width: 16px;"></i></a><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/2016/11/d35848/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;">Версия для печати</a></div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
17.11.2016 - 16:10 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/amursk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Амурская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/khabarovsk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Хабаровский Край</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/primorsky/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Приморский Край</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/irkutsk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Иркутская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/perm/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Пермский Край</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/udmurt/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Удмуртская Республика</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/stavropol/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Ставропольский Край</a></div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>Публикуем перечень случаев вандализма по отношению к зданиям Свидетелей Иеговы в 2016 году.</i></div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
13 января 2016 года в Зеленокумске Ставропольского края во время богослужения неизвестные разбили стекла в Зале Царства.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
20 февраля в городе Хор Хабаровского края неизвестные обстреляли окна Зала Царства.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
В ночь на 20 марта в Сарапуле (Удмуртия) вандалы разбили окно в богослужебном здании Свидетелей Иеговы.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
30 марта в Тынде Амурской неизвестные разбили окно в здании Свидетелей Иеговы.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
12 мая в Перми вандалы исписали забор вокруг здания Свидетелей Иеговы. Содержание надписей не уточняется.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
3 августа в Ангарске Иркутской области неизвестные повредили калитку у здания Свидетелей Иеговы.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
6 августа в городе Рощино Приморского края произошел пожар в здании, где проходят богослужения Свидетелей Иеговы, произошел пожар. По данным пожарных, причиной послужил поджог.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
6 августа в городе Артем Приморского края собравшиеся на богослужение Свидетели Иеговы обнаружили в здании самодельное взрывное устройство и записку с угрозами.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Напомним, что в октябре двое неизвестных исписали угрозами забор вокруг здания Свидетелей Иеговы <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/2016/11/d35744/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">в Кирове</a>.</div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/2016/11/d35848/">http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/2016/11/d35848/</a></span></span></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="article">
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Кирове неизвестные исписали угрозами забор вокруг здания Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/2016/11/d35744/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"><i class="print" style="background-image: url("i/print_ico.png"); background-position: center top; background-repeat: no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; width: 16px;"></i></a><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/2016/11/d35744/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;">Версия для печати</a></div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
01.11.2016 - 16:45 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/kirovsk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Кировская Область</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">В Кирове на заборе вокруг здания Свидетелей Иеговы обнаружены надписи с угрозами.</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
27 октября 2016 года двое неизвестных исписали угрозами забор вокруг здания Свидетелей Иеговы в Кирове. Угрозами в адрес верующих этой организации было исписано 17 метров забора.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Члены общины обнаружили надписи 28 октября и привели ограду в порядок. Верующие полагают, что акт вандализма спровоцирован несколькими жителями города, распространявшими недостоверную информацию о Свидетелях Иеговы.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/2016/11/d35744/">http://www.sova-center.ru/religion/news/extremism/vandalism/2016/11/d35744/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Гонения на Свидетелей Иеговы в 2016 году</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35844/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
16.11.2016 - 19:50 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/khabarovsk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Хабаровский Край</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/altai-krai/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Алтайский Край</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/yamalo-nenetsky/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Ямало-Ненецкий Авт. Окр.</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/sverdlovsk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Свердловская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/orenburg/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Оренбургская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/kirovsk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Кировская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/udmurt/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Удмуртская Республика</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/tatarstan/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Республика Татарстан</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/rostov/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Ростовская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/astrakhan/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Астраханская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/krasnodar/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Краснодарский Край</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/kabardino-balkar/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Кабардино-Балкарская Республика</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/moscow/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Город Москва</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/moscow-obl/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Московская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/kursk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Курская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/vladimir/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Владимирская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/bryansk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Брянская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/belgorod/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Белгородская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/st-petersburg/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Город Санкт-Петербург</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/leningrad-obl/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Ленинградская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/kaliningrad/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Калининградская Область</a>, <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/komi/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Республика Коми</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">15 ноября 2016 года стало известно о случаях гонений на Свидетелей Иеговы в России в 2016 году. Задержания членов общины во время проповеди, приводы в полицию, допросы и обыски проходили по всей России. </i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Задержания Свидетелей Иеговы сотрудниками полиции и обыски с изъятием религиозной литературы были в Курске (26 января), в Серове Свердловской области (3 февраля), в селе Дебесы в Удмуртии (15 февраля и 13 мая), в Татарстане (24 марта) - в Казани, Набережных Челнах, Нижнекамске, Альметьевске, Заинске, Зеленодольске и в поселке Кукмор, в Прохладном в Кабардино-Балкарии (27 марта), в Белгороде (11 мая), в Грачевке Оренбургской области (25 мая), в городе Муравленко ЯНАО (27 мая), в Хабаровске (13 июня) и в Сочи (14 и 15 июля).</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Задержания верующих во время проповеди с приводами в полицию были в Москве, Санкт-Петербурге, Новороссийске, Ульяновске, Арзамасе, Кронштадте, Новороссийске, Ярославле, Пугачеве, Салехарде, Кирове, Астрахани, в Подмосковье – в Мытищах, Коломне, Апрелевке и в Пушкине, в Калуге, в Ельце, в Зеленогорске, в Ростовской области - в Константиновске, Морозовске, Шахтах, в Каменске-Шахтинском, Нолинске Кировской области, в Кудымкаре, в Тырныаузе в Кабардино-Балкарии, в мордовском поселке Левженском, в городе Учалы в Башкирии, в Шебекине Белгородской области, в поселке Чердаклы Ульяновской области, в Мордове Рязанской области, в деревне Старове Абдулово в Татарстане, в Стерлибашеве, в поселке Вейделевке Белгородской области, в Гусе-Хрустальном, в поселке Ленинском Тульской области, в Верхней Салде Свердловской области, в Лянторе, в Рузаевке в Мордовии, в поселке Савино Ивановской области, в Октябрьском и в Бузулуке Оренбургской области, в Иссе Пензенской области, в Карпинске Свердловской области, в Янауле, в Буинске, в городе Фролове Волгоградской области, в селе Лямбирь, в Хворостянке Самарской области, в селе Беркет-Ключ в Татарстане, в Калининграде, в Благовещенке Алтайского края, в Железногорске и Трубчевске Брянской области.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Кроме того в апреле были сорваны богослужения Свидетелей Иеговы в частном доме в Волосове Ленинградской области (8 апреля) и в Зале Царства в Сыктывкаре (17 апреля).</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35844/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35844/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
На Камчатке силовики сорвали богослужение Свидетелей Иеговы и выбили окно в здании</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35818/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
14.11.2016 - 18:10, обновлено 15.11.2016 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/kamchatka/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Камчатский Край</a></div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>В Петропавловске-Камчатском сотрудники правоохранительных органов выбили окно в доме, где проходило богослужение Свидетелей Иеговы, сорвали службу и провели обыск.</i></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
13 ноября 2016 года в Петропавловске-Камчатском двое вооруженных оперативника в масках разбили окно в жилом доме, где проходило богослужение Свидетелей Иеговы, собравшее около 100 человек. Через разбитое окно оперативники проникли в помещение, открыли дверь изнутри и впустили еще около 20 сотрудников правоохранительных органов, среди которых были помощник прокурора Камчатского края Антон Уваров и подполковник полиции Евгений Курденков.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Не предъявив никакого постановления, вошедшие опросили присутствующих, переписали их паспортные данные и провели обыск. Для открытия некоторых помещений силовики использовали лом. Изъяты аппаратура и диски. По словам верующих, диски могли быть подброшены, т.к. были найдены у разбитого оперативниками окна.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
«На территории здания находится большое количество людей, значит, могут усматриваться признаки экстремистской деятельности», - объяснил происходящее А. Уваров.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Одной из верующих в результате действий силовиков стало плохо, женщина была госпитализирована.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Когда двое верующих вечером пришли в здание починить окно, их задержали за неповиновение сотрудникам полиции и отправили в изолятор временного содержания.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Задержанные Свидетели Иеговы А. Тимаков и С. Казаков провели в полиции 44 часа - и были освобождены из-под стражи только 15 ноября.</div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35818/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35818/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Сотрудники полиции сорвали богослужение Свидетелей Иеговы в Вилючинске</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35832/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
15.11.2016 - 18:26 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/kamchatka/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Камчатский Край</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">Сотрудники полиции сорвали богослужение Свидетелей Иеговы в Вилючинске, провели обыск и изъяли религиозную литературу и компьютеры. </i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
13 ноября 2016 года сотрудники полиции и прокуратуры сорвали богослужение Свидетелей Иеговы в Вилючинске.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
В Зал Царства на улице Мира вошли около 20 сотрудников полиции и прервали богослужение. После окончания собрания в течение пяти часов полицейские переписывали паспортные данные членов общины и обыскивали помещение. В ходе обыска они изъяли компьютеры, диски и религиозную литературу.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Напомним, в тот же день был <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35818/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">проведен</a> обыск у Свидетелей Иеговы в Петропавловске-Камчатском. </div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35832/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35832/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Чапаевскую общину Свидетелей Иеговы оштрафовали</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/11/d35821/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
15.11.2016 - 13:26 / <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/samara/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Самарская Область</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>Получавшая прокурорское предупреждение религиозная организация признана виновной по ст. 20.29 КоАП.</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
14 ноября 2016 года Чапаевский городской суд Самарской области признал местную религиозную организацию Свидетелей Иеговы виновной в хранении экстремистских материалов с целью массового распространения (ст. 20.29 КоАП). Община оштрафована на 150 тыс. рублей.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Запрещенная литература была <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/08/d35281/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">обнаружена</a> в помещении молитвенного дома общины в августе 2016 года, после этого было <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35594/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">возбуждено</a> административное дело. Верующие утверждали, что брошюры подбросили.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Осенью 2015 года местная религиозная организация Свидетелей Иеговы в Чапаевске получила прокурорское <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2015/10/d33022/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">предупреждение</a> о недопустимости экстремистской деятельности, и оспорить его законность <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/05/d34639/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">не удалось</a>. Если решение о наказании по ст. 20.29 КоАП не удастся обжаловать и оно вступит в силу, это может стать основанием для ликвидации организации за осуществление экстремистской деятельности.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Мы рассматриваем ликвидацию организаций Свидетелей Иеговы за экстремизм, преследование членов их общин и запреты текстов как религиозную дискриминацию.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/11/d35821/">http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/11/d35821/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Нижегородской области у Свидетелей Иеговы обнаружена запрещенная литература</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35802/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
10.11.2016 - 17:21 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/nizhny-novgorod/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Нижегородская Область</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>В Дзержинске под предлогом пожарной проверки силовики и МЧС изъяли в туалете здания Свидетелей Иеговы экстремистскую литературу. Верующие заявляют, что литература была им подброшена.</i></div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
8 ноября 2016 года в Дзержинске Нижегородской области инспектор МЧС, старший помощник городского прокурора, наряд полиции и еще несколько человек пришли в здание Свидетелей Иеговы перед началом богослужения. Поводом для их посещения стала проверка соблюдения требований пожарной безопасности.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
В ходе проверки в туалете была обнаружена религиозная литература, включенная в Федеральный список экстремистских материалов. Богослужение было сорвано.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Верующие заявляют, что найденная литература была им подброшена, т. к. члены религиозной организации следят за тем, чтобы признанная экстремистской литература не находилась в их помещениях.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35802/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35802/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Кисловодске прошел обыск у Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35784/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
08.11.2016 - 18:20 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/stavropol/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Ставропольский Край</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">В Кисловодске под предлогом поиска украденной оргтехники прошел обыск в здании Свидетелей Иеговы. Изъята запрещенная литература.</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
8 ноября 2016 года сотрудники правоохранительных органов провели обыск в богослужебном здании Свидетелей Иеговы в Кисловодске. В качестве основания для его проведения стало предположение, что в здании может находиться похищенная оргтехника.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Похищенная оргтехника в ходе обыска обнаружена не была, зато были изъяты десять запрещенных книг Свидетелей Иеговы. По словам верующих, литература была подброшена: при обыске присутствовал только руководитель общины, а он один не мог контролировать перемещения по зданию силовиков.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35784/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/11/d35784/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Буденновскую общину Свидетелей Иеговы оштрафовали за хранение запрещенной литературы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/11/d35780/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
08.11.2016 - 13:46 / <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/stavropol/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Ставропольский Край</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>Местная религиозная организация оштрафована на 500 тыс. рублей.</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
8 ноября 2016 года стало известно, что 12 октября 2016 года Буденновский городской суд Ставропольского края оштрафовал местную общину Свидетелей Иеговы на 500 тыс. рублей по ст. 20.29 КоАП (хранение экстремистских материалов в целях массового распространения).</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
По словам источника в правоохранительных органах региона, запрещенная литература была обнаружена в Зале Царства и в доме Александра Гапоненко - руководителя местной религиозной организации Свидетелей Иеговы в Буденновске.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Ранее Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/08/d35281/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">информировал</a>, что издания, признанные экстремистскими, были обнаружены в помещениях буденновской общины 24 августа 2016 года. Верующие были убеждены, что запрещенную литературу подбросили сотрудники правоохранительных органов. В квартире руководителя религиозной организации, как сообщалось тогда, были изъяты компьютер и литература, не признанная экстремистской.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Мы считаем неправомерным запрет литературы Свидетелей Иеговы как экстремистской и преследования верующих за ее распространение. Подобные действия властей мы расцениваем как религиозную дискриминацию.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/11/d35780/">http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/11/d35780/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Жительницу Карачаево-Черкесии преследуют за хранение изданий Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35720/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
28.10.2016 - 13:15 / <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/karachaevo-cherkes/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Карачаево-Черкесская Республика</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>Прокуратура сообщила о возбуждении дела по ст. 20.29 КоАП в отношении жительницы села Курджиново.</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
26 октября 2016 года прокуратура Карачаево-Черкесии сообщила, что в отношении жительницы села Курджиново Урупского района Надежды Гераськовой возбуждено административное дело по ст. 20.29 КоАП (хранение экстремистских материалов в целях массового распространения).</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Прокуратура указывает, что проверка, проведенная совместно с отделом погрануправления ФСБ и центром по противодействию экстремизму республиканского управления МВД России, показала, что Гераськова хранила запрещенные материалы с целью распространения среди Свидетелей Иеговы и других граждан. О каких именно материалах идет речь, не сообщается.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
В 2012 году в Курджиново местная община Свидетелей Иеговы была <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2012/12/d25960/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">оштрафована</a> за хранение экстремистских материалов.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Мы считаем неправомерным запрет литературы Свидетелей Иеговы и преследование верующих за ее распространение и воспринимаем эти действия властей как религиозную дискриминацию.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35720/">http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35720/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Мурманской области у Свидетелей Иеговы нашли запрещенную литературу</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35688/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
24.10.2016 - 19:26 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/murmansk/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Мурманская Область</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>В Мурманской области сотрудники полиции сорвали богослужение Свидетелей Иеговы. В ходе внепланового обыска они обнаружили запрещенную литературу.</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
23 октября 2016 года сотрудники полиции сорвали богослужение и провели обыск в Зале Царства Свидетелей Иеговы в Снежногорске Мурманской области. Поводом для обыска стало поступившее в полицию сообщение о том, что в здании находится оружие и экстремистская литература.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
В ходе обыска был изъят компьютер и брошюры, внесенные в Федеральный список экстремистских материалов. По мнению верующих, эти брошюры были подброшены сотрудниками полиции в тот же день.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35688/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35688/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
Жителя Ивановской области оштрафовали за размещение аудиокниги Свидетелей Иеговы в соцсети</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35620/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
17.10.2016 - 15:31 / <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/ivanovo/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Ивановская Область</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>Жителя Тейковского района наказали за публикацию аудиокниги "Добрая весть от Бога".</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
В октябре 2016 года нам стало известно, что 9 сентября 2016 года Тейковский районный суд Ивановской области оштрафовал местного жителя на 1 тыс. рублей по ст. 20.29 КоАП (хранение экстремистских материалов в целях массового распространения). Решение не было обжаловано и вступило в силу 20 сентября.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
20-летний житель района был наказан за то, что 1 сентября 2016 года разместил на своей странице в соцсети "ВКонтакте" аудиокнигу "Добрая весть от Бога". Печатный вариант этой брошюры Свидетелей Иеговы был <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2013/09/d27891/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">признан</a> экстремистским Ленинским районным судом Владимира в 2013 году и <a href="http://www.sova-center.ru/racism-xenophobia/docs/2013/09/d27931/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">внесен</a> в Федеральный список экстремистских материалов под номером 2224.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Мы считаем неправомерными запрет литературы Свидетелей Иеговы как экстремистской и преследование верующих за ее распространение. Эти действия властей мы расцениваем как религиозную дискриминацию.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/goog_1604676002"><br /></a></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35620/">http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35620/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Саранске проведен обыск в помещении Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35621/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
17.10.2016 - 15:07 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/mordovia/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Республика Мордовия</a></div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>В Саранске в богослужебном здании Свидетелей Иеговы был проведен обыск, в ходе которого была обнаружена запрещенная литература. По словам верующих, литература была подброшена проверяющими.</i></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
13 октября 2016 года в Саранске в богослужебном здании Свидетелей Иеговы был проведен обыск, в ходе которого была обнаружена запрещенная литература.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
По словам верующих, литература была подброшена: проверку в помещении Свидетелей Иеговы проводил сотрудник пожарной инспекции, которого сопровождали около 20 человек - в форме и в масках, и именно они, «<i>повернувшись</i><i> спиной к камерам наблюдения и встав плотно друг у другу, образовав "стенку" и загородив обзор камерам, прижались к пустому шкафу» - </i>и нашли литературу из Федерального списка экстремистских материалов.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Инспекция изъяла не только литературу, но и видеооборудование, а в момент обыска и мобильные телефоны всех присутствующих. Какие именно брошюры были обнаружены и изъяты, неизвестно.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Напомним, община Свидетелей Иеговы в Саранске в сентябре 2016 года <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/09/d35487/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">получила предупреждение</a> о недопустимости экстремистской деятельности в связи с хранением запрещенной литературы.</div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/goog_1604676004"><br /></a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35621/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35621/</a></span></span></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="article">
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Костомукше оштрафована община Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35610/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"><i class="print" style="background-image: url("i/print_ico.png"); background-position: center top; background-repeat: no-repeat; cursor: pointer; display: inline-block; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; width: 16px;"></i></a><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35610/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;">Версия для печати</a></div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
14.10.2016 - 14:24 / <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/karelia/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Республика Карелия</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">Костомукшский городской суд оштрафовал местную общину Свидетелей Иеговы по ст. 20.29 КоАП.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
7 октября 2016 года Костомукшский городской суд оштрафовал местную религиозную организацию Свидетелей Иеговы по ст. 20.29 КоАП (распространение экстремистских материалов или их хранение с целью распространения) на 50 тысяч рублей. Запрещенные материалы изъяты. Решение суда может быть обжаловано в течение десяти дней.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Напомним, обыск в Зале Царства в Костомукше <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/07/d35111/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">прошел</a> в конце июля. Верующие заявляли о том, что им были подброшены запрещенные материалы.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
В тот же день проходили обыски у Свидетелей Иеговы в Петрозаводске, 3 октября 2016 года стало известно, что Петрозаводский городской суд <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35530/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">оштрафовал</a> местную религиозную организацию Свидетелей Иеговы на 50 тысяч рублей по ст. 20.29 КоАП.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Мы считаем неправомерными запреты литературы Свидетелей Иеговы как экстремистской и преследования верующих за ее распространение. Подобные действия властей мы расцениваем как религиозную дискриминацию.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35610/">http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35610/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Санкт-Петербурге сотрудники полиции сорвали богослужение Свидетелей Иеговы и задержали 14 человек</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35589/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
12.10.2016 - 14:06, обновлено 12.10.2016 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/st-petersburg/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Город Санкт-Петербург</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">В Калининском районе Санкт-Петербурга сотрудники полиции сорвали богослужение Свидетелей Иеговы и задержали 14 человек. </i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
11 октября 2016 года сотрудники полиции сорвали богослужение в Зале Царства Свидетелей Иеговы в Калининском районе Санкт-Петербурга. После богослужения сотрудники полиции допросили членов общины, в том числе несовершеннолетних детей, переписали паспортные данные, изъяли телефоны и планшеты, всех мужчин и некоторых женщин увезли в полицейский участок (задержано около 14 человек).</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Верующие сказали журналистам, что они не догадываются о причинах проверки и не видели никаких документов, оправдывающих действия сотрудников полиции.</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
По сообщению пресс-службы Управленческого центра Свидетелей Иеговы, изъяты были не только электронные приборы, но и Библии. Cотрудники полиции провели обыск в помещении (даже взломали потолок), предварительно заклеив скотчем камеры наблюдения. Все время, пока верующие находились в помещении, им запрещали звонить по телефону.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35589/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35589/</a></span></span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Биробиджане запрещена местная община Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35590/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
12.10.2016 - 14:48 / <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/jewish-obl/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Еврейская Авт. Область</a></div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>Община Свидетелей Иеговы признана экстремистской за хранение запрещенной литературы.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
12 октября 2016 года суд Еврейской автономной области вынес решение о запрете местной религиозной организации Свидетелей Иеговы в Биробиджане как экстремистской.</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Поводом послужило то, что глава общины был дважды, в 2015 и 2016 году, <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/06/d34745/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">оштрафован</a> по ст. 20.29 КоАП за хранение запрещенных брошюр с целью их распространения, а кроме того организации было вынесено предупреждение о недопустимости экстремистской деятельности. Напомним, в 2016 году верующие заявля<span style="color: black;">ли, что литература была им подброшена, и пытались обжаловать постановление об административном наказании главы общины.</span></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Председатель комитета МРО Свидетелей Иеговы в Биробиджане исковые требования не признал, решение не вступило в силу и может быть обжаловано в Верховном суде РФ.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Напомним, мы считаем неправомерной практику запретов литературы Свидетелей Иеговы за экстремизм и расцениваем преследование этого религиозного течения в России как дискриминацию.</div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/goog_1604676010"><br /></a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35590/">http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35590/</a></span></span></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="article">
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Воронеже сорвано богослужение Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35579/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
10.10.2016 - 19:24 / <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/voronezh/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Воронежская Область</a></div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="text-align: justify;">
<i>В Воронеже во время богослужения Свидетелей Иеговы произошел обыск и досмотр верующих.</i></div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
9 октября 2016 года сотрудники правоохранительных органов сорвали богослужение Свидетелей Иеговы в Воронеже.</div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px;">
<div style="text-align: justify;">
Силовики приехали в арендованное общиной помещение, где собралось около тысячи верующих, и прямо во время богослужения начали обыск и досмотр сумок присутствующих. Были найдены и изъяты издания, включенные в Федеральный список экстремистской литературы.</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
По сообщению верующих, литература была подброшена проводившими обыск: накануне богослужения в помещении проводилась уборка, а запрещенная литература была обнаружена под ковролином. Кроме того, при проведении богослужебного собрания обычно используется только Библия и песенник, ничего из признанной экстремистской литературы верующим не требуется.</div>
</div>
<div class="article" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/goog_1604676012"><br /></a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35579/">http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/10/d35579/</a></span></span></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="article">
<h1 style="color: #990000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: normal; line-height: 17pt; margin: -3px 0px 0px; padding: 0px 0px 20px; text-align: justify;">
В Петрозаводске оштрафована община Свидетелей Иеговы</h1>
<div class="subs_panel" style="color: #777777; float: right; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; margin-left: 10px;">
<i class="print" style="background-position: center top; background-repeat: no-repeat; color: #777777; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; height: 16px; margin: 0px 5px -4px 0px; text-decoration: none; width: 16px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35530/?print=1" style="color: #777777; display: inline-block; font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-decoration: none;"></a></i><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="color: #777777; display: inline-block; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; margin-left: 5px; text-align: justify; text-decoration: none;">
<br /></div>
</div>
<div class="author" style="color: #777777; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; margin: 0px 0px 15px;">
<div style="text-align: justify;">
03.10.2016 - 15:51 / <a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/karelia/" style="color: #1a4480; text-decoration: none;">Республика Карелия</a></div>
</div>
<div class="article">
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px;">В Карелии религиозную организацию Свидетелей Иеговы оштрафовали по ст. 20.29 КоАП.</i></div>
<div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
3 октября 2016 года стало известно, что Петрозаводский городской суд оштрафовал местную религиозную организацию Свидетелей Иеговы на 50 тысяч рублей по ст. 20.29 КоАП (массовое распространение экстремистских материалов или их хранение с целью распространения).</div>
</div>
<div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Напомним, 3 августа 2016 года МВД по Республике Карелия опубликовало сообщение о том, что несколькими днями ранее в Петрозаводске в результате оперативно-розыскных мероприятий были изъяты документы местной религиозной организации Свидетелей Иеговы и 12 брошюр из числа внесенных в Федеральный список экстремистских материалов. Это произошло после того, как 28 июля 2016 года вооруженные сотрудники ОМОН и ФСБ <a href="http://www.sova-center.ru/religion/news/harassment/intervention/2016/07/d35111/" style="color: #1a4480;" target="_self" title="">сорвали</a> богослужение в помещении организации. Как сообщала пресс-служба Свидетелей Иеговы, полицейские тогда проводили допросы верующих, изымали у них телефоны, некоторых валили на пол, прижимая к полу коленом, пинали.<em> </em>Члены общины также заявляли о том, что полицейские подбросили в помещение брошюры, внесенные в Федеральный список экстремистских материалов.</div>
</div>
<div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
Напомним, мы считаем неправомерными запреты литературы Свидетелей Иеговы как экстремистской и преследования верующих за ее распространение. Подобные действия властей мы расцениваем как религиозную дискриминацию.</div>
</div>
<div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="line-height: 12pt; margin-bottom: 10px; margin-top: -2px; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 13.3333px;"><a href="http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35530/">http://www.sova-center.ru/misuse/news/persecution/2016/10/d35530/</a></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-90875341981619946902017-02-05T19:16:00.000+02:002017-02-05T19:16:24.861+02:00Выявление незаконного приговора. Из книги "Вера на марше" А. Х. Макмиллан<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
Однако попытки заменить наши приговоры провалились, потому что 22 марта 1919 года Окружной суд приказал, что бы каждый из нас внес залог в 10 000 долларов за каждого. Потом 14 мая суд вернул решение нижестоящего суда, и дело оправили на повторное слушание. Описывая свое мнение, судья Ворд сказал: «Защита в этом деле не имела умеренного и беспристрастного суда, на который они имели право, и поэтому приговор был пересмотрен».</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<a name='more'></a><br /><br />
<div style="text-align: justify;">
Апелляционный суд в своем решении изложил, что присяжные должны были решать, виновны подзащитные или нет. Но правительство не хотело рисковать проиграть дело на другом суде присяжных. Обвинитель боялся, что дело будет проиграно, поскольку истерия времен войны, которая помогла правительству осудить нас в 1918 году, спадет в 1919 году, когда дело будет пересматриваться. Война окончилась, и предубеждения не были такими сильными. Правительство боялось, что если беспристрастный суд присяжных будет слушать дело снова, то они проиграют. Страх проиграть дело заставил правительство прекратить дело, мотивируя это nolleprosequi [отказ истца от иска (лат.)].</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
С тех пор иногда некоторые враги судьи Рутерфорда называли его «бывший преступник». От правды нечего не отнимешь, и, исходя из хорошо известных фактов доказывающих это, то были очевидные выпады предвзятых людей, которые, возможно, не знали фактов. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Если бы обвинение против него не было снято, судью Рутерфорда лишили бы звания адвоката. Бывший преступник не может быть адвокатом. Адвокат, являющийся бывшим преступником, должен быть лишен звания. Однако Рутерфорд никогда не лишался своей лицензии. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
После ошибочного осуждения в 1918 году Рутерфорд многократно появлялся в Верховном суде Соединенных Штатов, как советник, и оставался членом судейской коллегии со дня избрания в мае 1909 года до смерти в 1942 году. Поскольку обвинение было отозвано и клеймо снято, неправильно говорить, что Рутерфорд был бывшим преступником. На самом деле он был ошибочно осужден по незаконному приговору. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Мы были счастливой компанией в Атланте, когда Рутерфорду пришла телеграмма, в которой говорилось о том, что нам разрешили внести залог. Наши друзья внесли его в субботу вечером, и в понедельник утром мы могли отправиться в Нью-Йорк, где мероприятия для залога были завершены. Те выходные были для нас восхитительными. Охранники в тюрьме были очень добрыми; они и директор тюрьмы, в частности, поздравили нас с освобождением. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Мы пришли в здание Федерального суда в Бруклине, где был внесен залог. Было очень странным выходить и идти куда угодно без охранников, шумящих за нами, спрашивающих, куда мы идем, или требующих разрешения.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"Вера на марше" А. Х. Макмиллан</div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-91111229668073005102017-01-28T14:03:00.001+02:002017-01-28T14:03:48.032+02:00Выступления в Мосгорсуде представителей Центра Свидетелей Иеговы<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Объяснения первого представителя</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Уважаемый суд, уважаемые участники процесса! В порядке части 5 статьи 307, я хотел бы дать объяснение. Я поддерживаю апелляционную жалобу в полном объеме. Считаю, что решение суда первой инстанции подлежит отмене. И в дополнение к апелляционной жалобе в своих объяснениях мне хотелось бы обратить внимание суда и пояснить два ключевых момента.<br />
<a name='more'></a></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Первый момент — это то, что суд первой инстанции неправильно истолковал и применил статьи 7 Закона «О противодействии экстремистской деятельности», что и привело к вынесению незаконного решения.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Суд ошибочно посчитал законным вынесение Предупреждения Управленческому центру за действия <em style="box-sizing: border-box;">иных</em> юридических лиц, не являющихся его региональными и структурными подразделениями, что и противоречит статьи 7 Федерального закона «О противодействии экстремистской деятельности».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Данной нормой права предусмотрена возможность вынесения Предупреждения только в случае выявления фактов, свидетельствующих о наличии признаков экстремизма в деятельности самой организации или в деятельности его региональных или структурных подразделений.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Как установлено судом и не оспаривается административным ответчиком, Управленческий центр не совершал каких-либо действий, связанных с нарушением Федерального закона «О противодействии экстремистской деятельности».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Кроме того, в судебном заседании административным истцом было озвучено несколько раз, что Управленческий центр не имеет никаких структурных подразделений, указанных в статье 7 Закона «О противодействии экстремистской деятельности».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Согласно части 2 статьи 62, частей 9 и 11 статьи 226 Кодекса административного судопроизводства (КАС) РФ по данной категории дел обязанность доказывания законного основания для принятия оспариваемого решения возлагается на орган, наделенный государственными или иными публичными полномочиями и принявший оспариваемое решение. То есть в нашем деле административный ответчик обязан доказать, что для вынесения Предупреждения есть основания, соответствующие статье 7 Федерального закона «О противодействии экстремистской деятельности». Бремя доказывания этих оснований возложено законом именно на административного ответчика.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Что же представил суду административный ответчик? Решения судов и предупреждения прокуроров различных регионов, вынесенных не в отношении Управленческого центра, а вынесенных в адрес иных юридических лиц того же вероисповедания.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Из представленных решений судов следует, что эти иные юридические лица «входили в структуру» Управленческого центра. В данном случае суды просто процитировали их уставы, где так и написано: «Входит в структуру Управленческого центра». На этом единственном основании административный ответчик утверждал, что раз эти иные юридические лица входят в структуру Управленческого центра, значит они и есть его структурные подразделения, о которых идет речь в статье 7. Однако этот последний вывод не содержится ни в одном из представленных ответчиком судебных решений! Ни один суд не устанавливал такой факт! Нет таких утверждений и ни в одном из предупреждений, представленных административным ответчиком!</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Тем не менее, следуя логике административного ответчика, суд первой инстанции посчитал доказанным этот факт и в результате неправомерно применил статью 7 к административному истцу.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
При этом суд первой инстанции не учёл то обстоятельство, что такие юридические понятия, как: «структурное подразделение» из статьи 7 и «вхождение в структуру» из устава – далеко не одно и то же.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Уважаемый суд, я приведу простой пример. Суды районного и областного уровня входят в структуру судов РФ, возглавляемую Верховным судом, но они не являются и не могут быть «структурными подразделениями» Верховного суда. Они являются самостоятельными и независимыми органами судебной системы РФ. Примерно так же дело обстоит и с МРО. Они входят в структуру УЦ, но при этом остаются самостоятельными юридическими лицами, и не становятся его структурными подразделениями.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Вывод о том, что для местных религиозных организаций входить в структуру Управленческого центра не значит быть его структурными подразделениями в смысле статьи 7, подтверждается многочисленными доказательствами, находящимися в материалах дела.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Однако все эти доказательства были проигнорированы судом первой инстанции, не нашли своего отражения в решении суда, что и привело к вынесению неправильного решения.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Так, в материалах дела имеется письменное доказательство – Правовое заключение, подготовленное уважаемыми учеными в области права Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)», а именно: доктором юридических наук, профессором Кочои, кандидатом юридических наук, доцентом Гринь под руководством доктора юридических наук, профессора Синюкова, проректора МГЮА по научной работе (это том 3, листы дела 26-43).</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
На вопрос: «Являются ли местные религиозные организации структурными или региональными подразделениями централизованной религиозной организации «Управленческий центр...», исходя из положений, закреплённых в уставе Управленческого центра, и требований Федерального закона «О противодействии экстремистской деятельности», в своем правовом заключении они ответили следующим образом:</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
«Вместе с тем, исходя из норм Гражданского кодекса Российской Федерации, Федерального закона „О некоммерческих организациях“, Федерального закона „О свободе совести и о религиозных объединениях“, по итогам анализа положений Устава централизованной религиозной организации „Управленческий центр“ можно сделать вывод о том, что местные религиозные организации Свидетелей Иеговы в России, являющиеся обособленными юридическими лицами, не могут быть отнесены к категории структурных или иных подразделений другого юридического лица — централизованной религиозной организации „Управленческий центр“».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Суд первой инстанции проигнорировал данное письменное доказательство и даже не упомянул его в своем решении.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Также в нарушение части 4 статьи 180 КАС РФ суд в решении не привёл доводы, в соответствии с которыми он отверг и другое письменное доказательство, а именно Заключение специалиста по результатам религиоведческого исследования от 26.05.2016 года (том 1, л.д. 50-61).</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Данное заключение подготовил Одинцов Михаил Иванович – главный специалист Российского государственного архива, член Научного совета; доктор исторических наук и кандидат философских наук; профессор по специализации «религиоведение»; президент Объединения исследователей религии, член редколлегий журналов «Религия и право», «Исторический архив»; автор более 350 научных работ по истории религий.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Отвечая на вопрос: «Какова взаимосвязь между централизованной Религиозной организацией „Управленческий центр“ и местными религиозными организациями Свидетелей Иеговы в разных регионах Российской Федерации?» специалист отмечает следующее: «Местные религиозные организации состоят в духовной связи с Управленческим центром Свидетелей Иеговы в России. Они не являются филиалами или представительствами Управленческого центра. Признавая юридические права местных религиозных организаций как самостоятельных юридических лиц, Управленческий центр координирует их духовную составляющую - сохранение в „неповрежденности“ религиозных догм, канонов, положений вероучения, богослужебной практики и священных текстов; выработка в случае необходимости единой позиции в отношении современных „вызовов“: оказание помощи соверующим во время стихийных бедствий, способствование морально-нравственному состоянию верующих в современных условиях развития общества, межхристианский диалог и диалог с инославными сообществами и светским обществом». И он делает следующий вывод: «Централизованная религиозная организация „Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России“ находится в тесной духовной связи с местными религиозными организациями Свидетелей Иеговы. При этом местные религиозные организации Свидетелей Иеговы являются отдельными юридическими лицами, зарегистрированными в соответствии с законодательством России, поэтому они самостоятельно реализуют свои юридические права и обязанности».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Таким образом, предусмотренное Уставом вхождение в структуру местных религиозных организаций свидетельствует лишь об их общей религиозной принадлежности и канонической связи. Вместе с тем они не являются филиалами или представительствами и осуществляют свою деятельность в качестве самостоятельных юридических лиц.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
И наконец, суд первой инстанции проигнорировал позицию Верховного суда, отраженную в его Кассационном определении от 8 декабря 2009 года (том 1, л.д. 62-64), это кассационное определение вступило в законную силу. Таким образом, проигнорировав его, суд нарушил статью 64 КАС РФ.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Часть 2 статьи 64, на которую пытается опираться и административный ответчик, устанавливает, что «обстоятельства, установленные вступившим в законную силу решением суда по ранее рассмотренному гражданскому или административному делу, не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении судом другого административного дела, в котором участвуют лица, в отношении которых установлены эти обстоятельства».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Между тем, в кассационном определении Верховного суда, отказывая Управленческому центру в рассмотрении апелляционной жалобы на решение суда о ликвидации местной религиозной организации Свидетелей Иеговы «Таганрог» (это решение представил как раз административный ответчик) Верховный суд РФ указал следующее: «Вопрос о правах и обязанностях Управленческого центра Ростовским областным судом при рассмотрении вышеназванного заявления прокурора Ростовской области не разрешался, решением Ростовского областного суда была признана экстремистской и ликвидирована местная религиозная организация Свидетелей Иеговы „Таганрог“. Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России и местная религиозная организация Свидетелей Иеговы „Таганрог“ являются самостоятельными организациями, что также подтверждено принятыми судом кассационной инстанции доказательствами».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Таким образом, уважаемый суд, Верховный суд РФ установил, что ликвидацией местной религиозной организации Свидетелей Иеговы „Таганрог“ права и обязанности Управленческого центра не были затронуты и что эти юридические лица являются самостоятельными организациями.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Согласно статьи 64 КАС РФ данные обстоятельства, установленные в отношении Управленческого центра вступившим в законную силу решением суда, не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении настоящего дела.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Принимая во внимание вышеуказанные доказательства, становится очевидным, что местные религиозные организации Свидетелей Иеговы являются самостоятельными юридическими лицами, а не структурными подразделениями Управленческого центра.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Суд не принял во внимание и то обстоятельство, что Управленческий центр не был привлечён к участию в судебном процессе не только в Таганроге, но и в других двух судебных процессах, указанных в Предупреждении в качестве оснований для его вынесения, а именно в Самаре и Абинске.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Факт ликвидации судом самостоятельных юридических лиц без привлечения Управленческого центра не может быть затем использован для вынесения Предупреждения Управленческому центру, так как вынесение такого Предупреждения, безусловно, затрагивает права и обязанности Центра.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Итак, основной вывод суда первой инстанции о том, что факты осуществления экстремистской деятельности местными религиозными организациями могут быть положены в основу вынесения предупреждения Управленческому центру Свидетелей Иеговы в России, не основан на законе и опровергается имеющимися в деле доказательствами.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Это первый и основной момент, на который я хотел бы обратить внимание суда.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
И второй — это то, что основанием для вынесения предупреждений и формирования доказательств о ликвидации местных организаций, признании их экстремистскими служат фальсификации доказательств, а именно: подбросы, поддельные объяснения и лжесвидетельства.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Суд первой инстанции был обязан выяснить причины появления тех судебных решений, на которые ссылается административный ответчик. Тем более что в Предупреждении содержится предложение Управленческому центру в двухмесячный срок предпринять конкретные организационные и практические меры, направленные на недопущение в дальнейшем подобных нарушений, а также на устранение причин и условий им способствовавших.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
В связи с этим необходимо обратить внимание суда на второй ключевой момент: основанием для вынесения предупреждений и формирования доказательств для ликвидаций местных организаций и признания их экстремистскими служат фальсификации доказательств.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
О начавшихся подбросах литературы из ФСЭМ в места богослужений административный ответчик, а именно Генеральная прокуратура была проинформирована Управленческим центром еще осенью 2014 году (а именно письмо № 301 от 5 сентября, находится: том 1, л.д. 78-82), однако никаких мер по пресечению подобных противоправных действий с его стороны так и не последовало.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
К сожалению, на сегодняшний день таких случаев уже десятки (на данный момент мы их насчитываем как минимум 60). Они охватывают различные регионы России. Обращения верующих граждан и местных религиозных организаций с заявлениями о преступлении в Следственный комитет, Генеральную прокуратуру на такие незаконные действия местных представителей власти оказываются неэффективными. Безнаказанность недобросовестных сотрудников правоохранительных органов приводит к новым фактам подбросов и фальсификации доказательств.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Яркий пример тому — последний случай в станице Незлобной Ставропольского края, где благодаря записям с камер наблюдения удалось четко зафиксировать, как во время обыска в здании МРО 20 сентября 2016 года сотрудники правоохранительных органов осуществили подброс внесенной в список экстремистских материалов литературы, затем они же сами изъяли ранее подброшенные предметы, внеся их в протокол обыска как «обнаруженные в помещении». Видеоматериалы и обращение МРО к административному ответчику мы просили суд первой инстанции приобщить к материалам данного дела и исследовать (том 3, л.д. 47-48). Поскольку в этом судом было отказано, мы приложили эти доказательства к апелляционной жалобе и просили суд апелляционной инстанции исследовать их.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Именно такие сфальсифицированные доказательства и подбросы и являются истинной причиной так называемой экстремистской деятельности местных религиозных организаций Свидетелей Иеговы. И устранить эту причину под силу именно административному ответчику в силу его властных полномочий, предоставленных ему государством. Управленческий центр устранить эту причину просто не в состоянии.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Итак, истинная причина появления решений и предупреждений, на которые ссылается административный ответчик,— это подбросы и фальсификации. Некоторые из них удалось зафиксировать на видео. Мы представили в суд первой инстанции эти видеоматериалы. Все это также было просто проигнорировано.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Учитывая все вышеизложенное, руководствуясь главой 34 Кодекса административного судопроизводства РФ, мы просим суд решение Тверского районного суда города Москвы от 12 октября 2016 года отменить полностью и принять по административному делу новое решение, которым удовлетворить исковые требования Управленческого центра в полном объеме.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Спасибо.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Объяснения второго представителя</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Первое – самое главное, как уже было отмечено при докладе, суд применил закон, не подлежащий применению. Очевидно, что статья 25.1 закона «О прокуратуре» в данном случае не применима, однако суд первой инстанции по каким-то причинам именно ее положил в обоснование своего решения. Это первый момент.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Второй момент. Отказывая в удовлетворении иска, суд мотивировал свое решение тем, что предупреждение не нарушает прав административного истца. Действительно, Кодекс предполагает, что административный иск может быть удовлетворен, если нарушены права. Суд посчитал, что права не нарушены, однако мы полагаем, что в данном случае суд просто не учел право на свободу объединений и право свободно исповедовать религию, гарантированные статьей 28 и 30 Конституции РФ. Базовые вещи. Конституционный суд указывал, что не допускается неправомерное вмешательство государства в сферу свободу совести, гарантированной каждому статьей 28 Конституции. То есть этой свободе, этому праву государство, Конституционный суд в его конституционно-правовом значении придает существенное значение.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Также в Постановлении по делу «Религиозная община Свидетелей Иеговы в Москве и другие против Российской Федерации» от 2010 года Европейский суд по правам человека указал, что «поскольку религиозные общины традиционно существуют в виде организованных структур, то право на свободу совести и религии необходимо толковать в свете статьи 11 Конвенции, которая предусматривает гарантии против необоснованного вмешательства государства в деятельность объединений».</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Что интересно, в данном деле все участники процесса — и истец, и ответчик, и суд первой инстанции — все они соглашаются с тем, что Управленческий центр не нарушал закон, это видно, например, том 3, л.д. 125, а также том 3, л.д. 137. Непосредственно в самом решении об этом пишет суд первой инстанции.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Поэтому при таких обстоятельствах вынесение предупреждения является необоснованным вмешательством в деятельность Управленческого центра.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Также отказывая в удовлетворении иска, суд мотивировал свою позицию тем, что Управленческий центр «длительное время не предпринимает надлежащих мер по устранению причин и условий, способствующих экстремистской деятельности». Этот вывод не соответствует обстоятельствам дела.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
В частности, том 1, л.д. 91-103 показывают, что уже последние 7 лет (не год, не два, а 7 лет!) Управленческий центр именно тем и занимается, что предпринимает меры профилактического характера, взаимодействует с местными религиозными организациями, разъясняя им позицию законодателя, разъясняя судебные акты. Управленческий центр этим показывает, что он ясно выразил свое позицию по этому вопросу, ясно показал, что́ Управленческий центр как централизованная организация думает о степени общественной опасности, такого явления, как экстремизм, и что́ необходимо делать, чтобы соответствовать закону.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
И, конечно, международные нормы. Суд по какой-то причине просто отмахнулся от них, не учел ни позицию Конституционного суда, ни позицию Европейского суда, ни нормы международных актов, Европейской конвенции по правам человека, Международного пакта о гражданских и политических правах. В частности, суд не учел позиции Конституционного суда по вопросам пределов полномочий прокурора, то есть как далеко прокурор может зайти в реализации полномочий, предусмотренных ему законом,— что он не может действовать необоснованно, безосновательно. Суд не учел позиции Конституционного суда по вопросу о правовой определенности, о том, что как законодательная деятельность, так и правоприменительная практика должна отвечать этому ключевому конституционному принципу — принципу правовой определенности. Иначе, как, например, в данном деле, Управленческому центру остается только догадываться, что еще можно сделать и нужно сделать для того, чтобы уважаемый прокурор посчитал все меры исчерпанными.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Также суд не учел положения статьи 1 Шанхайской конвенции о борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом в части определения самого термина «экстремизм». Позиции международных, наднациональных органов: Комитета ООН по правам человека, Комитета по выполнению обязанностей и обязательств государствами-членами Совета Европы, Венецианской комиссии Совета Европы, Европейской комиссии Совета Европы против расизма и нетерпимости. Позиции этих наднациональных органов изложены в апелляционной жалобе, в административном иске.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Также суд не учел конкретно статьи 6, 9, 11 и 14 Европейской конвенции о защите прав человека. Эти положения Конвенции предполагают, что вмешательство в право на свободу религии и объединений может быть оправданным только в том случае, если вмешательство предусмотрено законом, преследует легитимную цель и является необходимым в демократическом обществе. В целях процессуальной экономии мы не будем сейчас раскрывать суду, но это сделано в апелляционной жалобе и в административном иске.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Принимая во внимание такие обстоятельства и руководствуясь главой 22 КАС РФ, мы просим суд Решение Тверского суда от 12 октября 2016 года отменить и принять по делу новое решение. Спасибо.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Выступление в прениях первого представителя</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Уважаемый суд! Уважаемые участники процесса! Я поддерживаю апелляционную жалобу в полном объеме. Считаю, что решение суда первой инстанции подлежит отмене, а административный иск удовлетворению. Это будет единственно верным решением в данном деле.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Почему я так считаю? Понимаете, в данном деле речь идет о сотнях тысяч верующих людей, живущих в России. Свидетели Иеговы имеют давнюю, более чем столетнюю историю исповедания своей веры в нашем государстве. Сегодня некоторые из них присутствуют здесь, в этом зале. При этом хорошо известно, что Свидетели Иеговы — не экстремисты и никогда ими не были. Их верованиям противоречит проявление ненависти, вражды и насилия. Это мирные, добросовестные члены общества и государства, которые следуют библейским заповедям, например такой: «Совершать молитвы, прошения, моления, благодарения за всех человеков, за царей и за всех начальствующих, дабы проводить нам жизнь тихую и безмятежную во всяком благочестии и чистоте». Это цитата из Синодального перевода Библии, 1-е послание Тимофею, глава 2, стихи 1, 2. И другой постулат, на котором основано вероучение Свидетелей Иеговы: «Всякая душа да будет покорна высшим властям; ибо нет власти не от Бога» (Библия, послание к Римлянам, глава 13, стих 1).</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Христианское вероучение Свидетелей Иеговы основано исключительно на Библии и не содержит перечисленных в Федеральном законе РФ «О противодействии экстремистской деятельности» признаков экстремизма, не призывает к осуществлению экстремистских действий.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
В Сведениях об основах вероучения, которые имеются в материалах дела, обращается внимание на то, что верующие обращаются с другими людьми так, как они хотели бы, чтобы обращались с ними самими, и придерживаются принципов миролюбия. Распространение веры обусловлено желанием исполнять волю Бога и стремлением помогать другим людям приближаться к Богу, обретать надежду на вечную жизнь в раю на земле.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Государственная религиоведческая экспертиза Устава, «Основ вероучения и соответствующей деятельности Свидетелей Иеговы в России», проведенная Министерством юстиции РФ еще в 1999 году, подтвердила отсутствие в вероучительных документах Свидетелей Иеговы призывов к насильственному изменению основ конституционного строя, нарушению основ конституционного строя, призывов к насилию, разжиганию социальной, расовой, национальной и религиозной розни, совершению иных противоправных действий. Управленческий центр не создавался в экстремистских целях, никогда не занимался и не занимается экстремистской деятельностью.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Уважаемый суд, Президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин 8 декабря 2016 года провел в Кремле заседание Совета по развитию гражданского общества и правам человека. На заседании Совета по правам человека президент в очередной раз предостерег от перегибов в борьбе с экстремизмом. Говоря о борьбе с экстремизмом, он отметил следующее, я цитирую: «Но, естественно, под эту сурдинку нельзя подводить все, что ни попадя, и с этим, точно совершенно, надо аккуратненько разобраться». Президент призвал к аккуратности в правоприменительной практике, которая касается противодействия экстремизму.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
В данном деле, уважаемый суд, мы с вами имеем дело именно с таким перегибом. А как еще расценить, когда мирных верующих, репрессированных в советское время, а затем реабилитированных как жертвы репрессий (и сегодня такие присутствуют здесь в зале), снова записывают во враги народа, только под новым названием «экстремисты»?</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Применение закона о противодействии экстремизму к их деятельности с использованием искусственно созданных доказательств их виновности, высосанных, что называется, из пальца,— явный перегиб! Такое применение закона об экстремизме лишает всякого смысла сам этот закон. Потому что тогда как понять, где у нас настоящий экстремист, а где нарисованный «экстремист» на бумаге? Если Свидетели Иеговы, которые и мухи не обидят, у нас «экстремисты», то кто тогда не экстремисты? Вы, уважаемый суд, именно вы, здесь и сегодня можете устранить этот перегиб, восстановить справедливость, укрепить доверие к закону о противодействии экстремизму, ясно показав различие между настоящими экстремистами и «экстремистами», нарисованными на бумаге.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Надеемся, что у суда хватит мужества сделать это и принять справедливое и беспристрастное решение, руководствуясь законом и даром от Бога — человеческой совестью.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Просим суд решение Тверского районного суда Москвы от 12 октября 2016 года отменить полностью и принять по административному делу новое решение, которым удовлетворить исковые требования Управленческого центра. Спасибо.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
<strong style="box-sizing: border-box;">Выступление в прениях второго представителя</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Если коротко, поскольку в нашем деле мы обращаем внимание на суть вопросов, хотел бы привести короткий пример. Много веков назад, еще до нашей эры, был такой красивый процветающий город. Те, кто в нем жил, преуспевали в материальном отношении, чувствовали себя в безопасности. Почему? Потому что этот город был окружен мощной стеной. И даже не одной стеной, а двумя рядами. То есть стена была достаточно мощной, еще плюс были башни. Так что мало кто мог их преодолеть. Но вопрос: хотели бы мы жить в таком городе, где люди чувствуют себя в безопасности, спокойно занимаются любимым делом и преуспевают? Конечно да. Возможно, вы слышали, что этот город — Вавилон. И что с ним произошло? В один момент он рухнул. Почему? Может быть, там произошло землетрясение? Нет. Может быть, стены были некачественно собраны и рухнули под собственной тяжестью? Тоже нет. Но люди, которые там жили, сами разрушили свой город — по недосмотру. Они не закрыли ворота, позволили другим людям проникнуть. И персидский царь Кир захватил город Вавилон и всё там разрушил.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Сегодня, уважаемый суд, эта крепкая стена — закон об экстремизме. Это действительно очень своевременный законодательный акт. Когда он был принят в 2002 году, никто и подумать не мог, что через 10 лет это будет, наверное, один из самых работающих, практикуемых законов. И международная обстановка тоже подтверждает, что это был своевременный нормативный акт. Но что сейчас делает прокуратура? Прокуратура своими действиями, своей правоприменительной практикой разрушает эту стену. Мы поддерживаем все усилия прокурора в установлении законности. Мы сами хотим жить в обществе, где соблюдаются законы, где правонарушителей постигает судебное наказание и где торжествует относительная справедливость. Мы сами хотим жить в таком обществе.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Но в данном случае, как уже было отмечено,— явный перегиб. И если мы не хотим разрушить эту стену и оказаться в ситуации, когда из тех, ради кого это делается, мы превращаемся в тех, кто является объектом преследования без каких-то оснований, то вы, уважаемый суд, можете как раз уравновесить немножко это рвение, показать, что в данном деле есть пределы полномочий прокурора и здесь другие обстоятельства.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; margin-bottom: 11px; text-align: justify;">
Еще раз подчеркну, что мы, как религиозная организация, предпринимаем все усилия и все меры для того, чтобы те, кто исповедует религию Свидетелей Иеговы, понимали степень общественной опасности такого явления, как экстремизм, и не допускали в своем кругу, в своих собраниях, в своей религиозной практике соответствующих действий. Поэтому, уважаемый суд, в данном случае эта стена… Мы к тому, чтобы ее сохранить. Нам нужен этот закон. Но правоприменительная практика такова, что, к сожалению, мы можем ее своими же руками разрушить.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
Мы просим уважаемый суд, чтобы вы еще раз вникли в суть этого дела, посмотрели со всей мудростью на решение Тверского суда. Мы уверены, вы видите сотни таких решений. Но, тем не менее, здесь есть то, что имеет общественное значение не только для данного дела, но и в целом для развития общества. И учитывая уровень представительства, уровень апелляционной инстанции, уровень интереса со стороны государства к этому вопросу, это самое время сделать именно сейчас. Поэтому мы просим решение Тверского суда от октября 2016 года отменить и принять по делу новое решение, которым признать предупреждение Генеральной прокуратуры незаконным.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Tahoma, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="box-sizing: border-box; text-align: center;">
<span style="color: #333333; font-family: "tahoma" , "helvetica neue" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><a href="https://www.jw-russia.org/news/17012516-88.html">https://www.jw-russia.org/news/17012516-88.html</a></span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "tahoma" , "helvetica neue" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "tahoma" , "helvetica neue" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></span></div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-83169169442236157252016-12-13T12:22:00.000+02:002016-12-13T12:25:45.226+02:00ДЕЛО «ГЮТЛ ПРОТИВ АВСТРИИ» <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="Section1">
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600"
o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f"
stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;
margin-left:54pt;margin-top:-9pt;width:337.5pt;height:139.5pt;z-index:251657728'
fillcolor="window">
<v:imagedata src="file:///C:\Users\4CFA~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.wmz"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><span style="mso-ignore: vglayout; position: relative; z-index: 251657728;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5HoetwgwtDmBoUPxy-6w7bx5dFGfq6H6nbfcSygBMFceQALdd2rsKDzWDMRRRm19U4n0ZWh9CGgQOlGs-mtwD0d-KcfOopV8l-UYbUbQ9hAJFJJZVyVSNpLZqLAbTBUJ0sBr95zqd_8E/s1600/%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BC%25D1%258F%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B9.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5HoetwgwtDmBoUPxy-6w7bx5dFGfq6H6nbfcSygBMFceQALdd2rsKDzWDMRRRm19U4n0ZWh9CGgQOlGs-mtwD0d-KcfOopV8l-UYbUbQ9hAJFJJZVyVSNpLZqLAbTBUJ0sBr95zqd_8E/s1600/%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BC%25D1%258F%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B9.png" /></a></div>
<span style="height: 186px; left: 72px; position: absolute; top: -12px; width: 450px;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br clear="ALL" />
<div class="MsoTitle" style="text-align: center;">
<b>СОВЕТ ЕВРОПЫ</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: RU;">ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ
ЧЕЛОВЕКА<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
ПЕРВАЯ СЕКЦИЯ<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>ДЕЛО «ГЮТЛ ПРОТИВ АВСТРИИ»<o:p></o:p></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>(Жалоба № 49686/99)<o:p></o:p></i></div>
<div align="center" class="JuCase" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="JuPara" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="JuPara" style="text-align: center; text-indent: 0cm;">
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СУДА<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="JuPara" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="JuPara" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="JuPara" style="text-align: center; text-indent: 0cm;">
СТРАСБУРГ<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="JuPara" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="JuPara" style="line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="line-height: 150%; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">12 марта 2009 года<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="JuPara" style="text-align: center; text-indent: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText">
<i>Настоящее постановление станет окончательным в
соответствии с пунктом 2 статьи 44 Конвенции. Постановление может подвергаться
редакционной правке</i>.</div>
<div class="MsoBodyText">
<br /></div>
</div>
<br />
<div class="JuCase" style="text-indent: 25.65pt;">
<b>По делу «Гютл против Австрии»</b><o:p></o:p></div>
<div class="JuCase" style="text-indent: 25.65pt;">
<b><br /></b></div>
<div class="JuPara" style="text-indent: 25.65pt;">
Европейский суд по правам человека (Первая секция), заседая Палатой, <br />
в составе:<o:p></o:p></div>
<div class="JuPara" style="text-indent: 25.65pt;">
<br /></div>
<div class="JuJudges">
<span class="JuJudgesChar"> Христоса Розакиса,<i> Председателя,<br />
</i> Нины Вайич,<i><br />
</i> Анатолия Ковлера,<i><br />
</i> Элизабет Штайнер,<i><br />
</i> Ханлара Хаджиева,<i><br />
</i> Дин Шпильмана,<i><br />
</i> Сверре Эрика Йебенса,<i> судей,</i></span><br />
и при участии Серен Нильсена, <i>секретаря
Секции</i>,<o:p></o:p></div>
<div class="JuPara" style="text-indent: 25.65pt;">
на закрытом совещании 17 февраля 2009 года после обсуждения <o:p></o:p></div>
<div class="JuPara" style="text-indent: 25.65pt;">
вынес следующее постановление, принятое в вышеуказанную дату.</div>
<a name='more'></a><o:p></o:p><br />
<div class="JuPara" style="text-indent: 25.65pt;">
<br /></div>
<div class="JuHHead" style="text-indent: 17.1pt;">
ПОРЯДОК СУДОПРОИЗВОДСТВА<o:p></o:p></div>
<div class="JuHHead" style="text-indent: 17.1pt;">
<br /></div>
<div class="JuPara" style="text-align: justify; text-indent: 28.5pt;">
<!--[if supportFields]><span
lang=EN-GB><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
lang=EN-GB style='mso-ansi-language:RU'><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span><span
lang=EN-GB>SEQ</span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:RU'> </span><span
lang=EN-GB>level</span><span style='mso-ansi-language:RU'>0 \*</span><span
lang=EN-GB>arabic</span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:RU'> </span><span
lang=EN-GB><span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span lang="EN-GB">1</span><!--[if supportFields]><span
lang=EN-GB><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]-->. Настоящее дело инициировано жалобой
(№ 49686/99) против Республики Австрии, поданной 25 мая 1999 года в
Европейский суд по правам человека гражданином Австрии Маркусом Гютлом (далее —
«заявитель») в соответствии со статьей 34 Конвенции о защите прав и основных
свобод человека (далее –– «Конвенция»). <o:p></o:p></div>
<div class="JuPara" style="text-align: justify; text-indent: 28.5pt;">
<br /></div>
<div class="JuPara" style="text-align: justify; text-indent: 28.5pt;">
<!--[if supportFields]><span
lang=EN-GB><span style='mso-element:field-begin'></span></span><span
lang=EN-GB style='mso-ansi-language:RU'><span style='mso-spacerun:yes'> </span></span><span
lang=EN-GB>SEQ</span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:RU'> </span><span
lang=EN-GB>level</span><span style='mso-ansi-language:RU'>0 \*</span><span
lang=EN-GB>arabic</span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:RU'> </span><span
lang=EN-GB><span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span lang="EN-GB">2</span><!--[if supportFields]><span
lang=EN-GB><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]-->. Интересы заявителя представлял Р. Колхофер,
занимающийся адвокатской практикой в г. Вене. Правительство Австрии (далее
–– «Правительство») представлял Уполномоченный Республики Австрии при
Европейском суде по правам человека Ф. Трауттмансдорфф, руководитель
Отдела международного права при Федеральном министерстве иностранных дел.<o:p></o:p></div>
<div class="JuPara" style="text-align: justify; text-indent: 28.5pt;">
3.
Заявитель утверждал, что при осуществлении им своих прав, предоставленных ему
статьями 4 и 9 Конвенции, он подвергся дискриминации в связи со своей
религиозной принадлежностью, поскольку подлежал призыву на [альтернативную]
гражданскую службу, в то время как члены официально признанных религиозных обществ,
исполняющие религиозное служение, аналогичное исполняемому им служению,
освобождены от нее. <o:p></o:p></div>
<div class="JuPara" style="text-align: justify; text-indent: 28.5pt;">
<br /></div>
<div class="JuPara" style="text-align: justify; text-indent: 28.5pt;">
4.
1 февраля 2005 года Европейский суд признал жалобу частично приемлемой.<o:p></o:p></div>
<div class="JuPara" style="text-align: justify; text-indent: 28.5pt;">
<br /></div>
<div class="JuPara" style="text-align: justify; text-indent: 28.5pt;">
5.
Ни заявитель, ни Правительство каких-либо дополнительных письменных замечаний
по существу дела не направляли (п. 1 Правила 59).<o:p></o:p></div>
<div class="JuPara" style="text-indent: 28.5pt;">
<br /></div>
<div class="JuHHead" style="text-align: center; text-indent: 17.1pt;">
ФАКТЫ ПО ДЕЛУ<o:p></o:p></div>
<div class="JuHHead" style="text-align: center; text-indent: 17.1pt;">
<br /></div>
<div class="JuHIRoman" style="text-align: center; text-indent: -0.75pt;">
<span lang="EN-GB">I</span>.<span lang="EN-GB"> </span>ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ДЕЛА<o:p></o:p></div>
<div class="JuHIRoman" style="text-align: center; text-indent: -0.75pt;">
<br /></div>
<div class="JuHIRoman" style="text-align: justify; text-indent: -0.75pt;">
<span style="text-indent: 27pt;">6. Заявитель, 1977 года рождения, проживает в
г. Белграде (Сербия).</span></div>
<div class="JuHIRoman" style="text-align: justify; text-indent: -0.75pt;">
<span style="text-indent: 27pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: center; text-indent: 27pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
7. 6 июля 1991 года заявитель крестился в согласии
с принятым у Свидетелей Иеговы обрядом крещения и стал активным членом
организации. 1 декабря 1995 года он приступил к исполнению служения
проповедника («специальный полновременный служитель» или «общий пионер» (Sondervollzeitdiener, allgemeiner Pionier)).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
8. 20 декабря
1995 года Военный комиссариат Штирии (Militär-kommando) признал заявителя годным к военной службе. Позже военный комиссариат
призвал его на военную службу, к исполнению которой он должен был приступить 1
июля 1996 года. Данный приказ был позднее отменен. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
9. 13 января 1997 года заявитель направил заявление
на имя Федерального министра внутренних дел (Bundesminister für Inneres) о предоставлении ему
официального признания в качестве лица, отказывающегося от военной службы на
основании убеждений (Zivildiensterklärung).
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
10. Затем, 14 апреля 1997 года, Министр внутренних
дел предоставил заявителю официальное признание в качестве лица,
отказывающегося от военной службы на основании убеждений. Ввиду этого он был
освобожден от прохождения военной службы, но подлежал призыву на гражданскую
службу (Zivildienst).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
11. В период с 28 июля 1997 года по 1 июля 1998
года заявитель проживал в сообществе проповедников («вефильская семья» (Bethelfamilie)), которое, по мнению заявителя, схоже с
религиозным орденом (Orden) и носит название
«Религиозный орден Свидетелей Иеговы» (Orden der Sonder-vollzeitdiener der Zeugen Jehovas).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
12. 1 апреля 1998 года Министерством внутренних дел
был издан приказ, обязывавший заявителя приступить к исполнению гражданской
службы (Zuweisungsbescheid) в Пожарной бригаде
Провинции Штирии (Landesfeuerwehrkommando
Steiermark) 2
июня 1998 года.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
13. 17 апреля 1998 года заявитель получил в
организации Свидетелей Иеговы назначение дьякона («служебный помощник» (Diakon, Dienstamtgehilfe)). <o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
14. 30 апреля 1998 года заявитель обжаловал приказ
Министерства внутренних дел от 1 апреля 1998 года в Конституционный суд (Verfassungsgerichtshof) и просил, чтобы
Конституционный суд приостановил действие данного приказа [до момента вынесения
Конституционным судом решения по делу]. Заявитель утверждал, что проживал в
сообществе проповедников с 28 июля 1997 года и посвящал все свое время
религиозной деятельности. 17 апреля 1998 года он стал служебным помощником и
надеялся получить в организации Свидетелей Иеговы назначение в качестве
старейшины. Со ссылкой на законодательство Федеративной Республики Германии
(пп. 3 п. 1 ст. 10 Закона Федеративной Республики Германии о
гражданской службе), а также на прецедентное право и практику Федерального
административного суда (BVerwG,
29 сентября 1989 года, Zl. 8 C 53.87) заявитель утверждал, что
лица, находящиеся в подобном положении (проповедники и служебные помощники),
освобождались от обязательной военной и гражданской службы. Кроме того,
заявитель указывал на то, что пунктом 1 ст. 13а Закона о гражданской службе такое
освобождение от гражданской службы предусматривалось только для тех членов
официально признанных религиозных обществ, которые осуществляли конкретные виды
служения, связанные с отправлением религии или религиозным обучением; а у него
в организации Свидетелей Иеговы было схожее религиозное положение. Помимо
этого, п. 1 ст. 11 Федерального закона о юридическом статусе
зарегистрированных религиозных общин (Bundesgesetz über die Rechtspersönlichkeit von religiösen
Bekenntnisgemeinschaften, далее именуемый «Закон 1998 года») — на тот момент данный закон был
только что принят и вступил в силу 10 января 1998 года — устанавливал, что
получение официального признания в соответствии с Законом об официальном
признании религиозных обществ возможно только при условии выполнения требования
о сроке существования зарегистрированной религиозной общины — не менее 10 лет.
Таким образом, указанное положение нового закона создало непреодолимое
препятствие для получения официального признания на протяжении следующих 10 лет
и сделало невозможным применение Закона об официальном признании религиозных
обществ до 2008 года. Заявитель требовал, чтобы Конституционный суд аннулировал
ограничение, в силу которого п. 1 ст. 13а Закона о гражданской службе
применялся исключительно в отношении «официально признанных религиозных
обществ», или же — как альтернативный вариант решения данного вопроса —
аннулировать требование о десятилетнем сроке, предусмотренном п. 1
ст. 11 Закона 1998 года.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
15. 8 июня 1998 года Конституционный суд оставил жалобу
заявителя без рассмотрения ввиду отсутствия каких-либо шансов успешного
рассмотрения данного дела. Кроме того, Конституционный суд отказал в
удовлетворении жалобы заявителя в части требования о приостановлении действия
данного приказа [до момента вынесения Конституционным судом решения по делу].<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
16. 24 июня 1998 года заявитель подчинился приказу
Министерства внутренних дел, обязывавшему его приступить 1 июля 1998 года к
исполнению гражданской службы в учреждении для инвалидов, и ввиду этого покинул
сообщество проповедников.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
17. 7 июля 1998 года заявитель обратился в
Конституционный суд с заявлением о направлении его жалобы от 30 апреля 1998
года в Административный суд (Verwaltungsgerichtshof). <o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
18. 23 июля 1998 года Конституционный суд
удовлетворил указанное требование заявителя.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
19. 18 августа 1998 года заявитель подал дополнения
к своей жалобе и просил, чтобы Административный суд инициировал разбирательство
по вопросу конституционности (Gesetzesprüfungsverfahren) формулировки «официально
признанные религиозные общества», использованной в п. 1 ст. 13а
Закона о гражданской службе. В качестве альтернативного решения вопроса
заявитель предложил толковать указанное положение Закона в соответствии с
принципом равенства сторон. Заявитель, таким образом, утверждал, что, принимая
во внимание его назначение в качестве служебного помощника в организации
Свидетелей Иеговы, он должен быть освобожден от обязанности исполнять
гражданскую службу, поскольку его назначение подразумевало: оказание содействия
старейшинам в осуществлении руководства сообществами [Свидетелей Иеговы],
исполнение религиозных заданий в сотрудничестве с другими соверующими,
Свидетелями Иеговы; зачитывание Библии, преподнесение речей и комментирование
во время богослужений, а также предоставление руководства в отношении молитв—
и, следовательно, исполняемые им функции не отличались от функций членов
зарегистрированных религиозных обществ, которые, получив богословское
образование, выполняли задания, содействующие духовному процветанию или связанные
с религиозным обучением, или функций тех
лиц, которые изучают теологию и готовятся к исполнению пасторских обязанностей.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
20. Своим решением от 10 ноября 1998 года
Административный суд отказал заявителю в удовлетворении его жалобы.
Административный суд указал, что Закон 1998 года, и в частности п. 1
ст.11, не подлежали применению в данном случае и не должны были применяться
Министерством внутренних дел к заявителю. Вместо этого, Министерству внутренних
дел следовало применить п. 1 ст. 13а Закона о гражданской службе и
требовать наличия официального признания в качестве религиозного общества как
неотъемлемого условия для предоставления освобождения от гражданской службы.
Подобное положение Закона не вызывало никаких вопросов о его конституционности,
поскольку его целью не являлось предоставление освобождения от исполнения
гражданской службы каждому назначенному лицу какой-либо религиозной общины,
независимо от того, была ли данная община официально признана или нет. Помимо
этого, Административный суд постановил, что оспариваемое положение — что
касается использованной в нем однозначной формулировки — нельзя толковать в том
смысле, который был предложен заявителем. Данное решение суда было вручено
адвокату заявителя 15 января 1999 года. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
21. 30 июня 1999 года заявитель закончил
прохождение гражданской службы и 1 июля 1999 года снова присоединился к
Религиозному ордену Свидетелей Иеговы, членом которого он оставался до конца
июля 2000 года. Позже он покинул сообщество проповедников, продолжил свою
проповедническую деятельность и получал дальнейшее религиозное обучение. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
22. В сентябре 2003 года заявитель приступил к
миссионерскому служению как проповедник в Сербии и Черногории. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="JuHIRoman" style="text-align: center; text-indent: -0.75pt;">
<span lang="EN-GB">II</span>.<span lang="EN-GB"> </span>ОТНОСЯЩЕЕСЯ К ДЕЛУ НАЦИОНАЛЬНОЕ ПРАВО<o:p></o:p></div>
<div class="JuHIRoman" style="text-align: center; text-indent: -0.75pt;">
<br /></div>
<div class="JuHA" style="text-align: center; text-indent: -6.4pt;">
<b><span lang="DE">A. </span>Закон о гражданской службе</b><span lang="DE"><o:p></o:p></span></div>
<div class="JuHA" style="text-align: center; text-indent: -6.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
23. Пункт 1 ст. 13а Закона о гражданской
службе (Zivildienstgesetz) предусматривает
следующее: <o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
«<span style="font-size: 11pt;">Освобождение от
обязанности исполнять гражданскую службу предоставляется следующим членам
официально признанных религиозных обществ:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 6pt 62.95pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt;">1.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt;">лицам, возведенным в ранг
священников,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 6pt 62.95pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt;">2.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt;">лицам, занятым после
получения богословского образования деятельностью, содействующей духовному
процветанию, или религиозным обучением,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 6pt 62.95pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-size: 11pt;">3.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt;">членам религиозных
орденов, официально давшим обет,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 6pt 62.95pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<!--[if !supportLists]-->4.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span><!--[endif]--><span style="font-size: 11pt;">лицам, изучающим богословие и готовящимся к исполнению пасторских обязанностей».</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 6pt 62.95pt; text-align: justify; text-indent: -17.85pt;">
<span style="font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="JuHA" style="text-align: center; text-indent: -6.4pt;">
<b><a href="https://www.blogger.com/null" name="вв"></a>Б<span lang="DE">. </span>Религиозные общества
и религиозные общины</b><span lang="DE"><o:p></o:p></span></div>
<div class="JuHA" style="tab-stops: 42.75pt; text-indent: -6.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
24. Более детально правовая ситуация по данному
вопросу в Австрии описана в Постановлении Европейского суда по правам человека
по делу «Лёффельманн против Австрии» (по жалобе № 42967/98).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="JuHHead" style="text-align: center; text-indent: 14.25pt;">
ВОПРОСЫ ПРАВА<o:p></o:p></div>
<div class="JuHHead" style="text-align: center; text-indent: 14.25pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 12pt; text-align: center; text-indent: 26.95pt;">
I. О
ПРЕДПОЛАГАЕМОМ НАРУШЕНИИ СТАТЬИ 14 КОНВЕНЦИИ, ВЗЯТОЙ В СОВОКУПНОСТИ СО СТАТЬЕЙ
9 КОНВЕНЦИИ<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
25. Заявитель утверждал, что неосвобождение его от
военной<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "symbol";">*</span></span></a> службы, несмотря на то что в организации Свидетелей Иеговы он исполнял
функцию, схожую с функциями членов официально признанных религиозных обществ,
которые были освобождены от военной<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "symbol";">*</span></span></a> службы, является
дискриминацией на признаку его религии, что запрещено статьей 14 Конвенции,
взятой в совокупности со статьей 9 Конвенции.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
Статья 14 Конвенции предусматривает:<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">«Пользование
правами и свободами, признанными в настоящей Конвенции, должно быть обеспечено
без какой бы то ни было дискриминации по признаку пола, расы, цвета кожи,
языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального
происхождения, принадлежности к национальным меньшинствам, имущественного
положения, рождения или по любым иным признакам».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
Статьей 9 Конвенции предусмотрено следующее:<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">«1.
Каждый имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу
менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или
убеждения как индивидуально, так и сообща с другими, публичным или частным
порядком в богослужении, обучении, отправлении религиозных и культовых обрядов.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">2.
Свобода исповедовать свою религию или убеждения подлежит лишь тем ограничениям,
которые предусмотрены законом и необходимы в демократическом обществе в
интересах общественной безопасности, для охраны общественного порядка, здоровья
или нравственности или для защиты прав и свобод других лиц».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 45.1pt; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span style="font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="JuHA" style="text-indent: -.7pt;">
<b><span lang="EN-GB">A</span>.<span lang="EN-GB"> </span>Доводы сторон</b><o:p></o:p></div>
<div class="JuHA" style="text-indent: -.7pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
26. Правительство указало на то, что обязательная
гражданская служба является заменой военной службе, предоставляемой лицам,
отказывающимся от исполнения военной службы на основании убеждений.
Пунктом 1 ст. 13а Закона о гражданской службе предусмотрено
освобождение от обязательной гражданской службы при наличии ряда обстоятельств.
Правительство утверждало, что представленные заявителем документы не давали
возможности убедиться в том, что деятельность заявителя как проповедника
сообщества [Свидетелей Иеговы] была схожа с деятельностью членов официально
признанных обществ, которые в соответствии с п. 1 ст. 13а Закона о
гражданской службе освобождались от обязательной гражданской службы.
Следовательно, не представлялось возможным провести сравнение и дать
соответствующую оценку. Помимо этого, заявитель не доказал, безотносительно к
его религиозной принадлежности, что в его случае выполнялось одно из четырех
условий, указанных в приведенном выше положении Закона. Таким образом, нет
необходимости рассматривать вопрос о том, подвергся ли заявитель дискриминации
по признаку его религии или нет. Кроме того, члены официально признанных
религиозных обществ, в отношении которых не выполнялись условия, изложенные в
п. 1 ст. 13а Закона о гражданской службе, не освобождались от
гражданской службы.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
27. Правительство также утверждало, что, поскольку
на Договаривающиеся Стороны не возложена обязанность одобрять отказ от военной
службы по религиозным убеждениям, неосвобождение гражданина от военной или
альтернативной гражданской службы не поднимало каких-либо вопросов по статье 9
Конвенции. В любом случае в своих доводах заявитель не указал, что обязанность
по исполнению военной или альтернативной гражданской службы повлекла за собой
какое-либо конкретное вмешательство в его права, предусмотренные статьей 9
Конвенции.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
28. Заявитель выразил несогласие с этой позицией и
утверждал, что в том случае, если относящееся к данному вопросу национальное
законодательство предусматривало освобождение от военной или альтернативной
гражданской службы, то такое освобождение должно предоставляться без какой-либо
дискриминации. В период прохождения гражданской службы заявитель был вынужден
работать 40 часов в неделю, и по этой причине не мог исполнять свою функцию в
качестве служебного помощника и проповедника и был вынужден ограничиться
отправлением своей религии лишь в свободное время. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
29. Хотя у Свидетелей Иеговы действительно нет
своих университетов или факультетов в государственных или церковных высших
учебных заведениях, они тем не менее проводят обширное религиозное обучение,
охватывающее теоретические занятия и практикум. Старейшины и служебные
помощники ответственны за духовное благополучие, предоставляют руководство в
отношении богослужебной деятельности собраний [Свидетелей Иеговы] и оказывают
социальную поддержку; проводят массовые крещения, церемонии заключения брака и
похороны, а также осуществляют контроль за миссионерской деятельностью.
Религиозный орден Свидетелей Иеговы существует уже на протяжении многих
десятилетий и насчитывает в Австрии 160 членов. Большинство из членов этого
Ордена проживают и осуществляют служение в сообществе проповедников, которые
совместно участвуют в утреннем поклонении, молитвах и изучении; другие члены
Ордена являются «специальными пионерами» (<span class="JuParaCar"><span lang="EN-GB">Sonderpioniere</span></span>) и «разъездными надзирателями» (<span class="JuParaCar"><span lang="EN-GB">“episcopoi</span></span><span class="JuParaCar"><span lang="EN-GB">” или
«епископы»</span></span>), которые посещают собрания в целях исполнения миссионерской
деятельности и содействия духовному благополучию. Заявитель утверждал, что
исполнял обязанности служебного помощника полновременно, тогда как
рассматриваемое положение Закона не содержит однозначного требования о
полновременном осуществлении религиозной деятельности. Австрийские власти и
суды лишь связывали предоставление освобождения от гражданской службы с
принадлежностью к официально признанному религиозному обществу и не
рассматривали вопрос о том, исполнял ли конкретный гражданин аналогичные
функции, имеющие значение для целей п. 1 ст. 13а Закона о гражданской
службе.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="JuHA" style="text-align: justify; text-indent: -0.7pt;">
<b>Б.<span lang="EN-GB"> </span>Оценка
Европейского суда</b><o:p></o:p></div>
<div class="JuHA" style="text-align: justify; text-indent: -0.7pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<span class="JuParaCar">30. Европейский суд в очередной
раз напоминает, что статья 14 Конвенции дополняет другие существенные положения
Конвенции и Протоколов к ней. Эта статья не существует независимо, поскольку
она применяется только относительно «осуществления прав и свобод», гарантируемых
указанными положениями. Хотя применение статьи 14 Конвенции не предполагает
нарушения этих положений — и в этом смысле она самостоятельна,— она может
применяться, только если обстоятельства дела подпадают под действие одного или
более из вышеуказанных положений (среди прочих источников, см. п. 33 Постановления
Европейского суда по делу «Ван Раальте против Нидерландов»</span><i> </i>(Van
Raalte v. Netherlands)<i> </i><span class="JuParaCar">от 21 февраля 1997 г., </span>«Отчеты о постановлениях и решениях» (<span lang="EN-US">Reports</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US">of</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="DE">Judgments</span><span lang="DE"> </span><span lang="DE">and</span><span lang="DE"> </span><span lang="DE">Decisions</span>)<span class="JuParaCar"> 1997-I,
с. 184; и п. 34 Постановления Европейского суда по делу «Кэмп и Бурими
против Нидерландов» </span>(Camp and
Bourimi v. Netherlands)<i> </i><span class="JuParaCar">по жалобе № 28369/95, ECHR 2000-X).</span><i><o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<span class="JuParaCar"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<span class="JuParaCar">31.<i> </i>Помимо этого, свобода религии, гарантированная статьей 9
Конвенции подразумевает, inter
alia</span><a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: RU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-fareast-language: FR; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a><span class="JuParaCar">,
свободу придерживаться </span>религиозных
верований и исповедать религию.<span class="JuParaCar"> Религиозная свобода,
будучи прежде всего делом совести каждого отдельного человека, также предусматривает, </span><span class="JuParaCar">inter alia, свободу исповедовать свою религию
индивидуально, частным порядком или сообща с другими, публичным порядком или в
кругу соверующих. Статья 9 Конвенции </span>перечисляет различные формы, которые может
принимать исповедание религии или убеждений, а именно: богослужение, обучение,
отправление религиозных и культовых обрядов (в качестве недавнего источника см.
п.п. 104—105 Постановления Большой палаты Европейского суда по делу «Лейла
Шахин против Турции» (Leyla Ş<span lang="EN-US">ahin</span><span lang="EN-US"> </span>v. Turkey) по жалобе №<span lang="EN-US"> </span>44774/98, ECHR 2005-XI <span lang="EN-US">c</span> последующими ссылками).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
32. С точки зрения
Европейского суда, рассматриваемая привилегия — а именно освобождение от
обязательной военной службы, равно как и освобождение от гражданской службы,
предоставляемые религиозным обществам для членов их духовенства —
свидетельствует о значимости, которой законодательство наделяет конкретную
функцию, исполняемую такими представителями религиозных групп в этих группах в
их коллективном аспекте. Учитывая, что религиозные общины традиционно
существуют в виде организованных структур, Европейский суд неоднократно
отмечал, что независимое существование религиозных сообществ — неотъемлемое
условие плюрализма в демократическом обществе и поэтому оно является ключевым
объектом защиты, гарантированной статьей 9 Конвенции (см. п. 62
Постановления Большой палаты Европейского суда по делу «Хасан и Чауш [против
Болгарии]» (<span lang="DE">Hasan</span><span lang="DE"> </span><span lang="DE">and</span><span lang="DE"> </span><span lang="DE">Chaush [</span><span lang="EN-US">v</span>. <span lang="EN-US">Bulgaria</span><span lang="DE">]</span>) по жалобе №<span lang="EN-US"> </span>30985/96, <span lang="EN-US">ECHR</span> 2000-<span lang="EN-US">XI</span>).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<span class="JuParaCar">33. Поскольку рассматриваемая привилегия имеет целью обеспечить нормальное
функционирование религиозных групп в их коллективном аспекте и таким образом
содействует достижению целей, на которые распространяются гарантии защиты,
предусмотренные статьей 9 Конвенции, освобождение от военной службы</span><a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: RU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-fareast-language: FR; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a><span class="JuParaCar">, предоставленное отдельным
представителям религиозных обществ, подпадает под действие данного положения
Конвенции. Следовательно, статья 14 Конвенции, взятая в совокупности со статьей
9 Конвенции, применима в данном деле.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<span class="JuParaCar"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<span class="JuParaCar">34. Как определено прецедентным правом Европейского суда, </span>различие в подходе является дискриминационным для
целей статьи 14 Конвенции, если для него «нет объективного и разумного
обоснования», т.е. если такой подход не преследует «легитимных целей» или
отсутствует «разумная соразмерность между используемыми средствами и
преследуемой целью». Договаривающиеся Стороны пользуются ограниченным правом
принятия решения при установлении того, оправданны ли, и в какой мере, различия
в подходе к лицам, во всех других отношениях находящимся в одинаковых
обстоятельствах (среди прочих источников, см. п. 39 Постановления
Европейского суда по делу «Уиллис против Соединенного Королевства» (<span lang="EN-GB">Willis</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">v</span>. <span lang="EN-GB">United</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB">Kingdom</span>) по жалобе № 36042/97, <span lang="EN-GB">ECHR</span> 2002-<span lang="EN-GB">IV</span>).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
35. Что касается
настоящего дела, Европейский суд прежде всего отмечает, что освобождение от
гражданской службы в соответствии с п. 1 ст. 13а Закона о гражданской
службе касается исключительно членов официально признанных религиозных обществ,
когда указанные члены исполняют определенные виды служения или заняты
религиозным обучением. Заявитель, являющийся членом организации Свидетелей
Иеговы, утверждал, что он исполнял аналогичное служение. Однако Свидетели
Иеговы на тот момент времени не были зарегистрированы в качестве религиозной
общины и не являлись религиозным обществом, ввиду чего не существовало
возможности получить освобождение в соответствии с вышеуказанным Законом.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
36. Правительство
утверждало, что заявитель не подвергался дискриминации, поскольку условие о
том, что лицо, обращающееся с заявлением об освобождении от гражданской службы,
должно принадлежать к религиозному обществу, было совсем не единственным и в
отношении заявителя в любом случае не удовлетворялись бы другие условия, т.к.
он не получил богословского университетского образования или образования,
схожего с университетским. Европейский суд считает данный довод неубедительным.
Принимая во внимание то, что свое решение от 10 ноября 1998 года
Административный суд вполне определенно основывал на том, что заявитель не
принадлежал к религиозному обществу, то нет необходимости рассуждать о том,
каким бы был результат, если бы в основание решения были положены иные факты.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
37. Европейскому
суду следует установить, имело ли различие в подходе к заявителю, который не
принадлежит к религиозной группе, имеющей статус религиозного общества по
смыслу Закона об официальном признании религиозных обществ 1874 года, по сравнению
с лицами, принадлежащими к такой религиозной группе, «объективное и разумное
обоснование». <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
38. Разрешая этот
вопрос, Европейский суд ссылается на дело «Религиозная община Свидетелей Иеговы
и другие против Австрии» ((<span lang="PT-BR">Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas and
Others v. Austria</span>) от 31 июля 2008
года по жалобе № 40825/98), в
котором первый заявитель, [Религиозная община] Свидетелей Иеговы в
Австрии, приобрел в соответствии с частным правом статус зарегистрированной
религиозной общины, но желал быть зарегистрированным в качестве религиозного
общества в согласии с Законом об официальном признании религиозных обществ 1874
года, т.е. приобрести статус юридического лица публичного права. Европейский
суд отметил, что в соответствии с законодательством Австрии религиозные
общества пользуются преимущественными правами во многих областях, в т.ч.<span class="JuParaCar">
пользуются</span>, <span class="JuParaCar">inter alia</span><a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: RU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-fareast-language: FR; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a><span class="JuParaCar">,
освобождением от военной и гражданской службы. </span>Учитывая число таких привилегий и их характер,
преимущество, предоставленное религиозным обществам, являлось существенным<span class="JuParaCar">.
</span>Ввиду наличия существенных
привилегий, предоставляемых религиозным обществам, возложенное в соответствии
со статьей 9 Конвенции на государственные органы обязательство придерживаться
нейтральной позиции при осуществлении своих полномочий в этой сфере, таким
образом, означает, что при установлении государством требований, предъявляемых
к религиозным группам, для предоставления им статуса юридического лица, все
религиозные группы, желающие получить такой статус, должны иметь равные возможности
обратиться с заявлением о его получении, а установленные критерии должны
применяться без какой-либо дискриминации (п. 92, <span lang="EN-US">ibid</span>.<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "symbol"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a>). Тем не менее Европейский суд установил, что в
деле Свидетелей Иеговы один из критериев, предусмотренных для приобретения
преимущественного статуса религиозного общества, применялся произвольно, и
Европейский суд пришел к выводу о том, что различие в подходе не имело
«объективного и разумного обоснования». Ввиду этого было установлено, что имело
место нарушение статьи 14 Конвенции, взятой в совокупности со статьей 9
Конвенции (п. 99, <span lang="EN-US">ibid</span>.).<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
39. Подобным
образом в настоящем деле основанием для отказа в предоставлении освобождения от
военной и альтернативной гражданской службы послужило то, что заявитель не
являлся членом религиозного общества по смыслу Закона об официальном признании
религиозных обществ 1874 года. С учетом вышеуказанных выводов, сделанных при
рассмотрении дела «Религиозная община Свидетелей Иеговы и другие…» (<span lang="PT-BR">Religionsgemeinschaft
der Zeugen Jehovas and Others </span>[<span lang="PT-BR">v. Austria]</span>), Европейский суд полагает, что в настоящем деле тот же самый критерий —
является ли лицо, обращающееся с заявлением об освобождении от альтернативной
гражданской службы, членом религиозной группы, имеющей статус религиозного
общества, или нет — нельзя толковать иначе, и его применение неизбежно ведет к
дискриминации, которая запрещена Конвенцией. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyTextIndent" style="text-align: justify;">
40. В заключение п. 1 ст. 13а Закона о
гражданской службе, предусматривающий освобождение от обязательной гражданской
службы исключительно для членов официально признанных религиозных обществ,
носит дискриминационный характер, и заявитель подвергся дискриминации по
признаку своей религии вследствие применения данного положения Закона.
Следовательно, имело место нарушение статьи 14 Конвенции, взятой в совокупности
со статьей 9 Конвенции. </div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<span class="JuParaCar"> </span><span style="text-indent: 27pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 12.0pt; text-indent: 26.95pt;">
II. О
ПРЕДПОЛАГАЕМОМ НАРУШЕНИИ СТАТЬИ 9 КОНВЕНЦИИ<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
41. Заявитель
также сослался на статью 9 Конвенции, утверждая, что он не был освобожден от
военной<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: RU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a> службы, в то время как лица, исполняющие
аналогичные функции в религиозных сообществах, официально признанных в качестве
религиозных обществ, получили такое освобождение. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<span class="JuParaCar">42. Исходя из обстоятельств данного дела Европейский суд считает, что,
принимая во внимание выводы, сделанные при рассмотрении предполагаемого
нарушения по статье 14 Конвенции, взятой в совокупности со статьей 9 Конвенции,
не возникает отдельных вопросов по статье 9 Конвенции, взятой отдельно. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 36.0pt; text-indent: 26.95pt;">
III. О ПРЕДПОЛАГАЕМОМ НАРУШЕНИИ СТАТЬИ
14 КОНВЕНЦИИ, ВЗЯТОЙ В СОВОКУПНОСТИ СО СТАТЬЕЙ 4 КОНВЕНЦИИ<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
43. Заявитель
утверждал, что неосвобождение его от военной<span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: RU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span> службы — при том что он исполнял в организации
Свидетелей Иеговы функции, аналогичные функциям тех членов официально
признанных религиозных обществ, которые освобождались от военной<span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: RU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span> службы — представляло собой дискриминацию по
признаку его религии, что запрещено статьей 14 Конвенции, взятой в совокупности
со статьей 4 Конвенции.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
Пункты 2 и 3
статьи 4 Конвенции предусматривают следующее:<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">«2.
Никто не должен привлекаться к принудительному или обязательному труду.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">3. Для
целей настоящей статьи термин "принудительный или обязательный труд"
не включает в себя:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">a)
всякую работу, которую обычно должно выполнять лицо, находящееся в заключении
согласно положениям статьи 5 настоящей Конвенции или условно освобожденное от
такого заключения;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">b)
всякую службу военного характера, а в тех странах, в которых правомерным
признается отказ от военной службы на основании убеждений, службу, назначенную
вместо обязательной военной службы;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">c)
всякую службу, обязательную в случае чрезвычайного положения или бедствия,
угрожающего жизни или благополучию населения;<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">d)
всякую работу или службу, являющуюся частью обычных гражданских обязанностей».</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<span class="JuParaCar"><span lang="EN-GB">44. Европейский
суд считает, что ввиду выводов, сделанных им при рассмотрении вопроса о
нарушении статьи 14 Конвенции, взятой в совокупности со статьей 9 Конвенции,
нет необходимости исследовать данный вопрос также в свете статьи 14 Конвенции,
взятой в совокупности со статьей 4 Конвенции; тем более что ключевой вопрос —
может ли различие в подходе основываться на критерии «членство в религиозном
обществе» — уже был достаточно исследован выше. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 36.0pt; text-indent: 26.95pt;">
I<span lang="EN-US">V</span>. О ПРИМЕНЕНИИ
СТАТЬИ 41 КОНВЕНЦИИ<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<span class="JuParaCar"><span lang="EN-GB">45. Статья 41
Конвенции предусматривает:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;">«Если
Суд объявляет, что имело место нарушение Конвенции или Протоколов к ней, а
внутреннее право Высокой Договаривающейся Стороны допускает возможность лишь
частичного устранения последствий этого нарушения, Суд, в случае необходимости,
присуждает справедливую компенсацию потерпевшей стороне».</span><span style="font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin: 6pt 0cm 0.0001pt 45.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="JuHA" style="text-indent: -.7pt;">
<b><span lang="EN-GB">A</span>.<span lang="EN-GB"> </span>Моральный вред </b><o:p></o:p></div>
<div class="JuHA" style="text-indent: -.7pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
46. Заявитель
требовал выплатить 4000 евро в качестве компенсации морального вреда,
выразившегося в страданиях, которые были ему причинены в связи с необходимостью
покинуть занимаемое место и прекратить служение в качестве члена религиозного
ордена, а также в связи с ограничением на один год его назначения в качестве
«служебного помощника». Кроме того, в период рассмотрения Конституционным судом<i>
</i>его жалобы, в которой он просил приостановить действие приказа,
обязывавшего его приступить к исполнению гражданской службы, в отношении него
было возбуждено уголовное дело. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
47. Правительство
утверждало, что вывод о наличии нарушения [конвенционных прав] будет
достаточной справедливой компенсацией. В любом случае, требуемая сумма [по
мнению Правительства] была завышена.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
48. Европейский
суд полагает, что заявителю был нанесен моральный вред, который не может быть
компенсирован лишь выводом о наличии нарушения [конвенционных прав].
Европейский суд считает, что указанная заявителем сумма представляется
разумной, и удовлетворяет данное требование в полном объеме, а именно в размере
4000 евро; эта сумма должна быть увеличена на величину любого налога, который
может быть на нее начислен.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="JuHA" style="text-align: justify; text-indent: -0.7pt;">
<b>Б.<span lang="EN-GB"> </span>Судебные
издержки и расходы</b><o:p></o:p></div>
<div class="JuHA" style="text-align: justify; text-indent: -0.7pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<span class="JuParaCar"><span lang="EN-GB">49. </span></span>Заявитель требовал сумму в размере 5962,30 евро без
учета налога на добавленную стоимость (НДС) в качестве возмещения издержек,
понесенных при разбирательстве дела на внутригосударственном уровне, и 4475,99
евро без учета НДС в качестве возмещения судебных издержек, связанных с
разбирательством в Европейском суде.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
50.
Правительство указало на то, что жалоба была признана приемлемой лишь частично.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
51.
Европейский суд напоминает, что в соответствии со своим прецедентным правом он
должен рассмотреть вопрос о том, действительно ли данные судебные издержки и
расходы имели место и были ли они необходимы для недопущения нарушения
Конвенции или для восстановления конвенционных прав, нарушение которых было
установлено, и являются ли они разумными по размеру. Европейский суд полагает,
что данные условия выполняются в отношении судебных издержек, понесенных при
разбирательстве дела на внутригосударственном уровне. Ввиду этого Европейский
суд назначает компенсацию этой категории издержек в полном объеме, а именно
размере 5962,30 евро; эта сумма должна быть увеличена на величину любого
налога, который может быть на нее начислен и должен быть уплачен заявителем.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
52.
Что касается разбирательства в Европейском суде, заявитель, интересы которого
представлял его адвокат, не пользовался преимуществом бесплатной правовой
помощи. Тем не менее Европейский суд согласен с мнением Правительства о том,
что требуемая сумма завышена. Европейский суд, в частности, отмечает, что
жалоба была удовлетворена лишь частично. Произведя расчеты на общей основе,
Европейский суд назначает компенсацию этой категории издержек в размере 2500
евро; эта сумма должна быть увеличена на величину любого налога, который может
быть на нее начислен и должен быть уплачен заявителем.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 27pt;">
53.
Таким образом, Европейский суд назначает общую сумму компенсацию судебных
издержек и расходов в размере 8462,30 евро.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="JuHA" style="text-indent: -.7pt;">
<b>В.<span lang="EN-GB"> </span>Проценты за
просрочку платежей</b><o:p></o:p></div>
<div class="JuHA" style="text-indent: -.7pt;">
<br /></div>
<div class="JuPara" style="text-indent: 28.5pt;">
54.
Европейский суд считает целесообразным установить процентную ставку за
просрочку платежей в размере предельной годовой ставки по займам Европейского
центрального банка плюс три процента.<o:p></o:p></div>
<div class="JuPara" style="text-indent: 28.5pt;">
<br /></div>
<div class="JuHHead" style="text-indent: 25.65pt;">
НА ЭТИХ ОСНОВАНИЯХ СУД ЕДИНОГЛАСНО:<o:p></o:p></div>
<div class="JuHHead" style="text-indent: 25.65pt;">
<br /></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
1. <i>постановил</i>,
что имело место нарушение статьи 14, взятой в совокупности со статьей 9
Конвенции;<o:p></o:p></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
<br /></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
2. <i>постановил</i>,
что не возникает отдельных вопросов по статье 9 Конвенции, взятой отдельно;<o:p></o:p></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
<br /></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
3. <i>постановил</i>,
что нет необходимости исследовать требование жалобы по статье 14 Конвенции,
взятой в совокупности с пунктами 2 и 3 статьи 4 Конвенции;<o:p></o:p></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
<br /></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
4. <i>постановил</i>,
что:<o:p></o:p></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
<br /></div>
<div class="JuLista" style="margin-left: 49.35pt; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 49.35pt; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]-->a)<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]-->Государство-ответчик
обязано выплатить заявителю в трехмесячный срок со дня вступления настоящего
постановления в законную силу в соответствии с пунктом 2 статьи 44 Конвенции
следующие суммы:<o:p></o:p></div>
<div class="JuLista" style="margin-left: 49.35pt; mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 49.35pt; text-indent: -18.0pt;">
<br /></div>
<div class="JuLista" style="margin-left: 72.05pt; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list 72.05pt; text-indent: -22.7pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">¾<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->4<span lang="EN-US"> </span>000 евро (четыре тысячи евро) в качестве компенсации морального вреда, эта
сумма должна быть увеличена на величину любого налога, который может быть на
нее начислен и должен быть уплачен заявителем,<o:p></o:p></div>
<div class="JuLista" style="margin-left: 72.05pt; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list 72.05pt; text-indent: -22.7pt;">
<br /></div>
<div class="JuLista" style="margin-left: 72.05pt; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list 72.05pt; text-indent: -22.7pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "symbol"; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">¾<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->8462,30<span lang="EN-US"> </span> евро (восемь тысяч четыреста шестьдесят два евро и тридцать центов) в
качестве компенсации судебных издержек и расходов, эта сумма должна быть
увеличена на величину любого налога, который
может быть на нее начислен и должен быть уплачен заявителем; <o:p></o:p></div>
<div class="JuLista" style="margin-left: 72.05pt; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list 72.05pt; text-indent: -22.7pt;">
<br /></div>
<div class="JuLista" style="margin-left: 31.35pt;">
б)<span lang="EN-GB"> </span>со дня истечения вышеуказанных трех месяцев и до полного расчета на
указанные суммы должны выплачиваться простые проценты по ставке, установленной
в размере предельной годовой ставки по займам Европейского центрального банка
за соответствующий период плюс три процента;<o:p></o:p></div>
<div class="JuLista" style="margin-left: 31.35pt;">
<br /></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
6.<span lang="EN-GB"> </span><i>отклонил</i> единогласно требования заявителя о справедливой
компенсации в остальной части.<o:p></o:p></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
<br /></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
<br /></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
<br /></div>
<div class="JuList" style="margin-left: 28.5pt; text-indent: -11.4pt;">
<br /></div>
<div class="JuParaLast" style="text-indent: 25.65pt;">
Совершено на английском языке и официально передано в письменной форме 12
марта 2009 года в соответствии с п.п. 2 и 3 правила 77 Регламента Европейского
суда.<o:p></o:p></div>
<div class="JuParaLast" style="text-indent: 25.65pt;">
<br /></div>
<div class="JuSigned" style="mso-pagination: widow-orphan lines-together; page-break-after: avoid;">
Серен
НИЛЬСЕН<span class="JuNames"> </span>Христос
<span style="font-variant-caps: small-caps; font-variant-numeric: normal;">РОЗАКИС</span><br />
Секретарь Председатель<o:p></o:p></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<h3 align="center" style="margin-top: 36.0pt; text-align: center; text-indent: .35pt;">
<b><span style="font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Перевод с английского языка на русский<br />
выполнен профессиональным переводчиком<br />
</span></b><b><span style="font-size: 16pt;">Давиденко
Дарьей Вячеславовной<o:p></o:p></span></b></h3>
<h3 align="center" style="margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 21.55pt; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: center; text-indent: -7.1pt;">
<b><span style="font-size: 16pt;"> </span></b></h3>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 68.4pt;">
_________<span lang="EN-US">________________________________________________________</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-indent: 27.0pt;">
<br /></div>
<br />
<div>
<!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="ftn1">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "symbol"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a>Примечание переводчика: Исходя из обстоятельств
дела, в данном пункте речь, скорее всего, идет не о военной, а о гражданской
службе. Вероятно, это ошибка в оригинале документа.<o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn2">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "symbol"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a>Примечание переводчика: Исходя из обстоятельств дела,
в данном пункте речь, скорее всего, идет не о военной, а о гражданской службе.
Вероятно, это ошибка в оригинале документа.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<br /></div>
</div>
<div id="ftn3">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "symbol"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a>Примечание переводчика: <i>in</i><i><span lang="EN-US">ter</span></i><i><span lang="EN-US"> </span></i><i><span lang="EN-US">alia</span></i> (лат.) — среди прочего.<o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn4">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "symbol"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a>Примечание переводчика: Исходя из обстоятельств
дела, в данном пункте речь, скорее всего, идет не о военной, а о гражданской
службе. Вероятно, это ошибка в оригинале документа.<o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn5">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "symbol"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a>Примечание переводчика: <i>in</i><i><span lang="EN-US">ter</span></i><i><span lang="EN-US"> </span></i><i><span lang="EN-US">alia</span></i> (лат.) — среди прочего.<o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn6">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "symbol"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a>Примечание переводчика: <i><span lang="EN-US">ibid</span></i><i>.</i> (лат.) — там же, в том же месте.<o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn7">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "symbol"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a>Примечание переводчика: Исходя из обстоятельств
дела, в данном пункте речь, скорее всего, идет не о военной, а о гражданской
службе. Вероятно, это ошибка в оригинале документа.<o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn8">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "symbol"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a>Примечание переводчика: Исходя из обстоятельств
дела, в данном пункте речь, скорее всего, идет не о военной, а о гражданской
службе. Вероятно, это ошибка в оригинале документа.<o:p></o:p></div>
</div>
<div id="ftn9">
<div class="MsoFootnoteText">
<a href="file:///C:/Users/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/Downloads/ECHR_Gutl_v_Austria_12_03_2009.doc#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "symbol"; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-symbol-font-family: Symbol;">*</span></span></a>Примечание переводчика: Исходя из обстоятельств
дела, в данном пункте речь, скорее всего, идет не о военной, а о гражданской
службе. Вероятно, это ошибка в оригинале документа.<o:p></o:p></div>
</div>
</div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-55297951938076532852016-12-10T19:14:00.001+02:002016-12-11T14:17:15.765+02:00Дело "Исмаилова против России" (жалоба N 37614/02)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h1 style="background-color: white; color: #2d2d2d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 1.9em; letter-spacing: 0.12px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 20px 50px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
</h1>
<div class="textDoc" id="doc_with_soderjanie" style="background-color: white; margin: 0px; outline: 0px; overflow-x: hidden; padding: 0px 45px 0px 75px; vertical-align: baseline;">
<h2 id="h_00000000000000000000000000000000000000000000000002EEE7OS" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 0px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.12px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline; visibility: hidden;">
</h2>
<div align="center" class="headertext topleveltext centertext" id="P0003" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.7em; letter-spacing: 0.12px; line-height: 1.2em; margin-bottom: 5px; margin-top: 10px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА</div>
<div align="center" class="headertext topleveltext centertext" id="P0004" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.7em; letter-spacing: 0.12px; line-height: 1.2em; margin-bottom: 5px; margin-top: 10px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Первая секция</div>
<div align="center" class="headertext topleveltext centertext" id="P0005" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.7em; letter-spacing: 0.12px; line-height: 1.2em; margin-bottom: 5px; margin-top: 10px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Дело "Исмаилова против России"</div>
<div align="center" class="headertext topleveltext centertext" id="P0006" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.7em; letter-spacing: 0.12px; line-height: 1.2em; margin-bottom: 5px; margin-top: 10px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
[Ismailova v. Russia]</div>
<div align="center" class="headertext topleveltext centertext" id="P0007" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.7em; letter-spacing: 0.12px; line-height: 1.2em; margin-bottom: 5px; margin-top: 10px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
(жалоба N 37614/02)</div>
<div align="center" class="headertext topleveltext centertext" id="P0008" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.7em; letter-spacing: 0.12px; line-height: 1.2em; margin-bottom: 5px; margin-top: 10px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
ПОСТАНОВЛЕНИЕ</div>
<div align="center" class="headertext topleveltext centertext" id="P0009" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.7em; letter-spacing: 0.12px; line-height: 1.2em; margin-bottom: 5px; margin-top: 10px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
г.Страсбург</div>
<div align="center" class="headertext topleveltext centertext" id="P000A" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.7em; letter-spacing: 0.12px; line-height: 1.2em; margin-bottom: 5px; margin-top: 10px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
29 ноября 2007 года</div>
<div align="center" class="formattext topleveltext centertext" id="P000B" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Настоящее постановление вступит в силу при соблюдении условий, предусмотренных </i><a context="000000000000000000000000000000000000000000000000008OU0LS" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пунктом 2 статьи 44 Конвенции</a><i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. <br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />В тексте постановления могут быть внесены редакционные изменения.</i> </div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P000C" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
________________<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Постановление вступило в силу 2 июня 2008 года.</div>
<div align="justify" class="headertext topleveltext" id="P000D" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.7em; letter-spacing: 0.12px; line-height: 1.2em; margin-bottom: 5px; margin-top: 10px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
По делу "Исмаилова против России"</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P000E" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Европейский Суд по правам человека<img 02="" 37614="" alt="Дело " class="doc-image" height="22" n="" src="data:image/jpeg;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAkAAAAWCAIAAACdcyEJAAAAGElEQVQokWP8//8/Aw7AhEtiVG5UjkQ5AGKPAykSa1Q3AAAAAElFTkSuQmCC" style="border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; top: 7px; vertical-align: baseline;" width="9" /> (Первая Секция), рассматривая дело Палатой в составе:<br />
________________<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><img 02="" 37614="" alt="Дело " class="doc-image" height="22" n="" src="data:image/jpeg;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAkAAAAWCAIAAACdcyEJAAAAGElEQVQokWP8//8/Aw7AhEtiVG5UjkQ5AGKPAykSa1Q3AAAAAElFTkSuQmCC" style="border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; top: 7px; vertical-align: baseline;" width="9" /> Далее - Европейский Суд или Суд.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>г-на Л.Лукаидеса, <i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Председателя Палаты Европейского Суда,</i><br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>г-жи Н.Вайич,<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>г-на А.Ковлера,<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>г-жи Э.Штейнер,<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>г-на X.Хаджиева,<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>г-на Д.Шпильманна,<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>г-на С.Э.Йебенса, <i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">судей</i>,<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>а также при участии г-на А.Вампаха, <i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">заместителя Секретаря Секции Европейского Суда,</i><br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>с учетом принятого решения о разбирательстве вышеуказанной жалобы в приоритетном порядке в соответствии с правилом 41 Регламента Европейского Суда по правам человека,<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>проведя 8 ноября 2007 года совещание по делу за закрытыми дверями,<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>вынес в тот же день следующее постановление:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<h2 id="h_00000000000000000000000000000000000000000000000001UGU5PL" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.7em; font-weight: 500; letter-spacing: 0.12px; margin: 25px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
Процедура в Европейском Суде</h2>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0012" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0014" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
1. Дело было возбуждено по жалобе (N 37614/02) против Российской Федерации, поданной в Европейский Суд согласно <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E80KE" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статье 34 Конвенции о защите прав человека и основных свобод</a> (далее - <a href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Конвенция</a>) гражданкой Российской Федерации, г-жой Курбанкиз Исмаиловой, 5 октября 2002 года. В Европейском Суде интересы заявительницы представлял г-н А.Леонтьев, адвокат, практикующий в г.Санкт-Петербурге, и г-н Р.Дэниел, адвокат, практикующий в графстве Норфолк (Соединенное Королевство).<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0016" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
2. Интересы властей Российской Федерации (далее - государство-ответчик) в Европейском Суде представлял г-н П.Лаптев, Уполномоченный Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0018" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
3. В своей жалобе в Европейский Суд заявительница утверждала, в частности, что решение российских судов о передаче ее двух детей на воспитание их отцу было вынесено в нарушение требований <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статей 8</a>, <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DQ0KD" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">9</a> и <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">14 Конвенции</a>.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P001A" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
4. Своим решением, вынесенным 31 августа 2006 года, Европейский Суд объявил жалобу заявительницы частично приемлемой для дальнейшего рассмотрения по существу.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P001C" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
5. Как заявительница, так и государство-ответчик представили в Европейский Суд свои дополнительные письменные замечания (<a context="000000000000000000000000000000000000000000000000008Q60M6" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003038" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пункт 1 правила 59 Регламента Европейского Суда по правам человека</a>). После того, как Суд - после консультаций со сторонами по делу - решил, что не требуется проводить слушание по существу дела (пункт 3 [в конце пункта] <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000008Q60M6" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003038" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">правила 59 Регламента Европейского Суда по правам человека</a>), стороны ответили в письменном виде на замечания друг друга.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<h2 id="h_00000000000000000000000000000000000000000000000000BBE16B" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.7em; font-weight: 500; letter-spacing: 0.12px; margin: 25px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
Факты</h2>
<h3 id="h_00000000000000000000000000000000000000000000000003CMK4BD" style="color: #4c4c4c; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.6em; font-weight: 200; letter-spacing: 0.12px; margin: 25px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
I. Обстоятельства дела</h3>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0023" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0025" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
6. Заявительница родилась в 1972 году и проживает в г.Махачкале.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<h4 id="h_0000000000000000000000000000000000000000000000000011AS5I" style="background: rgb(233, 236, 241); color: #242424; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.3em; font-weight: 400; letter-spacing: 0.12px; margin: 0px 0px 15px -75px; outline: 0px; padding: 10px 30px; vertical-align: baseline; width: 710px;">
А. События, предшествовавшие рассмотрению в 2001 году дела в суде, связанного с решением вопроса о передаче детей на воспитание одного из родителей</h4>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P002A" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
7. Заявительница вступила в брак в 1990 году. В тот период времени заявительница и ее супруг номинально считались мусульманами, но активно они мусульманские религиозные обряды не соблюдали.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P002C" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
8. У них родилось двое детей, мальчик и девочка, в 1993 году и в 1997 году соответственно.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P002E" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
9. Представляется, что эта семья проживала в доме родителей супруга в селении Новомугри Сергокалинского района Республики Дагестан.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0030" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
10. Будучи расстроенной из-за различных трудностей в отношениях со своим супругом, который был моряком и часто не бывал дома, поскольку уходил в плавание в море, в июне 1999 года заявительница примкнула к религиозной организации "Свидетели Иеговы".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0032" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
11. В июне 2000 года нараставшее напряжение в отношениях супругов, вызванное религиозными интересами заявительницы, привело к тому, что она приняла решение уйти из супружеского дома вместе с детьми. Заявительница и дети стали проживать вместе с ее родителями.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0034" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
12. В декабре 2000 года заявительница была крещена как член религиозной организации "Свидетели Иеговы".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0036" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
13. Представляется, что в период между июнем 2000 года и июлем 2001 года между супругом заявительницы и детьми имели место только редкие контакты. Поскольку супруг заявительницы не оказывал систематическую материальную поддержку воспитанию детей, в начале 2001 года заявительница обратилась в суд с требованием выплаты алиментов на содержание детей. 26 апреля 2001 года суд вынес решение, обязывавшее супруга выплачивать алименты на содержание детей.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0038" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
14. 1 июля 2001 года дети отправились в гости к дедушке и бабушке по линии отца, а 26 августа 2001 года дедушка и бабушка отказались вернуть детей заявительнице. В своей жалобе в Европейский Суд заявительница указывает, что с того времени она была лишена регулярного доступа к своим детям.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 50px;"></span></div>
<h4 id="h_00000000000000000000000000000000000000000000000002LA6C28" style="background: rgb(233, 236, 241); color: #242424; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.3em; font-weight: 400; letter-spacing: 0.12px; margin: 0px 0px 15px -75px; outline: 0px; padding: 10px 30px; vertical-align: baseline; width: 710px;">
В. Рассмотрение бракоразводного дела в суде первой инстанции</h4>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P003D" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
15. 17 сентября 2001 года отец детей обратился в Ленинский районный суд г.Махачкалы (далее - Ленинский районный суд) с исковым заявлением о расторжении брака.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P003F" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
16. Отец детей также указал в исковом заявлении, что был готов обеспечить детей лучшими жилищными и духовными условиями, чем заявительница, что заявительница водила детей на религиозные собрания с целью обратить их в веру религиозной организации "Свидетели Иеговы", что дети стали нервными и не хотели возвращаться к своей матери, и просил суд оставить обоих детей на воспитание отца.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0041" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
17. В ответном заявлении заявительница согласилась с тем, что их брачный союз непоправимо расстроился, но при этом оспорила требование супруга об оставлении ему детей на воспитание.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0043" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1. Заключение по делу, подготовленное органом опеки и попечительства при Администрации Ленинского района г.Махачкалы</i><br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0045" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
18. На предварительном слушании дела Ленинский районный суд распорядился, чтобы орган опеки и попечительства при Администрации Ленинского района г.Махачкалы подготовил бы заключение по вопросу о передаче детей на воспитание одного из родителей.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0047" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
19. В запросе суда, датированном 24 октября 2001 года, содержалось указание дать оценку жилищных условий заявительницы и представить заключение, касающееся "возможности оставления детей на ее воспитание с учетом того обстоятельства, что заявительница посещает собрания секты "Свидетели Иеговы"".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0049" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
20. 4 декабря 2001 года должностное лицо У. по результатам предварительной проверки составило справку по поводу жилищных условий заявительницы. В справке описывалась трехкомнатная квартира общей площадью 68,5 кв.м, в которой проживала заявительница, ее родители и три ее брата, а затем указывалось:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"<...> Дополнительная информация о семье [заявительницы]: [заявительница] посещает собрания организации "Свидетели Иеговы"; члены организации иногда встречаются у нее дома и изучают соответствующую литературу. Родители [заявительницы] критически относятся к ее религии.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Полагаю, что в интересах несовершеннолетних детей было бы более целесообразно, чтобы они проживали со своим отцом <...> в селении Новомугри Сергокалинского района".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P004B" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
21. В неуказанный в материалах дела день Ленинский районный суд приобщил справку от 4 декабря 2001 года к материалам дела.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P004D" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">2. Заключение Администрации Ленинского района г.Махачкалы</i><br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P004F" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
22. 11 декабря 2001 года по запросу Ленинского районного суда Администрация Ленинского района г.Махачкалы представила в суд свое заключение, в котором предлагалось оставить детей на воспитание их отцу.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0051" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
23. Администрация Ленинского района г.Махачкалы привела в своем заключении следующие доводы:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"Орган опеки и попечительства при Администрации Ленинского района г.Махачкалы установил, что [заявительница] проживала в доме своих родителей <...>. В 1990 году она вступила в брак с гражданином Магомедом Газимагомедовым, и в браке у них двое несовершеннолетних детей: Абдул Газимагомедов, родившийся в 1993 году, и Аминат Газимагомедова, родившаяся в 1997 году.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Супруги проживали в селении Новомугри Сергокалинского района. Она работала учительницей в соседнем селении; его работа была связана с выходами в плавание в море.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>По состоянию на июнь 2000 года супруги Газимагомедовы фактически прервали супружеские отношения. Дети стали проживать со своей матерью в Махачкале.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Задолго до развода [заявительница] стала посещать собрания религиозной организации "Свидетели Иеговы". Ее посещение [этих] собраний, которое требовало поездок [в другие города], было причиной разлада в семье и распада семьи. Односельчане и родственники высказывались неодобрительно о поведении [заявительницы].<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Проживая с детьми в Махачкале, она - вопреки воле своих родителей - не отказалась от регулярного посещения собраний религиозной организации "Свидетели Иеговы". Она начала активно пропагандировать идеи этой организации. Иногда ее сподвижники по вере собирались в доме ее родителей и изучали соответствующую литературу. Она также приводила своих детей на эти собрания. После посещения этих собраний дети становились пугливыми и нервными, они воспринимали окружающий мир и природные явления такими, как представляет их учение религиозной организации "Свидетели Иеговы" (дети стали бояться "всемирного потопа" всякий раз, когда шел дождь, они называли свекровь [заявительницы] "сатаной", они не ходили на дни рождения своих одноклассников и не участвовали в других празднованиях, потому что религия им это не разрешала).<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Отец детей <...> очень тревожился по поводу того, что общение детей со своей матерью представляло угрозу их нормальному воспитанию; он был против их возвращения в Махачкалу.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Несовершеннолетние дети в настоящее время проживают со своим отцом. [Сын] сейчас получает хорошие отметки [в школе] <...>.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>На основании вышеизложенного, учитывая то обстоятельство, что родители обязаны обеспечивать каждого ребенка возможностью вырасти здоровым физически и психически и, исходя из интересов несовершеннолетних детей орган опеки и попечительства полагает целесообразным, чтобы дети проживали со своим отцом".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0053" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">3. Судебное решение от 15 марта 2002 года</i><br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0055" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
24. 15 марта 2002 года Ленинский районный суд своим решением расторг брак между заявительницей и ее супругом и оставил детей на воспитание отцу.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0057" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
25. Ленинский районный суд привел в своем решении следующие доводы:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"<...> [Супруги] вступили в брак 6 декабря 1990 года, затем проживали в разных местах, с 1997 года - в частном доме, принадлежащем Газимагомедовым на праве собственности, в селении Новомугри Сергокалинского района Республики Дагестан.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>В браке [супруги] имеют детей: Абдулу, родившегося 30 мая 1993 года, и Аминат, родившуюся 15 января 1997 года.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>В июне 2000 года, отправившись в гости к своим родителям, [заявительница] вступила в члены организации "Свидетели Иеговы". В семье появились проблемы, и с того времени супруги перестали жить вместе, как муж и жена. Семья распалась. Суд назначил им срок для примирения, но стороны не воссоединились и попросили суд расторгнуть их брак.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Из этого следует, что семья сохранена быть не может и брак следует расторгнуть.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Из показаний [заявительницы] и ее матери <...> следует, что члены религиозной организации "Свидетели Иеговы" приходят в квартиру, где проживают [заявительница] и ее родители, несколько раз в неделю для проведения своих собраний. Кроме того, [заявительница] посещает еженедельные собрания религиозной организации "Свидетели Иеговы".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>[Мать заявительницы] была допрошена в суде и подтвердила тот факт, что сначала ее внуки боялись дождя и ветра и говорили, что грядут "всемирный потоп" и землетрясение. Это тогда [мать заявительницы] узнала, что [заявительница] брала с собой детей на собрания секты "Свидетели Иеговы".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Из материалов дела и показаний сторон усматривается, что в настоящее время [супруг заявительницы] проживает вместе со своими родителями в селении Новомугри в двухэтажном доме. Фактически дом принадлежит ему. Несколько месяцев в году он работает в море и столько же времени он проводит дома.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Дети проживали с ним и с его родителями.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Согласно справке, выданной средней школой селения Новомугри, [сын заявительницы] достиг в учебе отличных результатов.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>[Заявительница] работает учительницей, по месту работы и жительства характеризуется положительно.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Из справки о жилищных условиях [заявительницы] следует, что [заявительница], ее родители и три брата [заявительницы] занимают трехкомнатную квартиру.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Члены религиозной организации "Свидетели Иеговы" организуют свои собрания в этой квартире и изучают соответствующую литературу. В соответствии со справкой по поводу жилищных условий [заявительницы] и заключением органа опеки и попечительства "родители обязаны обеспечивать каждого ребенка возможностью вырасти здоровым физически и психически; исходя из интересов [детей], орган опеки и попечительства полагает целесообразным отдать [обоих детей] на воспитание своему отцу".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Суд также придерживается того мнения, что - учитывая то обстоятельство, что [дети] проживали со своим отцом на протяжении более пяти лет и не достигли десятилетнего возраста, а также действуя в интересах [детей], как они определены <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000008HGA1M" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьями 54</a>-<a context="00000000000000000000000000000000000000000000000002GK0674" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">56</a> и <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000002KR89MD" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">61</a>-<a context="00000000000000000000000000000000000000000000000000RTQH0O" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">66 Семейного кодекса Российской Федерации </a>- дети должны быть переданы на воспитание своего отца <...>".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<h4 id="h_000000000000000000000000000000000000000000000000011V0AN1" style="background: rgb(233, 236, 241); color: #242424; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.3em; font-weight: 400; letter-spacing: 0.12px; margin: 0px 0px 15px -75px; outline: 0px; padding: 10px 30px; vertical-align: baseline; width: 710px;">
С. Производство по кассационной жалобе заявительницы</h4>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P005C" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
26. Заявительница и ее адвокат обжаловали решение Ленинского районного суда от 15 марта 2002 года в Судебной коллегии по гражданским делам Верховного суда Республики Дагестан.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P005E" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
27. В своей кассационной жалобе заявительница утверждала, что решение суда первой инстанции было дискриминационным в том смысле, что в нем суд исходил из принадлежности заявительницы к религиозной организации "Свидетели Иеговы", что выводы суда первой инстанции были неправильными, необоснованными и неправильно истолкованными, что суд первой инстанции не принял во внимание все обстоятельства, имевшие отношение к делу, как это требуется согласно пункту третьему <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000002MAC8A9" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 65 Семейного кодекса Российской Федерации</a> (частое отсутствие отца дома ввиду его работы на море, показанная суду профессиональная педагогическая компетентность заявительницы как школьной учительницы, роль родителей - в прошлом и в недавнем прошлом - в воспитании своих детей, предположительное аморальное поведение отца, выражавшееся в супружеской измене и т.д.) и что суд первой инстанции исходил из презумпции того, что религиозная организация "Свидетели Иеговы" является опасной организацией.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0060" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
28. Заявительница также сослалась на российскую судебную практику по делам о передаче детей на воспитание одного из родителей и постановление Европейского Суда по правам человека от 23 июня 1993 года по делу "Хоффманн против Австрии" [Hoffmann v. Austria].<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0062" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
29. 17 апреля 2002 года Верховный Суд Республики Дагестан, заседая в составе трех судей, изучил кассационную жалобу заявительницы и двумя голосами против одного отклонил ее как необоснованную.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0064" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
30. В частности, большинство судей установило следующее:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"<...> Вынося решение об оставлении детей на воспитание отца, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что это делается в интересах детей. Решение суда основано на заключении органа опеки и попечительства и обстоятельствах дела, установленных в суде.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Так, суд первой инстанции установил, что мать <...>, являющаяся членом религиозной организации "Свидетели Иеговы", водила своих детей на собрания этой секты и вовлекала их в общение с членами секты в их домах. Она тем самым нарушила требования <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000000I9I1GQ" href="http://docs.cntd.ru/document/9004937" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 28 Конституции Российской Федерации</a>, согласно которой каждому гарантируется свобода совести и свобода вероисповедания. В соответствии с <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000000OIC1IO" href="http://docs.cntd.ru/document/9004937" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пунктом 2 статьи 17 Конституции Российской Федерации</a> основные права и свободы человека неотчуждаемы и принадлежат каждому от рождения. [Верховный Суд Республики Дагестан] находит не относящимися к существу дела доводы [заявительницы] о том, суд первой инстанции своим решением лишил ее права воспитывать своих детей ввиду ее вероисповедания и членства в религиозной организации "Свидетели Иеговы". Согласно <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000000OIC1IO" href="http://docs.cntd.ru/document/9004937" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пункту 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации</a> и <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000002MAC8A9" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пункту 1 статьи 65 Семейного кодекса Российской Федерации</a>, осуществление [заявительницей] своих конституционных прав, включая право исповедовать любую религию и ее родительские права, не должно нарушать права и свободы других лиц или противоречить интересам детей. Право родителя на воспитание ребенка, от которого родитель проживает отдельно, гарантируется <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000000RTQH0O" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьей 66 Семейного кодекса Российской Федерации</a>, которая устанавливает для такого родителя порядок осуществления своих родительских прав.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Суд первой инстанции также установил, что материальное положение и жилищные условия [супруга заявительницы] лучше, чем у [заявительницы]. [Супруг заявительницы] имеет работу, проживает со своими родителями и владеет двухэтажным домом со всеми необходимыми бытовыми условиями для детей. [Отец и мать супруга заявительницы] не возражают против того, чтобы их внуки жили бы с ними вместе. [Заявительница] работает учительницей истории в школе в Махачкале. Она проживает в трехкомнатной квартире площадью 48 кв.м вместе со своими отцом, матерью и тремя братьями, родившимися в 1977 году, 1983 году и 1985 году.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Орган опеки и попечительства пришел к выводу, что оставление детей на воспитание своего отца было в их интересах <...>. Довод [заявительницы], изложенный в ее кассационной жалобе, что передача детей на воспитание отца в будущем отразилась бы отрицательно на психическом состоянии детей, не был обоснован. Тот довод, что религиозная организация "Свидетели Иеговы" имеет государственную регистрацию, приносит пользу обществу и так далее, не может быть принят во внимание, поскольку он не имеет отношения к существу вопроса, исследованного судом. В кассационной жалобе [заявительницы] не содержится никаких оснований для отмены решения суда первой инстанции, вынесенного по делу <...>".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0066" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
31. Судья, составивший особое мнение, указал в нем следующее:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"<...> я считаю, что решение, вынесенное судом первой инстанции, подлежит отмене ввиду того, что суд не исследовал обстоятельства, указанные в <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000002MAC8A9" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пункте 3 статьи 65 Семейного кодекса Российской Федерации</a>".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0068" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
32. Последующие попытки заявительницы добиться пересмотра судебных решений по ее делу в порядке судебного надзора были безуспешны.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P006A" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
33. Все ее соответствующие ходатайства были отклонены как необоснованные.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P006C" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
34. Последнее по времени решение в этой связи было вынесено Верховным Судом Республики Дагестан 28 ноября 2003 года.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<h4 id="h_00000000000000000000000000000000000000000000000000MQ2N49" style="background: rgb(233, 236, 241); color: #242424; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.3em; font-weight: 400; letter-spacing: 0.12px; margin: 0px 0px 15px -75px; outline: 0px; padding: 10px 30px; vertical-align: baseline; width: 710px;">
D. События, последовавшие после рассмотрения дела в суде по вопросу о передаче детей на воспитание одного из родителей</h4>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0071" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
35. В своем обращении в Европейский Суд заявительница указала, что ее бывший супруг вновь вступил в брак, и утверждала, что его новая жена не пыталась взять на себя роль и обязанности приемной матери. В отсутствие отца, который часто уходил в плавание в море, бабушка детей по отцовской линии по существу одна заботилась о детях.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0073" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
36. Заявительница далее утверждала, что ей разрешали навещать своих детей лишь время от времени и ей не давали оставаться с ними наедине.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0075" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
37. В своих представлениях в Европейский Суд государство-ответчик указало, что согласно полученным от главы Администрации Сергокалинского района Республики Дагестан сведениям дети заявительницы проживают вместе со своим отцом, бабушкой и дедушкой в принадлежащем им на праве собственности двухэтажном доме, где имеются все необходимые условия для содержания и воспитания детей. Их отец второй раз женился и имеет от второго брака дочь, к которой дети заявительницы очень привязаны.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<h3 id="h_000000000000000000000000000000000000000000000000017KQD1C" style="color: #4c4c4c; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.6em; font-weight: 200; letter-spacing: 0.12px; margin: 25px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
II. Имеющие отношение к делу нормы национального законодательства</h3>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0079" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P007B" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
38. <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000000I9I1GQ" href="http://docs.cntd.ru/document/9004937" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Статья 28 Конституции Российской Федерации</a> от 12 декабря 1993 года гласит:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"Каждому гарантируется свобода совести, свобода вероисповедания, включая право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой, свободно выбирать, иметь и распространять религиозные и иные убеждения и действовать в соответствии с ними".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P007D" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
39. Статья 65 ("Осуществление родительских прав") <a href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Семейного кодекса Российской Федерации</a> предусматривает следующее:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"3. Место жительства детей при раздельном проживании родителей устанавливается соглашением родителей. При отсутствии соглашения спор между родителями разрешается судом исходя из интересов детей и с учетом мнения детей. При этом суд учитывает привязанность ребенка к каждому из родителей, братьям и сестрам, возраст ребенка, нравственные и иные личные качества родителей, отношения, существующие между каждым из родителей и ребенком, возможность создания ребенку условий для воспитания и развития (род деятельности, режим работы родителей, материальное и семейное положение родителей и другое)".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P007F" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
40. Статья 66 ("Осуществление родительских прав родителем, проживающим отдельно от ребенка") <a href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Семейного кодекса Российской Федерации</a> предусматривает следующее:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"1. Родитель, проживающий отдельно от ребенка, имеет права на общение с ребенком, участие в его воспитании и решении вопросов получения ребенком образования.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Родитель, с которым проживает ребенок, не должен препятствовать общению ребенка с другим родителем, если такое общение не причиняет вред физическому и психическому здоровью ребенка, его нравственному развитию.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0081" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
2. Родители вправе заключить в письменной форме соглашение о порядке осуществления родительских прав родителем, проживающим отдельно от ребенка.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Если родители не могут прийти к соглашению, спор разрешается судом с участием органа опеки и попечительства по требованию родителей (одного из них).<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0083" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
3. При невыполнении решения суда к виновному родителю применяются меры, предусмотренные гражданским процессуальным законодательством. При злостном невыполнении решения суда суд по требованию родителя, проживающего отдельно от ребенка, может вынести решение о передаче ему ребенка исходя из интересов ребенка и с учетом мнения ребенка.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0085" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
4. Родитель, проживающий отдельно от ребенка, имеет право на получение информации о своем ребенке из воспитательных учреждений, лечебных учреждений, учреждений социальной защиты населения и других аналогичных учреждений. В предоставлении информации может быть отказано только в случае наличия угрозы для жизни и здоровья ребенка со стороны родителя. Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<h2 id="h_00000000000000000000000000000000000000000000000001CG62PA" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.7em; font-weight: 500; letter-spacing: 0.12px; margin: 25px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
Вопросы права</h2>
<h3 id="h_00000000000000000000000000000000000000000000000000DMAAH7" style="color: #4c4c4c; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.6em; font-weight: 200; letter-spacing: 0.12px; margin: 25px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
I. Предварительные возражения государства-ответчика</h3>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P008D" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P008F" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
41. В своих замечаниях по существу дела государство-ответчик указало, что в своем решении от 31 августа 2006 года по вопросу о приемлемости жалобы для рассмотрения по существу Европейский Суд не исследовал в полном объеме доводы государства-ответчика относительно неисчерпания заявительницей всех внутригосударственных средств правовой защиты. В частности, Суд не принял во внимание то обстоятельство, что национальная правовая система давала заявительнице возможность ходатайствовать перед судом о пересмотре решения по вопросу о передаче детей на воспитание отца в случае, если условия их воспитания претерпели изменения.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0091" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
42. Европейский Суд отмечает, что в своем решении от 31 августа 2006 года он изучил и отклонил доводы государства-ответчика относительно неисчерпания заявительницей всех внутригосударственных средств правовой защиты. Суд счел, что порядок определения права родителя, проживающего отдельно от ребенка, на общение со своим ребенком и участие в его воспитании, - как на этот порядок ссылается государство-ответчик, - мог бы иметь некоторое касательство к отношениям заявительницы со своими детьми, но не мог бы исправить ее персональную ситуацию и удовлетворить бы ее жалобу на решения судов, определяющих дом отца ее детей, как место их жительства. Европейский Суд находит, что аналогичные соображения применимы и к доводу государства-ответчика, что национальная правовая система предоставляет возможность обращения в суд с заявлением о пересмотре решения по вопросу о передаче детей на воспитание отца в случае, если условия их воспитания претерпели изменения. Обратись заявительница в суд - на основании вышеупомянутого порядка - с заявлением о пересмотре судебного решения по вопросу о передаче детей на воспитание отца, производство по ее заявлению могло бы иметь некоторое касательство к отношениям заявительницы со своими детьми в будущем. Однако выводы и решения национальных судов от 15 марта и 17 апреля 2002 года остались бы без изменения и заявительница не получила бы никакого удовлетворения своей жалобы на предполагаемые нарушения ее прав по <a href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Конвенции</a>, имевшие место в прошлом.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0093" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
43. В свете вышеизложенного Европейский Суд находит, что производство, упоминавшееся государством-ответчиком, не является средством правовой защиты, подлежащим исчерпанию в соответствии с <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007EA0KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пунктом 1 статьи 35 Конвенции</a>. По этой причине Суд отклоняет предварительные возражения государства-ответчика.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<h3 id="h_00000000000000000000000000000000000000000000000001KVOJQ8" style="color: #4c4c4c; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.6em; font-weight: 200; letter-spacing: 0.12px; margin: 25px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
II. По вопросу о предполагаемом нарушении требований статьи 8 Конвенции в увязке со статьей 14 Конвенции</h3>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0097" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P0099" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
44. Заявительница была не удовлетворена решениями национальных судов о передаче ее двоих детей на воспитание их отцу. В своем обращении в Европейский Суд она жаловалась на то, что решение суда первой инстанции было вынесено в нарушение требований <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 8 Конвенции</a> в увязке со <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьей 14 Конвенции</a>. Эти нормы <a href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Конвенции</a> - в той части, которая имеет отношение к настоящему делу, - предусматривают следующее:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Статья 8</a><br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"1. Каждый имеет право на уважение его личной и семейной жизни, его жилища и его корреспонденции.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P009B" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
2. Не допускается вмешательство со стороны публичных властей в осуществление этого права, за исключением случаев, когда такое вмешательство предусмотрено законом и необходимо в демократическом обществе в интересах национальной безопасности и общественного порядка, экономического благосостояния страны, в целях предотвращения беспорядков или преступлений, для охраны здоровья или нравственности или защиты прав и свобод других лиц".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Статья 14</a><br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"Пользование правами и свободами, признанными в настоящей Конвенции, должно быть обеспечено без какой бы то ни было дискриминации по признаку <...> религии <...> или по любым иным признакам".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<h4 id="h_000000000000000000000000000000000000000000000000025C6DQU" style="background: rgb(233, 236, 241); color: #242424; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.3em; font-weight: 400; letter-spacing: 0.12px; margin: 0px 0px 15px -75px; outline: 0px; padding: 10px 30px; vertical-align: baseline; width: 710px;">
А. Аргументы сторон, изложенные в их представлениях Европейскому Суду</h4>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00A0" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1. Доводы государства-ответчика, представленные Европейскому Суду</i><br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00A2" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
45. В своих представлениях Европейскому Суду по вопросу о приемлемости жалобы для рассмотрения по существу государство-ответчик утверждало, что решение российского суда по вопросу о передаче детей на воспитание отца было законным и обоснованным, оно выносилось в интересах детей и что детям было бы намного хуже, если они проживали бы с заявительницей, не только из-за посещений собраний религиозной организации "Свидетели Иеговы" и приходов незнакомцев на дом к заявительнице, но также из-за того, что у заявительницы имелось недостаточно денежных средств. Государство-ответчик утверждало, что доход отца детей намного выше, а жилищные условия намного лучше, чем у матери детей, и что дети не хотят проживать со своей матерью. Государство-ответчик также основывало свои доводы выводами, содержащимися в заключении Администрации Ленинского района г.Махачкалы от 11 декабря 2002 года, из которого следовало, что после посещения религиозных собраний дети стали нервными, пугливыми и потеряли связь с реальностью. В целом государство-ответчик утверждало, что в результате вынесения судебного решения, о котором идет речь, не имело места вмешательство государства в осуществление заявительницей своих прав, гарантированных <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьей 8 Конвенции</a>, и что, во всяком случае, любое такое вмешательство было оправданным в силу <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пункта 2 статьи 8 Конвенции</a>. Кроме того, государство-ответчик указало, что согласно сведениям, полученным от главы администрации по месту жительства бывшего супруга заявительницы, дети жили и учились в доме своего отца в очень хороших условиях. В своих замечаниях по существу дела государство-ответчик также утверждало, что религиозное верование заявительницы не было решающим фактором или фактором, имеющим какое-либо значение, который мог повлиять на вынесение судом решения о передаче детей на воспитание отца, и что, во всяком случае, таковое решение было вынесено в интересах детей. Государство-ответчик утверждало, что заявительница не была лишена своих родительских прав и что она могла беспрепятственно принимать участие в воспитании своих детей.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00A4" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">2. Доводы заявительницы, представленные Европейскому Суду</i><br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00A6" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
46. Заявительница утверждала, что опора государства-ответчика в своих доводах на события и обстоятельства, имевшие место после производства по вопросу о передаче детей на воспитание отца, была неправильной, поскольку эти события не имели отношения к вопросам, затрагиваемым настоящим делом. Заявительница указала, что судебные решения по вопросу о передаче детей на воспитание отца были вынесены в нарушение требований <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000002MAC8A9" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пункта 3 статьи 65 Семейного кодекса Российской Федерации</a> и по этой причине были незаконными. Заявительница также утверждала, что эти судебные решения были несправедливыми, необоснованными и имели явно дискриминационный характер. <span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 15px;"></span></div>
<div class="formattext topleveltext" id="P00A7" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<h4 id="h_00000000000000000000000000000000000000000000000002KMMAO2" style="background: rgb(233, 236, 241); color: #242424; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.3em; font-weight: 400; letter-spacing: 0.12px; margin: 0px 0px 15px -75px; outline: 0px; padding: 10px 30px; vertical-align: baseline; width: 710px;">
В. Оценка обстоятельств дела, данная Европейским Судом</h4>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00AC" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
47. Европейский Суд вновь подтверждает, что <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статья 14 Конвенции</a> лишь дополняет собой другие основные нормы <a href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Конвенции</a> и Протоколов к ней. <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Статья 14 Конвенции</a> не существует самостоятельно, поскольку она действует исключительно в отношении "пользования правами и свободами", гарантируемыми основными нормами <a href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Конвенции</a>. Хотя применение <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 14 Конвенции</a> не предполагает наличия нарушения этих норм, - и в этом смысле данная статья автономна - применяться она не может, пока на обстоятельства рассматриваемого Судом дела не распространяются положения одной основной нормы <a href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Конвенции</a> или более (см. в числе других источников по данному вопросу постановление Европейского Суда от 21 февраля 1997 года по делу "Ван Раалте против Нидерландов" [Van Raalte v. the Netherlands], Сборник постановлений и решений Европейского Суда по правам человека Reports of Judgments and Decisions 1997-1, с.184, § 33, а также постановление Европейского Суда по делу "Камп и Баурими против Нидерландов" [Camp and Bourimi v. the Netherlands], жалоба N 28369/95, § 34, Сборник постановлений и решений Европейского Суда по правам человека ECHR 2000-Х).<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00AE" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1. Вопрос о том, распространяются ли на обстоятельства дела положения </i><a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 8 Конвенции</a><br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00B0" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
48. С самого начала следует отметить, что в настоящем деле двое детей проживали со своей матерью с того времени, когда она покинула супружеский дом в июне 2000 года, и до августа 2001 года, когда дедушка и бабушка детей по отцовской линии отказались вернуть их заявительнице после того, как дети побывали у них в гостях. При таких обстоятельствах Европейский Суд считает, что последовавшее затем судебное решение о передаче детей на воспитание отца представляет собой акт вмешательства государства в осуществление заявительницей своего права на уважение ее семейной жизни и не может рассматриваться просто как судебное вмешательство, необходимое при любом расторжении брака. На настоящее дело по этой причине распространяют свое действие положения <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 8 Конвенции</a> (см.постановление Европейского Суда от 23 июня 1993 года по делу "Хоффманн против Австрии" [Hoffmann v. Austria], серия "А", N 255-С, с.58, § 29, и постановление Европейского Суда по делу "Палау-Мартинес против Франции" [Palau-Martinez v. France], жалоба N 64927/01, § 30, Сборник постановлений и решений Европейского Суда по правам человека ECHR 2003-ХII).<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00B2" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">2. Вопрос о том, были ли заявительница и ее бывший супруг в аналогичном или существенно схожем положении и относились ли к ним власти различным образом</i><br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00B4" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
49. Европейский Суд далее напоминает, что <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статья 14 Конвенции</a> только тогда применяется, когда тот или иной заявитель продемонстрировал Суду, что с ним власти обращаются по-иному, чем с лицом в схожем положении, что касается его основного права, гарантируемого <a href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Конвенцией</a> (постановление Европейского Суда от 18 февраля 1991 года по делу "Фредин против Швеции (N 1)" [Fredin v. Sweden (N 1)], серия "А", N 192, § 61).<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00B6" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
50. Европейский Суд должен по этой причине сначала исследовать, может ли заявительница утверждать, что с ней власти обращались иначе, чем с ее супругом, и были ли они в схожем положении.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00B8" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
51. Устанавливая местом жительства детей дом их отца, Ленинский районный суд дал оценку условиям, в которых заявительница и ее бывший супруг воспитывали своих детей. Для этого Ленинский районный суд, с одной стороны, принял во внимание следующие обстоятельства, касающиеся бывшего супруга заявительницы:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"Из материалов дела и показаний сторон усматривается, что в настоящее время [супруг заявительницы] проживает вместе со своими родителями в селении Новомугри в двухэтажном доме. Фактически дом принадлежит ему. Несколько месяцев в году он работает в море, и столько же времени он проводит дома <...>.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Дети проживали с ним и с его родителями.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Согласно справке, выданной средней школой селения Новомугри, [сын заявительницы] достиг в учебе отличных результатов".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00BA" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
52. С другой стороны, Ленинский районный суд отметил в отношении заявительницы:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"<...> Из показаний [заявительницы] и ее матери <...> следует, что члены религиозной организации "Свидетели Иеговы" приходят в квартиру, где проживают [заявительница] и ее родители, несколько раз в неделю для проведения своих собраний. Кроме того, [заявительница] посещает еженедельные собрания религиозной организации "Свидетели Иеговы" <...>.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>[Мать заявительницы] была допрошена в суде и подтвердила тот факт, что сначала ее внуки боялись дождя и ветра и говорили, что грядут "всемирный потоп" и землетрясение. Это тогда [мать заявительницы] узнала, что [заявительница] брала с собой детей на собрания секты "Свидетели Иеговы" <...>.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>[Заявительница] работает учительницей и по месту работы и жительства характеризуется положительно.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Из справки о жилищных условиях [заявительницы] следует, что [заявительница], ее родители и три брата [заявительницы] занимают трехкомнатную квартиру.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Члены религиозной организации "Свидетели Иеговы" организуют свои собрания в этой квартире и изучают соответствующую литературу. В соответствии со справкой по поводу жилищных условий [заявительницы] и заключением органа опеки и попечительства "родители обязаны обеспечивать каждого ребенка возможностью вырасти здоровым физически и психически; исходя из интересов [детей] <...>".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00BC" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
53. Ленинский районный суд заключил:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"<...> орган опеки и попечительства полагает целесообразным отдать [обоих детей] на воспитание своему отцу <…>.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Суд также придерживается того мнения, что - учитывая то обстоятельство, что [дети] проживали со своим отцом на протяжении более пяти лет и не достигли десятилетнего возраста, а также действуя в интересах [детей], как они определены <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000008HGA1M" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьями 54</a>-<a context="00000000000000000000000000000000000000000000000002GK0674" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">56</a> и <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000002KR89MD" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">61</a>-<a context="00000000000000000000000000000000000000000000000000RTQH0O" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">66 Семейного кодекса Российской Федерации </a>- дети должны быть переданы на воспитание своему отцу <...>".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00BE" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
54. Изучив дело по кассационной жалобе заявительницы, Верховный Суд Республики Дагестан постановил:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"<...> Вынося решение об оставлении детей на воспитание отца, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что это делается в интересах детей. Решение суда основано на заключении органа опеки и попечительства и обстоятельствах дела, установленных в суде.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Так, суд первой инстанции установил, что мать <...>, являющаяся членом религиозной организации "Свидетели Иеговы", водила своих детей на собрания этой секты и вовлекала их в общение с членами секты в их домах. Она тем самым нарушила требования <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000000I9I1GQ" href="http://docs.cntd.ru/document/9004937" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 28 Конституции Российской Федерации</a>, согласно которой каждому гарантируется свобода совести и свобода вероисповедания. В соответствии с <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000000OIC1IO" href="http://docs.cntd.ru/document/9004937" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пунктом 2 статьи 17 Конституции Российской Федерации</a> основные права и свободы человека неотчуждаемы и принадлежат каждому от рождения. [Верховный Суд Республики Дагестан] находит не относящимися к существу дела доводы [заявительницы] о том, суд первой инстанции своим решением лишил ее права воспитывать своих детей ввиду ее вероисповедания и членства в религиозной организации "Свидетели Иеговы". Согласно <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000000OIC1IO" href="http://docs.cntd.ru/document/9004937" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пункту 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации</a> и <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000002MAC8A9" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пункту 1 статьи 65 Семейного кодекса Российской Федерации</a>, осуществление [заявительницей] своих конституционных прав, включая право исповедовать любую религию и ее родительские права, не должно нарушать права и свободы других лиц или противоречить интересам детей. Право родителя на воспитание ребенка, от которого родитель проживает отдельно, гарантируется <a context="00000000000000000000000000000000000000000000000000RTQH0O" href="http://docs.cntd.ru/document/9015517" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьей 66 Семейного кодекса Российской Федерации</a>, которая устанавливает для такого родителя порядок осуществления своих родительских прав.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Суд первой инстанции также установил, что материальное положение и жилищные условия [супруга заявительницы] лучше, чем у [заявительницы]. [Супруг заявительницы] имеет работу, проживает со своими родителями и владеет двухэтажным домом со всеми необходимыми бытовыми условиями для детей. [Отец и мать супруга заявительницы] не возражают против того, чтобы их внуки жили бы с ними вместе. [Заявительница] работает учительницей истории в школе в Махачкале. Она проживает в трехкомнатной квартире площадью 48 кв.м вместе со своими отцом, матерью и тремя братьями, родившимися в 1977 году, 1983 году и 1985 году.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Орган опеки и попечительства пришел к выводу, что оставление детей на воспитание своего отца было в их интересах <...>. Довод [заявительницы], изложенный в ее кассационной жалобе, что передача детей на воспитание отца в будущем отразилась бы отрицательно на психическом состоянии детей, не был обоснован. Тот довод, что религиозная организация "Свидетели Иеговы" имеет государственную регистрацию, приносит пользу обществу и так далее, не может быть принят во внимание, поскольку он не имеет отношения к существу вопроса, исследованного судом. В кассационной жалобе [заявительницы] не содержится никаких оснований для отмены решения суда первой инстанции, вынесенного по делу <…>".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00C0" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
55. Европейский Суд находит, что в отличие от вышеупомянутого дела "Палау-Мартинес против Франции" (см. § 23-38 постановления Суда) нельзя сказать, что национальные суды разрешили настоящее дело исключительно или в основном на основании фактора религиозной принадлежности заявительницы. На самом деле в судебных решениях было четко указано, что заявительница и ее бывший супруг находились полностью в различном положении, что касается существенных факторов, таких как их материальное положение и жилищные условия. Действительно, национальные суды изучили доводы относительно воздействия на воспитание детей религиозной принадлежности заявительницы и соответствующих последствий, но в мотивировках национальных судов нет ничего, что указывало бы на то, что дело могло бы быть разрешено по-другому, если фактор вероисповедания заявительницы не имел бы места (см. также в качестве противоположной ситуации упомянутое выше постановление Европейского Суда по делу "Хоффманн против Австрии", § 33, и постановление Европейского Суда по делу "Фретте против Франции" [Frett<img 02="" 37614="" alt="Дело " class="doc-image-small" height="19" n="" src="data:image/jpeg;base64,R0lGODdhDAATAIABAAAAAP///ywAAAAADAATAAACGIyPqcvd4GB0NIDLpF23c6plR4h41YmeBQA7" style="border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; top: 4px; vertical-align: baseline;" width="12" /> v. France], жалоба N 36515/97, § 32, Сборник постановлений и решений Европейского Суда по правам человека ECHR 2002-1).<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 20px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00C1" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00C3" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
56. В любом случае Европейский Суд не считает, что он должен разрешать этот вопрос, особенно поскольку доводы относительно влияния вероисповедания заявительницы на положение детей являются вполне релевантными для определения, было ли оправданным различие в обращении властей с бывшими супругами. Суд будет исходить из предпосылки, что заявительница и ее бывший супруг находились в аналогичном положении и что с ними власти обращались по-разному.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00C5" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<i style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">3. Вопрос о том, было ли оправданным какое-либо различие в обращении властей с бывшими супругами</i><br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00C7" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
57. Для целей применения положений <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 14 Конвенции</a> различное обращение властей с лицами, находящимися в одинаковом положении, считается дискриминацией, если оно "не имеет никакого объективного и обоснованного оправдания", то есть если оно не преследует "законную цель" или если нет "разумного соотношения пропорциональности между используемыми средствами и целью, которую государство стремится достичь". Договаривающиеся государства наделены определенной свободой усмотрения при оценке того, оправдывают ли и до какой степени оправдывают различия в одинаковом (в иных отношениях) положении лиц различное обращение властей с ними (см. постановление Европейского Суда от 18 июля 1994 года по делу "Карл-хайнц Шмидт против Германии" [Karlheinz Schmidt v. Germany], серия "A", N 291-В, с.32-33, § 24, а также упомянутое выше постановление Европейского Суда по делу "Камп и Баурими против Нидерландов", § 37).<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00C9" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
58. Европейский Суд придерживается того мнения, что преследуемая в настоящем деле государством цель, а именно защита интересов детей, является законной.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00CB" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
59. Что же касается вопроса о разумном соотношении пропорциональности между используемыми средствами и целью, которую государство стремится достичь, то Европейский Суд отмечает: в отличие от вышеупомянутого дела "Палау-Мартинес против Франции" (см. § 42 и 43 постановления Суда) в настоящем деле национальные власти пришли к выводам относительно влияния религиозной принадлежности заявительницы на воспитание ее детей на основании прямых и конкретных доказательств, демонстрирующих воздействие вероисповедания заявительницы на воспитание и повседневную жизнь двух ее детей.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00CD" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
60. В этом отношении Европейский Суд приемлет ссылки государства-ответчика на выводы, содержащиеся в заключении Администрации Ленинского района г.Махачкалы от 11 декабря 2001 года, на которое полагались власти в ходе производства по делу в национальных судах. В имеющей отношение к исследуемому вопросу части эти выводы гласили следующее:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"<...> После посещения этих собраний дети становились пугливыми и нервными, они воспринимали окружающий мир и природные явления такими, как представляет их учение религиозной организации "Свидетели Иеговы" (дети стали бояться "всемирного потопа" всякий раз, когда шел дождь, они называли свекровь заявительницы "сатаной", они не ходили на дни рождения своих одноклассников и не участвовали в других празднованиях, потому что религия им это не разрешала) <...>".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00CF" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
61. Европейский Суд также отмечает следующие выводы Ленинского районного суда, содержащиеся в его решении от 15 марта 2002 года:<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>"<...> члены религиозной организации "Свидетели Иеговы" приходят в квартиру, где проживают [заявительница] и ее родители, несколько раз в неделю для проведения своих собраний. Кроме того, [заявительница] посещает еженедельные собрания религиозной организации "Свидетели Иеговы" <...>.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>[Мать заявительницы] была допрошена в суде и подтвердила тот факт, что сначала ее внуки боялись дождя и ветра и говорили, что грядут "всемирный потоп" и землетрясение. Это тогда [имя матери заявительницы] узнала, что [заявительница] брала с собой детей на собрания секты "Свидетели Иеговы" <...>.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Члены религиозной организации "Свидетели Иеговы" организуют свои собрания в этой квартире и изучают соответствующую литературу".<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00D1" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
62. Мотивировка решений, представленная национальными судами, свидетельствует, что суды концентрировали свое внимание лишь на интересах детей. Суды не основывались на том факте, что их мать была членом религиозной организации "Свидетели Иеговы", но основывались на религиозной практике заявительницы, в которую она вовлекла своих детей и не сумела защитить их. По мнению национальных судов, это привело к негативным социальным и психологическим последствиям для детей. Суды сочли, что это отрицательно отразится на воспитании детей. Кроме того, это была только одна часть мотивировки судов, которая главным образом базировалась на таких факторах, как возраст детей, материальное положение родителей, их жилье и общие жилищные условия, которые родители могли им обеспечить. Нет никаких свидетельств тому, что мотивировка национальных судов была произвольной или необоснованной.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00D3" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
63. При таких обстоятельствах Европейский Суд не может не прийти к выводу, что между использованными средствами и целью, которую государство стремилось достичь, имелось разумное соотношение пропорциональности (см. упомянутое выше постановление Европейского Суда по делу "Хоффманн против Австрии", § 36, а также упомянутое выше постановление Европейского Суда по делу "Палау-Мартинес против Франции", § 42-43). Соответственно Суд находит, что по делу властями государства-ответчика не было допущено никакого нарушения требований <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 8 Конвенции</a>, взятой в увязке со <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьей 14 Конвенции</a>.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<h3 id="h_00000000000000000000000000000000000000000000000001T053BH" style="color: #4c4c4c; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.6em; font-weight: 200; letter-spacing: 0.12px; margin: 25px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
III. По вопросу о предполагаемом нарушении требований статьи 8 Конвенции, взятой в отдельности, и требований статьи 9 Конвенции, взятой в отдельности или в увязке со статьей 14 Конвенции</h3>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00D7" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00D9" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
64. Заявительница жаловалась в Европейский Суд на то, что имел место акт вмешательства государства в осуществление ею права на свободу религии по смыслу положений <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DQ0KD" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 9 Конвенции</a> и что это вмешательство было дискриминационным по смыслу положений <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DQ0KD" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 9 Конвенции</a>, взятой в увязке со <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьей 14 Конвенции</a>. Она также жаловалась на то, что властями государства-ответчика было допущено нарушение требований <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 8 Конвенции</a>, взятой в отдельности.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00DB" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
65. Европейский Суд считает, что по делу не возникает никакого отдельного вопроса в контексте требований <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 8 Конвенции</a>, взятой отдельно, и <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DQ0KD" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 9 Конвенции</a>, взятой отдельно или в увязке со <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьей 14 Конвенции</a>, поскольку фактические обстоятельства здесь те же самые, что и в пункте жалобы, имеющем отношение к <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">8 Конвенции</a>, взятой в увязке со <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьей 14</a> Конвенции; при этом никакого нарушения этих статей установлено не было.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="center" class="headertext topleveltext centertext" id="P00DC" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, sans-serif; font-size: 1.7em; letter-spacing: 0.12px; line-height: 1.2em; margin-bottom: 5px; margin-top: 10px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
По этим основаниям Европейский Суд</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00DD" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00DF" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
1. отклонил - единогласно - предварительные возражения государства-ответчика;<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00E1" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
2. постановил - четырьмя голосами "за" и тремя голосами "против" - что по делу властями государства-ответчика не было допущено никакого нарушения требований <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 8 Конвенции</a>, взятой в увязке со <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьей 14 Конвенции</a>;<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00E3" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
3. постановил - единогласно - что по делу не возникает никакого отдельного вопроса в контексте требований <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 8 Конвенции</a>, взятой отдельно, и <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DQ0KD" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 9 Конвенции</a>, взятой отдельно или в увязке со <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьей 14 Конвенции</a>.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Совершено на английском языке, и уведомление о постановлении направлено в письменном виде 29 ноября 2007 года в соответствии с пунктами 2 и 3 <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000008QG0M6" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003038" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">правила 77 Регламента Европейского Суда</a>.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="right" class="formattext topleveltext" id="P00E4" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
Заместитель Секретаря<br />
Секции Европейского Суда<br />
Андре Вампаш<br />
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
Председатель Палаты<br />
Европейского Суда<br />
Лукис Лукаидес</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00E5" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>В соответствии с <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000008OM0LN" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пунктом 2 статьи 45 Конвенции</a> и <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000008QA0M4" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003038" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пунктом 2 правила 74 Регламента Европейского Суда по правам человека</a> к настоящему постановлению прилагается особое мнение г-жи Вайич, г-жи Штейнер и г-на Гаджиева<img 02="" 37614="" alt="Дело " class="doc-image" height="23" n="" src="data:image/jpeg;base64,R0lGODdhCQAXAIABAAAAAP///ywAAAAACQAXAAACFYyPqcsHCx5kUtV0UXYwtg+G4kh+BQA7" style="border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; top: 7px; vertical-align: baseline;" width="9" />.<br />
_______________<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><picture border="0" height="23" id="P00E50001" style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" width="9"></picture> Согласно <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000008QA0M4" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003038" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">правилу 74</a> ("Содержание постановления") Регламента Европейского Суда каждый судья, принимавший участие в рассмотрении дела, имеет право приложить к постановлению Суда свое отдельное мнение, совпадающее с мнением большинства, либо отдельное особое мнение, либо просто свое "заявление о несогласии" (примечание редации).<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<h2 id="h_00000000000000000000000000000000000000000000000002D8EFDG" style="color: #3c3c3c; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 1.7em; font-weight: 500; letter-spacing: 0.12px; margin: 25px 0px 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
Особое мнение судьи Гаджиева, к которому присоединились судьи Вайич и Штейнер</h2>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00E9" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>К нашему сожалению, мы не можем разделить мнение большинства судей Палаты, состоящее в том, что в настоящем деле властями государства-ответчика не было допущено никакого нарушения требований <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 8 Конвенции</a>, взятой в увязке со <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьей 14 Конвенции</a>.</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00E9" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Большинство судей Палаты полагается на мотивировку, изложенную национальными судами, которая - как большинство судей считает - главным образом основывалась на защите интересов детей, а не на том факте, что их мать является членом религиозной организации "Свидетели Иеговы".</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00E9" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>По нашему мнению, однако, решения национальных судов не дают достаточных оснований для такого безоговорочного заключения. Напротив, мы придерживаемся того мнения, что - как было установлено и в постановлениях Европейского Суда от 23 июня 1993 года по делу "Хоффманн против Австрии" (жалоба N 12875/87) и по делу "Палау-Мартинес против Франции" (жалоба N 64927/01), - в настоящем деле имело место различие в обращении с заявительницей на основании религиозных убеждений, исходившее из религиозной практики матери как члена религиозной организации "Свидетели Иеговы". Наше заключение подкрепляется тоном и формулировками соображений, касающихся практических последствий вероисповедания заявительницы, тогда как в толерантном обществе существует требование уважать религиозные убеждения матери, которые соответственно могут отразиться на воспитании ее детей. Кроме того, национальные суды в своих решениях не приняли во внимание все обстоятельства дела, в особенности те, которые касаются воспитания детей, но в основном сконцентрировались на конкретных последствиях религиозной практики, отразившихся на повседневной жизни детей (см. <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DG0K7" href="http://docs.cntd.ru/document/902107289" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">пункты 23</a> и <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DM0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/902107289" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">25</a> настоящего постановления).</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00E9" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>В этой связи следует также отметить, что национальные суды не приняли во внимание возраст детей, в частности возраст четырехлетней дочери, которая должна была бы оставаться со своей матерью и не должна была бы отбираться у нее, если только не имелось убедительных доказательств причинения серьезного вреда ребенку в случае оставления у матери. Далее, национальные суды не установили надлежащий баланс интересов обоих родителей прежде, чем вынести свое решение. Например, национальные суды не сослались на какой-либо факт, который свидетельствовал бы, что мать в целом неспособна воспитывать своих детей: ни разу не поступало никаких жалоб по поводу родительских способностей матери (которая является квалифицированной учительницей) и ее способностей как воспитателя детей, не возникало сомнений, что она была любящей и заботливой матерью, способной воспитывать своих детей, и никто не утверждал, что она своих детей забросила. Кроме того, судами не был исследован тот факт, что отец детей работает моряком, который полгода отсутствует дома, что до расторжения брака, в период между июнем 2000 года и июлем 2001 года, он не предоставлял на систематической основе финансовую поддержку воспитанию детей, и потому 26 апреля 2001 года суд был вынужден обязать супруга выплачивать алименты на содержание детей.</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00E9" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>В этой связи мы также желаем подчеркнуть значение особого мнения судьи Верховного Суда Республики Дагестан, в котором судья указал на то, что суд первой инстанции не исследовал обстоятельства, указанные в национальном законе.</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00E9" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Таким образом, национальные суды главным образом сопоставили материальное положение отца детей и жилищные условия, которые он предоставлял своим детям, с одной стороны, и религиозную деятельность матери, к которой ее семья и односельчане относились с неодобрением, с другой стороны. Поэтому, даже при том что в решениях национальных судов и нет отрицательных деклараций относительно религиозной организации "Свидетели Иеговы", доводы, касающиеся влияния религиозной принадлежности заявительницы на воспитание детей, наводят на мысль о том, что дело могло бы быть разрешено иначе, не придерживайся заявительница своих религиозных воззрений (см., mutatis mutandis*, постановление Европейского Суда по делу "Хоффманн против Австрии", § 33).</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00E9" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
_______________<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>* Mutatis mutandis (лат.) - с соответствующими изменениями.</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00E9" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>Поэтому мы придерживаемся того мнения, что по делу имело место различие в обращении властей с бывшими супругами и что это различие в обращении основывалось на факторе религиозных воззрений заявительницы и не было оправданным. Таким образом, судебное решение по настоящему делу было дискриминационным вмешательством в осуществление заявительницей своих материнских прав и обязанностей.</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00E9" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span>По этим причинам мы, в отличие от большинства судей Палаты, за то, чтобы по делу был бы установлен факт нарушения требований <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007DK0KA" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьи 8 Конвенции</a>, взятой в увязке со <a context="000000000000000000000000000000000000000000000000007E00KF" href="http://docs.cntd.ru/document/1000003045" style="color: #00466e; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; vertical-align: baseline;">статьей 14 Конвенции</a>.<br />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span><br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
<span id="redstr" style="display: inline-block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 25px;"></span></div>
<div align="right" class="formattext topleveltext" id="P00EA" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
Перевод с английского языка.<br />
©Журнал "Права человека.<br />
Практика Европейского Суда<br />
по правам человека"</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00EB" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
<div class="formattext topleveltext" id="P00EC" style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px; line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<br style="margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" />
Электронный текст документа<br />
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:<br />
Права человека. Практика Европейского Суда<br />
по правам человека,<br />
N 6, июнь, 2008 год (начало)</div>
<div align="justify" class="formattext topleveltext" id="P00ED" style="line-height: 21px; outline: 0px; padding: 10px 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px;">
Права человека. Практика Европейского</div>
<div style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px;">
Суда по правам человека,</div>
<div style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px;">
N 7, июль, 2008 год (окончание)</div>
<div style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px;">
<br /></div>
<div style="color: #2d2d2d; font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #2d2d2d; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14px; letter-spacing: 0.12px;">http://docs.cntd.ru/document/902107289</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-87284816944896031562016-07-09T20:32:00.002+03:002016-07-09T20:32:58.955+03:00Хроника подбросов "экстремистской литературы" в богослужебные здания Свидетелей Иеговы в первой половине 2016 года<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<em>Здесь перечислены лишь инциденты, произошедшие в 2016 году, между тем как практика подбросов и провокаций ведется с 2010 года. Верующие не знают, как защититься от этой проблемы, и поставлены в тупиковое положение, результатом которого уже стало предупреждение Генпрокуратуры РФ о недопущении экстремистской деятельности. В издевательском предупреждении, в котором верующих обвиняют в том, чего они не совершали, говорится, что второе аналогичное предупреждение приведет к закрытию всех их юридических организаций, фактически – их религии как таковой. В двадцать первом веке Россия стоит в шаге от новой эпохи гонений за веру.</em></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<a name='more'></a><br />
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>2 июля, г. Алушта (Республика Крым)</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
На богослужение Свидетелей Иеговы, где присутствовало около 100 верующих, пришли сотрудники правоохранительных органов в количестве 10 человек. Помощник городского прокурора Михаил Дидун подошел к трибуне и прервал богослужение, объявив об этом в микрофон, после чего целенаправленно, на глазах у всех верующих подошел и «изъял» у постороннего мужчины, который пришел на богослужение, черный пакет. В пакете оказалось несколько брошюр, предположительно, внесенных в Федеральный список экстремистских материалов (ФСЭМ) Минюста России. Верующие решительно заявили правоохранителям о своем протесте против подобных незаконных действий.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>17 июня, г. Пенза</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
В Пензе на богослужение Свидетелей Иеговы, которое проходило в арендованном помещении в бизнес-центре на ул. Калинина, явились сотрудники полиции и следственного комитета (5 человек). На глазах у изумленных верующих они, не стесняясь видеозаписи, которую проводили верующие, целенаправленно устремились в дальний угол помещения, где «обнаружили» четыре публикации, внесенные в ФСЭМ. Верующие открыто заявили, что материалы им подброшены. Правоохранители составили протокол, однако не позволили верующим внести в него свои замечания. Поскольку помещение в бизнес-центре верующие арендуют не на постоянной основе, доступ к нему в их отсутствие контролируют сотрудники здания.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>24 мая, г. Нижний Тагил (Свердловская обл.)</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
В богослужебное здание Свидетелей Иеговы прибыл заместитель прокурора Тагилстроивского района г. Нижний Тагил Куликова О. для проведения осмотра помещения. Вместе с ней пришли еще 5 человек: младший лейтенант Мамаев Н.А., двое сотрудников в штатском (не представились), двое понятых. Осмотр проводился в отсутствие собственника помещения. При осмотре сотрудники в штатском прошли в комнату для дежурных и за микроволновой печью нашли несколько подброшенных публикаций, еще несколько экземпляров подброшенной литературы была обнаружены за посудой и за креслом. В акте осмотра верующие указали на конкретных лиц, которые предположительно осуществили подброс: мужчины по имени Дмитрий и Алексей, которые в свое время изучали Библию со Свидетелями Иеговы. Незадолго до этого они пришли в помещение и были замечены в комнате для дежурных, при этом у Дмитрия был рюкзак, а Алексей стоял возле входа в комнату. После богослужения они сразу ушли.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>22 мая, г. Никольск (Пензенская обл.)</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
В арендованный зал по адресу ул. Белинского, 24, ворвалась группа в штатском, включая помощника прокурора Лапаева А.С. и старшего майора полиции Руина Е.В. Руин Е.В. предъявил распоряжение о проведении гласного оперативно-розыскного мероприятия и потребовал показать место хранения литературы. Были изъяты напечатанные статьи для изучения, буклеты, один экземпляр Библии. Кроме того, сотрудниками правоохранительных органов были подброшены две брошюры из ФСЭМ. На протесты и видеосъемку реагировали агрессивно, отняли телефон, троих верующих, включая председателя МРО, доставили в отделение, где запугивали, оказывали давление, пытались фальсифицировать обвинения.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>21 мая, г. Челябинск (Челябинская обл.)</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
Перед встречей в богослужебном здании по адресу ул. Серова, 19, неизвестным была подброшена литература из ФСЭМ. Во время осмотра помещения верующими публикации были обнаружены и утилизированы. Через несколько минут после начала программы к зданию подъехали три автомобиля с сотрудниками правоохранительных органов: помощник прокурора, следователь уголовного розыска и 4 человека в штатском. После окончания богослужебной встречи они попытались войти в Зал Царства для проведения проверки. Однако им было отказано по причине отсутствия собственника помещения и его представителя.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>31 марта, г. Саранск (Республика Мордовия)</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
Вооруженные сотрудники правоохранительных органов в масках и люди в штатском вошли в богослужебное здание Свидетелей Иеговы по адресу ул. Титова, 73 во время проведения богослужения. Они начали открывать дверцы шкафов и осматривать их содержимое. Затем они подошли к тумбе, где хранится звуковая аппаратура, и начали ее обыскивать. Изъяли ноутбук, который там находился. Ничего не обнаружив, они направились к центру зала и попросили подняться со своих мест нескольких человек, среди которых были те, кто пришел впервые. Когда они поднялись, оказалось, что под ними находилась литература из ФСЭМ. В протоколе верующие отметили, что это был подброс и что собственника (т.е. председателя Комитета местной религиозной организации) в помещении не было. В результате суд оштрафовал верующих на 100 тыс. руб.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>30 марта, г. Петропавловск-Камчатский</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
В арендованный зал для проведения богослужебных встреч Свидетелей Иеговы прибыли сотрудники правоохранительных органов, двое в гражданской одежде и один участковый в форме: юрист 1-го класса Дудко К.В., майор полиции Бельков А.А., капитан полиции, участковый Коваленко Ю.В. Они объяснили, что у них плановая проверка от прокуратуры и необходимо осмотреть зал. Участковый Коваленко Ю.В. стал осматривать шкаф, к которому при проведении встреч существует общий доступ, так как там хранится звуковая аппаратура, туалетные принадлежности и другие предметы. Осматривая шкаф, он нашел подброшенные 4 экземпляра брошюры «Как развить близкие отношения с Богом», внесенной в ФСЭМ, где обычно хранится звуковая аппаратура. Были изъяты 4 брошюры. При этом привели двух понятых, чтобы в их присутствии изъять все брошюры для проверки (до этого понятых не было).</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>27 марта, г. Прохладный (Кабардино-Балкарская Республика)</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
При осмотре богослужебного здания Свидетелей Иеговы по адресу ул. Головко, 14/1 дознавателем ОД МО МВД России «Прохладненский» ст. лейтенантом полиции Мухамеджановым И.К. с участием сотрудника ЦПЭ и понятых были обнаружены подброшенные публикации из ФСЭМ. Ранее, 3, 10, 13, 15, 24 марта 2016 года верующими проводились осмотры помещения на предмет наличия экстремистских материалов. Таких материалов обнаружено не было, о чем составлялись акты осмотра здания.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>25 марта, г. Ставрополь</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
В богослужебное здание Свидетелей Иеговы был доставлен председатель комитета местной религиозной организации Свидетелей Иеговы Маслов Ю.П. для проведения оперативно-розыскного мероприятия. Около здания уже находилось еще 10–12 сотрудников правоохранительных органов, а также несколько верующих граждан. У одного из сотрудников правоохранительных органов была довольно вместительная сумка, накинутая на плечо. Перед тем как войти в здание, Маслов Ю.П. попросил сотрудников полиции показать содержимое их сумок, чтобы исключить с их стороны противоправных провокации, а именно подброс запрещенной литературы. Но ему в этом было отказано</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
Сотрудники правоохранительных органов, не пуская никого в здание, зашли в него примерно в количестве 8 сотрудников полиции и ФСБ, среди которых были: оперуполномоченный ЦПЭ по ОВД ГУ МВД России по Ставропольскому краю Цвикалов А.А., оперуполномоченный ЦПЭ Сергеев В.А., оперуполномоченный ЦПЭ Гулевский О.Н., оперуполномоченный ЦПЭ Рамазанов Э.Р., оперуполномоченный УФСБ Подопригора Е.В., а также двое понятых Рудняев А.В. и Фролов В.В. Внутри здания полицейские отвели Маслова Ю.П. и понятых в сторону «для заполнения документов», чтобы он не мог видеть, что в это время делают остальные сотрудники, которые разошлись по всем помещениям в здании.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
Через некоторое время началось само обследование. Подойдя к столу, где находился ноутбук и управление озвучивающей аппаратурой, сотрудники открыли шкаф и достали книги «Чему на самом деле учит Библия?», внесенные в ФСЭМ, в количестве 21 шт. Эта книга в настоящее время не используется и не хранится Свидетелями Иеговы. Книги были подброшены неизвестными лицами.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
В богослужебном здании каждую неделю, до и после богослужений, верующими проводится осмотр здания на предмет отсутствия экстремистских материалов. Накануне, то есть 24 марта 2016 г., верующий Игнатенко А. уходил последним из здания, закрывал его и поставил на сигнализацию, а до этого провел тщательную проверку всего того, что находится в здании, включая шкаф, в котором сотрудники полиции «нашли» запрещенную литературу.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>23 марта, г. Томск</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
Родственнику Свидетеля Иеговы позвонили по мобильному телефону и поинтересовались, ходил ли он раньше на богослужения Свидетелей Иеговы и мог бы он незаметно пронести и оставить в богослужебном здании кое-какую литературу. Он категорично отказался это сделать, и разговор окончился. На следующий день к нему на квартиру пришли два человека, которые представились сотрудниками полиции, и попросили его явиться в полицию. Там они спросили, почему он грубо разговаривал с сотрудником полиции по телефону. Уточнили, является ли его родственница Свидетелем Иеговы и посещает ли она богослужения. После этого пытались оказать некоторое давление. После того как мужчина привел разные статьи о незаконности их действий, разговор окончился.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>23 марта, г. Калуга</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
В арендованном помещении было запланировано проведение регулярного ежегодного богослужения Свидетелей Иеговы – Вечери воспоминания смерти Иисуса Христа. До проведения мероприятия верующими проводился осмотр места проведения богослужения. В одном из коробов с огнетушителем были обнаружены три брошюры из ФСЭМ. Кем и когда были подброшены данные публикации, неизвестно. Они были сразу унесены из зала и уничтожены. Сразу после окончания богослужения в помещение вошла полиция в количестве 6–8 человек, пояснив, что им поступило сообщение о массовом скоплении людей. Был составлен протокол, после его составления полицейские ушли, не найдя ничего.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>18 марта, г. Абакан (Республика Хакасия)</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
Во время богослужебной встречи Свидетелей Иеговы в арендованном помещении прибыли сотрудники правоохранительных органов. Около 40 верующих были увезены в полицию для установления личности. В то же время сотрудники полиции проводили осмотр помещения, во время которого была обнаружена подброшенная книга «Чему на самом деле учит Библия» (2 шт.).</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>11 февраля, г. Бердск (Новосибирская обл.)</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
В богослужебное здание Свидетелей Иеговы – зал конгрессов – были подброшены брошюры из ФЭСМ «Как развить близкие отношения с Богом» (4 шт.). Как это произошло, верующим установить не удалось. Однако пришедшие сотрудники ФСБ сразу поднялись на второй этаж и нашли, что искали. Обследование проводило УФСБ России по Новосибирской области.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>9 февраля, г. Саратов (Саратовская обл.)</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
Во время прокладывания кабеля в межпотолочном пространстве в богослужебном здании верующие обнаружили три подброшенные публикации, включенные в ФСЭМ. Эти публикации были уничтожены, о чем был составлен акт.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong>21 января, г. Биробиджан (Еврейский автономный округ)</strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
Участник религиозной группы Свидетелей Иеговы Бибченко А.Н. арендовал помещение (конференц-зал) у ООО «Экономстрой» для проведения богослужебных встреч Свидетелей Иеговы. Адрес помещения: Биробиджан, ул. Комсомольская, 1.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
Во время проведения одной из таких встреч в помещение зашли сотрудники полиции, ОМОН, ФСБ, понятые. Прервав встречу, они сообщили, что в помещении будет проходить осмотр, так как по поступившей к ним информации здесь хранят и будут массово распространять экстремистские материалы. После осмотра помещения они обнаружили под сиденьем пакет с несколькими брошюрами и книгами, включенными в Федеральный список экстремистских материалов (ФСЭМ).</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
Примечательно, что это сиденье и место вокруг, а также находящиеся рядом вещи уже осматривали в начале обхода помещения, но ничего найдено не было. Но затем при повторном осмотре в отсутствии понятых представитель полиции Цыб «обнаружил» пакет с литературой. Рядом с местом подброса также все время находился представитель ФСБ Седых. Одна верующая, присутствующая на собрании, ранее до подброса видела этот пакет в руках у Седых, о чем она заявила при даче показаний в суде. Тут же, не выяснив, кому принадлежит пакет и остановив осмотр помещения, Маврина составила протокол осмотра и изъятия.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
В отношении председателя местной религиозной организации (МРО) Свидетелей Иеговы г. Биробиджана А. Шиндлера возбуждено административное дело по ст. 20.29 КоАП РФ, назначен штраф в размере 3000 р.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
Предыдущий подброс, осуществленный теми же лицами в то же место, удалось обнаружить и уничтожить до прихода полиции.</div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<em>Пресс-служба Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России</em></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<em><br /></em></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: justify;">
<em><br /></em></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12px;"><i><a href="http://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=121371">http://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=121371</a></i></span></span></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12px;"><br /></span></span></div>
<div style="background-color: #f5f7ff; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12px;"><br /></span></span></div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-86475929703742544982016-06-20T13:07:00.000+03:002016-06-20T13:10:22.895+03:00Ответ "Белгородской областной станции переливания крови"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKQkFnfMM-sV2-dkkHz94UTCI-6-vJWecl_hLNNj7vUV7LsR2zc_UI_bxHOB7rkMp9ZFy08wq6ZbZ8BOwF8VKnIuXVTsV-7eMI7owdfF4xEXoDRp11dfgRgjpB8wjxhK0r3eFv1CXpCa0/s1600/%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25B2%25D1%258C+%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2582+%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BF%25D0%25B8%25D1%258F.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKQkFnfMM-sV2-dkkHz94UTCI-6-vJWecl_hLNNj7vUV7LsR2zc_UI_bxHOB7rkMp9ZFy08wq6ZbZ8BOwF8VKnIuXVTsV-7eMI7owdfF4xEXoDRp11dfgRgjpB8wjxhK0r3eFv1CXpCa0/s1600/%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25B2%25D1%258C+%25D0%25BE%25D1%2582%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2582+%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BF%25D0%25B8%25D1%258F.jpg" /></a></div>
<br /></div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-58549774075461906872016-05-21T17:26:00.003+03:002016-05-23T18:45:21.724+03:00Решение Верховного суда об отказе прокуратуре в ликвидации местной религиозной организации Свидетелей Иеговы в Тюмени. 15 апреля 2016 года.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h2 style="text-align: center;">
</h2>
<h2 style="text-align: center;">
ВЕРХОВНЫЙ СУД
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</h2>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
№89-АПГ16-1 </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3 style="text-align: center;">
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ </h3>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
г.Москва 15 апреля 2016 г.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Судебная коллегия по административным делам Верховного Суда
Российской Федерации в составе</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
председательствующего Хаменкова В .Б., </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
судей Корчашкиной Т.Е. и Горчаковой Е.В. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
при секретаре Гришечкине П.В.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
рассмотрела в открытом судебном заседании административное дело по
административному исковому заявлению прокурора Тюменской области о
признании Местной религиозной организации Свидетелей Иеговы города
Тюмени экстремистской и ее ликвидации по апелляционной жалобе Местной
религиозной организации Свидетелей Иеговы города Тюмени на решение
Тюменского областного суда от 16 октября 2015 г., которым иск прокурора
Тюменской области удовлетворен.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации
Корчашкиной Т.Е., объяснения представителей Местной религиозной
организации Свидетелей Иеговы города Тюмени Ямщикова А.И.,
Топорова Ю.М., адвокатов Черникова ЕС , Чимирова А.Ю., поддержавших
доводы апелляционной жалобы, возражения прокурора, представляющего
интересы прокуратуры Тюменской области, Лазаревой ТВ.,</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Судебная коллегия по административным делам Верховного Суда
Российской Федерации</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h4 style="text-align: center;">
<span style="font-size: large; font-weight: normal;"> установила: </span></h4>
<div>
<span style="font-size: large; font-weight: normal;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
Прокурор Тюменской области обратился в суд с административным
исковым заявлением о признании Местной религиозной организации
Свидетелей Иеговы города Тюмени (далее - МРО Свидетелей Иеговы
г. Тюмени, местная религиозная организация, организация) экстремистской и ее
ликвидации.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В обоснование заявленных требований сослался на нарушение членом
организации М_____ ______ и самой организацией законодательства
Российской Федерации о противодействии экстремистской деятельности,
выразившееся в распространении литературы, включенной в федеральный
список экстремистских материалов.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Представители МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени административный
иск не признали.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Решением Тюменского областного суда от 16 октября 2015 г.
административное исковое заявление прокурора Тюменской области
удовлетворено.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В апелляционной жалобе МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени ставится
вопрос об отмене решения суда первой инстанции и принятии по делу нового
решения об отказе в удовлетворении административного искового заявления
прокурора со ссылкой на несоответствие выводов суда, изложенных в решении,
обстоятельствам дела, недоказанность установленных судом первой инстанции
обстоятельств, имеющих значение для административного дела, и
неправильное применение норм материального и процессуального права.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Относительно апелляционной жалобы прокуратурой Тюменской области
представлены возражения.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и
поступивших возражений, Судебная коллегия по административным делам
Верховного Суда Российской Федерации находит решение суда подлежащим
отмене по следующим основаниям.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В соответствии со статьей 28 Конституции Российской Федерации
каждому гарантируется свобода совести, свобода вероисповедания, включая
право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию
или не исповедовать никакой, свободно выбирать, иметь и распространять
религиозные и иные убеждения и действовать в соответствии с ними.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В силу части 1 статьи 30 Конституции Российской Федерации каждый
имеет право на объединение. Свобода деятельности общественных
объединений гарантируется.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Согласно пункту 1 статьи 3 Федерального закона от 26 сентября 1997
года № 125-ФЗ «О свободе совести и о религиозных объединениях» в
Российской Федерации гарантируются свобода совести и свобода
вероисповедания, в том числе право исповедовать индивидуально или
совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой, совершать
богослужения, другие религиозные обряды и церемонии, осуществлять
обучение религии и религиозное воспитание, свободно выбирать и менять, иметь и распространять религиозные и иные убеждения и действовать в
соответствии с ними, в том числе создавая религиозные объединения.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В пункте 7 статьи 14 названного закона закреплено, что деятельность
религиозного объединения может быть приостановлена, религиозная
организация может быть ликвидирована, а деятельность религиозного
объединения, не являющегося религиозной организацией, может быть
запрещена в порядке и по основаниям, предусмотренным Федеральным
законом «О противодействии экстремистской деятельности».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Статья 7 Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 114-ФЗ
«О противодействии экстремистской деятельности» (далее - Федеральный
закон № 114-ФЗ) предусматривает, что в случае выявления фактов,
свидетельствующих о наличии в деятельности общественного или
религиозного объединения либо иной организации признаков экстремизма,
прокурор или федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий
функции в сфере государственной регистрации некоммерческих организаций,
общественных объединений и религиозных организаций, или его
соответствующий территориальный орган выносят предупреждение о
недопустимости осуществления экстремистской деятельности. Это
предупреждение может быть обжаловано в суд.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Согласно части четвертой указанной статьи в случае, если
предупреждение не было обжаловано в суд в установленном порядке или не
признано судом незаконным, а также если в установленный в предупреждении
срок соответствующими общественным или религиозным объединением, либо
иной организацией, либо их региональным или другим структурным
подразделением не устранены допущенные нарушения, послужившие
основанием для вынесения предупреждения, либо если в течение двенадцати
месяцев со дня вынесения предупреждения выявлены новые факты,
свидетельствующие о наличии признаков экстремизма в их деятельности, в
установленном названным Федеральным законом порядке соответствующие
общественное или религиозное объединение либо иная организация подлежит
ликвидации, а деятельность общественного или религиозного объединения, не
являющегося юридическим лицом, подлежит запрету.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В случае, предусмотренном названной нормой, либо в случае
осуществления общественным или религиозным объединением, либо иной
организацией, либо их региональным или другим структурным подразделением
экстремистской деятельности, повлекшей за собой нарушение прав и свобод
человека и гражданина, причинение вреда личности, здоровью граждан,
окружающей среде, общественному порядку, общественной безопасности,
собственности, законным экономическим интересам физических и (или)
юридических лиц, обществу и государству или создающей реальную угрозу
причинения такого вреда, соответствующие общественное или религиозное
объединение либо иная организация могут быть ликвидированы по решению
суда на основании заявления Генерального прокурора Российской Федерации или подчиненного ему соответствующего прокурора (статья 9 Федерального
закона № 114-ФЗ).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Таким образом, ликвидация общественного или религиозного
объединения, либо иной организации является исключительной мерой, которая
должна быть соразмерной допущенным юридическим лицом нарушениям и
вызванным ими последствиям.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Неоднократность нарушения законодательства сама по себе не может
служить основанием для принятия судом решения о ликвидации юридического
лица.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Принимая решение об удовлетворении административного искового
заявления прокурора, суд пришел к выводу о наличии оснований,
предусмотренных статьями 7 и 9 Федерального закона № 114-ФЗ, и исходил из
того, что членом МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени М_____ _____ распространялась литература, включенная в федеральный список
экстремистских материалов, что подтверждается вступившим в законную силу
постановлением суда. В связи с выявлением данного факта прокурором в адрес
местной религиозной организации вынесено предупреждение о
недопустимости осуществления экстремистской деятельности, однако
допущенные нарушения устранены не были, впоследствии организация также
признана судом виновной в совершении правонарушения, предусмотренного
статьей 20.29 Кодекса Российской Федерации об административных
правонарушениях (производство и распространение экстремистских
материалов).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Указанные обстоятельства, по мнению суда первой инстанции, позволяют
сделать вывод о том, что МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени неоднократно
допускала нарушение требований законодательства, в связи с этим ее
ликвидация является необходимой и оправданной мерой.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Судебная коллегия по административным делам Верховного Суда
Российской Федерации не может согласиться с такими выводами суда первой
инстанции по следующим основаниям.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Как следует из материалов дела и установлено судом, 7 июля 1999 г.
Управлением юстиции администрации Тюменской области МРО Свидетелей
Иеговы г. Тюмени зарегистрирована в качестве юридического лица. На дату
регистрации организации количество учредителей составляло 13 человек, а на
момент рассмотрения дела 11 человек.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени входит в структуру
централизованной религиозной организации - Управленческого центра
Свидетелей Иеговы в России, зарегистрированного Министерством юстиции
Российской Федерации.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Решением руководящего комитета Управленческого центра Свидетелей
Иеговы в России от 25 апреля 2014 г. председателем Комитета МРО
Свидетелей Иеговы г. Тюмени назначен Ямщиков А.И.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Постановлением Ленинского районного суда г. Тюмени от 3 июня 2014 г.
член МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени М_____ признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей
20.29 КоАП РФ (производство и распространение экстремистских материалов).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
После вступления в законную силу названного постановления суда
прокурором Ленинского административного округа г. Тюмени 29 июля 2014 г.
в адрес председателя МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени Ямщикова А.И.
вынесено предупреждение о недопустимости осуществления экстремистской
деятельности.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
На заседании Комитета МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени 19 августа
2014 г. председатель Ямщиков А.И. проинформировал присутствующих членов
Комитета о содержании предупреждения прокурора от 29 июля 2014 г.,
требованиях Федерального закона «О противодействии экстремистской
деятельности» и предусмотренной действующим законодательством
ответственности за их нарушение.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Членами Комитета религиозной организации единогласно было принято
решение исключить М_____ из членов МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени
в связи с привлечением его к административной ответственности (т. 1 л.д. 186).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В период с 10 января 2010 г. по 18 октября 2014 г. МРО Свидетелей
Иеговы г. Тюмени неоднократно доводила до сведения своих членов перечень
изданий, признанных экстремистскими, и требования Федерального закона
«О противодействии экстремистской деятельности» (т. 1 л.д. 188-193, 212, 213).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Таким образом, МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени применительно к
положениям статьи 15 Федерального закона «О противодействии
экстремистской деятельности» выразила несогласие с действиями М____ и предупредила членов организации о недопустимости нарушения
законодательства.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
При этом с 1 октября по 21 октября 2014 г. Управлением Министерства
юстиции Российской Федерации по Тюменской области была проведена
плановая проверка в отношении МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени за период
с 1 октября 2011 г. по 30 сентября 2014 г., по результатам которой деятельность
организации в части распространения вероучения была признана
соответствующей целям, предусмотренным ее учредительными документами,
порядок осуществления деятельности признан соответствующим Уставу
организации (т. 1 л.д. 98).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В связи с этим, несмотря на привлечение МРО Свидетелей Иеговы
г. Тюмени к административной ответственности на основании постановления
Ленинского районного суда г. Тюмени от 12 марта 2015 г., при решении
вопроса о ликвидации данной организации следует учитывать указанные
обстоятельства и положения пункта 2 статьи 3 Федерального закона «О свободе
совести и о религиозных объединениях», согласно которому право человека и
гражданина на свободу совести и свободу вероисповедания может быть
ограничено федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в
целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и
законных интересов человека и гражданина, обеспечения обороны страны и
безопасности государства. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Пункт 2 статьи 9 Конвенции о защите прав человека и основных свобод
предусматривает, что свобода исповедовать свою религию или убеждения
подлежит лишь тем ограничениям, которые предусмотрены законом и
необходимы в демократическом обществе в интересах общественной
безопасности, для охраны общественного порядка, здоровья или
нравственности или для защиты прав и свобод других лиц.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Анализ приведенных законоположений позволяет сделать вывод о том,
что целью ограничения права человека на свободу совести и свободу
вероисповедания может быть обеспечение общественной безопасности, охрана
общественного порядка, здоровья или нравственности или защита прав и
свобод других лиц.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В этой связи указанное ограничение может считаться законным только в
случае, если оно необходимо для достижения названной цели и является
единственным способом обеспечить баланс прав и законных интересов
участников соответствующих правоотношений.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Вместе с тем обстоятельства, установленные судом на основании
представленных доказательств, в том числе положительные результаты
проверки, проведенной государственным органом в отношении организации,
неоднократное информирование членов организации о недопустимости
нарушения закона, а также длительность существования организации и ее
малочисленность (11 человек) не дают оснований полагать, что деятельность
МРО Свидетелей Иеговы г. Тюмени привела к необходимости избрания в
отношении этой организации исключительной меры в виде ликвидации для
достижения упомянутых выше целей.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Таким образом, Судебная коллегия приходит к выводу о том, что
предусмотренная законом санкция - ликвидация юридического лица при таких
вышеизложенных обстоятельствах - не может быть назначена МРО Свидетелей
Иеговы г. Тюмени по одному лишь формальному основанию неоднократности
нарушений законодательства. Такая мера не является необходимой и
соразмерной допущенным организацией нарушениям и вызванным ими
последствиям.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В связи с этим оснований для ликвидации МРО Свидетелей Иеговы
г. Тюмени не имелось.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
С учетом изложенного решение Тюменского областного суда
от 16 октября 2015 г. не может быть признано законным и обоснованным, оно
подлежит отмене с принятием по делу нового решения об отказе в
удовлетворении административного искового заявления прокурора Тюменской
области о признании Местной религиозной организации свидетелей Иеговы
города Тюмени экстремистской и ее ликвидации.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Судебная коллегия по административным делам Верховного Суда
Российской Федерации, руководствуясь статьями 309, 310, 311 Кодекса
административного судопроизводства Российской Федерации, </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h4 style="text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: large;">определила:</span></span> </h4>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
решение Тюменского областного суда от 16 октября 2015 года отменить и
принять по делу новое решение, которым в удовлетворении административного
искового заявления прокурора Тюменской области о признании Местной
религиозной организации Свидетелей Иеговы города Тюмени экстремистской и
ее ликвидации отказать. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Председательствующий ____________</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Судьи ___________________________</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=1439468">http://www.vsrf.ru/stor_pdf.php?id=1439468</a></div>
</div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-58422209235186845432016-05-07T18:08:00.002+03:002016-05-07T23:19:40.369+03:00Буковинский священник приговорён к штрафу за то, что избил свидетеля Иеговы.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<img alt="Державний герб України" src="http://www.reyestr.court.gov.ua./Content/Images/rada.gif" title="Державний герб України" /></div>
15.03.2016<br />
<b> 1-кп/721/10/2016 р.</b><br />
<b><br /></b>
<b> 721/1211/15-к</b><br />
<b><br /></b>
<b> В И Р О К</b><br />
<b> І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<br />
15 березня 2016 року Путильський районний суд<br />
Чернівецької області<br />
у складі : <br />
головуючого судді Дідуха Д.В<br />
секретаря Мигирян Т.В.<br />
прокурора Григорцова А.С.<br />
захисника ОСОБА_1 <br />
<br />
<div align="justify">
розглянувши у відкритому судовому засіданні смт. Путила матеріали кримінального провадження по обвинуваченню:</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
уродженця м. Вижниця, жителя АДРЕСА_1, українця, громадянина України, з середньою освітою,</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
одруженого, священника, раніше не судимого,</div>
<div align="justify">
</div>
у вчинені злочину, передбаченого <a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_640/ed_2016_03_15/pravo1/T012341.html?pravo=1#640" target="_blank" title="Кримінальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 2341-III від 05.04.2001">ст. 125 ч.2 КК України</a>,-<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<b> В С Т А Н О В И В:</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<div align="justify">
07 квітня 2014 року біля 16 год. обвинувачений ОСОБА_2 на подвір"ї власного господарства в АДРЕСА_2, під час розмови з ОСОБА_3 схопив його правою рукою за шию і підборіддя, а кулаком лівої руки умисно наніс йому удар в нижню щелепу з правого боку нижче вуха, чим спричинив йому тілесні ушкодження: синці на лівій бічній поверхні шиї у верхній третині, в проекції кута нижньої щелепи зліва, у правій вилицевій ділянці, закрита черепно-мозкова травма, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що призвели до короткочасного розладу здоров"я.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b> </b><span align="justify"> </span><b align="justify">Обвинувачений ОСОБА_2 вину свою у вчиненому злочині та цивільний позов не визнав, і показав, що 07.04.2014 року біля 16 год. він приїхав додому на власному автомобілі . Біля свого будинку побачив двох невідомих людей чоловіка і жінку. Він запитав їх, що вони роблять на його подвір"ї і чоловік, як йому потім стало відомо на прізвище ОСОБА_3, відповів, що він сповідує релігію Свідків Єгових і став йому проповідувати. Так як він має свою християнську православну віру, то відповів йому, що не бажає дискутувати на цю тему і не хоче з брехунами говорити та процитував їм із Біблії фразу "Багато є неслухняних, марнославців, зводників, особливо ж з обрізаних, їм треба уста затуляти: вони цілі доми баламутять, навчаючи неправдиво Святого Письма". ОСОБА_3 сказав, що він його ще запам"ятає за цю фразу і за все. На цьому їх розмова закінчилася і вони невдоволені пішли з двору. Більше він їх не бачив. Ударів по обличчю ОСОБА_3 не наносив.</b></div>
<div align="justify">
<b align="justify"><br /></b></div>
<div align="justify">
<b>Потерпілий ОСОБА_3</b><span align="justify"> показав в суді, що 07 квітня 2014 року біля 12.00 год. вони з дружиною ОСОБА_5 приїхали на власному автомобілі в с.Бережонка Вижницького району для проповідування Біблії. В центрі села зайшли до ОСОБА_6, яка взяла в них запрошення для відзначення найважливішого їхнього релігійного обряду, яке мало відбутись 14 квітня 2014 року в м. Вашківці Вижницького району.</span></div>
<div align="justify">
<span align="justify"><br /></span></div>
<div align="justify">
ОСОБА_6 попрохала їх відвезти її дочку в село до бабусі після того, як вони закінчать свої справи.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Того дня вони заходили до багатьох жителів села і вручали запрошення.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
З цією місією підійшли до будинку без огорожі, де на їх оклик вийшла жінка в білій хустині. Він запропонував їй запрошення, але вона різко їм відмовила і зайшла за будинок. Коли вони зібралися йти, то із-за будинку вийшов чоловік, який їх покликав і поцікавився їхньою літературою. Він витягнув з сумки релігійний журнал "Вартова Башта" і показав йому. Дізнавшись, що вони свідки Єгови, ОСОБА_2, як йому пізніше стало відомо, сказав, що не хоче з брехунами говорити і що їм потрібно закривати уста, неочікувано різким рухом правої руки схопив його за шию, повернув вліво, стиснув та завдав йому сильного удару лівої руки в нижню щелепу з правого боку нижче вуха від чого він ледве втримався на ногах. Потім став з силою його штовхати руками. Він крикнув дружині щоб вона втікала і вони вдвох почали звідти тікати, а ОСОБА_2 кричав їм в слід і погрожував, щоб вони в селі більше не з"являлися.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Коли вони поверталися від ОСОБА_2, то зайшли до ОСОБА_6, як і обіцяли, і спитали в неї, хто проживає в будинку, з якого вони щойно прийшли. При цьому він прикривав місце удару, так як йому було незручно перед ОСОБА_6 До цього дня і після цього випадку він ні з ким не мав ніяких конфліктів.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
В той самий день, по приїзді додому, він подав заяву у Вижницький райвідділ міліції про скоєне проти нього кримінальне правопорушення .</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
На другий день він звернувся за медичною допомогою до окуліста і невропатолога, а через два дні був госпіталізований до неврологічного відділення Вижницької районної лікарні з діагнозом:"Закрита черепно-мозкова травма " де лікувався до 18 квітня 2014 року.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Вважає, що напад на нього ОСОБА_2 вчинив із мотивів релігійної ненависті і він постійно наголошував на необхідність кваліфікації його дій, як злочин вчинений із релігійної ненависті за ст.161 ч.2 К України, внаслідок чого він оскаржував рішення слідчого до суду.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Повністю підтримує цивільний позов про відшкодування йому майнової та моральної шкоди заподіяної внаслідок скоєння злочину ОСОБА_2 проти нього.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Покази, які дав свідок ОСОБА_7 є неправдою, такого конфлікту між ним і дідом ОСОБА_8 в той день не було.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_5</b><span align="justify"> показала, що 07.04.2014 року біля 12 год. вона з чоловіком ОСОБА_3 приїхали в с.Бережонка Вижницького району. В цьому селі вони розповсюджували запрошення на відзначення їхнього найважливішого обряду Свідків Єгових. Біля 16 год. дня вони з чоловіком підійшли до подвір"я будинку, власником якого, як пізніше їм стало відомо, є ОСОБА_2</span></div>
<div align="justify">
<span align="justify"><br /></span></div>
<div align="justify">
На їх виклик вийшла жінка, яка запитала, що вони хочуть. Її чоловік показав запрошення і запропонував релігійну літературу, на що вона сказала, що має свою літературу. Після цього вони розвернулись, щоб піти звідти . Коли пройшли кілька метрів, їх окликнув чоловік, як вони потім дізналися, чоловік цієї жінки і покликав їх до себе. Підійшовши, він запитав, що вони проповідують. Під час їхньої розмови до них підійшла молода дівчина, яка була присутня при їх розмові. ОСОБА_2 сказав: "Ви знаєте, що про вас написано в Біблії ?", її чоловік запитав: "Скажіть, що?" Той сказав:"Уста, які баламутять народ, потрібно затикати", схопив її чоловіка правою рукою за шию та підборіддя і кулаком лівої руки вдарив в обличчя з правого боку. Її чоловік ледве втримався на ногах і після цього ОСОБА_2 ще один раз штовхнув її чоловіка. Вони вдвох почали втікати з подвір"я, а ОСОБА_2 кричав їм навздогін, щоб вони більше в село не приходили. Після цього вони припинили розповсюдження запрошень в цьому селі, а її чоловік змушений був лікуватися у Вашківецькій ЦРЛ десять днів, оскільки жалівся на біль в голові.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
В той день вона була одягнена в чорну спідницю і в куртку світло - бежевого кольору. На шиї нічого не було. Чоловік був одягнений в брюки і куртку темного кольору.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_9 </b><span align="justify">показала, що вона 07.04.2014 року після обіду прийшла додому. Біля 16 год. хтось постукав в двері їхнього будинку. Коли вийшла з хати, то побачила двох незнайомих людей. Спершу в неї склалося враження, що це прийшли родичі їх прийомних дітей. Пізніше дізналася, що це було подружжя ОСОБА_3. Вони запропонували їй релігійну літературу і запрошення, однак вона відмовилася спілкуватися з ними на цю тему . В цей час до них підійшла її рідна дочка. Вони довго з цими людьми не розмовляли десь хвилину одну або дві бо в цей час на подвір"я заїхав на автомобілі її чоловік ОСОБА_2 Він вийшов з машини, взяв в одну руку дипломат, а в другу сумку з продуктами, як він постійно робить, і запитав хто прийшов і чого. ОСОБА_3 сказав, що запрошує їх на їхнє свято. Батюшка відмовився, сказав що в нього є своя віра і сказав йому одну фразу із Біблії:" Багато є неслухняних, марнославців, зводників,особливо ж з обрізаних, їм треба уста затуляти: вони цілі доми баламутять, навчаючи неправдиво". Зразу ж після цього дочка ОСОБА_10 відчинила двері на кухню і батюшка зайшов туди перший, а вони із її дочкою зайшли на кухню після того, як сім"я ОСОБА_3 покинула їхнє подвір"я .</span></div>
<div align="justify">
<span align="justify"><br /></span></div>
<div align="justify">
Десь о 20.00 год. приїхав слідчий, запитав, що між ними і ОСОБА_27 сталося і чому вони побили його. Це їх дуже здивувало, оскільки її чоловік ніяких ударів не наносив ОСОБА_3</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_10 показала, що 7.04.2014 року вона знаходилася в будинку, почула сигнал автомобіля і вийшла з хати. На подвір"ї побачила незнайомих людей, з якими розмовляли мати і сестра ОСОБА_11 . До них вона не підходила, так як в них це не прийнято. Якраз в цей час батько вийшов із машини, мав у руках дипломат і пакет. Він підійшов до розмовляючих, за тим почула що батько засміявся і з тим вона відчинила двері кухні і батько з пакетами зайшов на кухню. Вона стояла на подвір"ї десь за чотири кроки від них. Учасником їхньої розмови була також вчителька, яка знаходилася в будинку і спостерігала з вікна за їхньою розмовою.</b></div>
<div align="justify">
<b><br /></b></div>
<div align="justify">
Підтвердила, що батько не наносив комусь удари руками.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Незнайома жінка в той день була одягнена в сіру юпку і в темну куртку чи плащ. На жінці була чи то шаль чи ще щось світлого кольору. Чоловік був в темному пальто.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_11 показала, що вона 07. 04.2014 року біля 16 год. знаходилася в своєму будинку. В цей час почула, як на подвір"ї загавкав пес. Вона вийшла на вулицю і побачила незнайомих людей. За нею з хати вийшла також мати. Незнайомі чоловік і жінка стали запрошувати їх на проведення їх релігійного обряду як Свідків Єгових. Мати сказала, щоб вони йшли геть з подвір"я. В цей час почула сигнал автомобіля і на подвір"я заїхав батько, який вийшов із машини і як завжди тримав у руках дипломат і пакет з гостинцями. Батько підійшов до них і незнайомий чоловік став запрошувати на їхнє свято. Батько сказав цитату: "Багато є неслухняних, марнославців, зводників, особливо ж з обрізаних, їм треба уста затуляти: вони цілі доми баламутять, навчаючи неправдиво Святого Письма". Чоловік розізлився і сказав, що вони обзивають їх блудниками і став погрожувати, що вони його ще згадають. Після цього ОСОБА_10 відчинила двері на кухню і батько із сумками зайшов на кухню, і за ним зайшли ОСОБА_10 та мати. При цьому ніхто нікому ударів не наносив.</b></div>
<div align="justify">
<b><br /></b></div>
<div align="justify">
Окрім того свідок показала, що незнайомі чоловік і жінка були одягнені в темну одежу.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_12</b><span align="justify"> показала, що в той день 07.04.2014 року десь о 15 год.30 хв. знаходилася в будинку ОСОБА_2 і вела індивідуальне заняття з дитиною. Урок проводила в спеціальній кімнаті, двері якої виходять навпроти кухні. Коли вела урок, то побачила через вікно незнайомих людей. В чоловіка в руках були книжки і пакет, був одягнений в темну одежу і поруч нього була жінка в світлій одежі. Навпроти них стояли матушка ОСОБА_5 і дочка ОСОБА_13. В цей час на подвір"я заїхав батюшка. Коли батюшка вийшов з машини, в руках тримав валізу і пакет. Він підійшов до них, постояв хвилину біля цих людей і зайшов на кухню. Матушка і ОСОБА_10 ще постояли з ними і потім всі розійшлися.</span></div>
<div align="justify">
<span align="justify"><br /></span></div>
<div align="justify">
Також додала, що вона весь час спостерігала з вікна будинку і ніхто нікому не наносив ніяких ударів.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_14</b><span align="justify"> показала, що 07.04.2014 року біля 16 год. йшла з магазину ОСОБА_25 і по дорозі зустріла двох незнайомих їй людей, чоловіка і жінку, які між собою спокійно розмовляли і йшли від будинку батюшки. На їх обличчях не було слідів побоїв.</span></div>
<div align="justify">
<span align="justify"><br /></span></div>
<div align="justify">
Через тиждень зустрілася з матушкою в церкві, стали вести розмову і вона чуть не плачучи стала розказувати, що на них звела наклеп сім"я ОСОБА_3, буцімто батюшка їх побив. Вона зайшла до сусідів ОСОБА_2 і розпитала, чи були такі люди в них в цей день, але вони сказали, що до них такі люди не заходили.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_15</b><span align="justify"> показала, що до початку травня 2014 року після робочого дня слідчий ОСОБА_24 попросив її бути понятою при огляді місця події в с. Бережонка Вижницького району. На подвір"я ОСОБА_2 вони не заїзжали, а припаркували машину біля їх будинку на узбіччі дороги. Вона з машини не виходила і залишалася в машині, так як була вагітна і їй було не дуже добре. Тому не може сказати, чи був другий понятий. ОСОБА_16 сам заходив на подвір"я і фотографував на свій мобільний телефон. З ним був ще один хлопчина. Протокол їй зачитали в машині, який вона підписала.</span></div>
<div align="justify">
<span align="justify"><br /></span></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_17</b><span align="justify"> показав, що він 7.04.2014 року прийняв заяву від ОСОБА_3 про те,що його в с.Бережонка приблизно о 16 .00 год. побив ОСОБА_18 І Коли розмовляв із потерпілим, то було видно на його шиї почервоніння, однак він не бачив на ньому видимих тілесних пошкоджень. Цього ж дня він відібрав пояснення по даному факту у заявника,його дружини,ОСОБА_18 і його дружини ОСОБА_9</span></div>
<div align="justify">
<span align="justify"><br /></span></div>
<div align="justify">
Під час відібрання пояснень у подружжя ОСОБА_9 вони не вказували на інших свідків цього конфлікту.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
27 квітня 2014 року він був присутній при огляді місця події в с.Бережонка Вижницького району. Його дружину ОСОБА_15 слідчий ОСОБА_24 також запросив бути присутньою при огляді місця події. Крім дружини був присутній ОСОБА_19 Вони під"їхали на автомобілі до будинку в другій половині дня, але вдома нікого не було.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_19</b><span align="justify"> показав, що він не приймав участі при огляді місця події. До нього додому приїхав слідчий ОСОБА_16 і спитав його, чи ОСОБА_2 проживає в цьому селі. Він підтвердив і тоді слідчий сказав, щоб він підписав протокол.</span></div>
<div align="justify">
<span align="justify"><br /></span></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_20</b><span align="justify"> показала, що коли проводилося відтворення вона цілий день була вдома, так як знаходиться у відпустці по догляду за новонародженою дитиною.</span></div>
<div align="justify">
Десь о 16 год. вона почула,що загавкав пес і вона вийшла на подвір"я . Там побачила дільничного міліції і з ним ще одного кремезного чоловіка. Вона підійшла до них і спитала, що їм потрібно. Дільничний міліції сказав, що вони вже провели свою роботу і батьки чоловіка про це знають, він їм зателефонує. Із сторонніх людей нікого не було. Коли додому прийшли батьки чоловіка, вона їм все розповіла .Однак їм нічого не було відомо про дії слідчих.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_7</b><span align="justify"> показав, що 07.04.2014 року він затримався в школі і повертався додому десь о 16 годині дня. Коли повернув на свою вулицю, побачив двох незнайомих людей чоловіка і жінку, які сперечалися з дідом ОСОБА_8 біля його власного будинку . Проходячи біля них десь на відстані двох метрів він бачив, що молодий чоловік схопив діда і почав трясти, а дід кричав, висловлювався нецензурними словами і розмахував палицею. Він міг любого вдарити, бо був хворий.</span></div>
<div align="justify">
<span align="justify"><br /></span></div>
<div align="justify">
Про цей інцидент забув і нікому нічого не сказав. На другий день почув розмову матері і сестри, що батько вдарив якогось чоловіка і до них приїзджав прокурор чи хтось інший, він точно не може сказати . Тоді він розказав матері про діда ОСОБА_26 і тих двох людей.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_21</b><span align="justify"> показав, що 07.04.2014 року десь о 16-17 год. знаходився біля магазину. Туди до припаркованої машини підійшли чоловік одягнений в чорну куртку і жінка в світлій одежі. Вони вдвох сіли в автомобіль і поїхали. На обличчі чоловіка не було видно слідів подряпин, лице було чисте. Не може сказати, яка саме велася між ними розмова, але він почув, що вони говорили про якогось діда і що він "дурний ". В автомобіль з ними більше ніхто не сідав.</span></div>
<div align="justify">
<span align="justify"><br /></span></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_16 показав, що в той період, як стався цей інцидент, він працював слідчим Вижницького РВ УМВС. 07 квітня 2014 року до Вижницького РВ УМВС звернувся ОСОБА_3 із заявою про нанесення йому тілесних ушкоджень. Він розпочав досудове розслідування за <a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_640/ed_2016_03_15/pravo1/T012341.html?pravo=1#640" target="_blank" title="Кримінальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 2341-III від 05.04.2001">ст.125 КК України</a> і вніс відомості в державний реєстр.</b></div>
<div align="justify">
<b><br /></b></div>
<div align="justify">
На підставі висновків експертизи він кваліфікував дії підозрюваного ОСОБА_2 за <a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_640/ed_2016_03_15/pravo1/T012341.html?pravo=1#640" target="_blank" title="Кримінальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 2341-III від 05.04.2001">ст.125 ч 2 КК України</a>.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Вважає, що було достатньо зібрано доказів вини підозрюваного і були допитані прямі свідки. Також під час досудового розслідування не було в нього даних про свідка ОСОБА_7 і не було заявлено підозрюваним і потерпілим жодного клопотання про допит інших свідків, які заявлені адвокатом.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Дружина ОСОБА_22 не вказувала при її допиті на свідків, які були заявлені в судовому засіданні захисником. </div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>Свідок ОСОБА_6 </b><span align="justify">показала</span><b align="justify">, </b><span align="justify">що 07.04. 2014 року біля 12 год. вона була на подвір"ї свого будинку. В цей час по вулиці проходили її односельчани з с.Замостє Вижницького району подружжя ОСОБА_3 і ОСОБА_5. Під час їхньої розмови вона попросила ОСОБА_3 забрати в с.Замостє її дочку до бабусі коли буде вертатися назад в своє село .</span></div>
<div align="justify">
<span align="justify"><br /></span></div>
<div align="justify">
Біля 17 год. ОСОБА_3 зайшов за дочкою. На її погляд він був схвильований і якось дивно набік тримав голову. ОСОБА_3 забрав дочку і вони пішли до автомобіля, який був припаркований біля магазину.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Коли ОСОБА_3 забирав дочку, то нічого про його побиття їй не говорив.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>Вина обвинуваченого доведена і іншими доказами, які досліджені в судовому засіданні, а саме:</b></div>
<div align="justify">
<b><br /></b></div>
<div align="justify">
- заявою ОСОБА_3 про те, що 07.04.2014 року в с. Бережонка Вижницького району ОСОБА_2. побив його і причинив тілесні ушкодження ./а.с.94 т.1 обв.акт./;</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
- витягом із Єдиного реєстру досудових розслідувань про реєстрацію заяви ОСОБА_3 про вчинення відносно нього кримінального правопорушення /а.с.1/;</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
-показами свідка ОСОБА_5;</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
-показами свідка ОСОБА_6;</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
-показами свідка ОСОБА_17</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
-показами свідка ОСОБА_16</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
-висновками експертизи № 66 від 18.04.2014 року і № 108 від 15.06.2015 року про те, що на тілі ОСОБА_3 виявлені тілесні ушкодження, які призвели до короткочасного розладу здоров"я./а.с.36-37,139-140/ .</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Суд вважає, що клопотання захисника про визнання висновку судово-медичної експертизи №66 від 18.04.2014 року недопустимим доказом є безпідставним і не підлягає задоволенню, поскільки дії по ознайомленню підозрюваного, потерпілого з постановою про призначення даної експертизи згідно чинного <a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/ed_2016_02_18/pravo1/T124651.html?pravo=1" target="_blank" title="Кримінальний процесуальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 4651-VI від 13.04.2012">Кримінально-процесуального кодексу</a> не проводяться і це не є підставою визнання експертизи недопустимим доказом.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Також є безпідставним і не підлягає задоволенню клопотання захисника про визнання додаткової судово-медичної експертизи № 108 від 15.06.2015 року недопустимим доказом, поскільки дана експертиза проведена в межах досудового розслідування, що підтверджується постановою про продовження строку досудового розслідування до 20 червня 2015 року./а.с 139-140/.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Не є і підставою визнавати недопустимими доказами висновки експертиз із-за того, що медична карта, по якій проводились судово-медичні експертизи, були витребувані слідчим, а не отримані на підставі ухвали слідчого судді, або суду.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Суд знаходить, що установа видала медичну карту добровільно, що не заперечується <a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_715/ed_2016_02_18/pravo1/T124651.html?pravo=1#715" target="_blank" title="Кримінальний процесуальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 4651-VI від 13.04.2012">ст.93 КПК України</a> і по ній була проведена судово - медична експертиза, а тому експертизи є допустимими доказами.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
- протоколом слідчого експерименту з фототаблицями з потерпілим ОСОБА_3, який підтверджує при яких обставинах і яким способом йому були нанесенні тілесні ушкодження./а.с.32-34/.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Клопотання захисника про визнання слідчої дії по проведенню слідчого експерименту з потерпілим ОСОБА_3 недопустимим доказом не підлягає задоволенню, поскільки в судовому засіданні було уточнено, що потерпілий ОСОБА_3 показав, що спершу був допитаний в якості потерпілого, а після з його участю був проведений слідчий експеримент. Суд вважає, що слідчим допущена технічна помилка при оформлені процесуальних документів.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Також не підлягає задоволенню клопотання захисника про визнання недопустимим доказом довідки релігійної організації за № 953 від 08 квітня 2014 року відносно потерпілого ОСОБА_3., поскільки дана довідка не досліджувалась як доказ, вона додана до матеріалів кримінального провадження і носить інформаційний характер. Також ця довідка не впливає на вину чи невинуватість обвинуваченого.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Також суд не приймає, як доказ фотографії, на яких зображено господарство ОСОБА_2, оскільки вони не несуть ніякої інформації про вчинений злочин і не впливають на кваліфікацію злочину.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Судом не приймається, як доказ, довідка надана під час судового розгляду про відвідування занять у Бережонській НВК неповнолітньою ОСОБА_23, оскільки вона немає ніякого відношення до матеріалів кримінального провадження і отримана непроцесуальним способом.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Суд вважає, що постанова слідчого про закриття кримінального провадження від 31.05.2014 року є недопустимим доказом, поскільки вона скасована ухвалою слідчого судді Вижницького районного суду від 19.06.2014 року і судом не може прийматись як доказ невинуватості ОСОБА_2</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Клопотання захисника про визнання недопустимим доказом протоколу огляду місця події із фототаблицями підлягає задоволенню. В судовому засіданні було встановлено, що даний огляд проведений з грубими порушеннями <a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/ed_2016_02_18/pravo1/T124651.html?pravo=1" target="_blank" title="Кримінальний процесуальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 4651-VI від 13.04.2012">кримінально-процесуального кодексу</a>.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Таким чином, суд вважає доведеною вину ОСОБА_2 у спричиненні ОСОБА_3 легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров"я і механізм виникнення, характер та локалізація тілесних ушкоджень об"єктивно підтверджуються висновками експертиз. При цьому механізм їх виникнення, локалізація тілесних ушкоджень і їх характер відповідають показам потерпілого та свідка ОСОБА_5, що є прямим підтвердженням вини обвинуваченого.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Крім цього, спричинення легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров"я потерпілому ОСОБА_3 побічно підтверджується і показами свідків ОСОБА_9, ОСОБА_11, ОСОБА_10, ОСОБА_12, ОСОБА_7, які підтвердили зустріч обвинуваченого і потерпілого при обставинах, зазначених в обвинувальному акті. В цій частині їх покази узгоджуються з матеріалами справи і показами даними в судовому засіданні. Покази відносно того, що обвинувачений не наносив потерпілому ударів руками, суд оцінює критично, поскільки з об"єктивної сторони їх покази не співпадають з прямими доказами злочину, що підтверджує факт спричинення легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров"я ОСОБА_3 ОСОБА_21 свідки є близькими родичами і заінтересованими особами в тому, щоб обвинувачений ОСОБА_2 уникнув кримінальної відповідальності.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Суд зазначає, що твердження потерпілого ОСОБА_3 про те, що ОСОБА_2 вчинив відносно нього злочин на грунті релігійної ненависті і його дії необхідно кваліфікувати за <a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_911017/ed_2016_03_15/pravo1/T012341.html?pravo=1#911017" target="_blank" title="Кримінальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 2341-III від 05.04.2001">ст.161 ч.2 КК України</a> в судовому засіданні не знайшло підтвердження. Те, що потерпілий ОСОБА_3 посилається на фразу, яку сказав ОСОБА_2 що уста, які баламутять народ потрібно затикати не є доказом того, що злочин вчинений із-за релігійної ненависті, а є тільки припущенням потерпілого ОСОБА_3</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Невизнання ОСОБА_2 своєї вини у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого за ч.2 <a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_640/ed_2016_03_15/pravo1/T012341.html?pravo=1#640" target="_blank" title="Кримінальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 2341-III від 05.04.2001">ст.125 КК України</a> суд оцінює критично і розцінює це як спосіб захисту з метою уникнення кримінальної відповідальності за вчинений злочин.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Суд вважає, що вина ОСОБА_2 доведена повністю в скоєнні злочину і кваліфікує його дії за <a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_640/ed_2016_03_15/pravo1/T012341.html?pravo=1#640" target="_blank" title="Кримінальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 2341-III від 05.04.2001">ст.125 ч.2 КК України</a>, як умисне легке тілесне ушкодження, що призвело до короткочасного розладу здоров"я.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Призначаючи йому вид та міру покарання, суд враховує характер та ступінь тяжкості скоєного злочину, який відноситься до злочинів невеликої тяжкості, особу винного, зокрема те, що він вину у скоєнні злочину не визнав, до кримінальної відповідальності притягується вперше, позитивно характеризується за місцем проживання, на утриманні має неповнолітніх дітей.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Обставиною, що пом'якшує покарання є вчинення злочину вперше.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Обтяжуючих обставин покарання судом не встановлено.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
З врахуванням пом"якшуючих та обтяжуючих обставин, характеризуючих даних, сімейного стану обвинуваченого, суд вважає за необхідне застосувати до ОСОБА_2 менш м"ягке покарання у виді штрафу. </div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Вирішуючи цивільний позов ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної і моральної шкоди, суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
При визначенні розміру моральної шкоди суд враховує вимоги розумності і справедливості, на підставі яких визначає моральну шкоду в розмірі 3 500 гривень.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Визначаючи розмір матеріальної шкоди, суд приймає до уваги довідку КУ "Вижницької ЦРЛ" №526 від 23.05.2014 року/а.с.68/ в якій зазначено список ліків, які потерпілий придбав на період лікування в розмірі 732 грн.44 коп.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Суд не приймає до уваги надані потерпілим чеки до цивільного позову, поскільки в них зазначені ліки, що не співпадають з тими, які зазначені в довідці КУ "Вижницької ЦРЛ".</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Тому, суд вважає, що матеріальна шкода повинна бути відшкодована в розмірі 732 грн.44 коп.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Також, суд вважає, що відсутність обвинувального акту від 19.06.2015 року в матеріалах кримінального провадження допущена через помилку слідчого при направленні обвинувального акту до суду, але його відсутність не впливає на вину чи невинуватість обвинуваченого.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст. <a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_2694/ed_2016_02_18/pravo1/T124651.html?pravo=1#2694" target="_blank" title="Кримінальний процесуальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 4651-VI від 13.04.2012">370-371</a>,<a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_2730/ed_2016_02_18/pravo1/T124651.html?pravo=1#2730" target="_blank" title="Кримінальний процесуальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 4651-VI від 13.04.2012">374</a>,<a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_2780/ed_2016_02_18/pravo1/T124651.html?pravo=1#2780" target="_blank" title="Кримінальний процесуальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 4651-VI від 13.04.2012">376 КПК України</a>, суд,-</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b> З А С У Д И В :</b></div>
<div align="justify">
<b><br /></b></div>
<br />
<div align="justify">
Визнати винним ОСОБА_2 у вчинені злочину, передбаченого <a href="http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_640/ed_2016_03_15/pravo1/T012341.html?pravo=1#640" target="_blank" title="Кримінальний кодекс України; нормативно-правовий акт № 2341-III від 05.04.2001">ст. 125 ч.2 КК України</a> та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі сто неоподаткованих мінімумів доходів громадян ( 1700 гривень).</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Цивільний позов ОСОБА_3 задовольнити частково.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Стягнути з ОСОБА_2 на користь потерпілого ОСОБА_3 матеріальну шкоду в розмірі 732 (сімсот тридцять дві )гривні 44 коп. та моральну шкоду в розмірі 3 500(три тисячі п"ятсот ) гривень.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Вирок може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернівецької області через Путильський районний суд протягом 30 (тридцяти) днів з моменту його проголошення.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Копії вироку негайно, після його проголошення, вручаються обвинуваченому та прокурору.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<b>С У Д Д Я:</b></div>
<div align="justify">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><a href="https://www.blogger.com/goog_593380108"><br /></a></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><a href="http://www.reyestr.court.gov.ua./Review/56475470">http://www.reyestr.court.gov.ua./Review/56475470</a></b></div>
<div align="justify">
</div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-77192581769868172752015-12-12T18:34:00.000+02:002015-12-12T19:07:10.592+02:00Правозащитная организация "Международная амнистия" вступилась за 16 таганрогских Свидетелей. <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-size: xx-small;">12.12.2015
1/2 </span><br />
<b>AMNESTY INTERNATIONAL</b><br />
<b>Россия </b><br />
<br />
От:<br />
Генеральному прокурору РФ ____________________________<br />
Ю. Я. Чайке <br />
Генеральная прокуратура<br />
ул. Б. Дмитровка, д. 15а ____________________________<br />
г. Москва, ГСП-3, 125993<br />
Российская Федерация<br />
Факс: +7 495 987 5841; +7 495 692 1725 ____________________________<br />
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
<h3 style="text-align: center;">
<b>ОБРАЩЕНИЕ</b> </h3>
<br />
<div style="text-align: justify;">
30 ноября суд в городе Таганроге (Ростовская область) признал виновными 16 представителей
местной общины Cвидетелей Иеговы в организации и участии в запрещённой «экстремистской
организации». </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Троих из них — Николая Троцюка, Юрия Баклушина и Александра Скворцова (старейшин
общины), приговорили условно к пяти с половиной годам лишения свободы каждого.
Четвёртого — Алексея Коптева (также старейшину), приговорили условно к пяти годам и трём
месяцам лишения свободы. Другим осуждённым женщинам и мужчинам суд назначил крупные
штрафы, но распорядился об освобождении их от выплат в связи с истечением срока давности
преступления. Их всех признали виновными по статье 282.2 Уголовного кодекса РФ
(«организация деятельности экстремистской организации»). Четверых старейшин также
признали виновными в вовлечении несовершеннолетних в совершение преступления (статья
150 Уголовного кодекса). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В 2009 году суд в Ростове-на-Дону (областной центр Ростовской области) признал
зарегистрированную там общину Cвидетелей Иеговы – Таганрог «экстремистской
организацией» и закрыл её. С тех пор членам общины не разрешается собираться и проводить
богослужения или распространять свои публикации, многие из которых запрещены на
территории России как «экстремистские». </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Приговоры к лишению свободы, вынесенные Николаю Троцюку, Юрию Баклушину,
Александру Скворцову и Алексею Коптеву, останутся условными лишь в том случае, если они
не будут встречаться с другими Cвидетелями Иеговы для богослужений. Если они нарушат это
условие, то им, возможно, придётся отбывать реальные тюремные сроки. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Пока продолжался судебный процесс некоторые обвиняемые лишились работы из-за
«экстремистского» ярлыка, а также потому что им пришлось посещать многочисленные
судебные заседания в рабочее время. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В связи с вышеизложенным:<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- призываю власти соблюдать и защищать право каждого в России на свободу вероисповедания
и религиозных убеждений; </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- призываю их позаботиться об отмене обвинительных приговоров, вынесенных Cвидетелям
Иеговы – Таганрог;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- призываю власти воздержаться от предъявления обвинений Cвидетелям Иеговы и запрета их
организаций как «экстремистских» исключительно за мирное исповедование религиозных
убеждений </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Подпись: </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
____________________________</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://amnesty.org.ru/asp/2015-12-11-rossiya/">http://amnesty.org.ru/asp/2015-12-11-rossiya/</a></div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-46860932226566230172015-11-21T21:07:00.002+02:002015-11-21T21:52:27.460+02:00Жалоба на программу "Вести" из-за сюжета о Свидетелях Иеговых - Решение Коллегии<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_wa6408m4nEyajDi0BlVDEeTj6SzajuObD9sFrL2dKdnZT-PjGwtHbeRG8x6WAGVklIZQEzE6yUdZPl821bfsnbblFgp5Kmbp1vHuGloBW9NB31WSTkuYWe_SQ5cCN_oAdGVMCOeWS4E/s1600/2810151.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_wa6408m4nEyajDi0BlVDEeTj6SzajuObD9sFrL2dKdnZT-PjGwtHbeRG8x6WAGVklIZQEzE6yUdZPl821bfsnbblFgp5Kmbp1vHuGloBW9NB31WSTkuYWe_SQ5cCN_oAdGVMCOeWS4E/s640/2810151.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Жительница города Нижний Новгород обратилась в Коллегию с жалобой на новостной репортаж, вышедший в эфире программы "Время" на телеканале "Россия 1" 15 сентября 2015 года. В программе рассказывалось о приверженцах религиозной организации Свидетели Иеговы и, по мнению заявительницы, были искажены факты, сокрыты истинные и значимые сведения, представлены ложные обвинения, а сам выпуск активно пропагандирует религиозную нетерпимость, укрепляет негативные стереотипы.<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<b>Фамилия, имя, отчество заявителя:</b> Кордычко Татьяна Андреевна<br />
<b>Название газеты, журнала, иного СМИ:</b> телеканал Россия-1<br />
<b>Дата публикации материала:</b> 2015-09-15<br />
<b>Заголовок, название материала:</b> эфир от 15.09.2015 (17:50)<br />
<b>Фамилия автора оспариваемого материала:</b> Илья Филиппов<br />
<b>Адрес материала в Интернете:</b> http://russia.tv/video/show/brand_id/5402/episode_id/1229990/video_id/1350408/<br />
<br />
<br />
<br />
Прошу обратить внимание на блок о Свидетелях Иеговы. Глубоко поразило искажение реальных фактов (в частности в сюжете присутствуют заведомо ложные данные о Свидетелях Иеговы), сокрытие истиной информации (интервью вырезаны из контекста, оглашаются точки зрения не объективных в вопросе "свидетелей"). Данный выпуск активно пропагандирует религиозную нетерпимость, укрепляет негативные стереотипы, глубоко оскорбляет мою честь и чувства и порочит мою репутацию. Можно обратить внимание на ложные обвинения: "Свидетели Иеговы презирают общественный строй", "презирают законы", "вербуют детей"(!!!!), "должны приобретать литературу". В современном обществе, центральным новостным каналом обнародование таких данных считаю неприемлемым.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>СОГЛАШЕНИЕ</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>О ПРИЗНАНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ЭТИЧЕСКОЙ ЮРИСДИКЦИИ</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>ОБЩЕСТВЕННОЙ КОЛЛЕГИИ ПО ЖАЛОБАМ НА ПРЕССУ</b></div>
<br />
<br />
<br />
Настоящий документ удостоверяет, что нижеподписавшийся заявитель, обратившийся в Общественную коллегию по жалобам на прессу,<br />
<br />
- будучи заинтересован в оценке деятельности того или иного журналиста, редактора, редакции, издателя, вещателя, должностного лица, органа государственной власти (местного самоуправления), иного субъекта предпринимательской или профессиональной деятельности в сфере массовой информации с точки зрения соблюдения и уважения принципов и норм профессиональной журналистской этики;<br />
<br />
- либо будучи заинтересован в разрешении информационного спора, затрагивающего права человека в сфере массовой информации,<br />
<br />
признает профессионально-этическую юрисдикцию Общественной коллегии по жалобам на прессу (далее – Общественная коллегия),<br />
<br />
гарантирует, что на момент подачи жалобы в Общественную коллегию он не пытается разрешить информационный спор, вызвавший его обращение в Общественную коллегию, в судебном, ином правовом или административном порядке,<br />
<br />
соглашается с тем, что его обращение будет рассмотрено ad hoc коллегией в соответствии с Уставом Общественной коллегии по жалобам на прессу,<br />
<br />
соглашается с тем, что его фамилия, имя и отчество, текст обращения в Общественную коллегию, фотографии, видео- и аудиозаписи заседаний, на которых будет рассматриваться его жалоба, будут размещены на сайте Общественной коллегии по адресу www.presscouncil.ru ,<br />
<br />
обязуется сотрудничать с Общественной коллегией при подготовке информационного спора к рассмотрению, а также в процессе его рассмотрения,<br />
<br />
обязуется исполнить решение Общественной коллегии по жалобам на прессу, вынесенное по его обращению,<br />
<br />
обязуется не использовать вынесенное по его обращению решение Общественной коллегии для продолжения данного информационного спора в судебном, ином правовом или административном порядке.<br />
<br />
<br />
<br />
Ф.И.О. Кордычко Т.А.<br />
Дата подписания 15 сентября 2015 г.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
« 22 » сентября 2015 г.<br />
<br />
<br />
Генеральному директору ГТК «Телеканал «Россия»»<br />
<br />
Златопольскому А. А.<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
Уважаемый Антон Андреевич!</div>
<br />
<br />
Общественная коллегия по жалобам на прессу свидетельствует Вам свое уважение и сообщает о поступившей в наш адрес жалобе Кордычко Т.А. в связи с выходом в программе «Вести» сюжета о Свидетелях Иеговы автора И. Филиппова от 15 сентября 2015 года.<br />
<br />
Обращаем Ваше внимание, что рассмотрение информационного спора в Коллегии является альтернативой судебному разбирательству. Коллегия воздерживается от рассмотрения информационного спора, если хотя бы один из его участников намерен решить спор в судебном или административном порядке.<br />
<br />
Принимая жалобу к рассмотрению, Коллегия просит Вас выразить отношение руководства телеканала «Россия» к существу самой жалобы и проинформировать орган медийного само- и сорегулирования об обстоятельствах появления сюжета, ставшего предметом информационного спора.<br />
<br />
Коллегия предлагает Вам подписать соглашение о признании её профессионально-этической юрисдикции и приглашает к сотрудничеству в подготовке и в процессе рассмотрении информационного спора.<br />
<br />
Общественная коллегия по жалобам на прессу готова рассмотреть жалобу заявителей с Вашим личным участием в удобное для всех заинтересованных сторон время. Мы также будем готовы учесть Ваши предложения по составу ad hoc коллегии, которая будет рассматривать данный информационный спор.<br />
<br />
Просим проинформировать Общественную коллегию о Вашей позиции по данной жалобе в срок, предусмотренный Уставом Коллегии (до 30 календарных дней с момента получения настоящего информационного письма).<br />
<br />
С Уставом, персональным составом и практикой Общественной коллегии по жалобам на прессу Вы можете ознакомиться на сайте www.presscouncil.ru.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Приложение: на 2 листах<br />
<br />
А.В. Лукашова,<br />
<br />
Ответственный секретарь<br />
<br />
Общественной коллегии<br />
<br />
<br />
28 октября 2015 года в Центральном доме журналиста состоялось заседание Коллегии, на котором была рассмотрена жалоба жительницы Нижнего Новгорода Татьяны Кордычко на репортаж в программе "Вести" телеканала "Россия 1", посвященные работе религиозной организации Свидетели Иеговы (выпуск от 15 сентября 2015 года, корреспондент - Илья Филиппов).<br />
<br />
Жалоба была рассмотрена в заочном формате, так как заявитель не смог принять участие в заседании, а адресат жалобы - редакция СМИ - от сотрудничества с Коллегией, как и ранее, отказалась.<br />
<br />
В состав ad hoc коллегии вошли: Владимир Лукин (председатель Палаты медиа-аудитории, председательствующий), члены Палаты Медиа-аудитории Алексей Автономов, Вадим Зиятдинов, Юрий Казаков, Мария Каннабих, протоиерей Александр Макаров, Дмитрий Орешкин, Илья Шаблинский и члены Палаты медиа-сообщества: Борис Резник и Александр Копейка.<br />
<br />
В программе рассказывалось о приверженцах религиозной организации Свидетели Иеговы. Было показано, как члены конфессии ходят по квартирам и улицам, призывая граждан читать Библию, собираются на больших стадионах для общей проповеди, где главенство имеют семь человек, по словам авторам репортажа, могущественнее Папы Римского, и противятся переливанию крови, что уже привело к гибели множества детей (на кадрах показывают могильные таблички). При этом корреспондент использует слово "секта", приводит мнение исключительно критически настроенных экспертов, а информационный повод репортажа - задержание на таможне литературы религиозной группы, а не работа организации сама по себе - не раскрывается.<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>РЕШЕНИЕ</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>«О жалобе Т.А. Кордычко на телевизионный сюжет, посвящённый Свидетелям Иеговы, вышедший в эфир в программе «Вести» на телеканале «Россия 1» 15.09.2015 г. (Адрес публикации в сети интернет - http://russia.tv/video/show/brand_id/5402/episode_id/1229990/video_id/1350408/)</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: right;">
г. Москва, 28 октября 2015 г. № 127</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
На 125-м заседании Общественной коллегии по жалобам на прессу ad hoc коллегия в составе председателя Палаты медиааудитории Владимира Лукина (председательствующий), членов Палаты медиасообщества Александра Копейки и Бориса Резника, членов Палаты медиааудитории Алексея Автономова, Вадима Зиятдинова, Юрия Казакова, Марии Каннабих, прот. Александра Макарова, Дмитрия Орешкина, Ильи Шаблинского рассмотрела жалобу Т.А. Кордычко на телевизионный сюжет, посвящённый Свидетелям Иеговы, вышедший в эфир в программе «Вести» (телеканал «Россия 1») 15.09.2015 г.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Вопросы процедуры.</b> Т.А. Кордычко признала профессионально-этическую юрисдикцию Общественной коллегии по жалобам на прессу и приняла на себя письменное обязательство не продолжать дело в судебном, ином правовом или административном порядке.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Организация-адресат жалобы</b> (телеканал «Россия 1») отказалась отвечать на информационное письмо, содержавшее уведомление о поступившей жалобе, предложения подписать Соглашение о признании профессионально-этической юрисдикции Коллегии и принять участие в подготовке жалобы к рассмотрению, а также предложение об участии в рассмотрении информационного спора.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>С учетом изложенных выше обстоятельств</b> и руководствуясь положениями Устава Коллегии, ad hoc коллегия признала жалобу подлежащей рассмотрению в соответствии с мандатом Общественной коллегии по жалобам на прессу.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Позиция заявителя, Т.А. Кордычко</b>, при обращении в Коллегию была изложена следующим образом. «Прошу обратить внимание на блок о Свидетелях Иеговы. Глубоко поразило искажение реальных фактов (в частности в сюжете присутствуют заведомо ложные данные о Свидетелях Иеговы), сокрытие истиной информации (интервью вырезаны из контекста, оглашаются точки зрения не объективных в вопросе “свидетелей”). Данный выпуск активно пропагандирует религиозную нетерпимость, укрепляет негативные стереотипы, глубоко оскорбляет мою честь и чувства и порочит мою репутацию. Можно обратить внимание на ложные обвинения: “Свидетели Иеговы презирают общественный строй”, “презирают законы”, “вербуют детей”(!!!!), “должны приобретать литературу”. В современном обществе, центральным новостным каналом обнародование таких данных считаю неприемлемым».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Обстоятельства, установленные в ходе заседания Коллегии.</b> Заявитель уведомил Коллегию о невозможности для него присутствовать при рассмотрении жалобы в срок, предложенный Коллегией, отказался дать гарантию своего присутствия при назначении другой даты рассмотрения информационного спора, мотивировав позицию частыми командировками, и согласился на рассмотрение своей жалобы в заочном режиме.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Руководствуясь п. 6.6 своего Устава в той части, которая касается адресата жалобы («Если лицо в отношении которого подана жалоба, отказывается от сотрудничества с Коллегией…»), а также п. 6.3 Устава, допускающим рассмотрение конфликтной ситуации в отсутствии заинтересованных лиц, ad hoc коллегия на своём заседании ознакомилась с телевизионным сюжетом, выход которого в семнадцатичасовой эфир программы «Вести» 15 сентября 2015 года вызвал к жизни настоящий информационный спор, а также с исследованием («Мнением эксперта») к.филос.н. К.А. Назаретян.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
С учетом всего изложенного выше и руководствуясь соответствующим пояснением п. 6.3 своего Устава Общественная коллегия приняла следующее решение.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
1. Коллегия находит недостойным общенационального вещателя и профессионально не оправданным факт уклонения телеканала «Россия 1» от участия в рассмотрении данного информационного спора. Позиция, занятая руководством телеканала, не позволила получить ответы на существенные для прояснения ситуации информационного спора вопросы членов Коллегии ни от автора сюжета, журналиста Ильи Филиппова, ни от руководителей редакции, выпустившей сюжет в эфир информационной программы «Вести».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
1.1. Коллегия напоминает вывод, содержавшийся в её решении №110 от 25 сентября 2014 г. по жалобе НО НП «ЦУДРДИС» на публикацию того же вещателя: «(…) По мнению Коллегии, уклонение вещателя, не заявлявшего публично об отзыве подписи под Хартией телерадивещателей, свидетельствует о неуважении к телезрителю, доверяющему государственному телеканалу или же обращающемуся к нему по привычке. Неисполнение обязательства, принятого в порядке публично данного честного слова, говорит о пренебрежении к Хартии ТРВ как действующему профессиональному ориентиру. И предельно ограничивает запрос на следование базовым нормам профессиональной этики журналистом, работающим в едва ли не самом сложном формате телевизионных новостей».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2. Сожалея об отсутствии на заседании Т.А. Кордычко, Коллегия уточняет, что данное обстоятельство не позволило членам ad hoc коллегии конкретизировать ряд значимых не только для самого заявителя позиций жалобы: таких, например, как «искажение реальных фактов», присутствие в сюжете «заведомо ложных данных о Свидетелях Иеговы», «сокрытие истинной информации».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
3. Коллегия полагает уместным, обозначая базовый формат своего подхода, напомнить, что, согласно ст. 14 Конституции РФ, «никакая религия не может устанавливаться в качестве государственной или обязательной». И что, в соответствии со ст. 28 Конституции РФ, «каждому гарантируется свобода совести, свобода вероисповедания, включая право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой, свободно выбирать, иметь и распространять религиозные и иные убеждения и действовать в соответствии с ними».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
4. Коллегия исходит из того, что настоящий информационный спор относится к сфере её компетенции по обоим признакам публичной подотчетности СМИ, описанным в п. 4.1 Устава Коллегии, устанавливающего сферу и пределы её компетенции. Согласно п. 4.1. Устава, «к компетенции Коллегии относится рассмотрение информационных споров, прежде всего, нравственно-этического характера, возникающих в сфере массовой информации, в том числе дел о нарушениях принципов и норм профессиональной журналистской этики. К компетенции Коллегии относится также рассмотрение информационных споров, затрагивающих права человека в сфере массовой информации».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
5. Коллегия уточняет, что определенность сферы её компетенции исключает какое бы то ни было углубление ad hoc коллегии, рассматривающей жалобу Т.А. Кордычко, в область представления или сравнения между собой различных верований или различных религиозных объединений, а равно и выяснения особенностей отношения их друг к другу или же их взаимоотношений с обществом и светским, согласно Конституции, государством. Коллегия подчеркивает, что Свидетели Иеговы в рамках настоящего информационного спора рассматриваются ею безоценочно, в качестве одного из многих религиозных объединений.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
6. Ограничиваясь, в силу сказанного, исследованием только и исключительно самого текста, увидевшего эфир в выпуске информационной программы «Вести» от 15.09.2015 г., Коллегия исходит из того, что телевизионный материал, представляющий общественный интерес и апеллирующий к нравственному чувству миллионов людей уже по самому факту обращения журналиста к повышенно чувствительной, деликатной сфере духовной жизни современного человека, обязан – независимо от жанра, выбранного автором – следовать определенным базовым профессионально-этическим требованиям и установкам. К числу таких требований и установок относятся точность и полнота информации, предоставляемой СМИ гражданину и обществу, честное, добросовестное, непредвзятое освещение журналистом тех фактов, которые предполагаются им заслуживающими общественного внимания, а также недопуск к публикации редакцией СМИ неточных, вводящих в заблуждение или искажённых информационных материалов.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
7. Воздерживаясь от профессиональной в узком смысле, «технической» оценки качества рассматриваемого сюжета, Коллегия поддерживает следующий вывод эксперта К.А. Назаретян: «Анализ материала позволяет заключить, что в нем не соблюден принцип беспристрастности: и информация, и комментаторы подобраны весьма тенденциозно. Уже в подводке к телесюжету ведущий «Вестей» задает негативный тон повествования, называя литературу Свидетелей Иеговы «якобы душеспасительной» и намекая на то, что организация занимается какого-то рода денежными махинациями: «Но адепты продолжают ходить и заманивать, ведь на кону большие деньги, которые получает верхушка организации, которая, кстати, сидит в Бруклине, в Америке». Этот негативный тон сохраняется на протяжении всего повествования»</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
7.1. Коллегия обращает внимание на подмеченное К.А. Назаретян своеобразие следования авторами сюжета профессиональному правилу «предоставлять слово другой стороне»: «критикам дается возможность критиковать (члены организации, по их словам, - «сектанты», причем в это слово вкладывается явно негативный смысл, а их издания - «макулатура»), а членам Свидетелей Иеговы задаются вопросы, которые призваны продемонстрировать их неправоту (главным образом в том, что касается запрета на переливание крови)». Коллегия отмечает, что уже начатый ответ конкретного представителя Свидетелей Иеговы на вопрос журналиста об упомянутом запрете на переливание крови («есть много других способов…») был прерван теми, кто создавал сюжет, и кто, в итоге, лишил телезрителя возможности получить оригинальную и, возможно, действительно значимую для него информацию, связанную с темой общественного здоровья.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
8. Коллегия полагает заслуживающими внимания и учета при определении особенностей сюжета, а равно и при установлении обоснованности претензий к нему заявителя, следующие обстоятельства:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Жанр новостной информационной программы не предполагает подготовки и выпуска в эфир серьёзных и при этом заведомо дискуссионных аналитических материалов, посвящённых какой-то конкретной конфессии или какому-то религиозному объединению. Но тем более важно, по мнению Коллегии, чтобы подготовленный к новостному эфиру короткий тематический сюжет, затрагивающий конфессиональную тему (и тем более - сюжет с выраженным критическим началом), а значит права и интересы заведомо большого количества граждан, не носил признаков односторонности подхода, предвзятости, тенденциозности как самого журналиста, так и телеканала, обеспечившему такому сюжету новостной эфир.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Допуская, что проявления непрофессионализма такого рода могут быть связаны с различными обстоятельствами (с отсутствием должной профессиональной подготовки журналиста, с личным предубеждением журналиста или редактора в отношении какой-то конкретной конфессии, с профессиональной недобросовестностью или элементарной небрежностью), Коллегия предлагает исходить из того, что материалы, содержащие даже и намёк на угрозу дискриминации человека или группы граждан по религиозному признаку, не могут рассматриваться как проходные. Коллегия убеждена, что любые телепубликации, прямо или косвенно способствующие ограничению свободы выбирать, иметь и распространять религиозные и иные убеждения и действовать в соответствии с ними, должны своевременно отличаться от любых других, становиться предметом профессионального анализа, при необходимости - дорабатываться, а при достаточных к тому основаниях - блокироваться механизмами редакционного самоконтроля.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Безусловно признавая тот факт, что текст журналиста, по выражению одного из членов Коллегии, «не судебное решение», что автор сюжета ограничен во времени, что он, наконец, имеет право на личное, авторское отношение к тому и к тем, что и кто становятся объектом его внимания, Коллегия полагает обоснованным предположение о том, что телесюжет, представленный на государственном телеканале в информационной программе, не может строиться в той же логике и с той же степенью профессиональной свободы, с какой строится, например, сюжет в программе авторской, сопоставимой с авторской колонкой в печатных СМИ. Право на известное преувеличение или даже на провокацию, очевидно, не стоит распространять на новостной, как предполагается, сюжет, в основу которого заложена информация о жизни конкретного религиозного объединения. Смешение жанров в данном случае подрывает доверие к профессии и объективно работает на разобщение российских граждан.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Коллегия обращает особое внимание на то, что авторами рассматриваемого сюжета, очевидно, не ставилась задача адекватного, объективного, пусть и критического представления конкретного религиозного объединения. О том, что усилия создателей сюжета изначально были направлены на создание негативного и, более того, угрожающего образа Свидетелей Иеговы, на демонизацию объекта журналистского «исследования», можно судить по тому описанию особенностей конкретного религиозного объединения (невнятному, но при этом создающему ощущение внешней, но и внутренней угрозы общественному порядку и общественной безопасности), которое и вызвало к жизни жалобу. Тут и зарубежное, американское местопребывание «верхушки организации», «гигантской международной корпорации», обладающей властью «какой нет даже у Папы Римского», тут и «огромная армия, презирающая государственный строй»; «миллионы адептов по всему миру, по сути, фанатично готовых на всё», тут и работающий «миф о зачистке Земли ради блага одной секты». (По замечанию одного из членов Коллегии, слово «зачистка» - «не из религиозного словаря, оно из другого лексикона».)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
9. Обращая внимание на то, что слово «секта» и словосочетание «адепты секты» неоднократно употребляется в сюжете, в том числе, журналистом И. Филипповым, Коллегия воспроизводит следующий фрагмент своего решения № 110 от 25 сентября 2014 г. «(…) Коллегия не считает себя достаточно компетентной для того, чтобы устанавливать собственные признаки понятия “секта”, вокруг и по поводу которого ведутся давние споры. Коллегия, вместе с тем, полагает уместным привести здесь примечание редакции к Х главе известного специалистам сборника “Свобода религии и убеждений: основные принципы (философия, законодательство, защита свободы совести)”, изданного в России в 2012 г. Гильдией экспертов по религии и праву. Вот выдержки из примечания к написанной Эйлин Бейкер главе “Почему культы? Новые религиозные движения и свобода религии и убеждений”: “Термин «секта» и производные от него термины имеют, как правило, презрительный и уничижительный оттенок и употребляются обычно в бытовой, а иногда и политической полемике, в рамках журналистских публикаций, в том числе, специально создающих устрашающий образ “сект”, рода дискриминации”.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Коллегия полагает приведённое высказывание достаточным для самоопределения профессионала в вопросе о том, употреблять или нет понятие “секта” в журналистской публикации».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
10. Коллегия считает полезным привести в резолютивной части настоящего решения следующий фрагмент исследования («Мнения эксперта») К.А. Назаретян, связанный с прочтением социальной ответственности журналиста. «Перед журналистом, освещающим тему религии, рано или поздно встает вопрос: в чем заключается социальная ответственность - в том, чтобы отстаивать свободу вероисповедания, или в том, чтобы защищать общество от верований, которые лично он считает вредными? В обсуждаемом случае корреспонденты выбрали второй вариант. Организация Свидетели Иеговы видится им, судя по всему, опасной сектой, которая вербует россиян и от которой надо защитить общество, что они и пытаются сделать с помощью своего материала.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Социальная ответственность, однако, может пониматься шире, чем попытки оградить общество от конкретной организации. В стране, где декларируется свобода вероисповедания, но где существуют определенные проблемы с использованием некоторых гражданских прав и свобод, социальная ответственность состоит также и в том, чтобы вносить посильный вклад в развитие религиозной терпимости и свободы совести. Журналист способен делать это с помощью предоставления слова в первую очередь меньшинствам (а не религиозному большинству, у которого и так много возможностей донести свои идеи до аудитории) и беспристрастного взгляда на вопросы религии. Что, разумеется, вовсе не исключает, а, наоборот, обязательно предполагает критику тех связанных с верой явлений, которые действительно могут принести людям вред».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
10.1. Соглашаясь с основными суждениями и выводами эксперта, Коллегия напоминает об особой актуальности для журналиста, работающего с тематикой выраженного общественного интереса, задачи ставить перед собой именно журналистские цели и реализовать эти цели именно журналистскими методами и способами, исключая тем самым даже и тень подозрения в ангажированности автора материала, в исполнении им политического или иного заказа.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
11. Коллегия поддерживает вывод эксперта К.А. Назаретян о том, что сюжет, давший основание информационному спору, способствует «распространению негативного отношения к Свидетелям Иеговы и укреплению негативных стереотипов о них».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
12. Коллегия выражает надежду, что редакция, выпустившая материал И. Филиппова в эфир, самостоятельно оценит основательность следующего суждения эксперта: рассматриваемый сюжет «способствует религиозной нетерпимости».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
13. Общественная коллегия просит:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
– редакции журналов «Журналист» и «Информационное право» – опубликовать состоявшееся решение Общественной коллегии;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
– Факультет журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова, а также факультеты журналистики других вузов – обсудить состоявшееся решение Общественной коллегии со студентами, изучающими профессиональную этику;</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
– Комиссию Общественной палаты Российской Федерации по коммуникациям, информационной политике и свободе слова в средствах массовой информации – принять к сведению состоявшееся решение Общественной коллегии.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Настоящее решение принято консенсусом.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Председательствующий</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>В.П. Лукин</b><br />
<br />
<br />
<a href="http://www.presscouncil.ru/index.php/praktika/rassmotrennye-zhaloby/4993-zhaloba-na-programmu-vesti-iz-za-syuzheta-o-svidetelyakh-iegovykh?showall=1&limitstart=">http://www.presscouncil.ru/index.php/praktika/rassmotrennye-zhaloby/4993-zhaloba-na-programmu-vesti-iz-za-syuzheta-o-svidetelyakh-iegovykh?showall=1&limitstart=</a></div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-61616635854120083822015-10-25T21:19:00.002+02:002015-10-25T21:20:23.174+02:00Отчет Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России - заседание ОБСЕ сентябрь-октябрь 2015.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
Отчет Управленческого центра Свидетелей Иеговы в России в процессе заседания ОБСЕ по реализации мер по вопросам человеческого измерения, Варшава 21 сентября 2015 года - 2 октября 2015 года</blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<a name='more'></a></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<ul>
<li>В России продолжается преследование Свидетелей Иеговы.</li>
</ul>
</h3>
<div style="text-align: justify;">
Российские правоохранительные органы продолжают ошибочно применять [Федеральный] закон «О противодействии экстремистской деятельности» (Закон об экстремистской деятельности) в редакции от 2006 года к религиозной деятельности Свидетелей Иеговы</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В своей Резолюции 1896 (2012) Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) призвала Россию «воздерживаться от применения закона об экстремистской деятельности в отношении всех религиозных общин, особенно Свидетелей Иеговы».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Органы власти ошибочно применяют Закон об экстремистской деятельности, чтобы криминализировать деятельность Свидетелей Иеговы</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
С 2009 года российские правоохранительные органы возбудили десятки уголовных дел в отношении Свидетелей Иеговы по обвинению в «экстремизме», которые несут за собой разрушительные последствия. В настоящее время имеется четыре уголовных дела в Московской, Свердловской и Ростовской областях</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
По большей части прокурор предъявил жертвам обвинения на основании статей 282, 282.1 и 282.2 Уголовного кодекса РФ за организацию «экстремистской» деятельности или участие в ней. Эти обвинения могут привести к крупным штрафам и лишению свободы.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<ul>
<li>Нарушение прав/обвинительные приговоры, связанные с обвинением в экстремизме</li>
</ul>
</h3>
<div style="text-align: justify;">
<b>Таганрог, Ростовская область.</b> В 2011 году должностные лица начали проводить тайные следственные мероприятия в отношении Свидетелей Иеговы в г. Таганроге, Ростовская область. Впоследствии шестнадцати Свидетелям Иеговы были предъявлены обвинения. В обвинительном заключении говорилось, что решением Ростовского областного суда от11сентября 2009 года, который признал местную религиозную организацию СвидетелейИеговы «Таганрог» «экстремистской организацией», был наложен полный запрет на всюрелигиозную деятельность Свидетелей Иеговы в Таганроге.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В июле 2014 года после 15 месяцев судебных разбирательств Таганрогский городской суд вынес обвинительный приговор 7 из 16 Свидетелям Иеговы за осуществление «экстремистской» деятельности на основании статьи 282.2 Уголовного кодекса РФ только за то, что они проводили мирные богослужения, как это делают Свидетели Иеговы по всему миру. Суд обязал их выплатить штрафы в размере до 100 000 рублей (1 315 евро). Еще четверым из семерых обвиняемых, признанных виновными, суд также вынес обвинительный приговор на основании части 4 статьи 150 Уголовного кодекса за то, что они проводили богослужения, на которых присутствовали малолетние - в действительности это были дети, посещавшие богослужения со своими родителями. Суд приговорил этих четверых человек к более пяти годам лишения свободы. Однако суд заменил штрафы и тюремные сроки на условные и оправдал оставшихся девятерых Свидетелей.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Объясняя свое решение, судья утверждал, что собраниям Свидетелей Иеговы в Таганроге запрещено «подготовка и проведение богослужений, религиозных собраний и религиозных мероприятий», а также «получение и распространение религиозной литературы».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Прокурор Ростовской области обжаловал это решение, потребовал пересмотра дела и потребовал, чтобы суд приговорил четырех старейшин к лишению свободы и вынес обвинительные приговоры девятерым Свидетелям, которые были оправданы.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
12 декабря 2014 года Ростовский областной суд заслушал жалобу и вынес определение опересмотре дела, заключив, что четверым старейшинам было назначено «чрезмерно мягкоенаказание» и что девять Свидетелей, оправданных в «экстремизме», были «необоснованнооправданы». Повторное рассмотрение дела началось 22 января 2015 года и продолжаетсядо сих пор.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<ul>
<li>Отмена юридической регистрации</li>
</ul>
</h3>
<div style="text-align: justify;">
<b>Самара, Самарская область.</b> Органы власти в Самаре следуют образцу, установленному органами власти в Таганроге, чтобы ограничить деятельность Свидетелей Иеговы. Они ликвидировали МРО Свидетелей в Самаре, навесив на неё ярлык экстремистской организации.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В январе 2014 года за несколько часов до начала запланированного религиозного собрания, четверо должностных лиц, представившись электриками, вошли в арендованное здание в Самаре, которое Свидетели Иеговы используют для проведения богослужений, и провели там тайный обыск помещений. Когда прибыл первый Свидетель, должностные лица предъявили ему постановление о производстве обыска. Во время обыска они «обнаружили» пластиковый пакет, в котором находилось семь публикаций, включенных в федеральный список экстремистских материалов. Свидетели утверждают, что эти публикации были подброшены должностными лицами во время обыска.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Прокуратура г. Самары предъявила МРО обвинения в совершении административного правонарушения. Суды признали МРО виновной и назначили наказание в виде штрафа в размере 50 000 рублей (658 евро) за хранение экстремистских публикаций с целью массового распространения. Затем прокурор Самарской области вынес решение о приостановлении деятельности МРО и направил в Самарский областной суд исковое заявление о ликвидации МРО в связи с осуществлением экстремистской деятельности. 29 мая 2014 года областной суд вынес решение о ликвидации МРО как экстремистской организации, и 12 ноября 2014 года Верховный Суд РФ оставил это решение в силе.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Абинск, Краснодарский край.</b> 25 декабря 2015 года началось слушание дела о ликвидации МРО Свидетелей Иеговы в городе Абинске, Краснодарский край. Двоим Свидетелям Иеговы в Абинске были предъявлены обвинения якобы за распространение экстремистских публикаций. Однако в то время, когда предполагаемые правонарушения были совершены, эти два Свидетеля не являлись членами МРО. 4 марта 2015 года Краснодарский краевой суд удовлетворил исковое заявление прокурора, признал МРО в Абинске «экстремистской организацией», распорядился её ликвидировать, а ее имущество, в которое включается место для проведения богослужений Свидетелей Иеговы в Абинске, - обратить в собственность государства. МРО и двое Свидетелей обжаловали это решение в Верховный Суд РФ, однако 5 августа 2015 года Верховный Суд оставил их жалобы без удовлетворения.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<ul>
<li>Неправильное применение закона об экстремизме в отношении религиозной литературы</li>
</ul>
</h3>
<div style="text-align: justify;">
<b>«Экстремизм»</b> используется как предлог для ликвидации МРО. С сентября 2009 года российские суды признали 80 публикаций Свидетелей Иеговы экстремистскими и включили их в федеральный список экстремистских материалов, утвержденный Министерством юстиции.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Как правило, российские правоохранительные органы используют эти судебные решения как предлог для проведения следствия и преследования граждан-Свидетелей. Сотрудники правоохранительных органов, в том числе агенты ФСБ, вторгаются в частные жилища и места для поклонения Свидетелей Иеговы и ищут там признаки экстремистской деятельности или экстремистскую литературу. После этих вторжений местные органы власти возбуждают дела об административных правонарушениях в отношении МРО и в отношении граждан-Свидетелей за распространение «экстремистских» публикаций. Эти преследования идут по тому же пути, каким шли органы власти, когда ликвидировали МРО в Таганроге и Самаре.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Отказ во ввозе всей религиозной литературы.</b> С марта 2015 года должностные лица таможенных органов Российской Федерации отказывают во ввозе в страну всей литературы, издаваемой Свидетелями Иеговы, вне зависимости от того, была она признана судами экстремистской или нет. Сюда включается партия Библий, которая была задержана 14 июля 2015 года.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Библии изъяты и проверяются на предмет «оправдания терроризма». 13 августа 2015 годатаможенные органы задержали груз с Библиями - 2 013 экземпляров Священного Писания - Перевода нового мира. В своем определении таможенные органы утверждали, что Библии «имеют признаки материалов, содержащих призывы к осуществлению экстремистской и террористической деятельности или публичное оправдание терроризма».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Запрет веб-сайта jw.org.</b> Россия является единственной страной в мире, запретившей jw.org- официальный веб-сайт Свидетелей Иеговы. Запрет вступил в силу 21 июля2015 года, когда Министерство юстиции Российской Федерации включило jw.orgв федеральный список экстремистских материалов. На всей территории России Интернет-провайдеры заблокировали доступ к этому веб-сайту, и способствовать его продвижению внутри страны является уголовно наказуемым деянием.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
7 августа 2013 года Центральный районный суд города Твери признал официальный сайт Свидетелей Иеговы экстремистским. Поскольку суд не уведомил Свидетелей Иеговы о судебном слушании, они обжаловали это решение, ища возможности защитить себя на основании закона.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
22 января 2014 года Тверской областной суд удовлетворил жалобу Свидетелей Иеговы отменил решение суда первой инстанции и оставил без удовлетворения заявление прокурора о признании этого веб-сайта экстремистским. Однако Свидетели Иеговы не поставлены в известность о том, что позднее заместитель Генерального прокурора РФ обратился в Верховный Суд РФ с требованием об отмене апелляционного определения</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2 декабря 2014 года Верховный Суд РФ заслушал кассационную жалобу заместителя Генерального прокурора. По причине того, что Верховный Суд должным образом не уведомил Свидетелей Иеговы о слушании, на судебном заседании они не присутствовали, и Верховный Суд удовлетворил жалобу заместителя Генерального прокурора и оставил в силе решение суд первой инстанции, тем самым признав веб-сайт jw.org экстремистским. Определение вступило в силу немедленно, и позднее указанный веб-сайт был включен в федеральный список экстремистских материалов.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<ul>
<li>Положительные изменения</li>
</ul>
</h3>
<div style="text-align: justify;">
Религиозная община Свидетелей Иеговы в г. Москве и другие против Российской Федерации (Jehovah's Witnesses of Moscow v. Russia). В 1996 году Московская прокуратура развернула кампанию против религиозной общины Свидетелей Иеговы в г. Москве (московская община). После пяти расследований по уголовным делам и двух этапов судебных разбирательств в марте 2004 года Головинский районный суд ликвидировал московскую общину и запретил её деятельность.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
10 июня 2010 года ЕСПЧ постановил, что ликвидация московской общины и запрет её деятельности нарушает Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод. - Постановление Европейского суда от 10 июня 2010 года по делу «Религиозная община Свидетелей Иеговы в г. Москве и другие против Российской Федерации» (Jehovah's Witnesses of Moscow v. Russia), жалоба № 302/02.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Власти отказались перерегистрировать московскую общину, поэтому Свидетели Иеговы предприняли несколько попыток зарегистрировать новое юридическое лицо. 27 мая 2015 года Главное управление министерства юстиции по Москве выдало свидетельство, подтверждающее регистрацию нового юридического лица.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: justify;">
<b>Свидетели Иеговы с уважением просят Российскую Федерацию:</b></blockquote>
<div style="text-align: justify;">
Соблюдать Резолюцию ПАСЕ 1896 (2012) и Заключительные замечания Комитета по правам человека ООН от 31 марта 2015 года: воздерживаться от применения [Федерального] закона «О противодействии экстремистской деятельности» к Свидетелям Иеговы и прекратить все юридические дела и следственные действия в отношении Свидетелей Иеговы, которые основаны на обвинениях в экстремизме.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Прекратить преследование Свидетелей Иеговы в Таганроге, Самаре, Абинске и других местах.</div>
<div style="text-align: justify;">
Исключить все публикации Свидетелей Иеговы из федерального списка экстремистских материалов</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Обеспечить Свидетелям Иеговы мирное пользование свободой религии и собраний без дальнейшего незаконного вмешательства полиции.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Представители Свидетелей Иеговы рады возможности участвовать в конструктивном диалоге с представителями Правительства Российской Федерации.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.religiopolis.org/documents/9503-otchet-upravlencheskogo-tsentra-svidetelej-iegovy-v-rossii-zasedanie-obse-sentyabr-oktyabr-2015.html">http://www.religiopolis.org/documents/9503-otchet-upravlencheskogo-tsentra-svidetelej-iegovy-v-rossii-zasedanie-obse-sentyabr-oktyabr-2015.html</a></div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-63128624407801011722015-10-17T19:26:00.000+03:002015-10-24T19:03:09.600+03:00Журнал «Религия и право», 2004, № 2<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<i style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Статья из журнала «Религия и право», №2, 2004</i><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">1. По переливанию донорской крови</b><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">На основе многолетнего опыта отмечу: утверждение о том, что есть такие ситуации, когда лишь переливание крови может дать человеку шанс на спасение жизни, как минимум спорно и не подтверждается данными доказательной медицины. Как отметил академик РАН и РАМН, директор Гематологического научного центра РАМН А.И. Воробьев на одной из многочисленных конференций по так называемым бескровным методам лечения, он не может назвать ни одного случая, когда больной умер от не переливания крови, но может назвать целый ряд случаев, когда больной умер после переливания крови. Основываясь на существующем опыте лечения пациентов – Свидетелей Иеговы этот патриарх российской гематологии констатировал, что даже в редких ситуациях остановки кроветворения во всех конкретных случаях врачи находят решение этой проблемы с учетом религиозной позиции Свидетелей Иеговы.</span><br />
<br />
<a name='more'></a><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" /><br />
<a href="https://www.blogger.com/null" name="more" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;"></a><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">В 2003 году под моим руководством была защищена диссертация на соискание степени доктора медицинских наук по материалам первой и второй войн в Чеченской Республике, когда была уничтожена станция переливания крови и врачи должны были лечить многочисленных раненых в условиях дефицита компонентов крови. В диссертации приведены следующие факты: 216 пациентам с геморрагическим шоком[1] (в основном травматического происхождения) переливались компоненты крови, а 1042 раненым с аналогичной травмой переливались только кровезаменители. В результате, во второй группе раненых (без переливания компонентов крови) смертность[2] уменьшилась с 34,6 до 31,8%, а число легочных осложнений снизилось почти в 2 раза. Анализ руководимой мной клиники также показал, что уменьшение гемотрансфузий в 2,8 раза не привело к увеличению смертности тяжелых больных. Это доказывает, что медицинское лечение без переливания донорской крови возможно и эффективно, а достоинства и исключительность переливания крови весьма преувеличены.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Известный специалист в медицине критических состояний главный анестезиолог-реаниматолог Минздрава Республики Карелия, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки России А.П. Зильбер еще в 1999 году написал: «сегодня значительная часть гемотрансфузий (переливаний компонентов крови) оправдана только традициями, и они нередко приносят больше вреда, чем пользы. И до тех пор, пока отношение к гемотрансфузии основывается не на научных доказательствах, а главным образом на традициях, происходят и видимые немедленные осложнения, и невидимое ухудшение здоровья индивидуумов и человеческой породы в целом». Он также привел показательную цитату из работы С.А. Рейнберга (1941): «именно врачи делают чрезвычайно много того, что «так принято» испокон веков, что делали также шаблонно и непродуманно наши отцы и деды, не сочтя нужным осмыслить и проверить целесообразность и обоснованность этих пресловутых действий ... Традиция в медицине – страшная сила!» и констатировал, что этот тезис не потерял своего значения и сегодня. А.П. Зильбер также отметил, что многие медицинские работники и население «по-прежнему воспринимают кровь в ее поэтическом звучании, относят ее к средствам идеологического воздействия на умы, которое всегда стояло над здравым смыслом и реалиями». Хотя «настоящий геморрагический шок (а именно при нем, как правило, возникает это гемотрансфузионное шоу и информационный бум) давным давно лечат не гемотрансфузией, а совсем другими методами, а гемотрансфузия в такой ситуации более вредна, чем полезна!»[3]</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">2. По позиции Свидетелей Иеговы</b><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">На сегодняшний день в моей личной практике было 16 случаев лечения пациентов-Свидетелей Иеговы с травматическим и геморрагическим шоком, которым не проводили гемотрансфузии (как взрослым, так и детям)[4].</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Нередко критики Свидетелей Иеговы имеют очень упрощенный и тенденциозный подход к их религиозным взглядам в отношении медицинского лечения, что искажает реальную картину. Свидетели Иеговы не практикуют так называемого «исцеления верой». Они стремятся, реализуя свои права пациентов, получить качественную медицинскую помощь и соглашаются на все многочисленные виды медицинского вмешательства, включая трансплантацию органов, за исключением одного – переливания донорской крови или четырех ее основных компонентов (эритроцитов, тромбоцитов, лейкоцитов и плазмы). При этом большинство соглашается на реинфузию (обратный возврат) собственной крови, если она не хранилась где-то отдельно, а оставалась в их организме или циркулировала по замкнутому контуру с использованием специальной медицинской аппаратуры, что позволяет им рассматривать это как своего рода продолжение кровеносной системы. А некоторые Свидетели Иеговы, руководствуясь своей совестью, даже соглашаются на переливание мелких фракций крови (факторы свертывания, альбумин, иммуноглобулины и т.п.). В этом случае они основываются на том, что фракции крови могут проникать из одного организма в другой естественным путем. Так, белки (фракции) плазмы из крови беременной женщины попадают в кровь плода, имеющего отдельную кровеносную систему. Мать передает иммуноглобулины своему ребенку, обеспечивая его жизненно важным иммунитетом. Когда эритроциты в крови младенца заканчивают свой естественный жизненный цикл, их кислородопереносящая часть перерабатывается. Частично она преобразуется в билирубин, который переходит в организм матери и выводится из него. Так Свидетели Иеговы понимают содержащуюся в Библии заповедь «воздерживаться от крови» (Деяния апостолов 15.28–29). И на аргументы о том, что переливания крови в библейские времена не было, приводят вполне разумный довод: если человек по каким-то причинам не должен употреблять алкоголь, то не имеет значения как он попадает в его организм, через рот или через вены. Тоже самое и в отношении крови. Свидетели Иеговы не хотят идти против своей обученной по Библии совести, против Бога, отношениями с которым очень дорожат. Для них главное – мнение Бога, а не людей. Поэтому они дорожат своим здоровьем и жизнью, которые стараются сохранять теми путями, которые не нарушают их личные отношения с Богом.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Является ли их позиция неразумной? Нет. Академик А.И. Воробьев еще в 1999 году справедливо отметил: позиция Свидетелей Иеговы, которые соглашаются на любые медицинские вмешательства, в том числе с использованием, вместо донорской крови и ее основных компонентов, альбумина, VIII фактора, стимуляторов кроветворения, кровезаменителей, непосредственной реинфузии аутокрови, не может трактоваться как отказ от медицинской помощи, и эта позиция в общем не противоречит современным научным достижениям. Тем более, что с медицинской точки зрения абсолютно безопасного переливания крови просто не существует, несмотря на все усилия по тестированию доноров, компонентов крови, организационные меры и обучение медперсонала. Хотя статистика отрицательных последствий переливания донорской крови по различным причинам является латентной, показательно, что академик А.И. Воробьев в 2002 году заявил: «Сотни тысяч людей погибли в результате переливаний крови от гепатитов, СПИДа и других осложнений. Исчерпывается ли этим вирусная опасность переливаний крови? На этот счет ясности нет».</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">И, в конце концов, не случайно же ст.30-33 «Основы законодательства РФ об охране здоровья граждан» предусматривают, что медицинское вмешательство не может осуществляться без предварительного добровольного информированного согласия пациента, который может отказаться от того или иного медицинского вмешательства, независимо от его мотивов и мнения врачей. Потому что у пациента есть право на «самоопределение», т.е. право решать, что могут, а чего не могут делать врачи с ним, с его телом. И сейчас в медицинской практике не редкость, когда различные пациенты (не-Свидетели Иеговы) перед операциями отказываются от реанимационных мероприятий, или больные раковыми заболеваниями отказываются от химиотерапии, не желая нести бремя возможных негативных последствий этих медицинских вмешательств. В медицинском праве западных стран в связи с этим используется такое понятие как «качество жизни». В моей личной практике также было 6 случаев лечения пациентов не-Свидетелей Иеговы с травматическим и геморрагическим шоком, которым кровь не переливалась по техническим соображениям или из-за их информированного отказа[5].</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">3. По реалиям медицинской практики</b><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Чтобы делать какие-то выводы по обсуждаемой теме, нужно иметь ввиду следующие факты. Любое медицинско вмешательство по своей природе связано с потенциальными рисками для здоровья и жизни больного. Каждый вид медицинского лечения может иметь свои плюсы и минусы, как непосредственно в момент лечения, так и после выписки из лечебного учреждения. Летальные исходы по причине тяжести травмы или заболевания и врачебные ошибки также часть медицинской практики. Поэтому закон и предусматривает, что врач должен добросовестно информировать пациента о его заболевании, прогнозе данного заболевания, существующих видах медицинского лечения, их достоинствах и недостатках, возможных последствиях, а пациент делает свой выбор. После чего врач должен добросовестно и квалифицированно использовать все возможные методы для лечения пациента, исходя из сделанного выбора.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Не случайно ведь Инструкция по применению компонентов крови[6] предусматривает предварительное заполнение бланка «Согласие пациента на операцию переливания компонентов крови», который фиксирует добровольное информированное согласие пациента или его отказ от операции переливания компонентов крови и отметку о том, что пациент получил информацию об альтернативных методах лечения.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">В пособии для врачей Минздрава РФ «Этические и юридические проблемы гемотрансфузии» (2001 г.) указано, что отказ больных от гемотрансфузии по религиозным мотивам требует уважительного отношения врачей. И если больной принял решение отказаться от гемотрансфузии, то должны быть использованы альтернативные методы. Предлагается примерная форма документа, в котором должна быть выражена воля пациента.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">В вышеназванной публикации А.П. Зильбера справедливо написано: «Если врач ознакомлен с современными представлениями о клинической физиологии крови, кровопотери и гемотрансфузии, он найдет альтернативные методы, пригодные для конкретного больного, и обойдется без переливания донорской крови»[7]. Сегодня существуют различные альтернативы переливанию донорской крови: инфузионные растворы, лекарственные средства, стимулирующие кроветворение, хирургические и анестезиологические методики. В приказе Минздрава РФ № 30 от 26.01.2000г. есть перечень обязательных для медучреждений кровезаменителей: инфузионные растворы, раствор пентакрахмал, гидроксиэтилкрахмал, фракции плазмы, альбумин, факторы свертывания. В приказе не указано цельной крови и ее компонентов. На скорой помощи кровь не применяется[8].</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Кроме того, те кто работает в экстренной хирургии, травматологии, реаниматологии, особенно в реалиях современной жизни, прекрасно знают, что в ближайшие часы после поступления тяжелых больных запасов крови в обычных клиниках нет. И я не видел ни одного больного, который бы погиб от того, что ему в первые часы не переливали кровь. Тем более что донорскую кровь лишь с большой натяжкой можно назвать кислородоносителем, поскольку при хранении ферментная система эритроцитов настолько нарушается, что имеющийся в них гемоглобин практически не способен к связыванию и переносу кислорода. Таким образом, идя на поводу старых традиций, мы создаем всего лишь ширму в виде увеличения концентрации гемоглобина, тогда как сама сцена остается голой. Переливание донорской крови, по выражению академика А.И. Воробьева, заболачивает капиллярную систему, особенно – легочной ткани. Легкие, по его образному выражению, превращаются в «эритроцитарное болото».</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Почему же тогда в некоторых случаях в связи с лечением Свидетелей Иеговы возникают конфликты? Если не останавливаться на нетерпимости к религиозному инакомыслию или желании избежать ответственности за врачебные ошибки, что также имеет место в нашей жизни, то можно отметить следующие немаловажные обстоятельства.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Традиционным переливанием донорской крови для врача пользоваться привычнее или удобнее, а использование альтернатив требует большего внимания к пациенту. Тем более, что существующие опасности переливания донорской крови и ее основных компонентов могут проявиться только после того, как пациент будет выписан из лечебного учреждения[9].</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Другим фактором является то, на что указал А.П. Зильбер: «главной причиной конфликтов являются не сами по себе религиозные догмы Свидетелей Иеговы. Просто они грамотнее остальных больных в проблемах не только гемотрансфузий, но и прав больного»[10]. В данном случае речь идет о коллизии старой, «патерналистской» модели отношений врача и пациента, когда врач является для пациента своего рода «богом», чье мнение не подлежит обсуждению, а все указания должны беспрекословно исполняться, и новой модели, когда врач должен информировать пациента, а тот может сделать свой выбор, не совпадающий с предпочтениями врача, но который должен уважать этот выбор и использовать другие методы лечения. Именно эта модель заложена в Основах законодательства РФ об охране здоровья граждан. Но в России как известно существует правовой нигилизм, что находит отражение и среди врачей. Поэтому когда Свидетели Иеговы начинают на практике добиваться реализации своих прав, это не всем нравится. Хотя объективно это на пользу и медицинскому сообществу и системе здравоохранения и всем гражданам.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">4. По конкретным медицинским случаям</b><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Доктор А.М. Петров сетует на то, что родители – Свидетели Иеговы могут запретить делать переливание донорской крови своим несовершеннолетним детям[11]. Однако, это право предоставлено им законом. Это означает, что мнение врачей не бесспорно. И когда возникает спор между родителями и лечебным учреждением о том, какое лечение больше отвечает интересам их детей, то он разрешается в судебном порядке, в соответствии со ст. 33 Основ законодательства РФ об охране здоровья граждан. И как оказалось, на практике врачи могут преувеличивать необходимость в переливании компонентов крови. В качестве примера приведу определение Сыктывкарского федерального городского суда Республики Коми от 24.11.2003 года о заключении мирового соглашения между лечебным учреждением и родителями-Свидетелями Иеговы. Сначала лечебное учреждение обратилось в суд за разрешением на переливание крови ребенку, утверждая что это необходимо для спасения его жизни. Однако родители обратились в суд со встречным требованием о лечении их ребенка без использования донорской крови, лечебное учреждение стало проводить лечение альтернативными методами и отказалось от требования о переливании крови.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Если вести речь о зарубежном опыте, то приведу три показательных примера.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">1) Б. (Р.) к Обществу по помощи детям Большого Торонто (1995) 1 S.C.R. 315:</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Верховный суд Канады постановил, что родители-Свидетели Иеговы имеют конституционное право принимать решения о медицинских методах лечения для своих детей, в том числе при выборе медицинских альтернатив переливанию крови. Суд постановил, что государство может вмешиваться только после того, как родителям уже была предоставлена возможность согласно закону объяснить их взгляды и сделать свой выбор в суде.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">2) Малет к Шульману (1990), 72 O.R. (2d) 417 (Апелляционный суд Онтарио):</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Апелляционный суд Онтарио вынес постановление о том, чтобы врач возместил Свидетелю Иеговы значительную денежную компенсацию за применение им переливания крови пациенту, находящемуся в бессознательном состоянии, несмотря на предварительное письменное волеизъявление пациента. Суд отметил, что применение переливания крови Свидетельнице Иеговы, несмотря на ее ясные указания о противоположном нарушает ее право на самоопределение в вопросах распоряжения собственным организмом и показывает неуважение к тем религиозным ценностям, в согласии с которыми она живет.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">3) Уолкер (опекун-представитель в суде) к Больничной корпорации района 2 (1994), 150 N.B.R. (2d) и 385 A.P.R. 366, 4 R.F.L. (4th) 321 (N.B.C.A.):</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Единогласным решением Апелляционный суд провинции Нью-Брансуика (пять судей) постановил, что 15-летний несовершеннолетний обладал достаточной зрелостью для того, чтобы принять собственное решение в отношении альтернатив переливанию крови. Несовершеннолетний Свидетель Иеговы избрал альтернативу переливанию крови для лечения тяжелой формы лейкоза. Суд решил, что лечение, не противоречащее религиозным ценностям несовершеннолетнего, в его наилучших интересах.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Далее, доктор А.М. Петров приводит два случая, с которыми ему пришлось столкнуться. Конечно, в отсутствие медицинской документации трудно делать однозначные выводы. Однако, исходя из приведенной информации, в упомянутых им случаях вполне можно было обойтись без переливания основных компонентов донорской крови. В первом случае можно отметить, что объем циркулирующей крови восполняется не плазмой, а кровезаменителями. Дефицит факторов свертывания также может быть восполнен не плазмой, а отдельными факторами свертывания, в крайнем случае криопреципитатом. Эритроцитарная масса вполне может быть заменена перфтораном[12]. Не говоря уже о совокупности других доступных препаратов и методов. И заявлять о том, что ребенок в данном случае погиб именно из-за отказа от переливания плазмы и эритроцитов совершенно необоснованно. Второй случай вообще вызывает много вопросов. Насколько мне известно из моего опыта Свидетели Иеговы не отказываются от операций, когда они необходимы. Поэтому можно предположить, что либо доктор А.М.Петров ошибся в определении религиозной принадлежности родителей 13-летней девочки, либо не совсем точно изложил факты. В последнем случае, по-видимому, родители девочки соглашались на операцию, но без использования донорской крови, а врач отказывался делать такую операцию, требуя согласия на переливание донорской крови. Это странно, т.к. операции по лечению перитонита элементарно делаются без использования основных компонентов донорской крови. Непонятно, почему нужно было ждать трое суток, чтобы начать лечение.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">И в заключение. Я полагаю, что не дело врачей вмешиваться в чисто религиозную сферу и личные убеждения людей. Надо принимать их как данность и с уважением относиться к личности человека и его ценностям, используя свои профессиональные возможности, чтобы оказывать квалифицированную медицинскую помощь всем категориям людей, которые имеют законное право на самоопределение и выбор вида медицинского лечения.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Об авторе</b><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Виталий Дмитриевич Слепушкин, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии Северо-осетинской государственной медицинской академии, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ; заведующий отделением интенсивной терапии Правобережной муниципальной районной клинической больницы Беслана; один из руководителей медицинского штаба во время теракта в Беслане; специалист по медицине катастроф, автор монографии по данной проблеме.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">Список ссылок</b><br />
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">1. Состояние организма, возникающее на фоне массивной кровопотери и ведущее к повреждению функций различных органов.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">2. Этот показатель используется в доказательной медицине для определения эффективности того или иного метода медицинского лечения.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">3. «Кровопотеря и гемотрансфузия. Принципы и методы бескровной хирургии». Издательство Петрозаводского университета, Петрозаводск, 1999. С. 9, 102, 103</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">4. Уровень гематокрита у них снижался до 17%. Тем не менее, все пациенты были выведены из состояния шока назначением современных кровезаменителей и перфторана.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">5. В этих случаях успешно использовались кровезаменители и перфторан.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">6. Утверждена приказом Минздрава РФ от 25.11.2002г. № 363</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">7. «Кровопотеря и гемотрансфузия. Принципы и методы бескровной хирургии». Издательство Петрозаводского университета, Петрозаводск, 1999. С. 77</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">8. Приказ Минздрава РФ № 100 от 26.03.1999 г. с перечнем кровезаменителей для скорой помощи, крови нет.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">9. Достаточно вспомнить сюжеты по ОРТ и другим СМИ по проблемам заготовки, хранения и применения донорской крови.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">10. «Кровопотеря и гемотрансфузия. Принципы и методы бескровной хирургии». Издательство Петрозаводского университета, Петрозаводск, 1999. С. 77</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">11. По Основам законодательства РФ об охране здоровья граждан до 15-летнего возраста.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 12.558px; line-height: 18.837px;">12. Отечественный препарат, выполняющий газотранспортную функцию (доставку кислорода к тканям).</span></div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-77062265352773053302015-09-05T23:59:00.000+03:002015-10-10T19:50:11.226+03:00Детвора получила в подарок детскую площадку<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
27 августа в дворе дома №2 улицы Маршала Рыбалко состоялось открытие детской площадки, которая была приобретена на средства религиозной общины «Свидетели Иеговы города Канев». Помощь по установке и монтажу малых архитектурных форм на детской площадке предоставил городской совет и коммунальные предприятия города.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
В знак благодарности, первый заместитель городского головы Василий Коломиец вручил благодарность представителям религиозной общины за активную гражданскую позицию, создание рекреационной зоны детского отдыха и весомый вклад в дело воспитания подрастающего поколения. Дети же громкими аплодисментами продемонстрировали свою благодарность и пообещали беречь и ухаживать за площадкой. Для того, чтобы детям запомнился этот день, каждый малыш получил порцию вкусного мороженого и фруктового сока, которые были предоставлены предпринимателями магазинов «Маркет» и «Продукты-889» ООО «АТБ-маркет».</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Поэтому благодаря совместным усилиям детвора близлежащих домов сможет весело и с пользой провести свой досуг. Ведь новые игровые сооружения, по словам маленьких жителей, всем пришлись по душе и удовлетворят вкусы каждого ребенка.</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.kaniv-rada.gov.ua/page.php?p=2368">http://www.kaniv-rada.gov.ua/page.php?p=2368</a></div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4222845152042550055.post-3139159512335948382015-07-08T23:11:00.000+03:002015-08-16T22:12:05.431+03:00Документы из Государственного архива Российской Федерации 1945-1949<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h3 style="font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-top: 0px; text-align: center;">
<span style="color: #485b79;">СВАГ </span>(с<b style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: left;">оветская военная администрация в Германии)</b><span style="color: #485b79; font-size: 12pt; text-align: left;"> и религиозные конфессии Советской зоны оккупации Германии 1945-1949</span></h3>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<h4 style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 11pt; margin-bottom: 10px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
<strong>Основные религиозные конфессии зоны и контроль Союзных оккупационных властей за их деятельностью</strong></h4>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 12px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<strong>1.19. Спецсообщение начальника Оперативного сектора СВА </strong><strong>провинции Мекленбург и Западная Померания </strong><strong>Д.М.Никитина начальнику Управления СВА провинции </strong><strong>М.А.Скосыреву об активизации деятельности секты </strong><strong>«Свидетели Иеговы»</strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: right;">
22 июля 1946 г.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: right;">
<em>Совершенно секретно</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
№ 1/001955<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Начальнику Управления СВА провинции Мекленбург<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
и Зап[адной] Померании,<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
генерал-майору т. Скосыреву<br />
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
За последнее время по провинции Мекленбург отмечена возрастающая деятельность духовенства и сектантства, направленная против демократизации Германии. Особенно активную деятельность развертывает секта «Свидетели Иеговы» («Серьезные исследователи Библии»)<sup>34</sup>.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Эта секта наиболее многочисленна и развита по провинции, члены ее ведут активную работу против демократизации Германии среди немецкого населения. Члены секты настойчиво распространяют листовки, оставляя их на квартирах у немцев, проводят читки этих листовок и даже отмечены случаи, когда члены секты распространяют листовки на улицах, раздавая их прохожим немцам.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
В листовках «Сторожевая вышка»<sup>I</sup>, «Требование» и другие, секта выступает против демократии и послевоенного объединения наций, говоря, что мир на земле может сделать только бог, мира на земле надо ждать только от всевышнего.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
В этих листовках члены секты «Свидетели Иеговы» указывают, что мир находится в заблуждении, в руках сатаны:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
«Сатана распускает басни, что будто бы послевоенное объединение наций - последняя и единственная надежда людей на мирную землю, где будет царство безопасности, благожелательства и справедливости для всех рас, наций, меньшинств и языков. Это есть тягостная басня!».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Указывая далее об организации мира на земле «Свидетели Иеговы» пишут:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
«Чтобы государственная организация действовала бы согласно воле всевышнего, а не демократической воле народов, члены народа - не верховные руководители мира».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
«Свидетели Иеговы» свои листовки выпускают и распространяют среди населения в завуалированной форме под видом божественности.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Выпуск и распространение этих листовок «Свидетели Иеговы» производят без всякого контроля СВА.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
В городах Гюстров, Шваан, Засснитц и других местах «Свидетели Иеговы» проводят читки библий, на которых распространяют слухи клеветнического характера, что народ ожидает страшный голод и т. п., что это происходит в связи с создавшимся положением - т.е. в связи с оккупацией Германии.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<sup>I</sup> Так в документе. Правильно: «Башня стражи».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
174<strong>________________________ </strong>СВАГ и религиозные конфессии Советской зоны оккупации Германии<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<strong>■</strong><br />
<strong><br /></strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Прошу работу секты «Свидетели Иеговы» взять под особый контроль СВА, запретить руководителям секты издавать и распространять листовки без контроля СВА.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Устраиваемые ими сборища и читку библии проводить с разрешения соответствующих военных властей.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Начальник Оперативного сектора СВА<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
провинции Мекленбург и Зап[адной] Померании,<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
генерал-майор Никитин<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<em>Резолюции: Полковнику Серебрийскому. Пресечь работу сект. За руководителями религиозных сект установить наблюдение. 1.8.46. П.Авдеенко. т. Борщов. Вызвать их руководителей. А.Серебрийский. Помета: Исполнено]. 3.8.46. Борщов.</em><br />
<em><br /></em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
ГА РФ. Ф. Р-7103. Оп. 1. Д. 26. Л. 126-127. Подлинник.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<strong>1.38. Донесение начальника отделения информации УВК района </strong><strong>Штольберг А.А.Шарыпкина начальнику Управления </strong><strong>информации СВАГ С.И.Тюльпанову о влиянии церкви </strong><strong>на население и деятельности сект</strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: right;">
20 января 1948 г.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: right;">
<em>Секретно</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
м. Штольберг<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
№ 026<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Начальнику Управления информации СВАГ,<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
полковнику т. Тюльпанову<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Копия: начальнику Отдела информации земли Саксония,<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
подполковнику Кузьминову.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Население района Штольберг распределяется по вероисповеданию следующим образом:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<sup>I</sup> Подпись неразборчива.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Раздел 1. Основные религиозные конфессии зоны и контроль за их деятельностью<strong>__________________ </strong>213<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: right;">
<strong>■</strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
1. Евангелистов - 79 715 чел.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
2. Католиков - 7250 чел.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Остальная часть населения распределяется по сектам:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
1. «Свидетели Иеговы» - 400 чел.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
2. Адвентисты - 780 чел.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
3. Баптисты - 1503 чел.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
4. Методисты - 750 чел.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Таким образом, основная часть коренного населения является евангелистами. Католики - это в большинстве своем переселенцы из Силезии и восточных областей Пруссии, приехавшие сюда после 1945 г.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Влияние церкви на население в данный момент исключительно сильно. Посещение церквей, несмотря на неблагоприятную погоду, очень большое. Почти все свободное население по воскресеньям и в дни евангелических читок бывают в церквях.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Это влияние особенно усилилось после провала Лондонской конференции<sup>69</sup>. Народ, потерявший надежду получить справедливый мир от стран-победителей, поддается мистицизму, возлагая теперь надежды только на церковь и бога. Это явление усилилось тем, что священники в своих проповедях говорят: «Мы добьемся единства и мира помимо желания стран-победителей. В этом нам поможет бог».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Член церковной общины в Штольберге, рабочий авторемонтной мастерской беспартийный Вебер в беседе сказал: «Единство и мир - это хорошее дело, но, видимо, кроме бога нам его никто не даст. Мы наказаны богом. Надо больше молиться, чтобы добиться желаемого единства и мира».</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Такое мнение народу вкладывается в церквях священниками. Суперинтендант Хельм в своих проповедях часто говорит: «Мы добьемся единства и справедливого мира помимо желания стран-победителей. Мы уже много [сделали] для этого. Мы послали обращение ко всем церквям мира, где призывали их помочь германскому народу добиться единства и справедливого мира. Будем просить бога и надеяться, что он нам поможет». Подобные же выступления делают и другие священники. Видимо, есть определенные указания из вышестоящих церковных кругов по этому вопросу.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
В отношении народного движения за единство и справедливый мир Германии<sup>70</sup> церковь внешне не чинит препятствий, а, наоборот, призывает к этому, но сами священники от участия в народном конгрессе отказались. Священник Енч, член ХДС из Тальхайма, когда его выдвинули делегатом на районный народный конгресс, заявил: «Было бы смешно, если бы я говорил Вам, что стою за единство и мир, потому что это так же ясно, если бы меня спросили, нужно мне кушать завтра или нет. Я придерживаюсь слов своего епископа, и они меня обязывают честным образом отстаивать единство и мир. Участвовать в народном конгрессе я не желаю потому, что это связано с политикой, а церковь стоит вне политики. Мы будем добиваться дела единства и мира через церковь и бога».</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
В проходившем 17 января 1948 г. районном народном конгрессе «За единство и справедливый мир» церковь совершенно не принимала участия, несмотря на то, что подготовительным комитетом церковной общине было предоставлено 3 места для избрания делегатов на конгресс. Отказ священников принимать участие в народном конгрессе с одной стороны, говорит о том, что церковь стремится показать себя, как организацию, ничего не имеющую общего с политикой, и этим поднять свой авторитет в массах, с другой стороны,</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
214<strong>________________________ </strong>СВАГ и религиозные конфессии Советской зоны оккупации Германии</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<strong>■</strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
священники, в большинстве своем являясь членами ХДС и сторонниками Кайзера, проводят его политику. Открыто выступать против единства они не могут, так как не желают подрывать свой авторитет в массах, а стараются скрытым путем отвлечь внимание народа от правильного пути в борьбе за единство и справедливый мир.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Особенно большое внимание церковь уделяет работе среди молодежи. Она всеми мерами старается подчинить своему влиянию молодежь. До 1 октября 1947 г. в районе действовало 27 молодежных организаций и «Решительных христиан», организованных церковью.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Эти организации не имели членства, но имели руководителей и регулярно собирались на религиозные читки. В настоящее время они распущены. Однако все члены организаций «Решительных христиан» присоединились к земельному церковному обществу и там принимают участие в богослужениях по четвергам, специально организованных для этой молодежи. Церковь всеми путями старается убедить молодежь в важности церковных богослужений, вербуя ее в церковную общину. В своей проповеди священник Рамбов (член ХДС) упрекал молодежь за легкомысленное поведение, что она занимается только танцульками в такие тяжелые дни для Германии, когда решается судьба германского народа. Высказываясь за единство и справедливый мир, Рамбов приглашал молодежь вступить в церковную общину и здесь через церковь добиваться справедливого мира.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Стремясь укрепить влияние церкви среди учащейся молодежи, суперинтендант Хельм в своих проповедях упрекал<sup>I</sup> неблагочестивых родителей, дети которых не посещают уроки религии. Он даже пытался получить разрешение в комендатуре на печатание листовки для родителей, дети которых не посещают уроки религии. В этой листовке Хельм писал: «Кто не следит за посещением своих детей уроков религии, тот не настоящий христианин». Все это говорит о том, что церковь всеми путями старается держать молодежь под своим влиянием.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Открытой политической деятельности церковь не проявляет. Однако, находясь в оппозиции СЕПГ, всячески стремится помешать проведению тех или иных мероприятий. Например, крайстаг<sup>II</sup> по предложению СЕПГ в октябре принял решение об образовании продовольственных комитетов по закупке свободных продуктов у крестьян. На другой же день представитель церковной общины в Нидердорфе некий Шпильберг, узнав о том, что в деревне создан продовольственный комитет, разослал членам церковной общины - жителям Нидердорфа письмо, где просил пожертвовать свободными продуктами на ремонт церкви, ибо, как говорится в этом письме «... сейчас нельзя получить строительные материалы законным путем. Некоторые владельцы строительного материала желают обменять их на продукты». Это мероприятие церкви надо рассматривать как действие, направленное против работы продовольственных комитетов, созданных и организованных по инициативе СЕПГ.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Наиболее реакционно-настроенные священники, как-то суперинтендант Хельм, священники Рамбов, Гофман, Менде, стараются убрать из церквей свободно мыслящих, демократически настроенных священников. Они оклеветали «красным священником» священника г. Лугау Лангсофера за то, что он член СЕПГ. Чиня ему всякие неприятности, добились его устранения. По-<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<sup>I</sup> Слово <em>«упрекал» </em>вписано над строкой чернилами. <sup>II</sup> Der Kreistag (нем.) - районный совет.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Раздел 1. Основные религиозные конфессии зоны и контроль за их деятельностью<strong>__________________ </strong>215</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: right;">
<strong>■</strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
добная же история произошла со священником, членом СЕПГ Энгель, который вынужден был переехать из Штольберга в другой район.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Церковь очень тесно связана с ХДС. Из 21 священника в районе 10 - члены ХДС. В 18 церковных общинах избрано 128 членов церковного совета, из них 45 - члены ХДС, 3 - СЕПГ, 80 - беспартийные. Все это говорит о том, что церковь и ХДС имеют тесную связь, а отсюда ХДС использует церковь в проведении своей линии.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Последнее время согласованно ведут себя вечно враждующие католики и евангелисты. В Штольберге исключительно евангелическая община передала одну из своих церквей католикам. Это движение за сближение католиков и евангелистов началось в Дрездене, где уже проведены совместные диспуты католиков и евангелистов, на которых, по словам суперинтенданта Хельм, католики и евангелисты пришли к одному выводу, что обе эти церковные общины являются жертвами фашизма. «Как католики, так и евангелисты, - говорит Хельм, - переживали одинаковую судьбу в концлагерях, эмиграции, эвакуации, гибли на поле боя». Поэтому им незачем больше враждовать, а надо работать согласованно.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Причины тесного сотрудничества католиков и евангелистов заключаются, по-видимому, в стремлении католиков через ХДС подчинить своему влиянию евангелистов и повести совместную наиболее реакционную, присущую католикам, политику против демократических преобразований.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<strong>Деятельность сект.</strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Наиболее деятельной сектой является «Свидетели Иеговы». Она насчитывает своих сторонников в районе около 4000, причем имеет тенденцию роста, так как в 1946 г., по словам руководителя секты Керчмана, секта имела всего около 1000 своих сторонников. Пропаганда идей этой секты носит наступательный характер. В своей работе применяют различные методы, вплоть до угроз «страшным судом», кто идет против них. Пропаганду проводят как публично, так и индивидуально, путем обхода домов. Публичные собрания секты очень хорошо посещаются населением. Например, 15 ноября 1947 г. в Штольберге, на одном из собраний присутствовало более 500 чел. Тема доклада - «Предстоящая катастрофа». В своем докладе о предстоящей катастрофе Фриц Адлер говорит: «Скоро предстоит катастрофа мира, от которой спасутся только «Свидетели Иеговы»». Он критиковал все существующие правительства и церковь, подчеркивая свою справедливость в борьбе с гитлеризмом. При данной обстановке выступления такого содержания имеют успех, ибо «Свидетели Иеговы» становятся в оппозицию всем партиям и играют на трудностях народа. Они пропагандируют гибель мира, беспомощность политических партий перед распадом человечества, который, якобы, начался в 1914 г. и с тех пор, несмотря на всякие правительственные реформы, все время продолжается.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
В борьбе народа за единство Германии и справедливый мир «Свидетели Иеговы» участия не принимают. Они считают, что бог сам не хотел согласия стран-победителей на Лондонской конференции, а поэтому конференция и сорвалась. «Бог знает, что ему делать, а поэтому нечего напрасно собирать разные народные конгрессы», - заявил руководитель секты Керчман.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Деятельность «Свидетелей Иеговы» нарушает нормальную жизнь населения, сеет в нем панику, недоверие к существующим порядкам и беспомощность перед грозящей гибелью человечества.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
216<strong>________________________ </strong>СВАГ и религиозные конфессии Советской зоны оккупации Германии</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<strong>■</strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Остальные секты, как-то методисты, адвентисты, баптисты, активной работы не проводят, публично не выступают. Деятельность их проводится только внутри секты. Влиянием среди населения не пользуются, склонны к намечающемуся союзу католиков и евангелистов.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<u>Выводы:</u><br />
<u><br /></u></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
1. Влияние церкви на население в связи с провалом Лондонской конференции усиливается.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
2. Стремление церкви показать, что германский народ может получить единство Германии и справедливый мир через церковь и бога, есть стремление отвлечь население от правильного пути в борьбе за единство, стремление реакционно-настроенных священников проводить политику Кайзера, что подтверждает отказ священников от участия в народном конгрессе.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
3. Сближение католиков и евангелистов говорит о начинающемся усилении реакционной деятельности обеих церквей по прямому указанию Ватикана.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
4. Деятельность секты «Свидетелей Иеговы» вводит в заблуждение население и подрывает у народа веру в будущее.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
5. Большой процент членов ХДС среди священников и церковных советов говорит о тесном сотрудничестве церкви с ХДС, об использовании церкви в проведении политики ХДС.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<u>Предложения:</u><br />
<u><br /></u></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
1. Необходимо выяснить истинные цели сближения католиков и евангелистов и установить наше отношение к этому явлению.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
2. Разоблачать идеи «Свидетелей Иеговы» о гибели мира путем выступлений подготовленных докладчиков на открытых собраниях, проводимых этой сектой.<br />
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 12px; height: 15px; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td height="15" style="color: #333333; font-size: 12px; text-align: left;" valign="top"><div style="font-size: 13px;">
Шарыпкин</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
Начальник отделения информации района Штольберг, гв. майор<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<em>Резолюция: Капитану Ерохину. Л.Колосс. 12.2.48 г.</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
ГА РФ. Ф. Р-7212. Оп. 1. Д. 233. Л. 8-12. Подлинник.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="visit-entry" style="-webkit-padding-start: 16px; background-image: -webkit-image-set(url(chrome://favicon/size/16@1x/http://www.statearchive.ru/409&searched=%F1%E2%E8%E4%E5%F2%E5%EB%E8+%E8%E5%E3%EE%E2%FB&highlight=ajaxSearch_highlight+ajaxSearch_highlight1+ajaxSearch_highlight2) 1x); background-position-y: 50%; background-repeat: no-repeat; background-size: 16px; display: flex; min-width: 0px; text-align: left;">
<div class="title" style="min-width: 0px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis;">
<div class="title" style="color: #303942; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 21px; min-width: 0px; overflow: hidden; text-align: justify; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;">
<a href="http://www.statearchive.ru/409&searched=%F1%E2%E8%E4%E5%F2%E5%EB%E8+%E8%E5%E3%EE%E2%FB&highlight=ajaxSearch_highlight+ajaxSearch_highlight1+ajaxSearch_highlight2">Государственный архив Российской Федерации - ГАРФ - Раздел 1</a></div>
<div style="color: #303942; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 21px; text-align: justify; white-space: nowrap;">
<br /></div>
<div style="color: #303942; font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 21px; text-align: justify; white-space: nowrap;">
<br /></div>
<div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
<strong>6.2. Донесение начальника Отдела пропаганды УСВА провинции Саксония В.М.Демидова начальнику Управления пропаганды СВАГ С.И.Тюльпанову о секте «Свидетели Иеговы» в г. Магдебурге</strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: right; white-space: normal;">
3 января 1946 г.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: right; white-space: normal;">
<em>Секретно</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
№ 06</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
Начальнику Управления пропаганды СВА в Германии,<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
полковнику т. Тюльпанову<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
Направляю вам материалы по религиозному обществу «Свидетели Иеговы» (международное общество исследователей Библии).<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
По данным криминальной полиции г. Магдебург это общество основано в Америке в 1885 г. В 1912 г. его филиал появляется в Германии в г. Бармен и в 1923 г. в г. Магдебурге.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
Руководителями этого общества по г. Магдебургу являются: Эрих Бауэр, 1902 года рождения и Франц Фрост. Эта группа помещается в Магдебурге, Лейпцигштрассе<sup>I</sup>, д.16.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
Без ведома комендатуры 12 декабря 1945 г. это общество отпечатало на ротаторе листовку об открытом богослужении с проповедью Фрица Адлера на тему «Мировой поворот в свете Библии».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
Листовка печаталась на ротаторе, принадлежащем активному члену этого общества Вилли Шуману. Ротатор не был зарегистрирован, поэтому полиция его изъяла, а хозяина оштрафовала. Собрание (богослужение) намеченное на 14 декабря в 11-й народной школе было запрещено, как назначенное без ведома коменданта.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
Приложение: на 28 листах только адресату<sup>II</sup>.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
Начальник Отдела пропаганды СВА провинции Саксония,<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
майор Демидов<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
ГА РФ. Ф. Р-7133. Оп. 1. Д. 273. Л. 1. Подлинник.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: justify; white-space: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong>6.6. Донесение начальника Отдела пропаганды УСВА провинции </strong><strong>Саксония В.М.Демидова начальнику Управления пропаганды </strong><strong>СВАГ С.И.Тюльпанову о деятельности секты «Свидетели Иеговы»</strong></div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
17 апреля 1946 г.</div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<em>Секретно</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
№ 0549<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальнику Управления пропаганды СВАГ,<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
полковнику т. Тюльпанову<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Секта «Вахтурм», или «Свидетели Иеговы», была основана в 1881 г. в г. Бруклин (США). Президентом этой секты является Кнор, проживающий в г. Бруклин (США).<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Во многих странах имеются уполномоченные Бруклинского центра этой секты.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Уполномоченным по Германии с 1939 г. является Эрих Фрост, раньше проживавший в г. Лейпциг, теперь г. Магдебург, Отто фон Грене-Штрассе, 50. По специальности он музыкант.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В Германии эта секта была основана в 1921 г. под названием «Вахтурм Бибель унд Трактатгезельшафт». С 1939 г. она стала называться «Свидетели Иеговы». Руководящий центр этой секты для всей Германии, возглавляемый Эрихом Фростом, находится в г. Магдебург, Отто фон Грене-Штрассе, 50.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Во всей Германии насчитывается до 800 групп этой секты. Они находятся в городах и крупных селах. Во главе каждой группы стоит груп-пендинер<sup>I</sup>, получающий руководство непосредственно от Фроста и его аппарата.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В основу учения секты «Свидетели Иеговы» заложена теократия - господство бога во всем мире. Основываясь на этом тезисе, они утверждают, что заниматься политикой бессмысленно и вредно, отсюда их призыв к населению отойти от политической жизни, от мирской суеты.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
«Ватикан стремится к политическому господству во всем мире», - заявляет Фрост, - «его уполномоченные являются шпионами, поэтому мы против Ватикана и его политики».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
По мнению Фроста, католическая и евангелическая церкви искажают Библию и только «Свидетели Иеговы» правильно трактуют и придерживаются Библии.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
С церковью, по его заявлению, их разделяет:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
1. Церковь производит святое купание (крещение) детей, они против этого, так как неизвестно, будут ли крещеные<sup>II</sup> верующими.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
2. Церковь утверждает бессмертие души, они говорят, что вместе с человеком умирает и его душа.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
3. Во время гитлеровского режима церковь в той или иной степени проповедовала войну и возносила Гитлера в божеский сан, они являются противниками войны и при фашистском режиме работали нелегально и преследовались гитлеровцами.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В секту «Свидетели Иеговы» идут, в своем большинстве, люди, уставшие от политики, люди, заинтересованные в изучении и пропаганде Библии. Для вербовки новых своих сторонников они проводят индивидуальную работу. В мелких городах и селах один раз в неделю, в крупных городах 2-3 раза в неделю проводятся собрания групп этой секты, где происходит чтение и толкование Библии.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
По мнению Фроста, каждый настоящий христианин должен быть проповедником идей бога. Для разъяснения Библии проводятся доклады для населения.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Такие доклады были проведены в городах: Берлин, Хемниц, Гайц<sup>I</sup>, Пла-ден<sup>II</sup>, Гера и др.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Для пропаганды библейского учения секта издает литературу.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
До сих пор они получали литературу из Швейцарии, через французского атташе в Швейцарии.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Литература из Швейцарии перебрасывалась в г. Висбаден и оттуда, по разрешению американских оккупационных властей, распространялась по всей Германии.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
За время с января 1946 г. было получено из Швейцарии до 6000 экз. журналов и книг.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В настоящий момент в г. Карлсруэ (американская зона), в распоряжение секты «Свидетели Иеговы» дана типография.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Последний номер журнала «Вахтурм» (за март месяц) вышел в г. Берлине, Шпандау, Седанштрассе, 8.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Прошу дать указания о нашем отношении к этой секте.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Приложения: Брошюры: 1. «Вас ист Вархейт».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
2. «Иензайте».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
3. «Ерхабене Вархейт».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
4. «Фрайхайт ин дер ноен Вельт».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
5. «Ди занфтмютиген Ерербен ди Эрде».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
6. «Вер ист дайн Готт».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
7. «Fragen der Zukunft».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
8. «Wiedergeburt der Welt» и журнал брошюр секты<sup>III</sup>.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальник Отдела пропаганды<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Управления СВА провинции Саксония,</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
майор Демидов<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
ГА РФ. Ф. Р-7133. Оп. 1. Д. 273. Л. 336-338. Подлинник.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong><br /></strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong>6.11. Сопроводительное письмо начальника Отдела пропаганды </strong><strong>УСВА земли Саксония А.П.Ватника начальнику Управления </strong><strong>пропаганды СВАГ С.И.Тюльпанову к списку сектантских организаций, действующих на территории земли</strong></div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
23 января 1947 г.</div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<em>Секретно</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
№ 013<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальнику Управления пропаганды СВАГ,<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
полковнику т. Тюльпанову<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Направляю Вам список функционирующих по ФЗС сектантских организаций с краткой их характеристикой. Список остальных организаций, требуемых директивой № 06<sup>I</sup>, будет выслан отдельно.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Объясняю, что при уточнении характера деятельности разрешенных организаций и выявлении возможно существующих подпольно антидемократических организаций потребовалось много времени, в силу чего требуемый список не был представлен в срок, указанный Вами.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальник Отдела пропаганды Управления СВА<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
федеральной земли Саксония,</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
подполковник Ватник</div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong>[Приложение]</strong></div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<em>Секретно</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong>Список и характеристика сектантских организаций в ФЗС</strong><br />
<strong><br /></strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В ФЗ Саксония существуют и осуществляют свою деятельность, наряду с различными толками христианской церкви, многочисленные сектантские организации, главным образом, христианского типа.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Активизация деятельности сект за последние месяцы характеризуется появлением новых организаций<sup>169</sup>, повышением количества проводимых собраний-богослужений и созданием новых групп. Так, в одном Дрездене зарегистрировано проведенных сектами собраний-богослужений: октябрь - 48, ноябрь - 97, декабрь - 170, январь (по 15-е) - 153. Учет этих богослужений ведется полицией, дающей разрешение на проведение каждого отдельного собрания и временами контролирующей самый ход собраний-богослужений.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
1. Наиболее активной и по всем поступающим данным наиболее политически вредной является деятельность секты «Свидетели Иеговы» («Общество исследователей Библии»), имеющей в Дрездене 12 групп, около 1200 членов и проведшей в декабре 53 собрания, т.е. больше, чем каждая из буржуазных партий в отдельности. После проведенного в Лейпциге 5 декабря прошлого года «Конгресса», эта секта буквально обнаглела и пытается расширить значительно рамки своей деятельности, ориентируясь, главным образом, на проведение многочисленных, хорошо подготовленных и хорошо посещаемых собраний, но не свертывает и индивидуальной работы в квартирах. Темы зарегистрированных за последнее время докладов-проповедей: «Творение», «Библия, твое слово - правда», «Сегодняшние события в свете пророческих высказываний», «Старый и новый мир», «Почему допущены страдания мира», «Христиане в пещи огненной» и т.д.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Все выступления «Свидетелей» носят явно выраженный политический характер. Они активно направлены против католической церкви и нацизма, но одновременно рассматривают всякую государственную власть как орудие сатаны, против которого надо бороться.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Большей частью, особенно на широких собраниях, они очень осторожны в своих формулировках. На собрании 22 сентября 1946 г., проведенном в речной купальне старого Хемница<sup>I</sup>, докладчик прямо заявил: «Находящиеся здесь «подслушивающие», можете записать в свой блокнот, что мы будем очень осторожны и не будем давать никакого повода к принятию против нас мер».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Одновременно затрагиваются и сравниваются с библейскими изречениями и пророчествами все текущие политические события, и ведется пропаганда против всех политических партий и всякого участия в политике - вплоть до призыва портить бюллетени при выборах в местные органы власти (Цвик-кау). Так как центральным пунктом проповеди является утверждение близкого светопреставления и установления «царства божьего» («уже при жизни данного поколения»), то всякая восстановительная работа рассматривается как бесцельное, а атомная бомба преподносится как орудие мировой катастрофы, т.е. как положительный фактор (Дрезден, Хемниц). На прямой вопрос слушателей о дате конца мира, отвечают: «Неопределенно, но чем скорее, тем лучше, хоть завтра» (Дрезден). Вот характерная форма их проповеди: «В этом году снова будет Рождество, но уже в прошлом году оно было плохим, причем я еще тогда Вам сказал: "Подождите следующего Рождества, как оно будет выглядеть? Не прав ли я был тогда?... Следующий год будет еще хуже"». Тогда другой член секты заявляет: «Чем хуже, тем лучше - это ускоряет гибель старого мира и приход царства Иеговы».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Собрания «Свидетелей» часто многочисленны - до 1000 и более человек, но, как правило, 200-300. Большинство приходит из любопытства - притягивает острота постановки вопроса «Свидетелями».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Считаю, что создание для этой секты привилегированного положения (официальное допущение при запрещении других) может привести к крайне нежелательным последствиям; запрещение ее во времена гитлеризма само по себе еще не является основанием для создания этого положения, т.к. запрещены были и многие другие секты (например, «Пастух и стадо», «Христианская наука») и прочие.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
2. Мормоны. Имеются в Дрездене (среди них много бывших фашистов), в Носсене, Лейпциге и районе Цвиккау и пр. Самоназвание секты «Святая церковь последних дней». Подробности об их деятельности неизвестны.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
3. «Пастух и стадо». Секта христианского толка, основанная в январе 1894 г. в Мееране (район Глаухау Хемницкого округа) Августом Хайном (умер в 1927 г.). Сейчас центром секты продолжает оставаться Мееране, где проживает ее теперешний глава Карл Хайн, проводящий дважды в месяц в отеле «Хертель» собрания, на которых присутствует обычно 100-120 чел.. Приезд 80 чел. из Лейпцига и ряда сектантов из Хемница и других городов ФЗС и богослужение 23 ноября 1946 г. послужили поводом к аресту Мееран-ского и Лейпцигского (Пауль Тиме) руководителей и хозяина помещения. Собрания в Мееране и Цвиккау, о которых имеются сведения, носили довольно безобидный, чисто религиозный характер. При Гитлере секта была запрещена. Сейчас группы имеются в ФЗС, Тюрингии и Баварии, причем между ними готовится обмен письмами. Количество членов секты в Советской зоне оценивается в 3500-5000. В американской зоне - местная группа в Рехау. Лейпцигская группа насчитывает 400 членов и охватывает Лейпциг, Леснитц, Вурцен, Цорбиг. Собрания ее проводятся еженедельно в доме № 4 по Крамер-штрассе. Кроме того, имеются группы в Иене (Отто Тёре), Хемнице (Пауль Линке), Роттендорфе (Рихард Шульце), Плауэне (Вальтер Шмидт), Тере (Ланс Пфайфер), Дрездене (Март Шуберт), Майссене (Альберт Флемминг). Всего 12 групп.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
4. «Христианская наука» («Здоровье и наука») имеет влияние среди ин<br />
теллигенции. Центр секты - город Бостон. В Дрездене имеется 400-500 чле<br />
нов, руководители Петерсдорф и Елизавета Шульц. Собрания по средам и<br />
воскресеньям еженедельно. В Хемнице - также. Выступают Филипс Арнольд<br />
и Глезер, председатель Фриц Фляйшман. По заявлению гражданки Кайзер,<br />
активным участником этих лекций и лицом, хлопотавшим об их разрешении,<br />
был якобы бывший голландский посол в Германии - Рамбонец.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Темы лекций: «Бог», «Жизнь», «Правда», «Любовь» - присылаются из Бостона. Сейчас сделана попытка организаций лекций в Глаухау (Эльза Дан-напель). На запрос последней из берлинского центра (Вильмерсдорф, Нассау-ишештрассе, 42, тел.: 32-33-67 - Зипен) получен привет<sup>I</sup> о свободной деятельности секты в Советской зоне оккупации в Берлине.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Секта была распущена в 1941 г. Начало ее деятельности около 20 лет назад. Учение ее изложено в книге американки Мэри Эдди. Книга считается священной и непогрешимой. Учение сводится к тому, что болезней и смерти фактически нет, и что правильным направлением мыслей человек сам может исцеляться. На собраниях демонстрируются подобные «самоисцеленные».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
5. «Свободная религиозная община» или «Общество немецкой народной религии» было организовано в Лейпциге 29 августа 1937 г. на собрании под председательством профессора Лейпцигского университета д-ра Эрнста Бергманн, книготорговца Карла Нетер и капитана в отставке Франкиуса. Это была типичная прогитлеровская националистическая религиозная организация - одна из тех, что создавалась в то время в противовес христианской церкви. Год тому назад Карлом Петером в Лейпциге и Максом Зебе-ром в Дрездене были сделаны попытки возобновления деятельности «общества», причем «в духе времени» оно было прекращено<sup>II</sup> в почти атеистический цвет и ставила задачей «пропаганду идей Людвига Фейербаха<sup>170</sup>». Попытка эта была нами отклонена. 12 декабря 1946 г. в Дрездене без нашей санкции состоялось организационное собрание этой секты, на котором присутствовало 68 чел. и был избран «совет старейших» во главе с Максом Зебером.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
6. «Армия спасения» - попытки деятельности имели место в Хемнице, Цвиккау и Дрездене. В Хемнице последователей секты насчитывается до 65 чел. Возглавлял ее Пауль Адам. Деятельность ее пресекается административными мерами.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
7. «Баптисты» и «Адвентисты 7-го дня» имеются главным образом в крупных городах, немногочисленны, влиянием не пользуются.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
8. «Новоапостольская община» существует в Радеберге, Майссене, Вильс-друфф, Цвиккау и других местах. Подробностей о ее деятельности нет.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
9. «Евангелическая свободная церковь» (Майссен, Вайнбола), «Новый Се-лоем»<sup>I</sup> (Цвиккау), «Старые лютеране» (Цвиккау), «Лоренцианцы»<sup>171</sup> (Хем-ницкий округ), «Бетаниен», или «Троицына община»<sup>172</sup> (г. Дрезден), известны только по имени, подробностей о них нет.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Кроме того, в Дрездене действуют:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
10. Немецкий «Орден добрых храмовников»<sup>173</sup>, около 200 чел. Главная задача их - борьба с алкоголизмом, руководитель Макс Анитц.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
11. «Свободная библейская община», выделившаяся из состава «Свидетелей Иеговы» самостоятельная секта, отрицающая увлечение «Свидетелями» политическими вопросами. Насчитывается 600 чел., провела в декабре 23 собрания, во главе стоит Альфред Циммер.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
12. «Церковь государства господа Бога», руководитель Роберт Боргес, собрания проводятся дважды в неделю, цель - установление на земле царства божьего путем нравственного самоусовершенствования людей.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
13. «Масоны»<sup>174</sup>. Масоны насчитывают в ФЗС 34 ложи, из которых 4 в Дрездене (около 400 членов), масонов<sup>II</sup> - члены ЛДП и ХДС. Известно только об организационном собрании в марте прошлого года. По-видимому, собираются нелегально, на квартирах, т.к. группы небольшие.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: left; white-space: normal;">
В течение прошлого года была попытка организации религиозного общества «Всеобщая религия» с примыкающей к нему политической организацией «Орден арийцев» (Лейпциг), а также возобновления «Международного теософического братства» («Теософическое общество в Германии<sup>175</sup>»). Обе попытки были нами отклонены. Установлено, что теософическое общество подпольно существует. Не исключена возможность подпольной деятельности и первой организации, а также и других, пока вообще неизвестных.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Прошу ваших специальных указаний о допущении или запрещении дальнейшей деятельности перечисленных сект. Повторяю, что создание особого<sup>III </sup>положения для «Свидетелей Иеговы» считаю нерациональным. С другой стороны и огульное запрещение всех сект принципиально было бы неверным и вызовет неблагоприятный отклик. Дифференцированный же подход к ним требует их специального, внимательного изучения, что невозможно без особого занимающегося религией работника в Отделе. Одновременно прошу дать исчерпывающие указания о допустимых формах деятельности евангелической и католической церквей вне общих богослужений (работа с женщинами, молодежью, организации «Внутренней миссии») и т.д.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальник Отдела пропаганды Управления СВА ФЗС,</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
подполковник Ватник<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
ГА РФ. Ф. Р-7212. Оп. 1. Д. 190. Л. 67-73. Подлинник.<br />
<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong>6.15. Донесение начальника отделения информации УВК города</strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong>и уезда Дрезден А.А.Пяткина начальнику Отдела информации СВА земли Саксония Н.А.Кузьминову о деятельности секты «Свидетели Иеговы» в г. Дрездене</strong></div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
5 января 1948 г.</div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<em>Секретно</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
№ 03<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальнику Отдела информации СВА ЗС,</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
подполковнику т. Кузьминову<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Настоящим доношу о предстоящем созыве религиозной сектой «Свидетели Иеговы» провинциальной конференции в период между 23-25 января 1948 г., против созыва который в городе Дрезден мы возражаем исходя из следующих соображений.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Эта секта имеет в городе 21 группу, объединяющую 3000 постоянных членов, и в уезде - 18 групп. Рост влияния этой секты в городе характеризуется неуклонным ростом проводимых ею собраний, что можно видеть из следующей таблицы.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<br /></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: #303942; font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 21px; white-space: nowrap;"><tbody>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="79"><div style="font-size: 13px;">
Январь</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="69"><div align="right" style="font-size: 13px;">
1947 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="41"><div align="center" style="font-size: 13px;">
59</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="79"><div style="font-size: 13px;">
Февраль</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="69"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="41"><div align="center" style="font-size: 13px;">
48</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="79"><div style="font-size: 13px;">
Март</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="69"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="41"><div align="center" style="font-size: 13px;">
49</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="79"><div style="font-size: 13px;">
Апрель</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="69"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="41"><div align="center" style="font-size: 13px;">
56</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="79"><div style="font-size: 13px;">
Май</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="69"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="41"><div align="center" style="font-size: 13px;">
58</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="79"><div style="font-size: 13px;">
Июнь</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="69"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="41"><div align="center" style="font-size: 13px;">
57</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="79"><div style="font-size: 13px;">
Июль</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="69"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="41"><div align="center" style="font-size: 13px;">
64</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="79"><div style="font-size: 13px;">
Август</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="69"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="41"><div align="center" style="font-size: 13px;">
79</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="79"><div style="font-size: 13px;">
Сентябрь</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="69"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="41"><div align="center" style="font-size: 13px;">
88</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="79"><div style="font-size: 13px;">
Октябрь</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="69"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="41"><div align="center" style="font-size: 13px;">
90</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="79"><div style="font-size: 13px;">
Ноябрь</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="69"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="41"><div align="center" style="font-size: 13px;">
99I</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="79"><div style="font-size: 13px;">
Декабрь</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="69"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="41"><div align="right" style="font-size: 13px;">
113<sup>II</sup></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Четвертая часть проводимых в городе собраний религиозных сект приходится на долю «Свидетелей Иеговы». Каждое собрание этой секты носит не только отвлеченно-религиозный, но и политический характер. Самые темы докладов рассчитаны на то, чтобы заинтересовать, заинтриговать слушателей, как, например: «Почему допущены страдания в мире», «Правда сделает вас свободным», «Старый и новый мир», «Христиане в огненной печи», «Кто такая библейская проститутка» и т.д.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Отношение «Свидетелей Иеговы» к общественной жизни резко отрицательное. Они отрицают государство, военную службу, политическую жизнь, считая, что изменение существующих условий жизни достижимо только путем вмешательства Бога<sup>III</sup>. Все это находит свое выражение в высказываниях руководителей секты на собраниях. Так, на собрании 14 октября 1947 г., происходившем в Бюлау (г. Дрезден), докладчик Рюбзамен подчеркнул, что все, которые поддерживают сегодняшние политические организации, стоят против Бога и будут с его пришествием низвергнуты. На съезде, происходившем в Дрездене в августе месяце, некто Клапрот высказался следующим образом: «В предстоящей борьбе, в которой Бог проявит свое могущество через посредство небесных сил, которые ничего общего не имеют с атомной бомбой, убитые будут лежать от полюса до полюса. Их будет так много, что их не в состоянии будут хоронить, что их будут использовать только как навоз для удобрения». Одновременно с этим докладчик рисует слушателям картину будущего царства божьего, в котором жизнь будет без нужды, голода, развалины сами исчезнут, каждый будет иметь домик с садиком, прекрасные улицы будут проходить в городах и селах. Естественно, что пропаганда «домика с садиком» находит благодатную почву в среде последователей этой секты, в рядах которой представлены мелкая буржуазия и отсталые слои рабочего класса, не изжившие еще мелкособственнических идеалов. Для деятельности этой секты характерной является так называемая «полевая служба» (Felddienst<sup>I</sup>), представляющая собой пропаганду на дому, когда представители этой секты путем обхода всех жителей данного квартала распространяют литературу и одновременно вовлекают в члены этой секты.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Насколько широких размеров достигает пропаганда на дому, подтверждают следующие цифры. Так, Дрезден имеет 417 «агитаторов», если можно так выразиться, которые провели 3396 посещений на дому в течение только одного месяца. Во Фрайтале имеется 63 «агитатора» (514 посещений на дому), Хеллерау - 15 «агитаторов» (118 посещений на дому), Оттендорф-Окрил-ла - 18 «агитаторов» (217 посещений на дому), Поссендорф - 20 «агитаторов» (100 посещений на дому), Радеберг - 21 «агитатор» (181 посещение на дому), Райхенберг - 24 «агитатора» (194 посещения на дому), Вайксдорф - 13 «агитаторов» (92 посещения на дому) и т.д.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Эти данные свидетельствуют о том, что руководители этой секты придают исключительное значение организации домашней пропаганды, вербовке членов на дому через представителей своей секты.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
На собрании, происходившем 18 декабря 1947 г. в Вайсер-Хирш<sup>II</sup> руководитель группы Гофман сокрушался, что в последние 3 месяца резко снизилось число агитаторов по данному участку, в подтверждение чего он привел следующие данные: сентябрь - 46, октябрь - 42, ноябрь - 31. Он потребовал объяснения неудовлетворительной работы «агитаторов» и предложил им улучшить пропагандистскую работу на дому.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В этой связи нельзя не обратить внимания на порядок дня, созываемого 23-25 января съезда, где одним из основных вопросов является организация пропаганды на дому, чему посвящается в работе съезда целый день (24 января). Задача созываемого съезда состоит в подведении итогов работы за второе полугодие 1947 г., постановке задачза первое полугодие 1948 г., причем особенный упор делается на так называемую «полевую службу», т.е. пропаганду на дому. Деятельность этой секты не может не привлечь нашего внимания уже только потому, что она находит поддержку у американских властей, т.к. сама является сектой американского происхождения.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Донося Вам об этом, считаем со своей стороны нецелесообразным разрешение созыва съезда этой секты в г. Дрезден, о чем просим Вас ходатайствовать перед вышестоящими органами.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальник отделения информации УВК города и уезда Дрезден,<br />
полковник Пяткин<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<em>Резолюции: т. Кочетову. Я думаю, что мы должны ограничить собрания секты, тем более, что они часто носят антидемократический характер. Мы можем им предложить заниматься богослужением, но не вмешиваться в общественно-политическую жизнь<sup>III</sup>. 5/I-48 г.</em><br />
<em><br /></em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<em>Использовать для донесения и запросить в Управлении информации о конференции<sup>II</sup>. 9.I/48.</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
ГА РФ. Ф. Р-7212. Оп. 1. Д. 233. Л. 1-3. Подлинник.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong>6.16. Донесение начальника отделения информации УВК г. Дрезден М.П.Кирпичева начальнику Отдела информации УСВА земли Саксония Н.А.Кузьминову о деятельности секты «Свидетели Иеговы» в г. Дрездене</strong></div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
29 октября 1948 г.</div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<em>Секретно</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
№ 01059</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальнику Отдела информации СВА ЗС,</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
полковнику т. Кузьминову<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Истекшие 3 квартала текущего года характеризуются ростом собраний, проводимых религиозными сектами, что подтверждают следующие цифры:</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: #303942; font-family: Arial; font-size: 12px; height: 16px; line-height: 21px; white-space: nowrap;"><tbody>
<tr><td align="left" height="16" style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: #303942; font-family: Arial; font-size: 12px; height: 16px; line-height: 21px; white-space: nowrap;"><tbody>
<tr><td align="left" height="16" style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: #303942; font-family: Arial; font-size: 12px; height: 16px; line-height: 21px; white-space: nowrap;"><tbody>
<tr><td align="left" height="16" style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: #303942; font-family: Arial; font-size: 12px; height: 16px; line-height: 21px; white-space: nowrap;"><tbody>
<tr><td align="left" height="16" style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: #303942; font-family: Arial; font-size: 12px; height: 16px; line-height: 21px; white-space: nowrap;"><tbody>
<tr><td align="left" height="16" style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: #303942; font-family: Arial; font-size: 12px; height: 16px; line-height: 21px; white-space: nowrap;"><tbody>
<tr><td align="left" height="16" style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top"><div style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
собраний</div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: #303942; font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 21px; white-space: nowrap;"><tbody>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Январь</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="40"><div align="right" style="font-size: 13px;">
294</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Февраль</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="40"><div align="right" style="font-size: 13px;">
312</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Март</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="40"><div align="right" style="font-size: 13px;">
344</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Апрель</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="40"><div align="right" style="font-size: 13px;">
372</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Май</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="40"><div align="right" style="font-size: 13px;">
415</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Июнь</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="40"><div align="right" style="font-size: 13px;">
379</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Июль</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="40"><div align="right" style="font-size: 13px;">
322</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Август</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="40"><div align="right" style="font-size: 13px;">
410</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Сентябрь</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="40"><div align="right" style="font-size: 13px;">
419</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div align="center" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Итого: 4067 собраний<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
За 9 месяцев 1947 г. с января по сентябрь было проведено 1854 собрания. Таким образом, количество проводимых религиозными сектами собраний за 1948 г. возросло более чем в два раза, по сравнению с прошлым годом.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
По-прежнему наиболее политически опасной и идеологически вредной в современных условиях Германии является деятельность секты «Свидетели Иеговы». Третья часть проводимых в городе собраний религиозных сект приходится на долю «Свидетелей Иеговы», что подтверждают нижеследующие данные:<br />
<br /></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="color: #303942; font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 21px; white-space: nowrap;"><tbody>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Январь</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="66"><div style="font-size: 13px;">
103</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="84"><div align="right" style="font-size: 13px;">
собрания</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Февраль</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="66"><div style="font-size: 13px;">
89</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="84"><div align="right" style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Март</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="66"><div style="font-size: 13px;">
109</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="84"><div align="right" style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Апрель</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="66"><div style="font-size: 13px;">
112</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="84"><div align="right" style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Май</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="66"><div style="font-size: 13px;">
112</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="84"><div align="right" style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Июнь</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="66"><div style="font-size: 13px;">
114</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="84"><div align="right" style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Июль</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="66"><div style="font-size: 13px;">
102</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="84"><div align="right" style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Август</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="66"><div style="font-size: 13px;">
101</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="84"><div align="right" style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
<tr><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div style="font-size: 13px;">
Сентябрь</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="77"><div align="center" style="font-size: 13px;">
1948 г.</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="66"><div style="font-size: 13px;">
118</div>
</td><td style="color: #333333; font-size: 12px;" valign="top" width="84"><div align="right" style="font-size: 13px;">
«</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<br /></div>
<div align="center" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Итого: 960 собраний,<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
тогда как за 9 месяцев 1947 г. было проведено лишь 558 собраний. Данная секта провела в течение 3 квартала 321 собрание. Так, в июле этой сектой было проведено 102 собрания, тогда как ЛДП провела лишь 50 собраний, а ХДС только 19. В августе ЛДП было проведено 45 собраний, ХДС - 16, а «Свидетели Иеговы» - 101 собрание. Такая же картина в сентябре месяце. Эти сравнительные данные свидетельствуют о росте влияния этой секты. Рост влияния этой секты в уезде Дрезден характеризуется ростом ее местных групп. Если в прошлом году насчитывалось 14 групп, то в текущем году организовано 14 новых групп в следующих населенных пунктах: Ра-бенау, Тарандт, Арнсдорф, Харта, Хостервитц, Кляйннаундорф, Нидерзедлиц, Оберварта, Пестервиц, Пильниц, Риппен, Зайферсдорф, Уллерсдорф, Вильшис-дорф. Сейчас эта секта имеет в уезде 28 постоянных групп.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Городская организация разделилась на пять самостоятельных групп, каждая из которых имеет своего отдельного руководителя, тогда как в прошлом году на весь город был один руководитель. Каждое собрание этойсекты носит не только отвлеченно-религиозный, но и политический характер. Характернойдля деятельности этойсекты в последнее время является пропаганда новой мировой войны, причем проповедники пытаются воздействовать на слушателейописанием ужасов предстоящейвойны с применением атомнойбомбы, заявляя, что только последователи этойсекты найдут спасение, а потому все должны примыкать к этому движению. Проповедники сравнивают, как правило, текущие политические события с событиями, описанными в Библии, проводят между ними аналогию. Деятельность этойсекты носит в последнее время ярко выраженныйполитический характер, подтверждением чему служат нижеследующие примеры, представляющие стенографические записи проводимых ими библейских собраний. Так, на одном из собраний, происходившем в Бюлау, докладчик привел содержание однойиз глав Библии, имеющей, как он сказал, отношение к современности, где говорится, «что на земле будет притеснение среди народов. Народные массы будут в состоянии беспокойства. Народы будут стоять против народов». Затем он добавил, что это мы видим и сопереживаем в наши дни. Проповедник Эрнст Пиецко в речи, обращеннойк слушателям, сказал, что двух атомных бомб, каждая весом пять фунтов, достаточно для уничтожения 170 тыс. человек. Далее он нарисовал картину ужасов третьеймировой войны, говоря, что земля будет покрыта трупами, в том числе и трупами последователейИеговы, но последние, после спасения их Иеговой, станут бессмертными.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Проповедник Либиг (старыйгород) рассказывал слушателям о третьей мировойвойне, которая будет еще ужаснее, чем прошлая, благодаря применению атомного оружия, сравнил современное общество с ярмарочным балаганом, на это сравнение слушатели реагировали репликой, что жизнь в восточнойзоне как раз можно характеризовать, как ярмарочныйбалаган. Докладчик на это ответил, что «Свидетели Иеговы» не должны вмешиваться в политическую борьбу. Проповедник центрального правления этойсекты Адлер посвятил свойдоклад современным политическим событиям, рассматривая их как предвестников недалекого конца мира. Далее, он сказал, что «Свидетели призваны предостеречь человечество от третьеймировой войны. Изготовление атомнойбомбы и бактерийозначает, что не 35 миллионов людейбудет уничтожено, как это было в последнейвойне, а 350 миллионов. Много говорят теперь о мире. На плакатах мы читаем: "Борись за мир". Мы, Свидетели Иеговы, призываем: "Держи мир". Мы являемся подданными того или иного правительства, но нельзя от нас требовать того, что не отвечает нашим убеждениям, мы не плутуем в труде, каждыйдолжен делать то, что он хочет, иначе нет демократии, а только диктатура». Последняя фраза была воспринята слушателями аплодисментами.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
На собрании, происходившем в одном из районов города (Лобтау), некий Фогель (в прошлом член КПГ) выступил против организации Объединенных Наций<sup>179</sup> в следующейформе: «Союз народов, зверь ужаса, после 1933 г. исчез, возродившись снова теперь в образе Организации Объединенных Наций». Затем, он подчеркнул, что к преследователям Свидетелей относятся религия в образе церкви и политика в образе партии. Далее, он сказал, что «Вильгельм Кенен<sup>I</sup> утверждает, что мы, "Свидетели Иеговы", находимся на службе у Америки и ведем здесь шпионскую деятельность. Это неправда. Мы также отбрасываем политику Трумэна».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
На собрании в районе Блазевиц, происходившем 27 сентября, некий Шпенглер заявил, что распространению их учения или, как он выразился, распространению слова правды Евангелия препятствует, с одной стороны, католическая церковь, и, с другой стороны, безбожный коммунизм, который господствует в странах народной демократии, несмотря на наличие в этих странах католической церкви.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Благодаря вмешательству Георга Бэра (одного из городских руководителей) начавшаяся дискуссия была направлена в религиозное русло.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Все это свидетельствует о том, насколько политически вредной является деятельность этой секты, объективно направленная против всех демократических мероприятий, проводимых в нашей зоне. Достаточно напомнить их отрицательное отношение к движению народных конгрессов, народному опросу<sup>180</sup>, денежной реформе, о чем мы в свое время сообщали специальным донесением.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Для деятельности этой секты характерной является так называемая «полевая служба», представляющая собой пропаганду на дому, когда представители этой секты путем обхода всех жителей данного квартала распространяют литературу и одновременно вовлекают в члены своей секты. Пропаганда на дому по-прежнему систематически проводится этой сектой.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Так, на собрании от 14 октября (район Лаубегаст), на котором присутствовало 140 чел., Георг Бэр познакомил собравшихся с организационным планом центрального правления этой секты (г. Магдебург) и потребовал, чтобы группы в 4-6 чел. не менее 4 раз в месяц посещали бы определенную группу домов с целью вовлечения широких масс населения в ряды этой секты. На другом собрании, происходившем 23 сентября 1948 г. (присутствовало 120 чел.) Шпенглер, инструктируя так называемых «агитаторов» на дому, говорил, что «не надо агитировать в трамвае, на улицах и площадях, а следует ходить от дома к дому, только так мы добьемся успеха».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В результате обмена опытом было предложено, чтобы по домам ходили вдвоем, так как это дает лучшие результаты. Руководители этой секты не ограничиваются обычным инструктажем, а прибегают к демонстрации на сцене перед «агитаторами», как следует проводить пропаганду на дому. В таких случаях, один из проповедников играет роль «агитатора», а другие изображают членов семьи квартиры, куда пришел «Свидетель Иеговы». Каждому из «агитаторов» на дому вручается карточка, на которой он пишет название улицы, номер дома и фамилию жильца, которого он посетил, а также отмечает (условными сокращениями), как реагировал данный гражданин на пропаганду и получил ли он литературу для чтения.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
«Свидетели Иеговы» вовлекают в свои ряды и учащихся школ. Так, на одном из собраний в сентябре месяце некий Беме с удовлетворением констатировал, что на собраниях все чаще появляются дети школьного возраста.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Все это лишний раз подтверждает, что руководители этой секты придают исключительное значение организации домашней пропаганды, вербовки членов на дому через представителей своей секты. Деятельность этой секты находит поддержку у американских властей, члены этой секты получают материальную помощь из Америки, что используется в качестве приманки при вербовке новых членов. Достаточно сказать, что все члены этой секты, например, в г. Дрездене получили обувь, а также другие предметы домашнего обихода. Во второй половине августа Георг Бэр сообщил, что обувь поступила из Америки и что все, нуждающиеся в ней, ее получат. Один из популярных среди «Свидетелей» города проповедник Либиг сказал, что наши противники утверждают, что мы являемся американской организацией, так как центр этой секты находится в Нью-Йорке. И далее он подчеркнул, что Америка выбрана самим Иеговой, так как это единственная страна, которая оказалась нетронутой, пощаженной в результате последней мировой войны. Таким образом, сами руководители этой секты не отрицают своей духовной и материальной связи с Америкой. Представитель центрального правления Советской зоны Адлер (из Магдебурга) сообщил, что в американской зоне в г. Висбадене создан второй центр по руководству этой секты, причем с самостоятельной типографией, что облегчит печатание и распространение пропагандистской литературы.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
На основании всего вышеизложенного считаем со своей стороны целесообразным если не<sup>I</sup> запрещение, то ограничение<sup>II</sup> деятельности этой секты, члены которой показали себя в роли поджигателей новой войны (пропаганда новой войны является основной темой их собраний), в роли американской агентуры, смыкаясь с международной реакцией в своей ненависти к новой демократической Германии.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальник отделения информации УВК города Дрезден,</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
майор Кирпичев<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<em>Резолюция: К[апита]ну Песикову для принятия мер и доклада. Н.Кузьминов. 2.11.48.</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
ГА РФ. Ф. Р-7212. Оп. 1. Д. 235. Л. 97-101. Подлинник.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong>6.19. Донесение начальника отделения информации УВК</strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong>г. Лейпциг И.И.Дырды начальнику Отдела информации УСВА земли Саксония В.А.Крюкову о деятельности секты </strong><strong>«Свидетели Иеговы»</strong></div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
30 мая 1949 г.</div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<em>Секретно</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
г. Лейпциг</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
№ 0278<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальнику Отдела информации УСВА земли Саксония<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В городе имеется четыре самостоятельных группы, объединяющие верующих участников секты. Религиозная организация «Свидетелей Иеговы» официального членства не имеет, активно посещающих мероприятия секты насчитывается до 1000 чел.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Отдельные группы секты возглавляют:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
1. Эрих Роланд, рождения 1891 г., беспартийный, член ФФН<sup>182</sup> (группа Лейпциг, Юго-запад). Группа имеет 8 подгрупп.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
2. Эвальд Арнольд, беспартийный. Член ФФН (группа Лейпциг, северо-восток). Группа насчитывает 5 подгрупп. Арнольд год тому назад был приговорен к 1000 марок штрафа за проведение неразрешенного комендатуройсобрания.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
3. Вальтер Аксе, беспартийный, член ФФН (группа Лейпциг, северо-запад). Группа насчитывает 7 подгрупп.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
4. Оскар Стольцель<sup>I</sup>, беспартийный (Лейпциг, юго-восток). В группе 4 подгруппы.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В подгруппах еженедельно проводятся занятия-богослужения. Занятия посещается кругом людейв 20-30 чел.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Секта ежемесячно получает около 200 экз. журнала «Вахттурм»<sup>II</sup> из Магдебурга. Месяц тому назад получена книга «Годвархавтиг»<sup>III</sup> - 100 экз. Газета и книга распределяются бесплатно для наиболее фанатичных сектантов. Руководители групп подчиняются непосредственно Магдебургу.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В 1945 г. в секте произошел раскол, в результате которого откололась группа, назвавшая себя «Бибельлергемайншафт»<sup>IV</sup>. Раскол произошел в результате разногласийв толковании различных пунктов Библии. Отколовшаяся группа является не столь фанатичной, как сама секта. Средства для оплаты помещений, где происходят богослужения, по утверждению руководителей секты уплачиваются за счет добровольных взносов верующих. Добровольные взносы составляют около 600 марок в месяц.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Большая часть членов секты принадлежит к трудящейся части населения (рабочие, ремесленники, домохозяйки).<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Действия секты, убеждения которой сводятся к догме о наступлении конца света, являются безусловно вредными, т.к. пропаганда секты тормозит демократическое восстановление Германии и направляет определенную часть населения в мистическийомут, что безусловно способствует интересам эксплуататорских элементов<sup>V</sup>.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Прогрессивная часть населения возмущена поведением секты, в частности, ее отрицательным отношением к выборам в 3-йНародныйконгресс.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В отделение поступили заявления окружного правления «Культурбунда» и отдельных граждан города с требованием прекращения дальнейшей деятельности секты, направленнойво вред демократизации страны.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Нужно отметить, что, как правило, когда органами Советскойвоенной администрации и немецкойполицией акцентировалось внимание на деятельность секты, собрания секты посещались большим кругом интересующихся и, наоборот, в тех случаях, когда комендатура и полиция не обращали внимания на секту, посещаемость богослуженийи интерес к ним у населения понижался.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Приложение: заявления немецких организаций и отдельных граждан с просьбой о прекращении деятельности секты на 7 листах, только адресату<sup>I</sup>.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальник отделения информации<br />
в[оенной] комендатуры г. Лейпциг,<br />
подполковник Дырда<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<em>Резолюция: Тов. Рудакову. Необходимо принимать контрмеры, чтобы пресечь их активность. </em><em>2/VI. Крюков.</em><br />
<em><br /></em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<em>Помета: Исполнено. Изъято приложение на 7 листах для пересылки в Управление] информации.</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
ГА РФ. Ф. Р-7212. Оп. 1. Д. 256. Л. 119-120. Подлинник.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong>6.20. Донесение начальника Отдела информации УСВА земли</strong></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<strong>Саксония В.А.Крюкова начальнику Управления информации СВАГ С.И.Тюльпанову о деятельности секты «Свидетели Иеговы» в земле Саксония</strong></div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
29 июня 1949 г.</div>
<div align="right" style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<em>Секретно</em></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальнику Управления информации СВАГ, генерал-майору т. Тюльпанову<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Согласно официальным данным центрального руководства секты «Свидетели Иеговы» в г. Магдебурге в настоящее время в земле Саксония имеется около 140 тыс. приверженцев секты.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Саксония разделена на 12 церковных округов секты «Свидетели Иеговы». Каждый округ объединяет 15-25 приходов. Приход создается в общине. Всего в Саксонии 231 приход. Структурное деление секты на церковные округа не соответствует административному делению земли: разные приходы (общины) одного и того же района земли входят в разные церковные округа секты. Во главе церковного округа стоит окружной проповедник, во главе прихода - проповедник.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В приходах секты каждую неделю от одного до трех раз происходят богослужения. Богослужение проводится или в специально арендуемых для этой цели помещениях (локалях), или на квартирах приверженцев секты. На каждое богослужение приходит обычно от 40 до 120 чел. Отдельные богослужения в крупных городах привлекают до 300 посетителей.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Каждые 2 раза в год проводятся окружные богослужения, которые длятся 3 дня. На окружные богослужения прибывают 500-600 приверженцев секты из разных районов земли. Обязательными участниками таких богослужений являются представители из Магдебурга.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Большое место в деятельности секты занимает миссионерская работа. «Агитаторы» секты ходят из дома в дом и пропагандируют среди жителей основные догмы своей веры. Для систематического проведения домашней агитации создаются группы по 7-8 чел. во главе с так называемым провозвестником. Каждая такая группа ведет учет проведенных на дому посещений с целью вовлечения новых членов в ряды секты. «Агитатору» на дому вручается карточка, на которой он пишет название улицы, номер дома и фамилию жильца, которого он посетил, а также отмечает, как реагировал тот или иной житель на пропаганду. Каждый такой «агитатор» обязан в течение месяца сделать около 12 посещений жителей. После 4 посещений одного и того же лица «агитатору» разрешается занести его в карточку; предполагается, что это лицо вступило в веру «Свидетелей Иеговы». Домашняя агитация достигает очень широких размеров. Так, в районе Нойштадт г. Дрездена насчитывается 138 «агитаторов», которые в течение одного месяца посвятили пропаганде на дому 1789 часов. Однако руководитель этой группы Зигфрид Ликинт считал это недостаточным, так как в предыдущем месяце было проведено на 600 часов больше.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Полное невмешательство в политическую жизнь страны является одним из основных принципов секты «Свидетели Иеговы». По мнению руководителей секты, это является важным критерием истинности веры, отличающим «Свидетелей Иеговы» от других церквей, «засоренных политикой». Формально «Свидетели Иеговы» соблюдают это правило: руководство секты никогда не высказывало публично своего отношения к основным политическим и экономическим проблемам послевоенной Германии; приверженцы секты не принимают участия ни в одной политической или хозяйственной кампании.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Однако на деле в практике деятельности отдельных представителей секты вырисовывается истинный смысл заявлений о невмешательстве в политику. Отказываясь от поддержки демократических преобразований, проведенных в Советской зоне оккупации Германии, не принимая участия в политических кампаниях, проводимых прогрессивными силами страны с целью достижения единства Германии и скорейшего заключения справедливого мира - сектанты в то же время агитируют других следовать их примеру. Эта агитация проводится в завуалированной форме, под прикрытием библейских цитат и слова божьего и направлена на то, чтобы отвлечь немцев от активного участия в демократическом строительстве, сделать из них фанатиков, верующих в возникновение нового мира, где все будут жить хорошо. Проповедники секты говорят, что современный мир несовершенен, что приближается конец людской власти на земле; нет никакого смысла заниматься восстановлением и развитием хозяйства и борьбой за единство Германии, так как бог Иегова устроит мир по-своему.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Особенно ярко это выразилось в период подготовки к выборам в 3-й Народный конгресс.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
На богослужении в городе Планиц (район Цвиккау) в мае месяце проповедник Эрих Шульц заявил:</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
«Я в воскресенье не пойду голосовать. Нам приходится только один раз выбирать, и мы избрали Иегову... Старый мир будет уничтожен и будет построен новый мир, мир Иеговы».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Проповедник Фриц Пелениг говорил жителям деревни Клиппен (район Пирна):<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
«Иегова запретил голосовать в Народный конгресс, так как это противоречит его законам. Единства и мира никогда не будет без участия Иеговы».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Работник правления профсоюзов района Каменц Буш пишет:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
«Пропагандисты "Свидетелей Иеговы" ходили из дома в дом и рассказывали трудящимся, что только Иегова может определить, когда будет восстановлено единство Германии. Поэтому выборы в Народный конгресс не имеют смысла».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Фрау Хульда Байер<sup>I</sup> (община Айзиндель, район Хемниц) 16 маясообщила, что ее в воскресенье посетила женщина, назвавшаясебя«Свидетельницей Иеговы» и сказала, что никакого улучшенияв Советской зоне ожидать нельзя, что надо надеяться только на Иегову. Женщина обещала фрау Байер оказать материальную помощь, если она будет посещать собраниясекты и не примет участияв голосовании, а уж если пойдет на участок, то проголосует «нет».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
В г. Хемниц проживает член секты, некий Рихтер, имеющий старую мать, котораясама не могла дойти до избирательного участка. 16 маячлены избирательной комиссии прибыли к ним на квартиру с урной дляголосования. Когда Рихтер увидел, что его мать проголосовала «Да», он вырвал у нее бюллетень и порвал его.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
8 г. Каменц накануне выборов у многих жителей в ящиках для писем поя<br />
вились записки: «"Свидетель Иеговы", отдай и ты свое "Нет!"»<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
На богослужении секты, происходившем 17 маяв г. Дрездене, проповедник Ливиг коснулсяв своей проповеди итогов прошедших выборов в Народный конгресс. При этом он сказал:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
«Во времена императора Вильгельма, когда последний начал войну, люди кричали "Да", в 1933 г. они не столько кричали, сколько рычали "Да". В 1949 г. люди снова делают то же самое».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Все эти и многочисленные другие факты периода выборов в Народный конгресс свидетельствуют о том, что секта «Свидетелей Иеговы» активно работает на стороне антинациональных элементов немецкого народа.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Некоторые высказывания проповедников секты являются прямым отражением той истерической пропаганды новой войны, котораяхарактерна для стран англо-американского блока.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
28 февраля, во время проповеди в ресторане «Хирш» (г. Хемниц), проповедник Шуберт заявил:</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
«Библейского потопа уже не будет, но человечество за свои грехи будет уничтожено атомной энергией».</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
14 мая, накануне выборов в Народный конгресс, окружной проповедник Герман Доминке сказал во времябогослуженияв г. Хемниц:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
«Война неизбежна. Война необходима длятого, чтобы в живых остались только лучшие люди. Сильные мира сего сидят за столом и говорят о войне и, фактически, эту войну готовят».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
9 апреляв г. Пирна состоялось богослужение местного прихода «Свидете<br />
лей Иеговы», на котором выступил с проповедью Рудольф Гирбрих. Он заявил:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
«Иегова стоит за войну, но за такую войну, после которой будет вечный мир. Это будет война против тех, кто выступает против Иеговы, кто запрещает нам проводить мероприятия по воле Иеговы. Это будет война против тех, кто сеет беспокойство на земле, т.е. против тех, кто разжигает классовую борьбу».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Проповедник прихода Горнсдорф (район Хемниц) Эмиль Герлах написал письмо в местный комитет «Народной солидарности». В этом письме он пишет, что задача «Свидетелей Иеговы» - построить такое общество на земле, которым будет править выделенный богом король; под руководством этого фюрера такое общество будет установлено во всем мире. Герлах заканчивает свое письмо следующими словами: «Мы призываем всех людей, имеющих хорошую совесть, бороться вместе с нами за образование нового общества. Мы выступаем против господства сатаны с его нетерпимыми организациями и системой политической и религиозной диктатуры».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Эти высказывания логически перекликаются с выступлениями англо-американских поджигателей новой мировой войны. Если учесть, что международное руководство секты «Свидетели Иеговы» находится в Бруклине (Нью-Йорк) и что «Свидетели Иеговы» в Германии периодически получают материальную помощь (в виде посылок) из Америки, то эту связь нельзя назвать случайной.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Кроме того, высказывания некоторых проповедников секты были направлены против Советских оккупационных властей. Так, 15 мая на богослужении в общине Эрика (район Хойерсверда) проповедник Штрангфельд, призывая присутствующих не принимать участия в голосовании, заявил:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
«Политика Восточной зоны никому не нужна, ее надо устранить и это сделает бог Иегова».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Окружной проповедник Герман Доминке на запрещенном комендатурой собрании «Свидетелей Иеговы» в г. Дебельн 27 мая 1949 г. заявил:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
«Из-за своих религиозных убеждений я признаю только законы бога Иеговы и те законы земли, которые не противоречат законам божьим. На приказы СВАГ я не буду обращать внимание, если они направлены против божьих заповедей».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Аналогичное заявление сделал там же проповедник города Дебельн Иоганнес Егер.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Пропагандируя среди населения Библию, проповедники секты подчеркивают в ней именно те места, которые более всего устрашают слушателей, вызывают у них неуверенность в сегодняшнем дне и страх за будущее. Некоторые пространные и часто далекие от истинного смысла толкования Библии вызывают далеко идущие последствия. Так, на богослужении в г. Бишофсвер-де (район Баутцен) 15 мая 1949 г. проповедник долго и подробно говорил о том, что:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
«Дети, женщины, мужчины вскоре будут уничтожены богом. В живых останутся только те, которые принадлежат к нам, "Свидетелям Иеговы". Мы должны богу в этом помочь».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Сектанты стали на деле осуществлять указания, полученные на собрании. 24 мая в 5 часов утра сектант деревни Бельмсдорф (близ Бишофсверды) Фриц Лебельт зверски убил свою жену, нанеся ей кухонным ножом несколько десятков ран. Его две 15-летние дочери избегли той же участи только благодаря быстрому бегству. После убийства жены, Лебельт подошел к окну и обратился с краткой проповедью к толпе, собравшейся на крик его жены и дочерей: «Время пришло. Я свою любимую жену принес в жертву. Семена всходят и вы, собаки, должны в это верить. Убийство неверующих в Иегову является теперь священным делом». После этого он, с молотом и ножом в руках, бросился на толпу, но был арестован подоспевшей полицией. Расследование подтвердило, что Лебельт был убежденным приверженцем секты «Свидетели Иеговы» и что убийство жены, отказавшейся вступить в секту, является следствием его религиозного фанатизма.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Последовавшие события показали, насколько было велико возмущение населения. На улицах Бишофсверды появились нелегальные листовки, которые гласили: «"Свидетели Иеговы" осуществляют свои зверские планы уничтожения людей на земле. Жители Бишофсверды, будем ли мы терпеть это дальше? Сегодня "Свидетели" убивают своих жен, а завтра начнут убивать нас. Довольно! Мы требуем роспуска этой бандитской секты».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Через несколько дней после этого население забросало камнями окна локаля в деревне Демиц-Тумиц, где происходило богослужение «Свидетелей Иеговы». В районе состоялось ряд собраний, на которых выносились резолюции с требованием запрещения этой секты. Центральное руководство секты, обеспокоенное падением авторитета секты далеко за пределами района Баутцен в связи с убийством и желая смягчить впечатление от этого факта, направило 12 июня в г. Бишофсверда и в деревню Бельмс-дорф большую группу (около 350) своих лучших пропагандистов из Дрездена, Герлица, Баутцена и других мест, для соответствующей обработки населения. Население встретило этих нежданных гостей очень враждебно. Их выгоняли из квартир жителей, говоря: «Пошли прочь, убийцы!» Некоторых и пропагандистов встречали кольями, многих облили холодной водой. Когда «Свидетели Иеговы» попытались собрать митинг на базарной площади, то население потребовало, чтобы они разошлись. Когда сектанты воспротивились этому, население стало разгонять их силой. Завязалась драка, которая была прекращена только благодаря вмешательству полиции. Пропагандисты вынуждены были уехать. Полицейская охрана, которую они потребовали для сопровождения их на вокзал, спасла их от дальнейшей расправы со стороны жителей.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Полицейское управление района Баутцен запретило деятельность секты «Свидетели Иеговы» в районе.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Немецкие органы самоуправления и районные военные комендатуры получают многочисленные письма от общественных организаций и отдельных жителей, в которых выражается протест против религиозного одурманивания и антидемократической пропаганды, проводимой сектой «Свидетели Иеговы». Так, жители района Гроссенхайн пишут:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Оскар Рихтер: «...Я категорически выступаю против этой секты. Слишком часто приходится мне перед носом у их проповедников закрывать двери моей квартиры. Каждый раз я их предупреждаю, чтобы они больше не приходили, но они приходят снова. И это каждую неделю...»<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Пауль Шуберт: «...За распространение слухов о конце света и перемене власти, за одурманивание населения секта "Свидетели Иеговы" становится невыносимой...»<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Фрау Глясберг: «...Члены секты своим хождением по квартирам нарушают покой населения. Когда им не открывают, они стучатся и часами стоят у дверей. Их методы вербовки переходят все грани демократического порядка...»<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Фрау Урбах: «...Пора запретить подкупку<sup>I</sup> людей продуктами из Америки. Использовать недостаток питания в эгоистических целях секты - это просто преступление. А еще говорят, что они верят в бога...»<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Фрау Хартиг: «...Секта использует женщин и переселенцев для вербовки новых членов... Говорить о вере в бога и подкупать подарками из Америки! Нет, это уж слишком нагло».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Возмущенное население требует запрещения деятельности секты «Свидетели Иеговы».</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<u>Вывод:</u></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
За последнее время религиозная секта «Свидетели Иеговы» расширила сферу своей деятельности и распространила свое влияние на значительную часть населения, особенно женщин и переселенцев. Своей религиозной пропагандой секта старается отвлечь население от активного участия в хозяйственной и политической жизни страны. Под видом библейских догм проповедники секты агитируют население против антифашистско-демократического порядка, установленного в Советской зоне оккупации Германии, настраивают население против партий и общественных организаций, борющихся за единую Германию и за мир во все мире.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Такого рода деятельность секты особенно опасна потому, что она проводится, главным образом, через миссионерскую работу, путем индивидуальной обработки жителей на дому, что меньше всего поддается контролю со стороны отделений информации и немецкой народной полиции.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Для ограничения деятельности секты и подготовки условий для запрещения ее, считаю необходимым:<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
запретить миссионерскую работу секты, т.е. хождение пропагандистов из дома в дом для вербовки новых приверженцев секты;<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
не допускать проведения окружных богослужений «Свидетелей Иеговы»;<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
запретить полиции проводить регистрацию новых групп секты в тех общинах, которые ранее не имели своей организации секты;<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
добиться исключения сектантов из «Объединения лиц, преследовавшихся нацистским режимом» и лишения их звания «Жертва фашизма».<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<u>Приложение</u>: Резолюции и письма населения и общественных организаций, донесения полиции и сообщения органов местного самоуправления, материалы «Баутценского убийства» - на 89 листах, только адресату<sup>I</sup>.<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
Начальник Отдела информации Управления СВА земли Саксония,<br />
подполковник Крюков<br />
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
ГА РФ. Ф. Р-7212. Оп. 1. Д. 256. Л. 134-141. Подлинник.</div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: Arial; font-size: 13px; line-height: normal; white-space: normal;">
<br /></div>
<span style="color: #333333; font-family: Arial;"><span style="font-size: 13px;"><a href="http://www.statearchive.ru/414&searched=%F1%E2%E8%E4%E5%F2%E5%EB%E8+%E8%E5%E3%EE%E2%FB&highlight=ajaxSearch_highlight+ajaxSearch_highlight1+ajaxSearch_highlight2">Государственный архив Российской Федерации - ГАРФ - Раздел 6</a></span></span><br />
<span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Пыхтеев Романhttp://www.blogger.com/profile/07937918679440256544noreply@blogger.com0